Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Hay que buscar agua, agente, busquen agua, hay que mantener la calma, por favor, mantengan la calma, por favor, Toni, busquen agua, Toni, ¿qué vas a hacer?
00:13¡Ay, señor, cuidado! ¡Ay, Dios mío! ¡Madre purísima, Dios mío! ¡Mire, señor! ¡Mire, señor, sácame a mi niño!
00:25Por favor, Dios mío, no me permitan que se muera mi bebé, por favor, te lo pido.
00:32Hay que entrar a sacarlo, hay que entrar a sacarlo.
00:34No se puede.
00:35Por favor, suélteme.
00:36No se puede, no se puede.
00:37El fuego está muy avanzado, no se puede.
00:39Dios mío, por favor.
00:56¡Príncipe de la siniebla! ¡Por el fuego! ¡Fuego y cielo!
01:08Cielo estrellado, lleno de estrellas, malditas estrellas.
01:18¡Por el fuego! ¡Te odio, cara sucia! ¡Te odio!
01:26Por la muerte de uno de tus bastardos.
01:33Yala, la muerte de uno de tus hijos significa un triunfo para mí.
01:40¡Fuego!
01:46¡Santa, ¿qué haces ahí?
01:49¡Festejando!
01:50¡Santa hija, baja inmediatamente! ¡Estás ebria!
01:55¡No te puedes caer!
01:57No, no me puedo caer, mira.
02:06Esta noche festejo, papá, festejo porque muere un niño.
02:13¡Por el príncipe de la siniebla! ¡Por el fuego!
02:18Porque muere un bastardo y nace la vida.
02:26¡Por el fuego! ¡Fuego!
02:35¡Señor!
02:37¡Otra salida!
02:38¡Señor, por favor, lléveselo! ¡Lléveselo, señor! ¡Señor!
02:45¡Saca al niño, por favor! ¡Señor!
02:48¡Señor!
02:59¡Ay, lo muerde, Miguel Ángel!
03:12¡Miguel Ángel!
03:13¡Miguel Ángel!
03:14¡Miguel Ángel!
03:16¿Dónde está Miguel Ángel?
03:18¡Miguel Ángel, ¿dónde está Miguel Ángel?
03:20¡Miguel Ángel!
03:21¡Miguel Ángel, ¿dónde está Miguel Ángel? ¡Dios mío!
03:34¡Agua, por favor, échale agua!
03:44¡Miguel Ángel!
03:45¿Dónde está Miguel Ángel?
03:47¡Miguel Ángel!
03:51Señora, usted está detenida por secuestro, acompáñame.
03:54Secuestro a un menor, por favor, acompáñame.
03:57¡Miguel Ángel!
04:00La señora, la señora que tenía a mi hijo, ¿dónde está?
04:02Se la detuvieron.
04:04Pero...
04:06Ella prefirió que se salvara tu niño por encima de todas las cosas, Miguel Ángel.
04:15Amor, tranquila, ya todo pasó.
04:18Finalmente ya lo encontramos.
04:21Déjame verme.
04:23¿Dónde estamos?
04:26Por fin lo encontramos, ya todo está bien, ¿ok?
04:31Mi vida.
04:34Esta noche me ha vuelto la vida.
04:38Me ha vuelto la vida, tú.
04:40Tú, él.
04:42Ustedes son mi vida.
04:45Tengo tanto miedo, Miguel Ángel.
04:48Tanto miedo que algo le fuera a pasar a mi morocho.
04:51Ya, ya.
04:57¿Cómo está?
04:59¿Está bien?
05:01Pobrecito.
05:06Dinamita, cerveza aquí para los panas, rapidito.
05:10Mira, mira, todo te salió bien.
05:12Todo te salió redondito.
05:14¿Y cómo me va a tener que salir, Fabricio?
05:16Todo a mí me tiene que salir redondito.
05:19Pero bueno, mujer, ¿qué pasa, chica? ¡Trae la cerveza!
05:23Bueno, ¿y se puede saber qué es lo que te pasa, tía?
05:25Que le andas brindando cerveza a estos piazos de malandro.
05:28Ay, Dios mío.
05:30Ya vamos.
05:32Bueno, mi amor, que muy pronto me va a sobrar el leal.
05:35Ven para acá, permiso.
05:37¿Sabes lo que pasa?
05:38Que hoy hice un trabajito que me va a poner millonario.
05:42¿Oíste?
05:43Bueno, ¿y se puede saber qué clase de trabajo es eso?
05:46Ah, ¿ves?
05:47Eso sí no le debe interesar a usted, mi catirota bella.
05:50A usted lo que le debe interesar es que este moreno aquí, con sabor,
05:53la va a poner a vivir como una reina.
05:56Que eso es lo que usted se merece.
06:00Pero también esa cara, mi amor.
06:02¿Qué?
06:03Que eso es lo que usted se merece.
06:06Pero también esa cara, mi vida.
06:13Ay, pero qué fastidio. Por eso pensé que empecé a tardar a tanto.
06:16Pensé que no supiera que estamos aquí muriéndonos de los nervios.
06:19Yo no aguanto más, ok. Yo voy a ver qué averiguo.
06:21No aguanto, vale.
06:22Pero, mira, no regreses sin traer noticias, ¿ah?
06:24Sí, conchita, ok.
06:26¿Qué?
06:28Estrellita, ñorriño.
06:30Apareció.
06:31Caramba, qué asco, Dios.
06:33¿Y cómo está el chavo?
06:35Está bien, está bien.
06:37Ay, gracias a Dios que no le volvieron más borrachitos.
06:40Abre, que venga agua.
06:43Sí, ve a buscar agua.
06:45Todavía no lo puedo creer. Por fin ya está aquí conmigo, mi bebé.
06:48¿Cómo fue? ¿Cómo pasó? Dime.
06:51Mi hermano Tonilo salvó un milagro.
06:54El rancho donde estaba el niño estaba ardiendo.
06:57¿No te vas a morir quemado entonces?
06:58Bueno, sí, pero gracias a Dios, Tonilo salvó.
07:03De verdad, no sé cómo agradecértelo, Toni.
07:06Bueno, tampoco es para tanto. Es mi sobrino, ¿no?
07:09Además, a mí no me gusta ver sufrir a mi cuñada.
07:12Estrellita, porque es mejor no te vas a tu cuarto, ¿sí?
07:14Mira, el chamo te ha extrañado mucho, ¿vale?
07:17Deberías estar con él un rato. Es lo mejor.
07:19No, no, mamá, es una cosa, chica.
07:20Dámelo acá y entonces yo lo baño, le hacemos una comida rica.
07:24Aquí, córrele, me ayuda, ¿verdad? Córrele con la ropita.
07:27Claro que sí, mi amor.
07:30Está tan dormidito.
07:36Vamos, Panchita, ¿me traes un oraleo?
07:37Sí, cómo no.
07:39A ver, parece que Miguel Ángel y Estrellita se verán.
07:41Quedá solo, Pablo, un ratito.
07:45Sí, nos vemos en la pensión.
07:48Vamos, vamos.
07:49Gracias, Toni, de verdad. Gracias.
07:52Tengo que cuidar.
07:58Bueno.
08:00Nuestro hijo está de regreso.
08:03Sí.
08:05Y...
08:08tú también te portaste de un odorera muy valiente al...
08:12salvar a la mujer que tenía mi bebé.
08:15Sí, pero eso ahora no importa.
08:19Lo importante es que todo esto nos ha vuelto a unir.
08:23Miguel Ángel,
08:24yo quiero que entiendas.
08:27Hay muchas cosas que nos separan.
08:29Sí.
08:34Está bien.
08:35¿Tú sigues pensando que yo auto-secuestré a mi propio hijo?
08:41Mira, no sé, no sé, de verdad, no sé.
08:46Pero hay cosas...
08:48cosas mucho peores.
08:49Sí, sí.
08:50El crimen de tu madre.
08:52No solo el crimen de mi madre.
08:56También...
08:58posiblemente el de mi papá.
09:01Miguel Ángel, por favor, entiéndeme.
09:05Yo necesito pensar.
09:08Yo necesito...
09:10no sé, estar sola.
09:11Yo quiero estar con mi bebé ahorita.
09:13Quiero tenerlo conmigo.
09:15Yo quiero...
09:16no sé, estar sola.
09:17Yo quiero estar con mi bebé ahorita.
09:19Quiero tenerlo conmigo, entre mis brazos.
09:21Es lo que más me importa.
09:24Por favor, ¿por qué no vienes mejor mañana?
09:28Sí.
09:31Te comprendo.
09:35Por favor.
09:37Vete, ¿sí?
09:47Bueno, está bien, yo me voy y...
09:52Que la pases bien con...
09:54mi amorachito.
09:57Adiós.
10:17De lo mejor de las primeras,
10:19hacer en lo adelante
10:22una antología de caricias.
10:26De lo mejor de las...
10:34¡Pero, Candelario!
10:35¡Más tiempo todavía!
10:36¡Qué tiempo!
10:37¿Qué es, mijo?
10:38¿Qué te pasa?
10:40Mi limonero
10:42entero
10:43me gusta más
10:44Pero...
10:45un inglés
10:46dijo ché, ché.
10:47Y un francés
10:48dijo la...
10:49¡Candelaria, pero Candelaria!
10:51¿Pero qué pasa?
10:52¡Pero qué fue!
10:53¡Que es lo tuyo, pana!
10:55¡Que desenrolla de mijo
10:57y entre en la onda!
10:58¿Qué te pasa?
11:03Hola.
11:04Mira, ¿pero qué le pasa a tu mamá?
11:06¿Qué mamá, ni qué mamá?
11:08Ah, pues.
11:09Pierde tu tiempo, italiano.
11:10Se le fueron los tapones.
11:12¿Pero qué tapones?
11:13¿Qué tapones está hablando?
11:15¿Pero qué está volviendo loca?
11:16¿Para qué la música?
11:17No, no, no.
11:18No se está volviendo loca, chicos.
11:19Se perdió en el tiempo y en el espacio,
11:20como dice la canción.
11:21Quedó
11:22en blanco
11:23con la atropellada que le dieron.
11:25¿En blanco?
11:26Pero, mira.
11:27Dime una cosa.
11:28¿Para usted llamarle a un doctor
11:29a alguna persona?
11:30Sí, sí.
11:31Ya lo llamamos.
11:32¿Qué doctor?
11:33¿Quién quiere este?
11:34¿Quién quieres tú?
11:35Ya va, ya va.
11:36Sí, llamamos al doctor
11:37y dijo que, bueno,
11:38que de repente regresa
11:39o de repente no.
11:40Uno no sabe.
11:41Uno no sabe cuando
11:42le vuelve la chaveta.
11:44Pero, entonces,
11:45¿qué quiere decir?
11:46¿Que ha perdido la memoria?
11:47Quiere decir
11:48que no recuerda a usted
11:49y quiere decir
11:50que su compromiso
11:51se rompió.
11:52O sea,
11:53no hay matrimonio.
11:54Pero no puede ser.
11:55¿Cómo es posible?
11:56Si ella y yo
11:57nos íbamos a casar
11:58dentro de unos días
11:59íbamos a casar.
12:00Bueno, su palabra
12:01vaya adelante, doctor.
12:03Se iban a casar.
12:05Ya no.
12:08Amigos,
12:09les tengo una buena nueva.
12:11El morchito perdido
12:12apareció.
12:13No.
12:14Apareció.
12:15¿Vivo?
12:16Por supuesto que vivo.
12:17¿Qué le parece, señor Pepino?
12:19Que apareció
12:20el morchito perdido.
12:21¿Qué le parece, ah?
12:22Qué bueno.
12:23¿No le parece maravilloso?
12:25Y lo mejor
12:26es que en la casa
12:27de Carmela Portuguesa
12:28va a haber una tremenda fiesta.
12:30¿Qué le parece, ah?
12:31Apareció.
12:33Buena noticia.
12:35Apareció.
12:36¡Bien!
12:42¿Cómo puedes estar
12:43tan tranquila, santa?
12:46Pero, bueno,
12:47¿esto qué significa?
12:49Ahora resulta que
12:50tú te vas a dedicar a mí
12:51a perseguirme por todos lados, ¿no?
12:54Mira, desde ya te digo, Chuito,
12:56no me voy a quedar
12:57en la casa de Carmela.
12:59¿Qué?
13:00¿Qué?
13:01¿Qué?
13:02¿Qué?
13:03¿Qué?
13:04¿Qué?
13:05¿Qué?
13:06¿Qué?
13:07¿Qué?
13:08¿Qué?
13:09¿Qué?
13:10¿Qué?
13:11¡No más, Chuito!
13:13¡No más dinero, eh!
13:14¿Qué dinero, gente?
13:17Pon oído al tambor
13:18que esto te interesa.
13:19¿A ver dónde?
13:20Al tambor.
13:21A lo que te voy
13:22a decir,
13:23el chamo se salvó
13:24de la quemazón.
13:26Se salvó de la quemazón
13:28y, lo que es peor,
13:29ahora lo tiene cara sucia.
13:34Pero, bueno, tranquila,
13:35tranquila,
13:38Tranquila.
13:39Tranquila.
13:40Tú me estás diciendo que el mocoso se salvó y que lo tienen que arrasar
13:42y tú me dices a mí que esté tranquila.
13:44¿Tú me quieres decir a mí para qué carrizo yo pagué una cantidad exuberante de dinero, chico?
13:50Bueno, bueno, casualidad es la existencia, mira.
13:52Lo que pasa es que los tombos estaban pillando a la negra, ¿me entiendes?
13:55¿A qué negra?
13:55A la Moncha, ¿tú ves?
13:57Entonces viene esta mujer y, y bueno, los tombos la estaban pillando,
14:01llega el incendio, llegan los tombos, salvaron a la, al mocoso ese y a la negra.
14:06¿Y se puede saber dónde está la, la tal Moncha esa ahora?
14:09Bueno, aquí es donde se complica la cosa, Santa, porque esa tipa está presa
14:13y bueno, es un peligro porque se le va el yoyo y, y te acusa a ti.
14:26Entonces, Karina, mi amor, cuéntanos, ¿vale?
14:28¿Cómo te va, cómo te está yendo aquí en este centro de rehabilitación?
14:31Mal, mal. ¿Cómo quieres que me vaya?
14:33Si aquí todo el tiempo me tienen vigilada.
14:35Ahora más que nunca necesito de él.
14:37Me hace falta, Miguel.
14:39No, señor, nada de eso, Karina. ¿Qué pasó, vale?
14:41Tienes que tener fuerza de voluntad.
14:43Si justamente para eso es que estás aquí.
14:45Claro, Karina.
14:45Para salir de ese maldito mundo, ¿vale?
14:47Ese maldito mundo de las drogas que estás metida.
14:48Todo va a salir bien, ¿vale? Tengo fe.
14:50No puedo, no puedo. Cada vez es mayor mi desespero.
14:54Por favor, si yo pruebo aunque sea un poquito, yo sé que yo me voy a sentir mejor.
14:58Nada de eso.
14:59Sé fuerte, Karina, sé fuerte, ¿vale?
15:01¡No puedo, no puedo! ¡Yo no aguanto más, no aguanto más!
15:04Karina, Karina, se escapa, ¿vale?
15:06Karina, por favor.
15:10¡Karina!
15:14¡Karina, Karina!
15:15¡Suéltame, déjame!
15:16¡Karina, soy yo, soy yo!
15:17¡Suéltame, déjame!
15:18¡Suéltame, déjame!
15:22Por favor, déjame solo con ella, ¿sí?
15:23Yo puedo calmarla.
15:25Déjeme solo, por favor.
15:27¿Sí?
15:28Ya, amor.
15:29Ya.
15:30¿Qué pasa, pa?
15:31Sácame de aquí, Oscar.
15:33¿Qué pasa, mi vida? ¿Cómo estás haciendo esto, por Dios?
15:36No puedo sacarte de aquí, ¿vale?
15:38Por favor.
15:39No puedo.
15:40Mira, Karina, este es el sitio indicado para que tú te rehabilites, ¿vale?
15:43No quiero más.
15:45Karina, mi amor, mira, tienes que poner un poquito de ti.
15:47No puedo.
15:48Tienes que poner un poquito de tu fuerza de voluntad para que esto salga bien.
15:51Cuando salgas de aquí nos vamos a casar.
15:53Vamos a casar y vamos a tener una familia bonita.
15:56No quiero salir de aquí.
15:57No puede ser, mi amor. Pon un poquito de tu parte, por favor.
16:01Hazlo por la felicidad de los dos.
16:04Hazlo por...
16:05Hazlo por mí.
16:07Hazlo por nuestro amor, mi cielo.
16:10Todo va a pasar.
16:14¡Ay, Deyanira!
16:15Por fin estoy feliz otra vez.
16:17Ahora tengo mis dos morochitos conmigo.
16:20Mire, y están igualitos, ¿verdad?
16:22Claro que están igualitos.
16:23¿Qué crees tú que le cambiaron a Miguel Ángel?
16:26Bueno, no, no sé.
16:27Pero espera que tú seas madre y te pase algo parecido.
16:31No, no, chica. No, no, no.
16:33¿Cómo que me quieres echar mal dios a mí?
16:36Susto.
16:38Déjame decirte que por ahí viene un caramelito singular.
16:42¿Quién?
16:44Huele, huele, huele. Tú no oí que huele, pues.
16:46No te llega el olor.
16:49Hola.
16:51Miguel Ángel, ¿estás aquí?
16:53Sí, bueno, quería...
16:54quería verte a ti y a los morochitos.
16:57Bueno, este, con permisito.
16:59Yo voy a ver si, no sé, si a los morochos les falta algo, ¿ok?
17:03Chaito, pues.
17:04Chao.
17:08¿Qué tal?
17:10¿Cómo has estado todo? ¿Cómo te sientes?
17:13Bueno, estoy bien porque...
17:16por fin tengo a los dos morochos conmigo.
17:19Pero por otro lado...
17:21me acuerdo de...
17:23de otras cosas y me hacen sentir muy mal.
17:29¿Has pensado lo que hablamos?
17:33Miguel Ángel, yo...
17:34yo quiero hablar con la señora que...
17:36que secuestró a mí.
17:38¿Tú todavía piensas que yo lo hice, estrellita?
17:43Mira, en realidad no sé si lo hiciste o no,
17:45pero ella me va a decir la verdad.
17:47Por favor, estrellita.
17:48No, no, no.
17:49No te vayas de mí, ¿ah?
17:52Por favor, no tú de más.
18:18Qué felicidad tan grande, hijo,
18:20que haya aparecido el morochito sano y salvo.
18:23Bueno, menos mal, ¿no?
18:25Ya está en su casa con estrellita.
18:27¿Y tú, mi amor?
18:28Gracias a Dios que no te pasó nada
18:30cuando te metiste ahí en ese rancho que estaba quemándose.
18:33¿Qué se estaba quemando todo eso, mamá?
18:34Tenía que meterme a salvar al niñito.
18:36Aparte es mi sobrino, ¿no?
18:38Mira, hermanito.
18:40Yo nunca voy a vivir lo suficiente para darte las gracias.
18:43Ahí sigue política.
18:44Ahí sigue política.
18:49Tan lindo, Dios mío.
18:52Yo hubiera visto a todo el mundo como un chaval tan lindo así.
18:55No, le llegaba ni un bandero, mamá.
18:56Sí, mi amor.
18:57O sea, lo peor es que ese rancho no tiene...
18:58No te asustaste.
18:59¿Ah?
19:00No te asustaste.
19:01Y él, que se ha volado a la señora esta, a Moncho.
19:04De verdad, mi vida.
19:05Bueno, pero eso no tiene importancia realmente, ¿no?
19:08Dice así porque de verdad...
19:09Permiso.
19:10¿De qué se deben esas demostraciones de afecto y cariño entre ustedes?
19:14Bueno, imagínate, mi amor,
19:15que la policía encontró a la mujer que había secuestrado al morochito
19:18y bueno, ¿no te parece maravilloso?
19:22Me da igual.
19:25Pero bueno, papá, ¿cómo puedes decir tú eso?
19:28Si ese niño es hasta tu sangre.
19:30Es un hijo de una marginal.
19:32Sí, está bien.
19:34Pero quiero que sepas que muy pronto me voy a casar con esa marginal.
19:39Entonces sigues empeñado en arruinar tu vida, ¿verdad?
19:41Allá tú, hijo.
19:43¡Hilda!
19:50Dígame, doctor, ¿me llamaba?
19:52Vámonos enseguida de esta casa.
19:55Marginales.
19:57Como usted diga.
20:01Mire, ¿quién es esta mujer y qué hace con papá?
20:04Bueno, al parecer ella tiene negocios con tu padre.
20:09¿Negocios con tu padre?
20:12Pero no sé qué tipo de negocios.
20:17Sea como sea, mamá.
20:21A mí esa mujer me causa mala impresión.
20:25Siento que no es de confiar.
20:34Un poquito de agua.
20:36Otro poquito de agua.
20:39Otro, otro, otro.
20:41Toma, toma.
20:45Déjame decirte que te vas a tener que casarte una vez por todas con Miguel Ángel, ¿oíste?
20:49Toma papi, toma, toma.
20:51¿Tú sabes por qué? Porque Miguel Ángel es el que te tiene el coco aquí, mi amor malo.
20:56¿Por qué querían casarse la semana entrante?
21:00No, no, no sé, no sé.
21:02Yo ahoritica lo que quiero es estar con mis morochos.
21:05Bueno, ahora que recuperé a mis morochitos, Miguel Ángel.
21:06Además, tú sabes muy bien Deyanira que hay muchas cosas que me separan de Miguel Ángel.
21:12Especialmente la muerte de mis padres.
21:14Ay sí, cualquiera que te oye cree que a ti no te da ni frío ni calor, mi amor.
21:20Hola estrellita.
21:22¿Cómo estás ese morochito? ¿Qué pasó papi?
21:25Bueno, cuando quiera nos vamos, ¿eh?
21:28¿Qué pasó?
21:30No sé, vamos a ver un ratito a ver si se tranquiliza.
21:32Tranquiliza.
21:34Mira, mira, mira.
21:36Yo sí me lo voy a llevar por ahí, ¿ok?
21:39Vaya pase, gordo.
21:42Qué tremenda esa muchacha. ¿Y tú?
21:45Yo quisiera, quisiera saber si en realidad lo que me dijo Santa es verdad o no.
21:51Porque a mí no me gusta estar dudando de Miguel Ángel así, sin tener base.
21:56Creo que no solamente tienes razones para dudar de Miguel Ángel, estrellita.
21:59Sino también para odiarlo.
22:03Agustín, no me la angusties más.
22:06Agustín, por favor, entiende.
22:09Yo estoy muy confundida, hay muchas cosas que tengo que superar.
22:12¿Vas a seguir?
22:14Sácate ese tipo de la cabeza, ¿ok?
22:16¡Sácate ese tipo de la cabeza!
22:24Dios mío, tú eres testigo que yo hice un bien.
22:28Sácame de aquí, Dios mío, que mi viejo está solo.
22:33Bueno, miren, Moncha es ella.
22:38Gracias.
22:44Así que tú eres la que se robó el hijo de cara sucia, ¿no?
22:50Y con esa carita de yo no fui.
22:53No, señora, mire, yo no fui.
22:55Yo me lo encontré y me lo llevé para mi casa.
22:58Él estaba ahí botado en la basura.
22:59Estaba ahí botado en la basura.
23:02Usted la amó, ¿verdad?
23:05Yo se lo salvé, señora.
23:07Yo no soy madre de nadie.
23:09Soy Santa Ortigosa.
23:12Y tengo el suficiente poder como para sacarte de aquí.
23:15Ay, señora, se lo ruego, sáqueme de aquí rápido, por favor.
23:19Sáqueme de aquí.
23:20Con calma, con calma, con calma.
23:22Yo, a cambio de tu libertad,
23:25necesito un pequeño favorcito tuyo.
23:28El que sea, señorita, el que usted quiera.
23:31Bueno, lo que tienes que hacer es muy sencillo.
23:35Cuando te interroguen,
23:39lo que tienes que decir es que Miguel Ángel González de la Vega
23:44te pagó para que tú te robaras al niño, ¿entiendes?
23:48Escucha bien, Miguel Ángel González de la Vega
23:52Miguel Ángel González de la Vega
23:56Que no se te olvide ese nombre.
23:59¿Por qué no me dijiste esto? ¿Qué te pasa?
24:01¿Por qué me hablas así?
24:02Te agradezco. Por favor, baja la voz.
24:05Estrellita, ese tipo es hijo del hombre que mató a tu madre.
24:09Y probablemente también del hombre que mandó a matar a tu padre.
24:13Agustín, no le grites así.
24:16Mira, Coralia, mejor no te metas, ¿está bien?
24:18Por favor, Agustín, respeta.
24:19Si el señor Misterio estuviera vivo, no aceptaría esto.
24:21¡No lo aceptaría!
24:27Estrellita, por favor, perdóname.
24:30Tú sabes que yo te amo, tú sabes todo lo que yo siento por ti.
24:33Yo daría lo que no tengo por verte feliz.
24:36Tú lo sabes, princesa.
24:38Entonces, por favor, te voy a agradecer que no hables mal de Miguel Ángel.
24:42Agustín, si él fuera tan culpable como tú dices,
24:45Miguel Ángel no hubiera estado presente ayer cuando salvaron a mi hijo.
24:49El que hubiese estado allí presente no significa que él no lo raptó.
24:53A lo mejor se sintió descubierto y simplemente quiso salvar su imagen delante de ti.
24:57No puede ser eso, Estrellita.
25:02Bueno, muy bien.
25:04Entonces, yo necesito hablar con la mujer que tenía a mi hijo.
25:10Hoy mismo voy a ir a buscar a esa mujer.
25:12Y ella me va a tener que decir toda la verdad.
25:32¿Ves allá, Horacio?
25:34Aquella embarcación es la que trae la mercancía.
25:37¿Qué precauciones tomaremos ante las autoridades?
25:39Ya todos están comprados.
25:41No te preocupes, todo está bajo control.
25:44Tenemos gente de la organización en los puntos claves, así que no hay problema.
25:47Quédate tranquilo.
25:49Muy bien.
25:51Bueno, venga conmigo para que vea los quesos, para mostrarles la mercancía.
25:54Vamos a ver.
26:02De verdad, Miguel Ángel, estoy muy contenta de que el morochito, mi nieto, haya aparecido.
26:06Sano y salvo, y esté junto a Estrellita y su hermanito.
26:09Pero mamá, ¿tú no te imaginas la alegría que me da ver que has cambiado?
26:13Ese cambio ha sido fabuloso.
26:15Sí.
26:17Bueno, mamá, ¿qué pasa? De todas maneras no se te ve tan feliz.
26:20¿Qué es lo que pasa?
26:22Es que no sé cómo decírselo, pero si sigo diciéndole cosas,
26:26ustedes van a tomarle más rabia a su padre.
26:29Pero es que yo creo que anda con otra mujer.
26:32¿Qué?
26:33Lo que le falta es el viejo verde ese.
26:35Ay, Tony, por favor, yo no sé qué hacer, cómo actuar, no sé, no sé,
26:39si reclamárselo, si no reclamárselo, si quedarme, irme.
26:43Oye, oye, tú no puedes ser feliz al lado de mi papá.
26:46De verdad que no.
26:48Si Estrellita y yo nos llegamos a casar, tú te vienes a vivir con nosotros, ¿ok?
26:53Ay, hijo.
26:55O conmigo.
26:57Gracias, hijo, de verdad, de verdad que te lo agradezco tanto.
26:59Es que yo me siento tan mal porque Horacio ha destrozado nuestra vida.
27:03Horacio nos ha destruido a todos, hijos.
27:29Ves que yo no puedo acusar a un hombre que ni siquiera conozco.
27:33Ay, por favor, no seas tonta.
27:35Ese hombre es el padre del niño que tenías.
27:37Bueno, ¿y usted por qué quiere perjudicarlo, pues?
27:40Esos son asuntos personales que yo no tengo por qué confiarte.
27:44Ya sabes lo que tienes que declarar.
27:46Que él pagó por el secuestro del niño, que él te pagó.
27:50No, señora, yo no puedo hacer eso, yo no puedo, de verdadita, por mi madre que no lo voy a hacer.
27:56Bueno, mira, entonces, lamentablemente aquí te pudres.
27:59Piénsalo, analízalo, mira, es una mentirilla a cambio de tu libertad.
28:06Porque, señora, ¿cómo tú demuestras que no fue cierto lo del intento de secuestro?
28:13Es más, ni siquiera fue intento, fue secuestro.
28:15Nadie puede demostrar lo contrario.
28:17Y lo mínimo que te pueden caer son, a ver, si mi memoria no me falla en el código penal, son diez años.
28:25Diez años de presidio.
28:28Bueno, a menos que mis abogados, los míos, demuestren lo contrario.
28:36Señorita, mire, yo nunca he mentido.
28:40Yo soy una mujer pobre, pero honrada.
28:43Sí, tan honrada que he mirado hasta donde te trajo tu honradez.
28:48Mocha, mocha, ¿no?
28:50Piénsatelo.
28:52Toma una decisión antes que te dicten sentencia.
28:57Chao.
29:00¡Espera!
29:02Espera, por favor.
29:08¿Y?
29:11¿Tan rápido tomaste ya la decisión?
29:15Vas a hacer lo que te estoy pidiendo.
29:18Es tu libertad la que está en juego.
29:21No.
29:23¿Tú tienes por qué irme? ¡Que no quiero entrar en esta cartera!
29:26Por favor.
29:29Gracias a Dios que los morochitos ya están dormiditos. Estaban tan cansados.
29:34No, no son. Quedaron dormidos con todo lo que jugaron en ese parque.
29:38Bueno, Carmen, yo te voy a pedir que por favor cuides bien a los morochos, porque de ayer ellos vamos a salir.
29:44Vamos a ir a visitar a la mujer que secuestró a mi nena.
29:48¿A la mujer que secuestró a mi nene?
29:51Fide, ¿qué es lo que tú vas a hablar con esa mujer, Fide?
29:55Bueno, yo quiero saber si es verdad o no lo que dijo Santa.
29:59Así que vamos a ir a preguntárselo.
30:02Vamos, pues, de llanera.
30:04Vámonos, vamos a ver a esa mujer.
30:06¡Pero ya! ¡Ya! Así que por favor devuelves mi cartera.
30:10Está aquí.
30:12Dame cada cartera esa, porque parece que tú eres millonaria.
30:14Chau.
30:16Yo cuido a los niños.
30:21¡Uy! ¡Uy! ¡Uy! ¡Uy!
30:24¿De cuándo te vi?
30:26Te llevo una...
30:33Arranca, mi pana, arranca.
30:45¿Qué es lo que dice, qué es lo que dice mi pana Agustín?
30:48No me fastidies, chubito, ¿ok?
30:50No me fastidies, que no quiero hablar con nadie.
30:52Así que te vas, te largas.
30:54¿Qué pasó, pa', viejo? Si yo soy tu pana, Agustín.
30:56Mira esa cara, chico.
30:58¿Tú todavía estás contento, no?
31:00¿El chamoy de Caracol se apareció vivo?
31:02Sí, por supuesto que me alegra que el chamoy haya aparecido vivo.
31:05Pero me preocupa mucho que por eso mismo...
31:08Estrellita pueda volver con Miguel Ángel, ¿vale?
31:10Ah, si es verdad, chico.
31:11Que a ti esa Eva siempre te roncó los motores.
31:14Entonces tú estás enamorado de ella.
31:16Yo sí, ¿por qué? ¿Qué pasó? ¿No te gustó?
31:19Tranquilo, tranquilo, Agustín, pana.
31:21Todo bajo control.
31:23Yo lo que te vengo a decir es que cuando uno...
31:25Cuando uno está enamorado de alguien, o quiere algo,
31:28uno lucha por lo que sea, sin importar cualquier cosa,
31:31para conseguirlo, ¿me entiendes?
31:33No, no te entiendo.
31:35¿Qué me quieres decir, chubito?
31:37Bueno, pana, que si tanto te interesa, lucha por ella, ¿ah?
31:39No sé, invéntate una, bátete una,
31:42para separar a esa gente de una buena vez por todas, ¿me entiendes?
31:45No sé, chico.
31:47Mira, la vieja mía me dijo que, antes de perder la chaveta,
31:50que el viejo misterio te ha dejado todo el billete a ti.
31:54Sí, chubito, ¿y qué vale? ¿Qué pasa con eso?
31:57Bueno, Agustín, si está ahí facilito, pana.
32:00Tú lo que tienes que hacer es, por venganza, ¿verdad?
32:05Cobrarte todos los desplantes de amor que te hiciste.
32:07Cobrarte todos los desplantes de amor que te hizo cara sucia.
32:10¿Me entiendes?
32:12Arrancar con ese billete que te quedó y ponerte full, full de real.
32:17¿Me entiendes?
32:24No puedo más.
32:27No puedo más, todo este lugar es horrible.
32:31Me voy a volver loca.
32:34Loca.
32:38Nadie me quiere.
32:41Nadie me quiere porque, si me quisieran, no me tuvieran aquí, Dios mío.
32:47Yo tengo que salir.
32:49Tengo que salir.
32:51Tengo que consumir.
32:52Tengo que consumir.
32:59¡Karina!
33:01¡Karina!
33:07¡Karina!
33:11¡Karina!
33:12¡Regresa!
33:22Buenas, buenas.
33:23Adelante, adelante.
33:24Buenas.
33:25Siéntese.
33:26¿En qué puedo servirle?
33:27Mi amor, venimos a comprar azúcar.
33:29¡Ay!
33:30De llanera, por favor.
33:31¿Tú trajes vaciladoras?
33:33No, mire.
33:35Comisario.
33:36Disculpe.
33:38Nosotros quisiéramos hablar con la señora que tenía a mi hijo.
33:42Pero esa señora sí ha sido visitada.
33:45Y ya la están visitando ahorita.
33:46Van a tener que esperarse.
33:49Mira, mi vida, ¿y me quiere decir quién la está visitando?
33:56¿Pero dónde está Hilda?
33:57¿Ella tiene todos los papeles?
34:00Debe estar moviéndose para comprar a la gente.
34:02Bueno, es importante que hoy mismo llevemos la droga
34:04a todos los puntos de distribución.
34:07Bueno, ven.
34:08Yo te digo, es colocar el tanque anexo aquí.
34:11No, no.
34:12Se nos va a elevar mucho el presupuesto, Miguel Ángel.
34:14Ojalá.
34:15Hoy por hoy el problema del agua es el principal aquí en la ciudad.
34:18Y yo no veo que haya ningún tipo de problema.
34:21¿Pero por qué no, hermano?
34:23Me parece que no, Miguel Ángel.
34:24Me parece que no.
34:25No seas tonto, vale.
34:26Permiso, Miguel Ángel.
34:28¿Podemos hablar?
34:29Después hablamos de eso, Miguel Ángel.
34:31¿Y eso que haces tú por aquí?
34:32Me sorprendes.
34:34Necesito hablar contigo.
34:36Mira, yo sé que tú amas a Estrellita.
34:39Tú sabes que yo amo a Estrellita.
34:41Y quiero que sepas también que voy a luchar por su amor.
34:45Ay, Agustín.
34:46Mira, a mí me parece esto una tontería.
34:48Tú tienes que darte cuenta que Estrellita, quien ama, es a mí.
34:53Pero no va a ser nunca para ti.
34:55Porque no voy a permitir que se case con el hijo del hombre que mató a Estrellita.
34:58No voy a permitir que se case con el hijo del hombre que mató a su madre.
35:02Y probablemente también mandó a matar a su padre.
35:08¡Y muérteme!
35:10¡No se va a casar contigo!
35:12¡Te voy a romper hasta el alma, oíste!
35:14¡Sáquelo de aquí!
35:18¡Muérteme!
35:19¡Me la pagas!
35:23Ya, suélteme.
35:29¡No me sueltes!
35:30¡Arráncate!
35:31¡Quítame!
35:32¡Suéltame!
35:33¡Suéltame!
35:34¡Suéltame!
35:35¡Suéltame!
35:36¡Suéltame!
35:37¡Arráncate, pana, pero te voy a dar una vez!
35:44Te amo demasiado, princesa.
35:47Te amo demasiado.
35:49Y tiene que ser mía como sea.
35:51¡Como sea!
35:53¡Como sea!
35:55Chuito, tienes razón.
35:57Ya basta de ser un imbécil.
36:00Ya basta de ser un imbécil, Agustín dos Santos.
36:03¡Ya basta!
36:25Ahí está, cabeza de pescado.
36:28Te lo dije.
36:30Entrega al niño.
36:32Bueno.
36:33¿Te ríjas?
36:34Bueno.
36:35Mira lo que aparece ahí dentro.
36:37Bueno, ya está.
36:38Pues está bien.
36:39No hable más y sáqueme de aquí.
36:41Bueno, Monchi, ¿cómo te vamos a sacar de aquí, ah?
36:43Tú sabes que nosotros no tenemos billete para abrir estas rejas, chica.
36:46Además, chica, tú no dices que vino una mujer y que te dijo que...
36:50que se llovó.
36:51Es que, mía, yo no sé quién es esa mujer.
36:53La mujer vino a decirme.
36:54Y eso por gusto, que ya sabés yo, pues.
36:55Ajá, sí.
36:56Por gusto que estás aquí, mija.
36:58Porque nosotros bastante que te lo advertimos, ¿no?
37:00Sí, señor.
37:01Bueno, ya está, pues, ya está.
37:03No me vayas arregañando más.
37:05Yo voy a salir de aquí sin que ustedes me ayuden.
37:08Van a ver.
37:10Sí, señor.
37:12Ay, mira, mira.
37:13¿Y si lo que dijo Agustín es verdad?
37:15¿Ah?
37:16Si Miguel Ángel le pagó a esa mujer para que escondiera a mí.
37:18Ay, Dios mío.
37:19¿Por qué?
37:20Yo debiera montar una escuelita.
37:22Te lo juro.
37:23Vas a seguir con esa ridícula, chica.
37:25Ay.
37:26Yo te dije a ti que eso no fue Miguel Ángel.
37:28Eso a lo mejor fue la santa esa.
37:30Lo que pasa es que, bueno, nada.
37:32Lástima que el...
37:33¿Cómo es que?
37:34¿El comisario?
37:35El bicho ese que estaba aquí no nos dijo quién era.
37:38Yo no sé qué pensar.
37:39De verdad, no sé qué pensar.
37:41Es que me siento tan mal de ella.
37:43Mira, estoy más confundida.
37:45No sé qué pensar.
37:46Me siento tan mal de ella.
37:47Mira, estoy más confundida que el carrizo.
37:49Y bueno, es verdad.
37:50Miguel Ángel es hijo de Horacio González,
37:52el hombre que mató a mi mamá.
37:54Bueno, de repente...
37:55Mire, ¿pero qué tiene que ver eso, chica?
37:57¿Ah?
37:58Sacaste eso del coco, necia.
38:00Además, ¿por qué Miguel Ángel tiene que pagar cosas que no hizo?
38:02¿Ah?
38:06Disculpen ustedes.
38:08¿Adónde está el comisario?
38:10Mire, él salió.
38:12Ah, mírelo ahí.
38:13Buenas.
38:15Mire, señor comisario, nosotros...
38:17Bueno, queríamos agradecerle por dejarnos a ver a la comadre Moncha, pues.
38:22Mire, es que mi hija metiéndose de tartarugas
38:26en ese paquete del niño, ¿sabes?
38:29Yo sabía, yo se lo dije, que ella iba a terminar presa.
38:35¿Deja un té picante?
38:37Porque yo preparo uno muy bueno.
38:41Mire, mañana le traigo uno.
38:45Bueno, permiso, sé que debe estar uno muy ocupado.
38:48Y entonces, vamos a ir a la mesa, pues.
38:50Permiso.
38:54Bueno.
38:56Pueden pasar a visitar a la mujer.
38:58¿Ok?
38:59Gracias.
39:00Acompañera.
39:02Mire, comisario.
39:04Por aquí.
39:05Cuidado, cuidado.
39:06Ok.
39:08Gracias, amigo.
39:15¿Aló?
39:17¿Cómo es la cosa?
39:21¿Que hay un cargamento en el puerto?
39:25¿Y el capo está ahí?
39:28Por favor, espéreme.
39:29Voy saliendo para allá.
39:35Yo te quiebro.
39:38Yo te quiebro.
39:40Yo te quiebro.
39:41Yo te quiebro.
39:44Te voy a quebrar.
39:46Por hacerle tanto daño a la juventud.
39:52Esta palpada, Fabricio.
39:55¿Qué pasa?
39:57No dispares.
39:58No vayas a disparar.
39:59¿Estás loco?
40:01¿Te encuentras así?
40:05Ayúdame, Kiriko.
40:06Ven acá.
40:08No te me desboques.
40:09¿Ok?
40:10No te me desboques.
40:12Suéltame, Ana.
40:13Dame un caso un poquito, por favor.
40:16Un poquito.
40:17Dame un poquito tú de lo tuyo, entonces.
40:19¿Qué es lo que quieres tú, Kiriko?
40:20¡Ana, suéltame!
40:22Ana, yo quiero que tú seas mía de una vez.
40:25¡Suéltame!
40:26¡Deja!
40:27¡Deja!
40:30¡Suéltame, Kiriko!
40:31¡Deja!
40:32¡Deja, Kiriko!
40:35Tienes que portarte bien con papi, ¿oíste?
40:38Si tú te portas bien con papi,
40:40yo voy a dar lo que tú quieres.
40:42¿Ok?
40:49¿Dónde estará Karina?
40:51¿Dónde estará?
40:52No sé, mamá. La moré en su cuarto.
40:53Bueno, entonces vamos a buscarla para allá.
40:56¡Señora González de la Vega!
40:58¿Ah, sí?
41:00Por favor.
41:01¿Cómo está, señor director?
41:03Estaba llamando a mi secretaria a su casa.
41:06¿Ah, sí? ¿Por qué? ¿Pasa algo con mi hija?
41:07Se escapó del sanatorio. Se dio a la puta.
41:15Supe que...
41:17prefirió que se salvara el niño...
41:20antes que salvarse usted misma.
41:24Y también supe que...
41:25se sentía muy preocupada y que...
41:27preguntaba mucho por mi niño después que Miguel Ángel la salvó.
41:33Yo lo que quiero saber, por favor, es...
41:36¿Por qué?
41:38¿Por qué usted tenía a mi hijo? ¿Por qué se lo robó?
41:42Bueno, pero...
41:43¡Entonces, entonces! ¡Habla, pues!
41:45Porque con esos ojitos llorones a mí no me vas a convencer.
41:49Por favor, señora.
41:51Se lo ruego, por favor, dígame.
41:54¿Por qué tenía a mi hijo?
41:56¿Por qué?
41:59¿Pero qué estamos esperando, Hilda?
42:01Un cambio de guardia, Horacio.
42:02De todas maneras, ya el camión salió para acá.
42:04Él se va a llevar la carga, pero hay que esperar.
42:07Sí, pero no me gusta estar esperando.
42:09¿Por qué no llamas a ese hombre?
42:10Anda, sí, llámalo. Le ofrecen el doble, lo que quiera.
42:13Pero quiero hacer esta cosa lo más rápido posible.
42:16Bien, como tú quieras, entonces yo haré.
42:33Esos tipos que están allá son policías.
42:36Sí. ¡Vamos, rápido!
42:39¡Vamos, muchachos! ¡Vamos!
43:02¡Vamos!
43:24Miguel Ángel González.
43:25Ah, ¿está allá arriba?
43:27¿Para dónde subo?
43:28Por aquí, por acá.
43:29Ok, gracias.
43:33¿Dónde está el camión?
43:35¿Dónde está el camión?
43:37Por aquí, todo lo que es esta...
43:40...esta de la parada.
43:44En la pensión me dijeron que trabajabas aquí.
43:51Hoy como que es el día de las visitas.
43:55¿Qué quieres?
43:58Mira, quiero hablar contigo seriamente sobre Filipe.
44:01¿Sobre Estrellita?
44:02¿Tú qué tienes que ver con Estrellita?
44:04Yo la amo.
44:06Quiero pedirte que no le hagas daño.
44:09Que te alejes de ella.
44:11¿Y quién eres tú para decirme qué es lo que tengo que hacer yo con Estrellita?
44:15¿Quién?
44:17Yo quiero lo mejor para Estrellita.
44:19Lo mejor no puede ser...
44:21...el hijo del asesino de su madre.
44:31¡Miguel Ángel!
44:40Yo no quiero pasar el resto de mi vida aquí en la cárcel.
44:43Yo voy a tener que decírselo.
44:47Alguien me pagó.
44:49Me dio mucho dinero.
44:51Y...
44:53...y...
44:55...y...
44:58...y...
45:00¿Pero quién? Por favor, dígame quién.
45:05El señor Miguel Ángel González.
45:08Él fue quien me pagó.
45:10Él fue quien me pagó para que yo le escondiera el niño.
45:13Él fue quien se lo robó.
45:14¡Él fue!