海月姫 (Princess Jellyfish 2014) Part 2/2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Is there a call for me?
00:04Welcome, ladies and gentlemen.
00:06My name is Yoshio Hanamori.
00:10Up until now, I have visited the 12th, 27th, and 3rd floors of Hirouen.
00:17Hey!
00:23Ladies and gentlemen, this is the bottom of the deep, deep ocean.
00:29This is where the princess of the jellyfish lives.
00:33Tonight, a secret party of beautiful jellyfish will be held in this castle.
00:58The princess of the jellyfish
01:18Welcome, ladies and gentlemen.
01:28The princess of the jellyfish
01:46If you don't hurry, the next person will come right away.
01:53I can't do it.
01:54I can't do it.
01:57I can't do it.
02:13Welcome, ladies and gentlemen.
02:15The princess of the jellyfish
02:31If you don't hurry, the next person will come right away.
02:46The princess of the jellyfish
03:14Hurry up! Hurry up!
03:15The princess of the jellyfish
03:16The princess of the jellyfish
03:18Hurry up!
03:43The princess of the jellyfish
04:03The princess of the jellyfish
04:14I can't do it.
04:15The princess of the jellyfish
04:46I can't do it.
04:48The princess of the jellyfish
05:09The princess of the jellyfish
05:35The princess of the jellyfish
05:48My role is over.
05:51That's great, Maya.
05:53You killed the king again.
05:57Thank you for your hard work.
06:00Don't forget your passport.
06:02It's a version of the battle with the king.
06:16What are you doing?
06:20I'm sorry.
06:22Jellyfish dress
06:24Strawberry drink
06:27I'll wash it.
06:32It's hot.
06:33Don't touch it.
06:35Please wash it with water.
06:38I'll bring you a towel.
06:42It's the king.
06:43That's right.
06:45Please tie it up.
06:48All right.
06:51It's hot.
06:54It's hot.
06:55It's hot.
07:09It's hot.
07:12It's hot.
07:14It's hot.
07:16There's only one way to get out of here.
07:24I'll give you my life.
07:27Maya
07:29Don't say that.
07:32Hurry up.
07:46I'm so tired.
07:50Maya's back.
07:53I'm not ready yet.
07:56What are you doing?
08:07I'll finish it with that dress.
08:10Maya
08:15I can't.
08:18I can't do it without this dress.
08:21Everything started with this dress.
08:24Without this dress, I can't save Izuka.
08:29Tsukimi
08:30Please wait.
08:32Tsukimi, where are you going?
08:40I'm sorry.
08:54I'm sorry.
09:01I'm sorry.
09:03What?
09:07What?
09:10What?
09:16What?
09:33Maya
09:35What?
09:40What?
10:06Tsukimi, you've changed.
10:10Yes.
10:26Kurako
10:28I'll leave the rest to you.
10:32Maya
10:33Look carefully.
10:36The moment the world changes
10:41Maya
10:42Maya
10:43Maya
10:44Maya
10:45Maya
10:46Maya
10:47Maya
10:48Maya
10:49Maya
10:50Maya
10:51Maya
10:52Maya
10:53Maya
10:54Maya
10:55Maya
10:56Maya
10:57Maya
10:58Maya
10:59Maya
11:00Maya
11:01Maya
11:02Maya
11:03Maya
11:04Maya
11:05Maya
11:06Maya
11:07Maya
11:08Maya
11:09Maya
11:10Maya
11:11Maya
11:12Maya
11:13Maya
11:14Maya
11:15Maya
11:16Maya
11:17Maya
11:18Maya
11:19Maya
11:20Maya
11:21Maya
11:22Maya
11:23Maya
11:24Maya
11:25Maya
11:26Maya
11:27Maya
11:28Maya
11:29Maya
11:30Maya
11:31Maya
11:32Maya
11:33Maya
11:34Maya
11:35Maya
11:36Maya
11:37Maya
11:38Maya
11:39Maya
11:40Maya
11:41Maya
11:42Maya
11:43Maya
11:44Maya
11:45Maya
11:46Maya
11:47Maya
11:48Maya
11:49Maya
11:50Maya
11:51Maya
11:52Maya
11:53Maya
11:54Maya
11:55Maya
11:56Maya
11:57Maya
11:58Maya
11:59Maya
12:00Maya
12:01Maya
12:02Maya
12:03Maya
12:04Maya
12:05Maya
12:06Maya
12:07I'm looking forward to it.
12:08I like it when mom and dad talk to each other.
12:10Do you still talk to each other in the morning?
12:13No.
12:14I'm starting to talk to you more often.
12:16It's strange.
12:19Well, I'm starting to talk with you, too.
12:24I'm glad to hear that.
12:27I don't want mom to hear that I'm not a good person.
12:30You may not hear it, but I'm sure it's not a good thing.
12:32I found it.
12:35It's him.
12:39He's always been by my side.
12:43He's always, always been the closest to me.
13:02He's always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always
13:32always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always
14:02always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always
14:32always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always, always
15:02So
15:24Foreign
16:02You're really cute.
16:05Yes, I think I did a good job.
16:08It's you.
16:17You're really cute. I'm surprised.
16:32I think I did a good job.
16:39Look at that.
16:43That moon looks like an octopus.
16:46You're right. It's a cloud.
17:02What's wrong?
17:13Well...
17:17What is it?
17:22It was fun, wasn't it?
17:24Yes, it was.
17:55Let's go.
18:04Yes, this is the Amamizu office.
18:07The biggest news of the temporary island, which has advanced its redevelopment plan,
18:11is the announcement of Minister Koibuchi, who is also the chairman of the Koibuchi faction.
18:16The temporary island has agreed to the redevelopment of the Amamizu island.
18:19Please let me know what you think, minister.
18:21Please let me know what you think, minister.
18:22The Amamizu island has agreed to the redevelopment of the Amamizu island.
18:26I'm sorry. I'm sorry.
18:31I'm sorry. I'm sorry.
18:33Everyone!
18:35This Amamizu island is the beloved hometown that raised our Koibuchi family.
18:42I, Keiichiro Koibuchi, am not a man to trample on my hometown!
18:50It's a big deal!
18:52Please come in!
18:53The Amamizu island has been redeveloped!
18:58Please come in!
18:59The redevelopment is in full swing!
19:01What is this?
19:02The redevelopment is in full swing!
19:10Hey!
19:11Hey!
19:17Cheese!
19:18Hey!
19:20What are you doing?
19:22What are you going to do with this order?
19:25What are you going to do?
19:26And you guys!
19:28I found a sewing factory in India.
19:32India?
19:33No way.
19:34Mind!
19:36You guys are going to be busy from now on!
19:41By the way, don't you have a brand name?
19:44I've already thought about it!
19:46Me, too.
19:47I'm good at that, too.
19:50The winner is Kei!
19:52Yeah!
19:53I'll go first!
19:56I can't read it.
19:57That's what it means.
19:58Don't force it on the train.
20:00Hmm.
20:01I'm ready.
20:02Welcome.
20:03It's not a kimono, so Tsugami is good.
20:05Matsuri, kibosha!
20:07Why are you there?
20:10Wow!
20:11I've never seen anything like this!
20:14Tsukimi, what do you call jellyfish in English?
20:19It's jellyfish.
20:22All right!
20:27The brand name is jellyfish!
20:33It's good!
20:34It's cool!
20:39Mom, something amazing is going to happen again!
21:09I can't believe it!
21:10I can't believe it!
21:11I can't believe it!
21:12I can't believe it!
21:13I can't believe it!
21:14I can't believe it!
21:15I can't believe it!
21:16I can't believe it!
21:17I can't believe it!
21:18I can't believe it!
21:19I can't believe it!
21:20I can't believe it!
21:21I can't believe it!
21:22I can't believe it!
21:23I can't believe it!
21:24I can't believe it!
21:25I can't believe it!
21:26I can't believe it!
21:27I can't believe it!
21:28I can't believe it!
21:29I can't believe it!
21:30I can't believe it!
21:31I can't believe it!
21:32I can't believe it!
21:33I can't believe it!
21:34I can't believe it!
21:35I can't believe it!
21:36I can't believe it!
21:37I can't believe it!
21:38I can't believe it!
21:39I can't believe it!
21:40I can't believe it!
21:41I can't believe it!
21:42I can't believe it!
21:43I can't believe it!
21:44I can't believe it!
21:45I can't believe it!
21:46I can't believe it!
21:47I can't believe it!
21:48I can't believe it!
21:49I can't believe it!
21:50I can't believe it!
21:51I can't believe it!
21:52I can't believe it!
21:53I can't believe it!
21:54I can't believe it!
21:55I can't believe it!
21:56I can't believe it!
21:57I can't believe it!
21:58I can't believe it!
21:59I can't believe it!
22:00I can't believe it!
22:01I can't believe it!
22:02I can't believe it!
22:03I can't believe it!
22:04I can't believe it!
22:05I can't believe it!
22:06I can't believe it!
22:07I can't believe it!
22:08I can't believe it!
22:09I can't believe it!
22:10I can't believe it!
22:11I can't believe it!
22:12I can't believe it!
22:13I can't believe it!
22:14I can't believe it!
22:15I can't believe it!
22:16I can't believe it!
22:17I can't believe it!
22:18I can't believe it!
22:19I can't believe it!
22:20I can't believe it!
22:21I can't believe it!
22:22I can't believe it!
22:23I can't believe it!
22:24I can't believe it!
22:25I can't believe it!
22:26I can't believe it!
22:27I can't believe it!
22:28I can't believe it!
22:29I can't believe it!
22:30I can't believe it!
22:31I can't believe it!
22:32I can't believe it!
22:33I can't believe it!
22:34I can't believe it!
22:35I can't believe it!
22:36I can't believe it!
22:37I can't believe it!
22:38I can't believe it!
22:39I can't believe it!
22:40I can't believe it!
22:41I can't believe it!
22:42I can't believe it!
22:43I can't believe it!
22:44I can't believe it!
22:45I can't believe it!
22:46I can't believe it!
22:47I can't believe it!
22:48I can't believe it!
22:49I can't believe it!
22:50I can't believe it!
22:51I can't believe it!
22:52I can't believe it!
22:53I can't believe it!
22:54I can't believe it!
22:55I can't believe it!
22:56I can't believe it!
22:57I can't believe it!
22:58I can't believe it!
22:59I can't believe it!
23:00I can't believe it!
23:01I can't believe it!
23:02I can't believe it!
23:03I can't believe it!
23:04I can't believe it!
23:05I can't believe it!
23:06I can't believe it!
23:07I can't believe it!
23:08I can't believe it!
23:09I can't believe it!
23:10I can't believe it!
23:11I can't believe it!
23:12I can't believe it!
23:13I can't believe it!
23:14I can't believe it!
23:15I can't believe it!
23:16I can't believe it!
23:17I can't believe it!
23:18I can't believe it!
23:19I can't believe it!
23:20I can't believe it!
23:21I can't believe it!
23:22I can't believe it!
23:23I can't believe it!
23:24I can't believe it!
23:25I can't believe it!
23:26I can't believe it!
23:27I can't believe it!
23:28I can't believe it!
23:29I can't believe it!
23:30I can't believe it!
23:31I can't believe it!
23:32I can't believe it!
23:33I can't believe it!
23:34I can't believe it!
23:35I can't believe it!
23:36I can't believe it!
23:37I can't believe it!
23:38I can't believe it!
23:39I can't believe it!
23:40I can't believe it!
23:41I can't believe it!
23:42I can't believe it!
23:43I can't believe it!
23:44I can't believe it!
23:45I can't believe it!
23:46I can't believe it!
23:47I can't believe it!
23:48I can't believe it!
23:49I can't believe it!
23:50I can't believe it!
23:51I can't believe it!
23:52I can't believe it!
23:53I can't believe it!
23:54I can't believe it!
23:55I can't believe it!
23:56I can't believe it!
23:57I can't believe it!
23:58I can't believe it!
23:59I can't believe it!
24:00I can't believe it!
24:01I can't believe it!
24:02I can't believe it!
24:03I can't believe it!
24:04I can't believe it!
24:05I can't believe it!
24:06I can't believe it!
24:07I can't believe it!
24:08I can't believe it!
24:09I can't believe it!
24:10I can't believe it!
24:11I can't believe it!
24:12I can't believe it!
24:13I can't believe it!
24:14I can't believe it!
24:15I can't believe it!
24:16I can't believe it!
24:17I can't believe it!
24:18I can't believe it!
24:19I can't believe it!
24:20I can't believe it!
24:21I can't believe it!
24:22I can't believe it!
24:23I can't believe it!
24:24I can't believe it!
24:25I can't believe it!
24:26I can't believe it!
24:27I can't believe it!
24:28I can't believe it!
24:29I can't believe it!
24:30I can't believe it!
24:31I can't believe it!
24:32I can't believe it!
24:33I can't believe it!
24:34I can't believe it!
24:35I can't believe it!
24:36I can't believe it!
24:37I can't believe it!
24:38I can't believe it!
24:39I can't believe it!
24:40I can't believe it!
24:41I can't believe it!
24:42I can't believe it!
24:43I can't believe it!
24:44I can't believe it!
24:45I can't believe it!
24:46I can't believe it!
24:47I can't believe it!
24:48I can't believe it!
24:49I can't believe it!
24:50I can't believe it!
24:51I can't believe it!
24:52I can't believe it!
24:53I can't believe it!
24:54I can't believe it!
24:55I can't believe it!
24:56I can't believe it!
24:57I can't believe it!
24:58I can't believe it!
24:59I can't believe it!
25:00I can't believe it!
25:01I can't believe it!
25:02I can't believe it!
25:03I can't believe it!
25:04I can't believe it!
25:05I can't believe it!
25:06I can't believe it!
25:07I can't believe it!
25:08I can't believe it!
25:09I can't believe it!
25:10I can't believe it!
25:11I can't believe it!
25:12I can't believe it!
25:13I can't believe it!
25:14I can't believe it!
25:15I can't believe it!
25:16I can't believe it!
25:17I can't believe it!
25:18I can't believe it!
25:19I can't believe it!
25:20I can't believe it!
25:21I can't believe it!
25:22I can't believe it!
25:23I can't believe it!
25:24I can't believe it!
25:25I can't believe it!
25:26I can't believe it!
25:27I can't believe it!
25:28I can't believe it!
25:29I can't believe it!
25:30I can't believe it!
25:31I can't believe it!
25:32I can't believe it!
25:33I can't believe it!
25:34I can't believe it!
25:35I can't believe it!
25:36I can't believe it!
25:37I can't believe it!
25:38I can't believe it!
25:39I can't believe it!
25:40I can't believe it!
25:41I can't believe it!
25:42I can't believe it!
25:43I can't believe it!
25:44I can't believe it!
25:45I can't believe it!
25:46I can't believe it!
25:47I can't believe it!
25:48I can't believe it!
25:49I can't believe it!
25:50I can't believe it!
25:51I can't believe it!
25:52I can't believe it!
25:53I can't believe it!
25:54I can't believe it!
25:55I can't believe it!
25:56I can't believe it!
25:57I can't believe it!
25:58I can't believe it!
25:59I can't believe it!
26:00I can't believe it!
26:01I can't believe it!
26:02I can't believe it!
26:03I can't believe it!
26:04I can't believe it!
26:05I can't believe it!