Category
🎥
Court métrageTranscription
00:30...
00:58...
01:23Cri de douleur.
01:24Cris de douleur.
01:36Cris de douleur.
02:00Cris de douleur.
02:26Cris de douleur.
02:46Cris de douleur.
03:09Cris de douleur.
03:39Cris de douleur.
04:09Cris de douleur.
04:39Cris de douleur.
05:07Cris de douleur.
05:19Cris de douleur.
05:39Cris de douleur.
06:09Cris de douleur.
06:39Cris de douleur.
07:09Cris de douleur.
07:39Cris de douleur.
08:09Cris de douleur.
08:39Cris de douleur.
09:09Cris de douleur.
09:29Cris de douleur.
09:59Cris de douleur.
10:29Cris de douleur.
10:59Cris de douleur.
11:29...
11:57Cris de douleur.
12:25Cris de douleur.
12:53Cris de douleur.
13:17Cris de douleur.
13:45Cris de douleur.
14:15Cris de douleur.
14:25Cris de douleur.
14:53Cris de douleur.
15:22Cris de douleur.
15:47Cris de douleur.
16:00Cris de douleur.
16:30Cris de douleur.
16:58Cris de douleur.
17:28Cris de douleur.
17:42Cris de douleur.
17:55...
18:13...
18:43...
19:02...
19:32...
20:02...
20:11...
20:31...
20:56...
21:26...
21:55...
22:22...
22:50...
23:18...
23:42Ecoute.
23:43...
24:09...
24:10...
24:11...
24:12...
24:13...
24:14...
24:15...
24:16...
24:17...
24:18...
24:19...
24:20...
24:21...
24:22...
24:23...
24:24...
24:25...
24:26...
24:27...
24:28...
24:29...
24:30...
24:31...
24:32...
24:33...
24:34...
24:35...
24:36...
24:37...
24:38...
24:39...
24:40...
24:41...
24:42...
24:43...
24:44...
24:45...
24:46...
24:47...
24:48...
24:49...
24:50...
24:51...
24:52...
24:53...
24:54...
24:55...
24:56...
24:57...
24:58...
24:59...
25:00...
25:01...
25:02...
25:03...
25:04...
25:05...
25:06...
25:07...
25:08...
25:09...
25:10...
25:11...
25:12...
25:13...
25:14...
25:15...
25:16...
25:17...
25:18...
25:19...
25:20...
25:21...
25:22...
25:23...
25:24...
25:25...
25:26...
25:27...
25:28...
25:29...
25:30...
25:31...
25:32...
25:33...
25:34...
25:35...
25:36...
25:37...
25:38...
25:39...
25:40...
25:41...
25:42...
25:43...
25:44...
25:45...
25:46...
25:47...
25:48...
25:49...
25:50...
25:51...
25:52...
25:53...
25:54...
25:55...
25:56...
25:57...
25:58...
25:59...
26:00...
26:01...
26:02...
26:03...
26:04...
26:05...
26:06...
26:07...
26:08...
26:09...
26:10...
26:11...
26:12...
26:13...
26:14...
26:15...
26:16...
26:17...
26:18...
26:19...
26:20...
26:21...
26:22...
26:23...
26:24...
26:25...
26:26...
26:27...
26:28...
26:29...
26:30...
26:31...
26:32...
26:33...
26:34...
26:35...
26:36Tu es vraiment gentille.
26:37Je te fais un grand salut.
26:38Prends ma main.
26:39Je te fais un grand salut.
26:40Je t'ai vraiment émue.
26:42Je te fais un grand salut.
26:44Prends votre place, je ne vais pas vous embêter.
26:46C'est ce que tu veux.
26:50Regarde, cette maison oublie tout.
26:53Ecoute-moi.
26:55Si tu me fais mal devant la porte de la maison, tu ne verras plus ma vie.
27:06On est à Diwaniye avec 15.000 $.
27:08Allez-y.
27:36Je t'aime.
28:06Je t'aime.
28:37Oh mon Dieu, comment je sais que ça allait se passer comme ça?
28:40C'est toi qui nous a fait partir de la mer Tahine,
28:43qui nous a monté en voyage,
28:45et qui nous a monté à 5 nageons.
28:47Oh mon Dieu, je suis d'accord avec lui que la voyage serait en bateau.
28:53Pourquoi tu ne m'as pas raconté ce qui s'est passé avec vous?
28:56Pourquoi tu n'as pas répondu?
28:58Je t'ai appelé un million de fois,
29:00et les fugitifs ont retiré leurs armes,
29:02et ils nous ont dit que la terre était vide,
29:04et qu'ils pouvaient partir si ils voulaient.
29:06Regarde mon frère,
29:08je ne vais pas sortir de la mer sans un avion.
29:11Ok, calme-toi.
29:13Je vais voir ce que je peux faire.
29:16Est-ce qu'il y a des nouvelles sur Saber?
29:22Non, rien ne s'est passé.
29:26Ok, au revoir.
29:28Je reviendrai te parler.
29:34Je reviendrai te parler.
30:05Comment as-tu pu travailler après tout ce qui s'est passé avec toi?
30:09Fais quelque chose, fais quelque chose,
30:11crie, crie, crie, quoi que ce soit!
30:14Chaque personne a sa façon d'exprimer son angoisse.
30:17Que vais-je faire?
30:18Oh mon Dieu, tu me demandes encore ce que je vais faire?
30:22Regarde, Rima,
30:23le problème c'est que les choses ne se passent pas d'un seul point de vue.
30:28Je veux dire,
30:30je veux dire,
30:32c'est comme la planche de Mona Lisa.
30:34Chaque fois que quelqu'un la regarde d'un point de vue différent,
30:37il voit quelque chose de différent.
30:39Tu dois entendre toutes les points de vue,
30:42puis tu décides.
30:44Non, non, on doit ralentir un peu toutes ces choses.
30:47Ce n'est pas à chacun d'entre nous d'apporter l'exemple de la planche de Mona Lisa.
30:50Je veux que tu m'excuses, mon frère,
30:52notre vie n'est pas une planche de Mona Lisa.
30:54Cette histoire se répète jusqu'à ce que la vérité s'éloigne.
30:57Imagine si tu avais un enfant et qu'il sortait dans la mer.
30:59Qu'est-ce que tu me dirais?
31:00La différence des points de vue?
31:02Désolée,
31:03tu es en retard sur tous les points de vue
31:05et la liberté d'opinion devant le monde est en retard.
31:07C'est bon, c'est fini.
31:08C'est ta faute.
31:11Je m'excuse, mon frère, c'est ça.
31:13C'est normal, c'est normal.
31:15La liberté d'opinion qui est contre elle,
31:17c'est ce qui me fait entendre l'opinion de tout le monde.
31:21Bonne chance, Abou El Houda.
31:24Bonne chance, Abou El Houda.
31:27Sur ma tête, sur ma tête.
31:30Rima,
31:32c'est la loi de ton esprit et de ton cœur.
31:35Tu n'as qu'à le faire.
31:46Mets ta main.
31:5410 Lira, bienvenue.
31:56Allez, 10 Lira.
31:58Bienvenue, mon amour.
32:0010 Lira.
32:02Huffle, cheveux, damebis,
32:04piscine, piscine.
32:06Allez, 10 Lira.
32:08Allez, 10 Lira.
32:101,2, 3,4,5.
32:121,2, 3,4,5.
32:14Allez, je vais le faire.
32:161,2, 3,4,5.
32:18Vas-y, vas-y mon amour.
32:20Allez, 10 Lira.
32:22C'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c
32:52C'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible, c'est pas possible
33:221, 2, 3
33:5210, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 60, 61, 62, 62, 63, 63, 64, 65, 66, 67, 67, 68, 68, 69, 69, 70, 70, 71, 71, 72, 71, 72, 73, 74, 75, 75, 76, 77, 78, 78, 79, 79, 80, 80, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81,
34:2281, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81
34:5281, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81,
35:2281, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81
35:5281, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81,
36:2281, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81, 81
36:52Notre voyage se termine ici
36:54Je produirai les matériaux que j'ai avec moi
36:56Et je te les donnerai ici
36:58Parce que c'est difficile de continuer
37:01Tu m'as prévenu qu'il y avait un jeune homme qui s'est tué
37:04Oui
37:06Mais ce jeune homme a une crise psychologique très difficile
37:09Et il a eu une crise
37:11Et il refuse de continuer sa voyage sur la terre
37:13Donc notre voyage et notre histoire se termineront
37:15Tout à l'intérieur des frontières de l'Union
37:18Mais regarde,
37:20Jad
37:22Je vais te dire ceci pour toi
37:25Tu sais
37:27Ces gens sont capables de nous endommager
37:30Et nous ne voulons pas que ça se passe
37:33Ces gens, c'est clair qu'ils ne sont pas satisfaits de la moitié des solutions
37:37Et n'importe quelle erreur dans l'accord avec eux
37:39Peut causer des problèmes
37:41Et nous devons nous en sortir
37:43Et peut causer des problèmes
37:45Et nous devons nous en sortir
37:47C'est pour ça
37:49Pour notre bien
37:51J'espère que tu trouveras une solution rapide
37:53Monsieur Issam
37:55Il y en a deux qui sont enceintes
37:57Et c'est bien d'en sortir un
37:59Pour qu'ils nous donnent les matériaux
38:01Dans ce cas, nous ne pouvons pas
38:03Réussir l'accord
38:05En fait, nous avons accordé
38:07Que nous faisions un film sur l'immigration
38:09Mais je crois que les matériaux qu'on a à main
38:11Ne sont pas suffisants
38:13Bien sûr, bien sûr
38:15Je suis avec toi
38:17Mais le film doit continuer
38:19Nous voulons voir
38:21Ces personnes qui sont enceintes
38:23Comment leur vie s'est passée
38:25Je ne veux pas de fin noire
38:27C'est clair que tu es quelqu'un
38:29Qui sait faire les choses correctement
38:31C'est pour ça que j'ai dépendu de toi
38:33Pour que tu comprennes
38:35Les gens qui travaillent avec nous
38:37Qu'il y a des contrats entre nous
38:39Nous ne parlons pas
38:41D'un coût de récompense
38:43Sans doute que tu peux le payer
38:45Nous parlons
38:47De quatre fois le prix
38:49Donné à toi
38:53Bien sûr, c'est si tu as
38:55Ce prix en temps réel
38:57Sans doute
38:59C'est plus important
39:01Et tu sais bien comment ils pensent
39:03Pardon
39:05J'ai dit ce que j'avais à dire
39:07Et
39:09Si c'est le cas
39:11Et que je veux le rembourser
39:13Je rembourse le prix
39:15Que tu as payé
39:17Ce n'est pas ce que tu parles
39:19J'espère que tu es logique
39:21Parce qu'il y a deux enceintes
39:23Et c'est difficile
39:25Et j'essaie
39:27De rembourser ce prix
39:29Mais je ne te promets pas de continuer
39:31Non
39:33Je suis très logique
39:35En tout cas
39:37Tu dois continuer
39:39Tu ne peux pas essayer
39:41Mais le prix doit être remboursé
39:43Depuis quelques jours
39:45Et je pense
39:47Que je peux
39:49Le rembourser
39:51Et arrêter ici
39:53Et prendre les matériaux
39:55J'espère que tu n'en parles pas
39:57Mais notre ami
39:59Qui a refusé
40:01Il veut continuer sa voyage
40:03Monsieur Jad
40:05C'est vrai
40:07Quand allons-nous te faire heureux
40:09Vous et notre artiste
40:11Pardon
40:13Je suis quelqu'un
40:15Qui est très particulier
40:17Et j'espère que
40:19Votre avenir sera
40:21Très bon et sain
40:23Et nous allons vous faire heureux
40:25Et vos enfants
40:27Pardon monsieur
40:29Je reviens
40:31Je suis avec lui
40:33Oui, je suis avec lui
40:37Tout va bien
40:47T'es un idiot
40:49Je te vois
40:51Je ne veux pas raconter cette histoire
40:53Félicitations
40:55Tu es l'unique qui
40:57Réveille les humains
40:59Je ne peux pas
41:01Je n'ai pas l'air
41:03Comment vais-je
41:05Réveiller les humains
41:07Je ne peux pas
41:09Je n'ai pas l'air
41:11Je ne peux pas
41:13Je ne peux pas
41:15Je ne peux pas
41:17Je ne peux pas
41:19Tu es coupable
41:21Pas de quoi
41:23Pas de quoi
41:25Tu es coupable
41:27Tu sais, il y a beaucoup de gens qui sont sortis sur les télévisions
41:31et nous nous disions qu'ils étaient des gens humains, des héros.
41:34Mais qu'est-ce qu'ils sont devenus ?
41:37Je vais sortir avec toi dans le taxi,
41:39après tu m'embrasses et je continue mon voyage dans le garage, ok ?
41:41C'est bon, s'il te plait.
41:43C'est important.
41:44Je ne peux pas ne pas sortir.
41:46Si mes parents m'embrassent comme d'habitude,
41:48je reste un jour et je sors.
41:49Mais si le situation est bonne,
41:50je reste quelques jours.
41:51Après, je dois finir par choisir ma mère tous les jours.
41:54Et puis, je vais choisir le café pour toi.
41:56Et maintenant, je dois choisir ?
41:57Pas du tout.
41:58Pas du tout.
41:59Tu n'as pas le choix.
42:00Pas du tout.
42:04Sors.
42:05C'est bon.
42:09C'est bon, mets le sac avec toi.
42:12Prends-le.
42:13Je vais rester devant.
42:26Je suis là.
42:43Tu veux m'écouter ou pas ?
42:46Le problème, c'est que je sais ce que tu vas dire.
42:48Regarde comment tu vas commencer.
42:50Tu vas me dire que je tourne gauche,
42:51tu viens de gauche.
42:52Et oh, c'est pas grave, personne ne va te sentir.
42:54C'est quelqu'un qui mange, qui boit et qui est mort.
42:57Et les gens, au lieu de t'accompagner, te bléssent.
42:59Il y a quelque chose de nouveau.
43:00C'est bon, Zayed.
43:02Je n'ai pas offensé personne.
43:03Qu'est-ce qui est de ma faute ?
43:05Ta faute, c'est que tu as emprisonné une seule mère.
43:08Et que tu travailles comme ça.
43:09Nous sommes les derniers à le savoir.
43:11Et d'où dois-je te dire ce que je fais ?
43:14Mon partenaire ou mon avocat ?
43:17Non, je pense à moi-même, ton ami.
43:18Oui, mon ami.
43:20Mais l'amitié et le travail sont différents, Zayed.
43:22Très bien.
43:23Et l'amitié ou le travail,
43:25cette expérience a-t-elle été bénéficiaire ?
43:28Regarde, Zayed.
43:30Walid, comme ton ami, est aussi ton ami.
43:33Donc ne fais pas de moi comme ton ami...
43:34Mais je ne l'ai pas envoyé à la mort, d'accord ?
43:38Qu'est-ce que je rêve de toi ?
43:39Mon intention n'était pas mauvaise.
43:42Non, Jad, ton intention n'était pas mauvaise.
43:44Quand tu emploies un jeune homme et que tu l'envoies à des risques
43:46parce qu'il a besoin de l'argent,
43:48c'est de l'innocence.
43:49Tu n'as pas l'intention, Jad.
43:51Ensuite, je veux te poser une question.
43:53Pourquoi n'es-tu pas allé à l'étranger ?
43:56C'était moins cher pour toi.
43:58Mais je vais te dire pourquoi.
43:59Parce que tu comptes sur cet argent depuis le début.
44:01Donc ne me dis pas que c'est de l'intention ou pas.
44:04Ton homme est en train de me voir.
44:06Et comment veux-tu que j'abandonne ma famille et mon voyage ?
44:09Je ne sais pas si tu rigoles contre moi ou contre toi-même,
44:12mais ton intérêt est plus important que ta famille,
44:14plus important que tes amis,
44:15plus important que tout.
44:16Ensuite, tu essaies de t'assurer de quelque chose,
44:18mais tu ne sais pas ce que c'est.
44:20C'est quelque chose que tu dois abandonner.
44:21Tu parles maintenant de ton intérêt ?
44:26D'accord, Jad.
44:27Ce n'est pas grave.
44:29J'ai aussi appris mon intérêt.
44:49Oui, Moudar.
44:51Est-ce qu'il y a des nouvelles sur Samir ?
44:54Pas du tout.
44:55D'accord, mon amour.
44:57Notre voyage va continuer comme prévu.
44:59Et tu vas continuer à filmer.
45:01Comment ça, je vais continuer ?
45:03Je te l'ai dit, le voyage ne va pas continuer.
45:06Moudar, si tu veux, ne m'amènes pas.
45:07J'ai des problèmes sur ma tête.
45:09Ne m'amènes pas, Jad.
45:11Je ne suis pas un avion.
45:12Va faire ce que tu veux.
45:14Oui.
45:15Si c'est le cas,
45:16va t'enterrer.
45:36Comment vas-tu, Clean ?
45:38Je vais un moment,
45:39et je reviendrai chez toi.
45:40Tu vas voir,
45:41ou je vais te faire tomber dessus.
45:45Je vais te faire tomber dessus.
46:06C'est pas possible,
46:07on ne peut pas parler au téléphone.
46:08Si on veut se rencontrer,
46:09on se rencontre secrètement.
46:10Je ne pouvais pas te répondre.
46:13Ce n'est pas important.
46:14Ces problèmes,
46:15nous devons les résoudre ensemble.
46:17Tu ne vas pas me laisser dans la salle
46:19après que j'ai été emprisonné par les gens.
46:21Pourquoi m'amènes-tu, Jad ?
46:22Pourquoi m'emmènes-tu ?
46:23Ce n'est pas toi qui me demandes
46:24d'améliorer le travail
46:25et de faire des vidéos d'événements
46:26et de faire quelque chose de vrai
46:27et nous avons des responsabilités humaines.
46:29S'il te plaît,
46:30ne m'emmènes pas
46:31parce que je t'ai déjà demandé
46:32de m'emmener
46:33et c'est toi qui me regardais dehors.
46:35Pourquoi ?
46:36Je veux que nous nous réunissions
46:37et que j'améliore le travail.
46:38Si j'avais amélioré le projet,
46:39tu aurais oublié que c'est moi
46:40qui t'ai offert le travail.
46:41Mais parce que ce n'est pas correct,
46:42tu veux me parler comme ça.
46:43Et puis,
46:44que vais-je faire si Zayed
46:45fait ce qu'il veut avec moi ?
46:46Léen !
46:47Ce n'est pas notre problème, Zayed.
46:49Notre problème,
46:50c'est qu'on est entrain
46:51d'un millier de problèmes.
46:52Tu me demandes
46:53si nous sommes en lien
46:54avec Issam
46:55et avec le channel
46:56et avec cet idiot
46:57qui n'est pas content
46:58de continuer de filmer ?
46:59Chabaki,
47:00qu'est-ce qui t'est arrivé ?
47:05Mon amour,
47:06tu sais bien
47:07que je ne te laisserai pas.
47:10Mais tu m'as fait beaucoup de mal.
47:12C'est bon,
47:13laissons-nous s'occuper d'eux,
47:14d'accord ?
47:16Mais ne t'en fais pas.
47:25Qu'est-ce qu'il y a ?
47:27Qu'est-ce que c'est ?
47:28Notre nouveau lit ?
47:40Et pourquoi ?
47:41C'est très effrayant.
47:42Comment allons-nous dormir ici ?
47:44Peut-être que quelqu'un
47:45est venu
47:46ou qu'un chien est sorti.
47:47Ne t'en fais pas.
47:48Tu dors
47:49et je resterai là-dessus.
47:50Et si quelque chose se passe,
47:51je serai là-dessus aussi.
47:52Et comment vas-tu dormir ?
47:53J'essaie de dormir.
48:39Musique douce
49:09...
49:39...
50:08...
50:37...
50:38...