Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Musique d'ambiance
00:20Musique d'ambiance
00:40Les désirs sont insupportables,
00:46les mains fortes et plongées.
00:50Ceux dans lesquels l'on crée des gouttelettes,
00:54ce sont les bons et les mauvais.
00:56S'inquiétant de l'argument du bon et du mauvais,
01:00ils s'éloignent du chemin de la vie.
01:05Ils s'éloignent,
01:08ils s'éloignent,
01:10ils s'éloignent,
01:12mais l'individu des désirs
01:15leur apporte un coup de poing
01:19et les empêche de suivre le chemin qu'ils ont choisi.
01:35Musique d'ambiance
02:05Musique d'ambiance
02:28Musique d'ambiance
02:56Musique d'ambiance
03:08Musique d'ambiance
03:31Musique d'ambiance
03:47Musique d'ambiance
04:08Musique d'ambiance
04:23Maman, le thé va refroidir.
04:27Bonjour papa.
04:29Bonjour.
04:31Mets-toi dans la cuisine.
04:38Musique d'ambiance
04:41Musique d'ambiance
04:44C'est très tard aujourd'hui.
04:47Je suis allé à la boutique de gouttelettes.
04:51Pourquoi ?
04:53Tu sais que les filles adorent les gouttelettes.
04:57Donc je me suis dit de l'acheter.
04:59Il n'y a pas besoin d'acheter.
05:02C'est difficile d'y arriver.
05:03C'est difficile d'y arriver.
05:05Mme Nasreen,
05:07nos conditions ne sont pas si mauvaises.
05:10Arrêtez-vous.
05:12Le rachat s'arrête avant le 15ème du mois.
05:16Et vous dites que c'est difficile d'y arriver.
05:18Laissez-les.
05:20Dites-moi, où est Mehru ?
05:23Elle dort.
05:25Elle dort encore ?
05:26Musique douce
05:29Musique douce
05:32Musique douce
05:35Musique douce
05:38Musique douce
05:41Musique douce
05:44Musique douce
05:46Mehru ?
05:48Je t'ai cherchée dans toute la maison.
05:50Tu n'es pas là ?
05:53Mehru, réveille-toi.
05:55Mehru, réveille-toi.
05:58Mehru, réveille-toi.
06:00Laisse-moi me réveiller.
06:03Je t'ai cherchée dans toute la maison.
06:05Tu n'es pas là ?
06:07Oui, il faisait chaud ce soir.
06:10C'est pour ça que je suis allée te chercher.
06:12Tu as fait un chambre à l'air pour moi.
06:15Tu es là depuis quand ?
06:17Pourquoi tu ne m'as pas appellée ?
06:19Je t'ai appellée depuis tout à l'heure.
06:21Tu ne peux pas m'appeler ?
06:22Tu ne peux pas m'appeler ?
06:25Je t'ai appellée depuis tout à l'heure et tu ne m'as pas appellée.
06:28Tu n'es pas d'accord.
06:30Quand es-tu venue m'appeler ?
06:32Tu as gagné, je n'ai pas gagné.
06:35Allons-y.
06:37Je t'ai apporté des halva-pourris.
06:39Je ne t'ai pas demandé de m'apporter des halva-pourris.
06:43Je ne peux pas manger de l'huile.
06:45Mon diet sera détruit.
06:47Je n'en peux pas.
06:49C'est le résultat de ton amour.
06:50Tu ne l'écoutes pas et tu ne lui demandes rien.
06:54Ne t'en fais pas.
06:58Je n'ai pas besoin de t'en faire.
07:01Mais je te rappelle une chose.
07:03Les filles sont de l'argent.
07:05Elle va aller chez son mari demain.
07:07Qui va s'occuper d'elle ?
07:09On verra demain.
07:12C'est Dieu.
07:14Personne ne m'écoute ici.
07:16Tu ne m'écoutes pas.
07:18C'est pour ça que tu n'écoutes pas.
07:22C'est la limite.
07:26Mère, papa t'a apporté des halva-pourris.
07:28Il va t'aimer.
07:30Pourquoi ?
07:32Je suis plus grande.
07:34J'ai le droit de choisir.
07:36Mais Mère...
07:38Je suis trop en retard.
07:40Laisse-moi me préparer.
07:42Je veux un betis.
07:43Tu sais bien que je n'aime pas sortir du lit sans un betis.
07:50Je vais en prendre un.
07:52Et ne dis pas ce que tu veux à papa.
07:55Si quelqu'un t'aime, il n'y a pas de problème.
07:58Tu me donnes toujours des lectures.
08:09C'est Aziza qui fait les propositions.
08:12Elle m'a dit qu'il y avait une très bonne proposition.
08:15Elle voulait venir avec nous.
08:19Qu'est-ce que tu lui as dit ?
08:22Est-ce que je peux dire quelque chose sans ta permission ?
08:25Ta permission est très importante pour moi.
08:28Tu le sais.
08:31Pourquoi es-tu silence ?
08:33Dis quelque chose.
08:35Appelle-la.
08:37Comment je peux l'appeler ?
08:38C'est le dernier jour de la semaine.
08:41Il n'y a plus de nourriture à la maison.
08:43Il faut appeler pour ce genre de visiteurs.
08:47Ne t'en fais pas.
08:49Je m'en occupe.
08:52Les visiteurs sont un bon Dieu.
08:56Bonjour papa.
08:58Bonjour.
09:00Mon enfant, tu vas bien ?
09:02Oui, je vais bien.
09:04Est-ce qu'il y a des visiteurs ?
09:06Oui, il y a des visiteurs.
09:08Mais mon enfant...
09:10Il n'y a pas de visiteurs.
09:12Fais ton déjeuner.
09:14Je t'ai préparé des poudres.
09:16C'est ton déjeuner préféré.
09:19Oui, mais papa, je ne peux pas manger ça.
09:23Pourquoi ? Tu as mal ?
09:26Non papa, c'est juste que j'ai mal au ventre.
09:29As-tu donné quelque chose à ta soeur ?
09:32Oui papa, c'est pour ça que je suis là.
09:34D'accord, d'accord.
09:36Je dois y aller, je suis en retard.
09:39Faites votre déjeuner.
09:41Oui, vous êtes en retard.
09:43Vous avez perdu tout votre argent.
09:47Votre mère a l'air plus jolie quand elle est en colère.
09:51Oui papa.
09:55Je vais vous ramener votre sac.
09:57Détendez-vous.
09:59Imbécile.
10:05Je ne t'ai pas demandé de la laisser ici.
10:08Réplace-la.
10:12Oh mon Dieu, elle n'a même pas planté.
10:16Je vais la quitter.
10:20C'est insupportable.
10:22Je t'ai expliqué quelque chose.
10:25Tu n'as même pas nettoyé la poudre.
10:28Fais vite.
10:29Tu n'as même pas nettoyé la poudre.
10:32Fais vite.
10:34Je te l'ai dit depuis le matin.
10:36Tu n'as même pas l'intention de nettoyer cette maison.
10:38C'est exhaustif.
10:43Fais vite.
10:48Pourquoi ne pas nettoyer cette maison ?
10:51Je nettoye tous les jours.
10:53Je nettoye tous les jours.
10:55D'accord.
10:57Pourquoi est-ce que tu n'as même pas l'intention de nettoyer cette maison ?
11:00Tu n'as même pas l'intention de nettoyer cette maison.
11:03Tout le monde ne fait que nettoyer.
11:05Est-ce que la nourriture est prête ?
11:07Oui, je crois.
11:09Je crois.
11:11Va voir.
11:13La nourriture devait être prête.
11:15C'est déjà trop tard.
11:17Tu n'as même pas l'intention de nettoyer.
11:20Tu n'as même pas l'intention de nettoyer.
11:23Qu'est-ce qui se passe ici ?
11:27Il y a tellement de préparations.
11:29Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
11:31Pourquoi es-tu là ?
11:33Zahid, je te l'ai dit plusieurs fois de rester dans ta chambre.
11:37Si tu te sens mal en sortant de la chambre,
11:40une nouvelle difficulté se produira.
11:42Je sais Ismat.
11:44Je suis devenu une difficulté pour toi.
11:46Si tout le monde est négatif,
11:49il faut que quelqu'un apprenne de toi.
11:51Il y a toujours quelque chose de positif dans la vie.
11:56Quoi qu'il en soit,
11:59qui est venu ?
12:03Je te l'ai dit,
12:05Daniel est venu.
12:07Mon fils est venu
12:10et tu ne me l'as pas dit.
12:12Mon fils est venu et tu ne me l'as pas dit.
12:16Zahid, je te l'ai dit.
12:18Tu n'as peut-être pas oublié.
12:22Je n'ai pas oublié.
12:24Comme pour les autres choses,
12:27tu n'as peut-être pas oublié de me le dire.
12:32C'est possible.
12:34Je ne veux pas entrer dans un argument.
12:36Tu ne l'as pas dit.
12:37Je t'en prie, reste dans ta chambre.
12:41Ne sois pas dehors.
12:43Si tu tombes ou si tu es blessé,
12:45un nouveau problème va se poser.
12:47Je n'ai pas envie de m'inquiéter.
12:49S'il te plait.
12:59Maman, je vais y aller.
13:01Où vas-tu ?
13:03Je vais à l'office.
13:04Et où est-ce que je dois aller ?
13:06Je t'avais dit qu'il y avait des visiteurs.
13:09Des visiteurs ?
13:11Quels visiteurs ?
13:13Si ils viennent, je dois aller à l'office.
13:15Maman !
13:17Il y a des visiteurs pour voir Dua.
13:19Et tu ne vas pas aller à l'office.
13:22Tu vas rester à la maison et m'aider.
13:25Maman, je dois aller à l'office.
13:29C'est plus important que ta soeur.
13:31Je te l'ai dit.
13:33Si tu n'y vas pas, tu n'y vas pas.
13:35Si je me lève sans te le dire,
13:37ils vont me quitter mon emploi.
13:39Quitte-le.
13:41Ils vont à la merde.
13:43Je n'aime pas qu'une jeune fille quitte son emploi.
13:46Et ton père,
13:48il ne sait pas ce qui s'est passé.
13:50Il ne sait pas ce qui s'est passé.
13:52J'ai permis son emploi.
13:54Il n'y a jamais eu d'emploi dans notre famille.
13:57Maman, laisse-le partir.
13:58Comment?
14:00Pourquoi?
14:02Il y a des gens qui viennent te voir.
14:04Qu'allons-nous leur dire?
14:06Qu'allons-nous leur dire que nous faisons des emplois pour nos filles?
14:09C'est trop.
14:12Arrêtez-les, maman.
14:16Pourquoi?
14:19Ils ne vont pas m'aimer.
14:21Qu'est-ce qu'ils vont faire?
14:23Je n'ai pas besoin de tout ça.
14:25Je n'en veux pas.
14:28Ils ne disent pas ça.
14:30Viens ici.
14:32Viens avec moi.
14:46Tu es ma vie.
14:48Tu es ma chère fille.
14:50Les gens sont stupides.
14:52Ils regardent la beauté.
14:54Ils ne savent pas
14:55que ma fille est si jolie.
14:57Si Dieu le veut,
14:59les gens vont l'aimer.
15:02La fille va devenir mon mari.
15:05D'accord.
15:07Dis-moi ce que je dois faire.
15:10Je te le dirai.
15:14C'est trop.
15:16Laisse-moi le faire.
15:18Je ne suis pas capable de le faire.
15:21Très bien.
15:23Je vais me préparer.
15:25Ne t'inquiètes pas.
15:28D'accord, maman.
15:56Dans ce cas-ci,
15:58je vais en faire un homme.
16:00Je vais lui donner sa vie.
16:02C'est toi qui est la meilleure.
16:04Je ne suis pas capable de le faire.
16:06Je vais me préparer.
16:08Je vais me préparer.
16:10Je vais me préparer.
16:16Je vais me préparer.
16:18Je vais me préparer.
16:20Je vais me préparer.
16:22Je vais me préparer.
16:23Damien !
16:53...
17:16Allo !
17:17Oh !
17:18Tu as vérifié toute la maison et tu es ici !
17:22Que fais-tu ?
17:23Je...
17:24Maman, j'ai appelé l'office.
17:27Pourquoi ?
17:28Je dois leur dire que je ne vais pas venir aujourd'hui.
17:31Oui, il est important de l'appeler.
17:35Si tu n'y vas pas, l'office sera fermé.
17:38Maman !
17:39Je ne t'ai pas interrompu pour que tu sois sur le téléphone 24h.
17:43Je t'ai interrompu pour que tu me donnes de l'aide.
17:47Mais tu n'as pas l'intention de m'appeler.
17:50Tu ne veux pas que je t'aide.
17:52Maman, pourquoi es-tu si en colère ?
17:54Tu m'as dit que j'allais m'occuper de l'office.
17:57J'ai compris.
17:58Oui, c'est vrai.
17:59Tu m'as fait un grand fait.
18:01Et mon fils...
18:02Je dois y aller.
18:03Allez !
18:04Tu n'es qu'un imbécile.
18:05Tu m'as fait un grand fait.
18:07Tu ne devrais pas aller à l'office.
18:10Ne t'en fais pas.
18:12Dis-moi ce que je dois faire.
18:14Ne t'en fais pas.
18:16C'est mon père.
18:17Je lui ai envoyé quelques choses.
18:20Mais il n'est pas venu.
18:21Et je suis très inquiète.
18:23Pourquoi t'inquiètes-tu ? Il va venir.
18:26Comment ne pas être inquiète ?
18:28Beaucoup de gens sont venus voir Dua.
18:31Mais il n'y a pas eu de proposal.
18:33Je suis fatigué.
18:35Maman, pourquoi t'inquiètes-tu ?
18:37Celui qui va aimer Dua,
18:39n'a pas besoin de t'inquiéter.
18:41Tu veux dire que je ne dois pas m'inquiéter ?
18:45C'est ta soeur.
18:47Fais-lui comprendre.
18:49Qu'elle s'adapte à toi.
18:51Et qu'elle reste belle comme toi.
18:54Mais ne dis pas trop.
18:56Maman, ne t'inquiètes pas.
18:59Je vais dire à Dua d'être prête.
19:01Mais pense-toi,
19:03être stylé comme moi,
19:05ce n'est pas facile.
19:07C'est vrai.
19:08N'est-ce pas ?
19:09Viens.
19:10Viens avec moi.
19:12Je viens.
19:16C'est toi, papa ?
19:18Pourquoi t'as fait ça ?
19:19Tu aurais dû m'appeler.
19:20Son enfant, c'était mon travail.
19:22C'est pourquoi je suis venu.
19:24D'accord, papa,
19:25je suis présent pour toi.
19:27Bonne chance.
19:30J'ai honte, son fils.
19:33Je vais devoir
19:35parler avec ton père
19:37pendant des heures.
19:40Jusqu'à ce que j'ai compris qu'il y a des choses que je ne pouvais pas faire.
19:46Le temps s'est passé.
19:49Ton père est devenu l'amour de Dieu.
19:52Mais Dieu t'a donné la vie.
19:56Tu as beaucoup amélioré le business de ton père.
20:00Merci, chacha.
20:02Si je n'avais pas eu ton aide, je n'aurais rien pu faire.
20:06C'est Dieu.
20:08Tout le monde a un Dieu.
20:10Est-ce qu'il y a quelque chose de particulier aujourd'hui?
20:13Oui, il y a quelque chose de particulier.
20:16J'ai besoin de quelques choses pour la maison.
20:23Est-ce qu'il y a un invité particulier aujourd'hui?
20:27Oui, il y en a un.
20:29Je vais aller prier.
20:32Tu m'apportes la maison.
20:34D'accord, je t'apporterai la maison.
20:37D'accord.
20:40Merci.
21:10Tu n'as pas compris, il y a beaucoup de travail aujourd'hui, il y a des visiteurs.
21:14J'ai acheté des choses.
21:19Des choses ?
21:22Oui, des choses, mon oncle est venu chez moi.
21:24C'est ce que j'ai acheté.
21:26Tu ne me l'avais pas dit avant.
21:29Si tu me le dis maintenant, je te le dirai.
21:32D'accord, donne-moi, je vais l'acheter.
21:34D'accord, donne-moi, je vais l'acheter.
21:37Oui, je vais l'acheter.
21:39C'est pour ça que je vais saluer ma tante.
21:42Pourquoi tu ne comprends pas ?
21:44Tout le monde est très occupé, est-ce que c'est nécessaire que tu viennes ?
21:47D'accord, dis-moi, qui est venu avec toutes ces préparations ?
21:50Que veux-tu dire ?
21:55D'accord, je vais te le dire.
21:57Des visiteurs sont venus chez moi pour voir l'amitié.
22:01L'amitié ? De qui ?
22:03Tu parles trop.
22:05J'ai perdu mon temps.
22:07Je l'ai acheté pour toi.
22:10Pour moi ?
22:12Oui, pour toi.
22:13Tu te souviens ?
22:14Oui.
22:15Merci beaucoup.
22:17Je te donnerai le chômage plus tard.
22:19Je peux t'acheter ?
22:22D'accord.
22:24On se revoit plus tard.
22:34Depuis quand es-tu là ?
22:37Je viens tout de suite.
22:38Qui était-ce ?
22:39C'était Asad.
22:40Il m'a envoyé des choses.
22:41Papa l'a demandé.
22:45Qu'est-ce que tu as dans tes mains ?
22:49J'ai acheté des cosmétiques pour Asad.
22:55Mère, réfléchis, je te le dis.
22:57Si papa s'en souviendra,
22:59il va te tuer.
23:01Pourquoi ?
23:03Pourquoi pas ?
23:05Tu lui demandes des choses trop chères
23:07et tu ne lui donnes pas d'argent.
23:10Je lui demande de l'argent,
23:12mais il ne m'accorde pas.
23:14Qu'est-ce que je dois faire ?
23:18Tu sais très bien ce que tu dois faire.
23:23Je dois m'occuper de mes affaires.
23:27Je dois m'occuper de mes affaires.
23:33Je t'ai apprécié beaucoup.
23:36Je t'ai apprécié comme je t'ai apprécié.
23:38Tu es un beau enfant.
23:41Combien d'enfants as-tu ?
23:44C'est mon seul fils.
23:47Il s'appelle Nasir.
23:48Il a fait sa maîtrise.
23:51C'est un bon enfant.
23:54C'est un bon enfant.
23:57Dans quel domaine as-tu fait ta maîtrise ?
24:00Ma maîtrise, j'ai...
24:02Laisse tomber,
24:03qu'est-ce que tu racontes ?
24:05Appelle la fille,
24:06on en parlera plus tard.
24:10Bonjour.
24:11Bonjour.
24:15C'est une très jolie fille.
24:17Quel est ton nom ?
24:19Je m'appelle Mehru.
24:21C'est un très beau nom.
24:23Viens avec moi.
24:25Viens.
24:26Moi ?
24:28C'est ma petite fille,
24:30Mehru Nisa.
24:32Son nom est Dua.
24:34D'accord.
24:36Son nom est Dua ?
24:39Oui.
24:40Mehru,
24:41viens avec sa soeur.
24:43Je viens.
24:44Prends quelque chose.
24:46Mange.
24:52C'est bon,
24:53on t'a appelé.
24:57Je n'aime pas tout ça.
25:00Quoi ?
25:01Qu'est-ce qui ne t'aime pas ?
25:03J'aime les agriculteurs.
25:05J'ai aimé ce qu'ils faisaient,
25:07mais je n'ai pas aimé ce qu'ils ont fait.
25:09Comme si je n'étais qu'un inconnu.
25:11Mais Dua,
25:12pourquoi penses-tu comme ça ?
25:14Tu as tout le droit
25:15d'aimer ou non.
25:17Tu parles de quoi, Mehru ?
25:19C'est le moment de choisir
25:21si j'aime ou non.
25:23Pourquoi ne pas ?
25:25Je vais voir.
25:27Je t'en prie,
25:29je t'en prie.
25:31Si tu n'es pas d'accord,
25:33je ne peux rien dire.
25:39Pourquoi ?
25:43Dua,
25:44la simplicité est une bonne chose.
25:46Mais on ne peut pas
25:47la simplicité aimer.
25:51Tu sais bien que je ne veux pas
25:53tromper quelqu'un.
25:54Je veux être comme je suis.
25:57Je sais,
25:58mais si tu fais un peu de maquillage,
26:00ce n'est pas grave.
26:02Si je fais du maquillage aujourd'hui,
26:04tu vas me changer.
26:05Et si tu n'es pas avec moi demain ?
26:07Qu'est-ce que je ferai ?
26:09D'accord.
26:10Tu ne vas pas m'accepter.
26:13Je ne veux pas faire
26:15ce que tu veux.
26:17D'accord,
26:19c'est bon.
26:21Maman et papa attendent.
26:28Qu'est-ce que c'est ?
26:31Dua,
26:32je ne peux pas t'aider.
26:37Que Dieu garde notre respect.
26:40Bonjour.
26:41Bonjour.
26:42Asseyez-vous.
26:44Madame,
26:46c'est ma fille, Dua.
26:54Madame,
26:55nous sommes très heureux
26:57d'être dans votre maison.
26:59Mais...
27:01Mais quoi ?
27:03Mais...
27:04Madame,
27:05mon fils aime bien
27:06votre fille Mehru.
27:09Je vais lui faire
27:10ma fille.
27:14Le petit bébé
27:15d'une fois.
27:26Je suis arrivée.
27:29Dua.
27:34Je ne veux pas
27:35vous décevoir de ce que je disais.
27:37Il faut que les filles
27:38entièrement appréciez
27:39votre petite fille.
27:40Il est très important
27:41C'est très important d'être prudente.
27:43Et je pense que mon fils sera très heureux avec votre fille.
27:48Les garçons d'aujourd'hui préfèrent les filles modernes.
27:51N'est-ce pas, madame?
27:53Mais madame, nous avons une plus grande fille.
27:56Comment pouvons-nous marier une plus petite fille?
28:00Ce n'est pas un problème, madame.
28:02Vous avez deux filles.
28:04Et je sais bien combien c'est dur pour les filles.
28:12Doha, écoute-moi.
28:14Ne dis rien.
28:15Doha, pourquoi pleures-tu?
28:17Tu devrais leur dire la vérité.
28:19Je sais ce qui va se passer.
28:22Ils pensent qu'ils l'ont rien fait.
28:24Ils sont allés boire quelque chose et ils l'ont acheté tout seul.
28:27Je vais en parler.
28:28Attends, tu ne lui diras rien.
28:33Et pourquoi?
28:34Qu'est-ce qui les dérapent?
28:37Mais pourquoi ? Qu'est-ce qui leur permet de te faire mal ?
28:42Mon cœur et sa douleur.
28:46C'est peut-être mon destin.
28:49Et qu'est-ce qu'ils ont fait de toi ?
28:51Qu'est-ce qu'il y a de mauvais dans ça ?
28:55De toute façon, quelqu'un n'a pas le droit de choisir quelqu'un.
28:58D'accord.
28:59Si quelqu'un n'a pas le droit de choisir quelqu'un,
29:01alors il n'est pas obligé de choisir quelqu'un qui n'a pas le droit de choisir quelqu'un.
29:04Et si je devais choisir quelqu'un,
29:06je n'aurais pas l'intention de choisir quelqu'un qui n'a pas le droit de choisir quelqu'un.
29:12Si j'étais à ta place,
29:14je n'aurais jamais rejetté une proposition comme celle-ci.
29:18Mais tu sais bien que le destin n'a pas le droit de choisir quelqu'un.
29:23Je veux que tu nous donnes du temps.
29:25Je vais réfléchir.
29:28Il n'y a rien à réfléchir.
29:30Mon fils aime beaucoup ta fille.
29:33Et si tu fais le même avec mon fils,
29:36tu n'auras pas de place.
29:38Je te le dis.
29:41Qu'est-ce qu'ils pensent de nous, les filles ?
29:44Quand quelqu'un a le droit de choisir quelqu'un,
29:46ils viennent et jouent avec nos sentiments.
29:49Je n'accepterai pas ça.
29:52Regarde, Mehru.
29:53Les parents vont s'en occuper.
29:56Qu'ils vont s'en occuper ?
29:58Ils ont insulté leur fille,
30:01et ils ont gardé la silence.
30:03Pourquoi ?
30:05Parce qu'ils sont les parents de leurs filles.
30:08C'est une honte d'être les parents de leurs filles.
30:11Quelle époque es-tu ?
30:13Aujourd'hui, il n'y a pas de différence entre un fils et une fille.
30:17Mehru, ce sont des mots de riches.
30:23Les filles restent dans les maisons pauvres.
30:27Je ne comprends pas ton philosophe.
30:29La vérité ne peut pas changer.
30:33Arrête cette blague, Dua.
30:35Je ne peux pas t'entendre.
30:38Mehru !
30:39Mehru, écoute !
30:48Le thé, le café, les dégâts sont prêts ?
30:51Danyal est venu il y a plusieurs années.
30:54Je ne veux pas qu'il me comporte.
30:57Qu'est-ce que tu regardes ?
30:58Ecoute-moi bien.
31:02Qui ?
31:06Danyal !
31:07Et toi ?
31:08Comment vas-tu ?
31:10Bien.
31:12Pleasure de te voir.
31:13Moi aussi.
31:14Viens, assieds-toi.
31:19Prends quelque chose pour Danyal.
31:23J'ai faim.
31:26Dis-moi, comment vas-tu ?
31:29Tu es si faible.
31:33Je savais que tu allais me dire ça.
31:37Je suis ta mère.
31:40Je t'ai mis tant.
31:43Ismat !
31:47Vous nous avez fait honnêter.
31:50On ne veut pas des filles comme ça.
31:56C'est pas possible.
32:16Où es-tu, Ismat ?
32:20J'étais chez papa.
32:27Comment va-t-il ?
32:30C'est comme si tu l'avais quitté.
32:34Il est en train de s'ennuyer.
32:43Vous n'avez pas entendu le médecin ?
32:46Il est en train de donner des médicaments.
32:49Mais le médecin dit qu'il ne peut pas bien
32:52sans son pouvoir de volonté.
32:55Je me souviens que le médecin a dit
32:57qu'avec la physiothérapie, il serait bien.
33:02Oui, il est en train de le faire.
33:05Il est en train de tout faire.
33:08Mais dis-moi,
33:10s'il n'a pas le pouvoir de volonté,
33:13comment va-t-il bien ?
33:17Ne t'en fais pas.
33:20Tu as fait un long voyage.
33:22Tu devrais être fatigué.
33:24Va te réchauffer.
33:26Ou plutôt,
33:27va t'asseoir dans ta chambre.
33:30Je dois aller voir papa.
33:33Et puis, je vais voir Lubna.
33:35Comme tu veux.
33:37J'ai hâte d'y retourner.
33:39Allons-y.
33:53Je ne comprends pas.
33:55Je veux dire,
33:57parlez-lui de ce que vous allez donner à votre fille.
34:03Mon fils,
34:04mon amour,
34:05assieds-toi.
34:06Je suis ta mère.
34:09Tu ne ressembles pas à moi.
34:11Qu'est-ce que tu dis, mon fils ?
34:13Mon frère,
34:15je dis la vérité.
34:17Je ne suis pas ta mère.
34:19Je dis la vérité.
34:21Je ne veux pas de relation avec vous.
34:25Qu'est-ce qu'elle dit ?
34:28Vous ne comprenez pas ce que je dis ?
34:30Je ne veux pas de relation avec des pervers comme vous.
34:35Tu as une bonne tête,
34:37tu es un beau garçon comme mon fils.
34:40Tu n'as pas de place.
34:43Ne soyez pas en colère.
34:45Je lui expliquerai.
34:46Mehrouh,
34:47calmez-vous.
34:49Maman, je ne veux pas comprendre.
34:51Je ne veux pas d'un beau garçon
34:54qui doit acheter ses parents.
34:58Oh mon Dieu,
34:59elle a une langue très longue.
35:01Dieu est merci.
35:03Je l'ai déjà connu.
35:05Si je l'avais connu plus tard,
35:06je ne saurais pas ce qu'elle ferait.
35:08C'est bien qu'elle ne m'appelle pas sa fille.
35:10Sinon,
35:11le jour où vous allez mourir,
35:13ça serait dans le journal.
35:14Qu'est-ce que tu dis ?
35:16Calmez-vous.
35:17Allons-y,
35:18on ne veut pas se marier ici.
35:20Allez-y,
35:21je ne veux pas voir cette maison.
35:23Que faites-vous là ?
35:24Sortez d'ici.
35:25Attendez,
35:26c'est une fille,
35:27elle est folle.
35:28C'est bon,
35:29vous nous avez fait respecter.
35:31On ne va pas se marier avec une fille comme vous.
35:33Allons-y.
35:34Non, je ne vais pas mourir pour vous.
35:36Gardez votre beau fils.
35:39Mehrouh,
35:43calmez-vous.
35:46Mehrouh,
35:47Mehrouh,
35:48Mehrouh,
35:49attends.
35:50Qu'est-ce que tu as fait ?
35:51Je n'ai rien fait de mal.
35:53Tu n'as pas un peu d'humilité ?
35:56Je t'ai tout enseigné,
35:58t'es inutile.
36:00Maman,
36:01qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
36:02Que je me marie avec ces
36:04salopes ?
36:05Qu'est-ce qu'il y a de mauvais dans eux ?
36:07Oh mon Dieu,
36:09tu n'as rien vu de mauvais dans eux ?
36:11Arrête de te faire parler.
36:13Tu as compris ?
36:14Tu as compris ?
36:15Qui es-tu pour prendre des décisions ?
36:17Tes parents sont encore vivants.
36:19C'est pour ça que je suis triste.
36:21C'est pour ça que je suis triste
36:23que je dois m'exercer pour mes droits.
36:26Je ne sais pas comment mes parents
36:28sont prêts à m'exercer.
36:30Mehrouh !
36:37C'était une relation de prière.
36:39Mais ils ont choisi Mehrouh.
36:45C'est quoi ça ?
36:50Mehrouh ?