Kênh được lập ra mong mang đến cho các gia đình và quý vị những giây phút giải trí thư giãn sau những giờ làm việc học tập mệt mỏi căng thẳng
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành !!!
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành !!!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm on my way, I'm on my way, I'm on my way
00:30When we left behind the dreams, the days we were together
00:46Looking for a new sky, hiding far away, as if love was still waiting
00:54Then suddenly realized that we couldn't be separated
00:57Half of my heart is full of love
01:01Along with a smile as if the sun was here
01:09The roads from where we left
01:12The little sadness of yesterday
01:16Together with time to keep memories forever
01:19The kiss of the first moment
01:23The words of love are so sweet
01:27Holding each other's hands, smiling on the way home
01:30Every line of words, let go with the leaves
01:37My love, do you know that I still miss you
01:41One day I will definitely miss you in my dreams
01:47Time, please stop, let me find the days we were together
01:53Holding each other's hands, smiling on the way home
01:56One more time, let's give each other a chance
01:59To go back to the place where our love was
02:05My little love, please stop
02:09There is still someone waiting for you in the dark
02:29Wait for me here, I'll go get the car
02:31Yes
02:38Hello
02:41I'm having dinner with my colleagues, where are you?
02:47Okay, I'll be there in a minute
02:55You go first, I'll take a cab
02:57I'm too shy
02:59If you're still shy, hurry up!
03:04I'm leaving
03:08Don't let me down, he's a nice guy
03:12But he's not as good as my son
03:17Mom, why don't you take a cab first?
03:20I'll come back later
03:23Okay
03:29Lam, did he leave you?
03:33Let me take you home
03:37You just had dinner, don't be in such a hurry
03:40Let's go
03:46Taxi!
03:47I don't have any other shoes
03:51What about this one?
03:54I feel comfortable when I'm with you
03:57But I feel more comfortable when I'm not talking to you
04:04Let's go, I'll take you home
04:07I have my own feet, I can walk on my own
04:09Thank you so much
04:12Hey, you're having dinner with a man
04:15And you're walking with another man
04:17And you're walking around with another man
04:19Don't you feel uncomfortable?
04:20Why should I feel uncomfortable?
04:21They have nothing to do with each other
04:23I know you have feelings for me
04:27You mean you have feelings for me too?
04:29Can't you see my feelings for you?
04:33Oh my god!
04:34Maybe it's because I'm too shy
04:37I can't see it
04:38After so many years, you're not shy anymore
04:40And you're good at dealing with it
04:42And you, after so many years
04:44Your flirting skills are getting worse
04:47It's so sad
04:48Don't worry, I'll be smart
04:51Is that so?
04:52Then focus on something else
05:03Ms. Diem
05:04I have something to tell you
05:08I want to ask you
05:09How do you work for Hoang Quan?
05:13Are you trying to teach me?
05:15Let me remind you
05:16Before you meet your partner
05:18You have to check all the documents
05:20Don't ask questions that your partner has already said
05:23So you're humiliating yourself
05:25And you're also showing people
05:27That our company is unprofessional
05:30Hey!
05:31That fast?
05:32So you're talking bad about me?
05:35Let me remind you, this is a job
05:37If there's anything difficult
05:39Or you don't understand
05:41You can ask me
05:43Hoang Quan is one of the biggest projects of our company
05:47Are you trying to remind me
05:49That he's a big fish that you can catch?
05:52Don't tell me
05:54I'm worried about my business
05:56And I don't want you to get involved?
05:58Why are you being so hard on me?
06:00You can't get a job
06:01Because your ex-boyfriend hasn't told you
06:03While I already gave you all the documents
06:07You already confirmed it
06:08Who doesn't know that you and Quan are in the same boat?
06:11What do you want to say to me?
06:13You should be careful
06:14What if I say that?
06:16Hey!
06:17Don't think that you can catch me once
06:19And then you can take advantage of me
06:21You have to be careful with your work
06:23If you can't do it
06:25You've already humiliated yourself
06:28I will never let things like this
06:30Affect Hoang Quan's project
06:32You two look like a couple
06:36Let's see
06:37How long can you be together
06:39Hey!
06:42Sir
06:43I've heard everything
06:47This company is not a market
06:49You can argue
06:51But you can't argue
06:55I'm sorry
06:57There's no problem
06:59Lam and I are just arguing
07:02From the beginning of the year
07:04The first jobs that the company gives you
07:07Are not very effective
07:10So this Hoang Quan project
07:13Is both an opportunity and a challenge
07:16If you can't do it
07:18It's best
07:20To resign
07:23Tomorrow afternoon
07:26I want to have a report
07:28About how you work with Hoang Quan
07:30Yes
07:33Come to my office
07:34We will discuss about the New Style project
07:37Yes, I'm on my way
07:45You're so mean
07:47You always look so confident
07:49But you're not
07:52If I'm not confident
07:54I wouldn't be sitting here
07:56You have to use your head
07:58Not just your hat
08:00If you want to work with Hoang Quan
08:03Read the documents
08:07Yes
08:12I'm going to make a logo like this
08:14It took me the whole night
08:16I want this word to be more prominent
08:18Let's see what Huy thinks
08:20I just called him
08:22He's probably on his way
08:23Hurry up, I can't make it
08:25It's lucky that you're here
08:28If not
08:29I don't know how to make it
08:31No problem
08:32I have my face now
08:34I have the draft
08:36Don't worry
08:37I'll tell the staff to work hard
08:39I'm sure we can make it
08:41Okay, just do it
08:42Call me if you need anything
08:44Duy
08:45Yes
08:46Wait for me
08:47I need to ask you something
08:48I need to ask you something
08:49I'm going to add 2 more meters to Mr. Son's office
08:51We don't have enough space to plant trees
08:522 meters?
08:53Yes
08:54Okay
08:55But you have to break the fence
08:57Okay
08:58Yes
09:00Hey
09:01How's your hand?
09:02Does it hurt?
09:03About me and Mai
09:04Stop
09:05Don't mention it anymore
09:09It's hard to talk about love
09:12Sometimes these bruises
09:13Will make people more mature
09:15Right?
09:16Actually, I really hope
09:17You and Mai are a couple
09:21It's about love
09:22How do you know what to do first?
09:24Don't worry
09:25Actually, right now
09:26I just want to be with you
09:28But right now
09:29I just want to live by my own will
09:32Hey
09:33You two just go
09:34And let me know
09:35Okay
09:36Come on
09:37Let's go out for a drink
09:40Are you still afraid that I'll be sad about Mai?
09:43Don't worry
09:44You don't have to comfort me
09:47Actually, for me right now
09:48I just need to wake up one night
09:50I will forget everything
09:54Come on
09:55I'm going to check on my wife
09:56To see how she's doing
09:57Okay
10:12How can we understand each other now?
10:15Let's go out for dinner
10:16I have a lot of things to do tonight
10:18That's right
10:22Should I let them
10:23Catch me on the bed?
10:24No
10:25It's boring
10:27Or
10:29Let this girl
10:30Look at this guy
10:31And kiss that girl
10:32I also want to touch you
10:34All day, I live in the imagination
10:36Thao
10:37The soul hangs on the branch
10:39Hey
10:40That girl
10:41Don't ruin my talent
10:43It sounds like a ghost
10:47Forget about this dream
10:50Let's go
10:51Let's go to recharge our blood
10:54Um
11:01Yes, I'm listening
11:04I said I would book a ticket for you
11:08Yeah
11:09You can come
11:10I can plan for it
11:12Yeah
11:13I'll let you know when I visit dad
11:16Good evening
11:18Van?
11:19Yeah
11:21I have to go there for a check up tomorrow
11:22I'm going to leave Duy at our house.
11:25Is it inconvenient for you?
11:27Are you going to humiliate our friendship?
11:30Why do you ask?
11:32If my parents were here, would you let them go out?
11:36You can tell Duy to stay here.
11:38I'll take care of the food and drinks.
11:41Thank you, my love.
11:43Hello, where is Duy?
11:52He said he was tired so he didn't want to drink.
11:55We should give them some time.
12:00Ah, Duy is serving the logo.
12:03Why don't you hurry up and finish it?
12:05Duy designed it, so don't worry.
12:07And we don't have much time.
12:09Hurry up.
12:12Ah, Duy just sent me some designs.
12:16Please have a look.
12:23It's good.
12:24I can't believe he accepted my offer and started working.
12:27I'm going to fix his microphone tomorrow.
12:32Ah, HIT ENTER just called.
12:35They said they would provide us with some important people.
12:38Please take care of them.
12:39The most important thing is the product.
12:41At the opening day, our product must be impressive.
12:44Okay.
12:46Ah, tomorrow afternoon, I'm going to Big War to talk about work.
12:50You can go with Jun tomorrow.
12:52I'll be there.
12:53I'm going to let Lam take care of the media.
12:56And discuss the opening day.
12:58What do you think?
12:59Okay.
13:01Are you going to work together?
13:03That's what I mean.
13:05Drink it.
13:09Drink it.
13:16Lam and I have made a very specific plan for your company's opening day.
13:21If anything happens, you can work directly with Lam.
13:26Yes, thank you.
13:28I hope we will have a lot of opportunities to cooperate and talk to each other.
13:31I hope so too.
13:33I'm leaving.
13:34Let's work together.
13:35Goodbye.
13:36Goodbye.
13:39Goodbye.
13:52I have finished the draft plan.
13:55Do you need anything else?
13:57No, I don't need it.
13:59Just send me an email.
14:00I'll take a look and reply to you soon.
14:02Okay, that's fine.
14:05It seems that you and I have a coffee pot.
14:14I remember.
14:15There is a good coffee shop near my company.
14:18Let's go there to discuss work and drink coffee.
14:31What's wrong?
14:34It's nothing.
14:35My client has a few problems.
14:39How are you going to solve it?
14:42In the advertising process of our brand,
14:44we have accepted a large investment with a quick win method.
14:48It means that it will appear on the golden hour of national TV and favorite TV channels.
14:52Yes.
14:53So take a look again.
14:54I sent you all the channels that are not favorite.
14:57Even Dai Tinh.
14:59Obviously, this violates the contract we signed with the original owner.
15:03Yes, sir.
15:06Actually, I have tried my best to book the best time.
15:10But the problem is that now it is very difficult to compete for the golden hour.
15:13Moreover, the price is very high.
15:16If it's easy, we can do it ourselves.
15:18No need to go to the media.
15:21And moreover, the advertising price I know is all in the budget.
15:25Even our advertising package is a limited package.
15:28There will definitely be a problem.
15:31You should check again.
15:33I don't agree with this contract.
15:36I...
15:38Honey, please sympathize with me.
15:42I can't sympathize.
15:44You can do better.
15:47Moreover, this is not the first time I work with you.
15:53Honey.
15:54Why didn't you tell me before you came?
15:56I just came back from the hospital.
15:58I was going to invite you to lunch.
16:01Hello.
16:02Hello.
16:03Are you Mr. Quan's wife?
16:07Let me introduce myself.
16:08I'm Diem.
16:09I'm a member of Big Quan Media Company.
16:11I'm in charge of the project of Mr. Quan's company.
16:14Do you mind if we talk about work?
16:16No, I don't mind at all.
16:18I'm even happier to see you here.
16:20I know that.
16:22Our job is to meet each other outside the time.
16:25Sometimes, it's easy to misunderstand.
16:27I feel less shy when you're here.
16:30There's nothing to be shy about.
16:33Mr. Quan is a bit difficult.
16:35He's blaming me.
16:37Actually, I have to try harder.
16:40You should go back to work.
16:42You should ask Lam more.
16:43She has a lot of experience in TV.
16:46Yes.
16:47Yes.
16:49I know that you've been working with Lam since before.
16:54It's none of your business.
16:56You should go back to work.
16:58I'll let you know if anything changes.
17:00Yes.
17:01Goodbye.
17:02Goodbye.
17:03Goodbye.
17:23I'm home.
17:53Hello.
18:03Hello.
18:06Duy.
18:07Duy.
18:09Duy, help me.
18:10What's wrong?
18:12What's wrong?
18:16Hello.
18:18Duy?
18:19Hello.
18:20What's wrong?
18:21Hey, who's Duy?
18:25If you think Son's work is too much,
18:28I'll send someone to help you.
18:30Yes.
18:31That's your relationship.
18:33So you're the most suitable representative.
18:37Yes.
18:38How's the PM?
18:40Everything is going well.
18:42The most difficult thing is to find a place.
18:44It's done.
18:45The equipment is set up.
18:47Now I just have to wait for the model to report.
18:50Good.
18:51Just take the initiative.
18:52Yes.
18:53Excuse me.
18:55Ah, Lap.
18:56Yes.
19:00About Diem,
19:01I want you to train Diem more.
19:05She's still young and inexperienced.
19:08Her personality is weak.
19:12However,
19:13in case we can't train her,
19:15I will replace someone else.
19:21I want everyone in Big World
19:24to decide for themselves.
19:32Yes.
19:33I will try.
19:35Duy?
19:45Duy?
19:46What's wrong?
19:48Why do I feel like I'm dying?
19:54It's so hot.
19:59Oh my god.
20:00Maybe my hand is infected.
20:04I have to take him to the hospital.
20:06Let's go.
20:09Hello.
20:10Yes, I'm coming.
20:14Lam.
20:16I still can't book a room in Hoang Quan.
20:19I'm sure they won't let me in.
20:21So...
20:22I know.
20:23Quan told me.
20:25I will give you Binh's number.
20:27Just tell him I told you.
20:29He will help you.
20:31Yes.
20:36Luckily, we arrived in time.
20:37The wound is still infected.
20:39We just need to give him some medicine.
20:41If we leave it for a few days,
20:42it can lead to death.
20:44Just take it off.
20:46Remember to remind him to take medicine on time.
20:48Yes.
20:49Change the bandage every day.
20:50Yes.
20:52When you're done,
20:53you can take him home.
20:54Yes.
20:55If he has a fever again,
20:56remember to take medicine according to the prescription.
20:58Check again in three days.
20:59Yes.
21:00Thank you, doctor.
21:01Thank you, doctor.
21:05Ouch!
21:06I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
21:08Oh, the wound.
21:10Why did you leave it like this?
21:11I went to supervise the construction.
21:13It was hit by a bullet, so it was infected.
21:15Oh my God, Duyen.
21:17So you just left it like that, didn't you?
21:19It's worth it.
21:20I'm sick lying here.
21:22I don't want to hear it.
21:24It hurts a lot.
21:29So do you need me to call anyone?
21:31For family?
21:32For friends?
21:33Or your lover?
21:35Sigh.
21:39Did you call the wrong number for me just now?
21:43Well, the two names are connected,
21:46so I called the wrong number for you.
21:48Oh, small number.
21:51I was thinking, listening to the phone,
21:53I thought I was invited to dinner.
21:55Who is it?
21:58Oh.
22:00Hey.
22:01We're here.
22:02Which room?
22:03I'm in room 112.
22:06Ah, here it is.
22:13Where are you?
22:14How's your hand?
22:15Are you okay?
22:16It hurts.
22:17It's just a little cut, but it's like it's going to die.
22:19Hey, it's not a cut, but it's infected.
22:22If it's infected again, I'll cut your hand.
22:24Oh, it's Hoai.
22:25Hello.
22:26Yes.
22:27We've been looking for you for a long time, now we see you.
22:30It looks like you guys.
22:32Like a bird on a wing, like a tree on a wing.
22:35But it's also the spokesman of each other.
22:38I'm a little convinced of you.
22:40Just convince me.
22:41The more convinced I am, the more I like it.
22:44See, it's beautiful.
22:46Hey, you two.
22:48There are only men and women here.
22:49Don't tease me anymore.
22:51You're not good at it.
22:52If you really get into each other, you'll die.
22:53Keep it.
22:54Let's see if it dies.
22:55It can't die, baby.
22:56Let's get into each other.
23:00Hey, you two find a place to eat.
23:02I'm done, take me to eat.
23:04I'm so hungry.
23:05OK.
23:06It's time to eat.
23:07There are so many people, let me call Lam.
23:09Hey, Lam's family is very busy.
23:11I can't call you.
23:13I only need one reason.
23:15Just wait for me.
23:22Does it hurt?
23:23It hurts, why not?
23:24Hey, it's best to put this on.
23:27To avoid infection.
23:28Put this on?
23:29Put it on.
23:30Come on.
23:31How does this guy know you?
23:36Lam.
23:37Lam.
23:38Hi, Lam.
23:39Hi, everyone.
23:41Sit here.
23:46I heard from Hoai.
23:47How's your hand?
23:48Ah, I just need to eat a few big meals like this.
23:51I'll be fine soon.
23:53Take care of yourself.
23:54Take care of your friends.
23:55Oh my God.
23:56I'm glad I came in time.
23:57If not, this hand would be crooked.
23:59That's why I've been grateful all my life.
24:01Remember.
24:02Remember to write your heart in it.
24:05If not, when my computer is broken,
24:08you call but don't come,
24:10I'll hit your face.
24:13Hoai.
24:14The girl.
24:18OK.
24:19Hoai has returned to the girl.
24:22I was a little emotional then.
24:23Please forgive me.
24:25Come on, let's eat.
24:28Let's eat.
24:29Let's try this.
24:31This is delicious.
24:32Wow.
24:33Just let me be.
24:35I know you're busy.
24:37But don't forget our project.
24:40You just have a specific schedule.
24:42I'll set up for you from A to Z.
24:44I'll send you an email.
24:46I'm sure we'll have more specific meetings.
24:49Mr. Son.
24:50Lam and I are very careful about money.
24:53My point of view.
24:54The more familiar, the more painful.
24:56I'll get a good price.
24:58I hope you don't be disappointed.
25:00Don't worry.
25:01We're already on the code.
25:04We just bring money to lure him.
25:06You're so handsome.
25:08He won't be satisfied.
25:11But handsome and rich,
25:13what can I do now?
25:16So you have to quit gambling.
25:18Your money is valuable.
25:21Maybe if I'm less handsome,
25:23it will suit you better.
25:27Mr. Son.
25:28His point is,
25:29money suits him.
25:32Let's eat.
25:33Such a delicious meal.
25:35He's so handsome.
25:37He won't be disappointed.
25:38Let's eat.
25:39Let's eat.
25:40Tang Hai will call me later.
25:42Hey.
25:43Your girlfriend is calling you.
25:45Hey.
25:46It must be Hung Ngoc.
25:47He's with his friend.
25:48His girlfriend is calling him.
25:49He's so hard to please.
25:53Let's eat.
25:55Let's drink.
25:57Cheers.
25:58Let's eat.
26:05Auntie.
26:06Eat and rest early.
26:08I'll take you to the hospital tomorrow.
26:10I hope you can go home early.
26:12I'm so worried about you.
26:15These two young people
26:17can't be apart for long.
26:19I understand.
26:20They always talk and laugh with you.
26:23Now they're like you.
26:24They talk like you.
26:26See?
26:27Thank me.
26:28You're with me,
26:30just like your grandma.
26:31Now you're back to your old self.
26:33You're so generous.
26:37I'm not.
26:39We're out of food.
26:40Let's buy some.
26:41We just bought some.
26:42We're out of food.
26:44Why don't you go buy some?
26:45No.
26:46I don't have a pen.
26:49How can I buy some?
26:50Let's buy some this time.
26:54You're so generous.
26:56You're so generous.
27:16You have to be careful when you buy something.
27:18Or you'll get it wrong.
27:20You again?
27:21I want to talk to you.
27:22Just business.
27:24Not me.
27:30I just want to ask you
27:32what's your relationship with Son?
27:34What's my relationship with Son?
27:36It's none of your business.
27:37Why not?
27:39You know it's none of your business.
27:40You're not that kind of person.
27:42I'm not that kind of person.
27:44I don't want anything to do with you.
27:47So don't ever bother me again.
27:52Nam.
27:54Don't be so rude.
27:59Nam.
28:22Nam.
28:33Let me take you home.
28:35Are you okay?
28:51Nam.
29:21Let me take you home.
29:51Let me take you home.
30:01It's okay.
30:02Don't worry.
30:05Get ready.
30:07Yes.
30:17Is that your friend?
30:21Yes.
30:28He's with his wife.
30:31I thought you had feelings for me last time.
30:35No, I didn't.
30:38Please come in.
30:40Yes.
30:42Come in. I'll wait outside.
30:45No sign of re-release.
30:48Congratulations!
30:50That's great!
30:52I'm glad to hear that.
30:54Have you told your parents?
30:56They must be so happy.
30:58They're waiting for you to tell them.
30:59Have some medicine.
31:01We're going to have a big meal.
31:04No.
31:05We're still waiting for the final decision.
31:07It's going to be okay.
31:11It's going to be okay.
31:13I don't care about anything else.
31:15We're going to have a big meal.
31:18Look at her.
31:20She talks about food all the time.
31:23You...
31:24Don't talk to me.
31:26You always talk about food.
31:28I'm always hungry when I'm with you.
31:30I always have to eat coconut.
31:32It's a text.
31:36It's Son.
31:37He's so handsome.
31:39Let me see.
31:40What are you doing?
31:42I wish you a happy birthday.
31:44Mom, it's over.
31:47Is that Son?
31:48Why didn't you take him home?
31:51Yes.
31:53Sis.
31:54Son is now the KC of our family.
31:58What?
31:59It's a text.
32:01Is it?
32:02It's Huy.
32:04Let me read it.
32:06What are you doing?
32:08What are you doing?
32:09I'm eating beef roll.
32:10Give me some leaves.
32:12I miss you so much.
32:14It's a text.
32:16What text?
32:17Look at your face.
32:18You look like a new bride.
32:21Hey.
32:23Are you hiding something from me?
32:25What are you talking about?
32:26I'm not hiding anything from you.
32:27Look at your face.
32:29Oh my God.
32:31I wish I could eat a lot of meat.
32:34Stop it.
32:35She's just kidding.
32:37I don't know her real face.
32:39If you don't stop her, she'll be on the phone all night.
32:43I won't be on the phone anymore.
32:45Can I say one last thing?
32:48No.
32:49Just say it.
32:50I allow it.
32:51See?
32:52I'm so nice to you.
32:54I have something to tell you.
32:56There are two young men chasing me.
32:59Each of them has a different style.
33:01One of them is sweet.
33:03The other one is crazy about rice.
33:06Look at her.
33:07She's shaking.
33:08I'm not wrong.
33:09Right.
33:10Shake your head.
33:12Don't listen to her.
33:14Go to the changing room.
33:16I'm so embarrassed.
33:18Shake or not, she'll be on the phone.
33:22I'm so nervous.
33:24I don't know what to do.
33:35I left the cabbage with mustard.
33:37Suddenly, I thought of you.
34:02Dad.
34:03I told you I was busy.
34:04Why are you waiting for me here?
34:07No matter how busy you are,
34:09you have to be here.
34:13I'm not a kid anymore.
34:14Why do you keep ordering me around?
34:20What?
34:23You went abroad to study.
34:25I told you I had a lot of money.
34:28Fine.
34:29I went abroad for many years.
34:31You don't want to see me, do you?
34:34You must have forgotten.
34:36When I was in Da Nang, you called me.
34:38You were busy with work.
34:39But since then,
34:41it's been a long time.
34:42You didn't even call me once.
34:47You let me go abroad to study.
34:49You treat me like a kid.
34:54I was afraid to see you.
34:56So I said this to you.
35:02What about the company?
35:04Son and I are in the same business.
35:06We opened a fashion company.
35:08The work is ready.
35:10I hope you will support us.
35:13Support?
35:15Support what?
35:18Son left his mother's company and went abroad.
35:21And you left my hard work
35:23to set up a luxury hotel.
35:27You studied a lot, didn't you?
35:29Then why are you so stupid?
35:32We want to have our own project.
35:34I don't want to rely on adults.
35:36What?
35:37Rely on?
35:39Hey!
35:40What you call rely on
35:42is my whole life's work.
35:45I want to build you a foundation.
35:48You just have to accept it,
35:50keep it, and develop it.
35:52So you don't want to?
35:54But I'm not interested in taking over your father's company.
35:56Don't force me.
35:57Son!
35:58Hey!
35:59Stop!
36:03But I don't agree with you opening your own company.
36:07Dad!
36:08You have to respect my wish.
36:10Then why don't you respect the wish of the one who gave birth to you?
36:15I can't listen to you
36:17because I have my own direction.
36:19What?
36:21Direction?
36:23Hm!
36:25The direction
36:27is to open the company by force?
36:29Stupid!
36:38Dad!
36:41You haven't taught me for a day.
36:45You only know how to give me money and talk on the phone.
36:48You want this, you want that.
36:50So you don't have the right to scold me.
36:52Get lost!
37:00Now I don't have to do what you want anymore.
37:05You can do whatever you want.
37:22Dad!
37:38You're here early.
37:40You're my savior, Hoai.
37:46You're waiting for someone else, right?
37:50I'm waiting for my friend.
37:52Xuan said your hand was infected.
37:55So I bought some flowers to visit you.
37:58If it's not convenient...
37:59No, Mai.
38:01Come inside.
38:19I'm fine.
38:20I'm fine.
38:21Because I didn't need it.
38:22So your hand was infected.
38:23Drink some water.
38:32About the other day...
38:35It's my fault.
38:38I'm sorry.
38:40Didn't we talk about this clearly?
38:44It's all my fault.
38:46You didn't do anything wrong.
38:51You...
38:53Since when...
38:55We've been apart?
38:59I think...
39:01This is the most difficult time for us.
39:06That's why...
39:07You two need time...
39:11To recall all the past.
39:16I don't believe my stubbornness.
39:18I can't believe my behavior has made you lose Huy, and also this friendship with him.
39:28Today, I asked Huy to visit you, but he didn't want to answer the phone.
39:36I think it's because Huy is busy.
39:38Um, Mai, what just happened, we can't go back to the way we used to be.
39:54So we need to calm down.
39:59Obviously, you want to break up.
40:02I don't want to be close to you anymore.
40:06I...
40:06I'm going to ask someone to buy me a meter-long mattress.
40:13Why are you here?
40:15Why can't I be here?
40:17I'm here to introduce...
40:19You don't need to introduce me. I'm so disappointed in you.
40:28And you.
40:30I have to admit that you two are just like each other.
40:32You're good at flirting, but you forgot that he's already moved in.
40:42Hey, you! Stop right there!
40:44Who are you calling a flirt?
40:46What are you talking about?
40:48You... you... you...
40:52You're going to make him angry.
40:55We've never been able to talk to each other for more than five sentences.
41:00This is probably the first time.
41:03It's just because we've been talking to each other over the phone for the past six years.
41:08This time, it looks like you're pushing it to the limit.
41:11This is not the first time I've mentioned our business.
41:15I know you never want to accept it.
41:17So whether we meet or not, whether we talk or other people are affected, I still do what I want.
41:22What about your mother?
41:23Of course my mother has to support me.
41:25And I almost have you. Two people is a lot.
41:29Ah, the design team wants to ask for the measurements of our model.
41:33About the material and some code samples, I think it's very OK.
41:36I've contacted several places.
41:38But the new style name is still too new.
41:40So they don't want to provide the right model for us.
41:44So let Lam take care of this.
41:47You have eyes. You go with us.
41:50Yes.
41:51So let me make an appointment with Lam.
42:00Yes, it's me.
42:03What? The contract has a problem?
42:05I'm all worried.
42:08Yes, yes. Let me go back to the company.
42:11What's up?
42:12I have to go back to the company.
42:15So let me go see Lam.
42:18OK.
42:19When I'm done, I'll check where you two are.
42:21Yes.
42:22I'm going.
42:29Ms. Tu, remember to check the PC team for me.
42:32Come in early, about 15 minutes.
42:33OK.
42:36Hello, it's me.
42:38Yes.
42:39Take something to eat.
42:43The doctor has already ordered.
42:44Surgery is not the last step.
42:47Wait a few more days.
42:48After the surgery, I'll tell my father to take you to Da Nang for a check-up.
42:52OK. Thank you.
43:11I'm not feeling well.
43:13My lips are dry.
43:14Maybe because I didn't kiss you enough yesterday.
43:16Maybe I need to see you more.
43:46Come in.
43:47Ms. Lam, someone needs to see you.
43:50Really? Why didn't you call me?
43:52He asked me to come here to see you.
43:55Who?
43:56He told me to tell you that my lips are dry.
44:01I'll go down now.
44:02Excuse me.
44:16I love you.
44:46I love you.
45:16I love you.
45:47I love you.
45:48I love you.