AMAR UNA VEZ MÁS 16.08.2024
Transcript
00:00Papá, ¿nos podrías pedir un taxi?
00:04Espera, hija, aquí estoy yo. Los llevo con gusto.
00:08Vamos.
01:00¿Qué pasa?
01:02¿Qué pasa?
01:04¿Qué pasa?
01:06¿Qué pasa?
01:08¿Qué pasa?
01:10¿Qué pasa?
01:12¿Qué pasa?
01:14¿Qué pasa?
01:16¿Qué pasa?
01:18¿Qué pasa?
01:20¿Qué pasa?
01:22¿Qué pasa?
01:24¿Qué pasa?
01:26¿Qué pasa?
01:28¿Qué pasa?
01:30¿Qué pasa?
01:32¿Qué pasa?
01:34¿Qué pasa?
01:36¿Qué pasa?
01:38¿Qué pasa?
01:40¿Qué pasa?
01:42¿Qué pasa?
01:44¿Qué pasa?
01:46¿Qué pasa?
01:48¿Qué pasa?
01:50¿Qué pasa?
01:52¿Qué pasa?
01:54¿Qué pasa?
01:56¿Qué pasa?
01:58¿Qué pasa?
02:00¿Qué pasa?
02:02¿Qué pasa?
02:04¿Qué pasa?
02:06¿Qué pasa?
02:08¿Qué pasa?
02:10¿Qué pasa?
02:12¿Qué pasa?
02:14¿Qué pasa?
02:16¿Qué pasa?
02:18¿Qué pasa?
02:20¿Qué pasa?
02:22¿Qué pasa?
02:24¿Qué pasa?
02:26¿Qué pasa?
02:28¿Qué pasa?
02:30¿Qué pasa?
02:32¿Qué pasa?
02:34¿Qué pasa?
02:36¿Qué pasa?
02:38¿Qué pasa?
02:40¿Qué pasa?
02:42¿Qué pasa?
02:44¿Qué pasa?
02:46¿Qué pasa?
02:48¿Qué pasa?
02:50¿Qué pasa?
02:52¿Qué pasa?
02:54¿Qué pasa?
03:00¿Sepplen?
03:02¿Qué haces aquí?
03:06¿Esto es una habitación?
03:16¿De qué estás hablando?
03:18¿No lo ves?
03:20en mi habitación. Quería tomar agua, pero creo que me confundí.
03:29La cocina está abajo, Zebnem. Aquí no está el refrigerador.
03:37Discúlpame, por favor, Ulya. Esta es mi primera noche aquí.
03:41Estoy muy confundida. Perdóneme.
03:45Vamos a dormir.
04:15No habíamos visto algo así nunca. ¿Estás seguro de que no los conoce?
04:34No. Es la primera vez que los veo.
04:37Tal vez sea algún enemigo, alguna deuda pendiente o algo.
04:42No. Yo no tengo problemas con nadie.
04:48¿Por qué mejor no dices la verdad, Mirat?
04:52Permítame, yo le explicaré.
04:54Mire, señor oficial, el esposo de Deniz y Mirat estuvieron peleando anoche a golpes.
04:59Fue algo horrible. Apenas y los separamos.
05:04Mire, ella dice que hay un problema.
05:08No, señor oficial. Fue una discusión sin importancia.
05:11Escúcheme bien, señor oficial. No escucha a Mirat ni nada de lo que dice, por favor.
05:15No lo haga, porque él es todo un caballero. Por eso no le quiere decir nada.
05:19Estuvo a punto de golpearlo frente a nosotros y todos lo vimos, señor oficial.
05:24Dígame, ¿lo que usted quiere escuchar es la verdad?
05:26Pues el esposo de ella, de la señora Deniz, está celoso de Mirat.
05:33Fikriye.
05:34¿Qué Fikriye ni qué nada? ¿Qué Fikriye, Deniz?
05:37Amenazó a Mirat frente a todos nosotros y dijo que lo mataría.
05:41Todos los que estamos presentes lo escuchamos. A ver, digan algo.
05:47Es un crimen pasional.
05:50No, claro que no.
05:51No, señor oficial.
05:55Fikriye, ven conmigo a la casa.
05:57¿Qué te pasa, Semile? Suéltame.
05:59No me toques.
06:00¿Estás loca o qué?
06:01Y si lo hubieran matado, ¿qué hubiéramos hecho? ¿Nada?
06:04Estaríamos arrepentidos por callarnos.
06:08Mire, señor oficial.
06:09Mi exesposo apareció en la ceremonia de circuncisión de mi hijo e hizo una escena.
06:14Y luego de eso se disculpó. Eso es todo.
06:17¿Va a demandarlo? ¿Cómo se llama él?
06:19Si quiere, podemos interrogarlo.
06:23Yo le doy su nombre oficial.
06:24Alihan.
06:25Alihan Ostuna.
06:28Señor oficial, no es necesario.
06:30Él se disculpó y dejamos.
06:32Escuche, oficial.
06:33Si ellos no van a demandarlo, yo sí voy a hacerlo.
06:36Y lo haré solamente porque quiero que Mirat esté a salvo aquí.
06:39Fikriye, ¿qué pasa?
06:42¿Por qué estás protegiendo tanto a Mirat?
06:45Oye, ¿de qué me estás hablando?
06:47Ay, ¿cómo que por qué lo estoy protegiendo, Turgut?
06:50Yo solamente digo la verdad, quiero que esté bien y punto.
06:53¿Qué te pasa, Turgut?
06:54¿Tú sí quieres que lo maten?
06:55Dime, Eriyar.
06:57Terminamos de cenar y vamos a casa.
07:04¿Qué?
07:06¿Están bien?
07:11Eriyar, tranquila, tranquila, ya vamos.
07:19Deniz Ozan tiene miedo.
07:20Tenemos que ir a casa.
07:23¿Qué pasa?
07:24Deniz Ozan tiene miedo.
07:25Tenemos que ir a casa.
07:27Mira, hijo, ve al hospital.
07:28Estoy bien.
07:30Necesito firmar algo, oficial.
07:31Sí, por favor, firme.
07:34¿Pero por qué tiene miedo?
07:55Completando tus datos.
07:57Nombre y apellido completo.
07:59Cédula de identidad.
08:00Número de teléfono.
08:02Y depósitalo en nuestras zanforas autorizadas.
08:05La suerte de ser mamá.
08:07Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
08:09Del 27 de mayo de 2024 al 17 de septiembre de 2024.
08:12Ver bases y condiciones en www.mibb.bo
08:15Les preguntamos a dos familias, ¿cuál jabón antibacterial compran ustedes?
08:19Cualquiera.
08:20Protex siempre.
08:21¿Y por qué?
08:22Porque Protex elimina el 99.9% de las bacterias
08:25y su fórmula ofrece una protección duradera de hasta 12 horas.
08:28Y continúa actuando a lo largo del día.
08:31¿Me das un Protex?
08:32Naturalmente.
08:33Protex, para la buena salud de tu piel.
08:35La señal que integra Bolivia.
08:38Red Uno, para todos.
08:42Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
08:47Celebramos la amistad que nos une cocinando nuestro típico majadito.
08:52Acompañado de una Coca-Cola retornable bien fría.
08:57Esa es nuestra receta mágica.
09:23Acción.
09:24Bueno, que comience yo.
09:26Traición.
09:27¿Le debes dinero a Demi Akas?
09:30Y una cuenta regresiva.
09:32Faltan 90 minutos para la detonación.
09:35¿Quién saldrá vivo?
09:37Si quieres tu dinero, ven por él de una vez.
09:4190 minutos.
09:45Mañana, 18.25 horas.
09:52¡Ay, el fascista!
09:57Tito para ganar.
09:58Tito para ganar.
09:59Está el otro equipo escuchando.
10:00Es correcto.
10:01Nombre de una tortuga ninja.
10:02¿José Miguel?
10:03Nombre de una tortuga ninja.
10:05Leonardo.
10:06¡Está!
10:08¡La victoria es para los cuatro!
10:10¡Los dos lindos!
10:16Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
10:18Bases y condiciones en www.red1.com.bo
10:23Ahora.
10:31Hasta luego.
10:32Hasta luego, muchacho.
10:34Nos vemos mañana, cariño.
10:36Nos vemos.
10:53¿Y?
10:54¿Qué piensas de Mustafá?
10:56¿Te agrada?
10:58Lo importante es que tú lo amas y te sientes feliz con él.
11:02Bueno, pero quiero saber qué piensas.
11:05Aún parece un muy buen chico.
11:07Lo es, papá.
11:09Es muy maduro.
11:11Es muy maduro.
11:13Pero tú eres una niña muy alegre.
11:15Y muy inteligente.
11:17Y muy inteligente.
11:20Pero tú eres una niña muy alegre.
11:22¿Estás segura que no te aburrirás?
11:25A veces es demasiado maduro, cierto.
11:28Pero a veces me sorprende también.
11:31Él me ha hecho ser más formal.
11:33Y yo a él más relajado.
11:35Hija.
11:36Entiende que no tienes que cambiar nada de ti.
11:39Eres muy joven para eso.
11:41Mira a Fatih.
11:43También es maduro.
11:44Pero es divertido y lleno de energía.
11:49¿Con qué viene esa comparación?
11:51No lo hago con esa intención, hija.
11:55En fin.
11:56Podemos hablar de esto en otro momento, ¿está bien?
12:05¿Hijo?
12:07Dime, papá.
12:09¿Cómo estuvo la cena?
12:11Bien, solo hablamos un poco.
12:14Hijo, te noto triste.
12:17No es importante.
12:19Buenas noches.
12:28Se nota que está muy triste.
12:31Me pregunto si le dijo algo.
12:37¿Ozan está despierto?
12:39Ya debe estar dormido.
12:41Buenas noches, papá.
12:43Mira esta situación.
12:44Mira mi situación.
12:45Mis hijos viven en otra casa.
12:47Están alejados de mí.
12:49Ni siquiera me permiten verlos.
12:51Tú puedes vernos cuando quieras, papá.
12:54Nosotros iremos a verte.
12:56No tienes que venir.
13:16¿Qué pasó?
13:17¿Qué tienes?
13:18¿Un accidente?
13:21No es nada.
13:24Ese entra ya.
13:27Ay, ¿y qué pasó?
13:28¿Ya atraparon al ladrón?
13:31¿Turgut?
13:32Dame el control, ¿sí?
13:33Está bien, está bien.
13:34Pero primero déjenme mover mi auto.
13:38¿De qué habla?
13:40¿En serio?
13:41¿Tú todavía no lo sabes, niña?
13:42Pensé que ya te lo había dicho.
13:44Hace solo un momento el ladrón entró a tu casa.
13:46¿A casa?
13:47Que sí.
13:48Denise, ¿dónde está Ozan?
13:50Ay, en la casa.
13:51Espera, espera.
13:52¿Lo dejas solo en casa para salir de fiesta?
13:55No me toques.
13:57Ay, no.
13:58Por supuesto que no lo dejan solo.
14:01Selma se encuentra con el niño.
14:03Sí, la misma Selma nos llamó.
14:05Y precisamente por eso vinimos.
14:07¿Quién es esa Selma?
14:09El pobre hombre no sabe nada.
14:11¿No sabe quién es Selma?
14:16Selma es la...
14:18esposa de Emirat.
14:26¿Su esposa?
14:29¿Entonces pretendes comprometerte con un hombre casado?
14:33Alejandra, basta.
14:35Escuche, no es por intrigar ni nada,
14:37pero ¿de qué te refieres?
14:39Escuche, no es por intrigar ni nada,
14:41pero déjeme preguntarle algo a este distinguido caballero.
14:45¿La golpiza de Emirat de hoy fue por su culpa?
14:47¿Y ahora va a ser que lo maten por su ataque de celo, señor?
14:52¿De qué habla esa mujer?
14:54Ese no es su asunto.
14:55Deje de meterse.
14:57¿Por qué no se va a casa?
14:58Claro que no es mi asunto.
15:00Y en serio que no entiendo qué es lo que tratan de hacer.
15:04Vamos, hija.
15:05Luego nos vemos, Emile.
15:07Espera.
15:10Esta es mi casa.
15:12No puedes entrar sin mi permiso.
15:15¡Fuera de mi camino!
15:17¡Mi hijo está adentro!
15:18¡Apártate o no respondo!
15:20¡Ozan!
15:21¡Ozan!
15:22¡Papá!
15:24Ozan.
15:25Espera, cariño.
15:27Pero mi papá...
15:31Ozan.
15:33¿Recuerdas a los cazadores?
15:35Te conté ese cuento.
15:38Están cerca.
15:39Nadie debe saber de nosotros.
15:41Está bien, pequeño.
15:43Ni siquiera tu papá puede saberlo.
15:47Ozan.
15:48Nos pueden matar a los dos.
15:51Hasta la bebé Umut.
15:57Vamos a escondernos aquí
16:00y esperemos a que suba tu mamá.
16:04Eres muy buen niño.
16:19Alija, no hagas una escena aquí.
16:22No me digas nada, señor.
16:23No quiero ser grosero con usted.
16:26Suficiente, Alija.
16:27¿Suficiente?
16:28¿Dices suficiente?
16:30Dijiste que había un ladrón.
16:32Todos están actuando muy extraño.
16:35Le dejaste a nuestro hijo a su esposa y saliste.
16:38Te fuiste de fiesta.
16:39Papá, Ben, yo te voy a explicar todo.
16:40¿Qué me vas a decir?
16:41¿Qué me dirás?
16:42Todo está claro.
16:43Nunca había visto algo tan asqueroso.
16:45Papá, escúchame primero.
16:46Anda, Ben.
16:48Abuelo, entra a la casa.
16:49Anda.
16:50Vaya.
16:58Esto es inaceptable.
17:00Mi esposa.
17:01La madre de mis hijos.
17:04Está viviendo con un hombre casado.
17:07Qué increíble ejemplo les está dando.
17:09¿Por qué no me dijiste eso desde antes, hija?
17:12Ay, papá, porque no es como piensas.
17:14¿Cómo? Esa mujer me lo dijo.
17:15Papá, está loca.
17:17¿Loca?
17:18Así.
17:19Está como un poco loca.
17:21Tuvo una hemorragia cerebral, ¿entiendes?
17:23Estuvo en coma mucho tiempo.
17:25Y despertó, pero perdió la memoria y ahora está loca.
17:27¿Cómo que perdió la memoria?
17:29Conoce a tu madre y también a ese hombre.
17:31Solo recuerda cosas de hace 20 años.
17:33Y nos conoce por el presente.
17:35Solo inventa algunas cosas que se le ocurren.
17:39¿Eso es verdad?
17:41Claro que sí.
17:43Ya sabes que yo no digo mentiras.
17:45Tú la escuchaste.
17:46Dijo que hiciste que golpearan a Mirat.
17:57Le grité que se detuviera.
17:59Pero saltó sobre mí y se disparó.
18:01¿Disparaste?
18:03Algo así. Yo tenía el arma.
18:05Fue un accidente.
18:07Me empujó, me caí, se disparó y él huyó.
18:09¿Y pudiste verlo?
18:11No, estaba oscuro.
18:13Y sucedió de repente.
18:15Traía algo en la cabeza.
18:17Una de esas chaquetas con capucha.
18:20Dijiste que no volverías a usar el arma.
18:22Mirat, ve la situación.
18:24Pensé que era el hermano de Dillar.
18:28Zerrem, no me entiendes.
18:30El Zirzat o quien sea, parece que lo heriste.
18:33Pudiste matarlo.
18:35¿Qué pasaría?
18:37Imagina que le disparas a Zirzat.
18:39Se sabría que Dillar está aquí.
18:41Te meterían a prisión y no seguirían a Dillar y a mí.
18:44Otra mujer y dos niños viven en esta casa.
18:46Recuérdalo.
18:48Discúlpame, Mirat.
18:50No pensé en eso.
18:52Dispararle a alguien, aunque sea un ladrón, es lo mismo.
18:54¿Eh?
18:56Y tú eres creyente.
18:58Eso diferencia a la gente como nosotros
19:00de los que son como Zirzat.
19:02Eres un buen hombre, tienes buen corazón.
19:04Discúlpame, tienes razón.
19:06Está bien.
19:08Ve y tráela ahora.
19:10No debería estar en la casa.
19:12Tráela ahora.
19:14Está bien, Mirat.
19:21¿Entonces no existe Selma?
19:22¿Tu mamá dejó solo a Ozan cuando salió?
19:24Sí existe, pero...
19:27es la niñera de Ozan.
19:29¿La niñera?
19:31Así es.
19:33Cuando todos están ocupados, ella viene y cuida a Ozan.
19:35En serio, es buena chica.
19:37Ya veo, pero aún así es una extraña.
19:39No debió dejarlo solo en la noche.
19:41Mira, se metieron a robar.
19:43No quiero ni pensar en eso.
19:45Está bien, papá.
19:47Déjame entrar a averiguar qué pasó.
19:49Ya vete a casa.
19:50Anda, papá, por favor.
20:16Puedo ser mucho peor.
20:18Tuvimos demasiada suerte esta vez.
20:20Mirat, hijo, no la dejes en casa.
20:23Es muy peligroso.
20:25No, señora Cemile, por supuesto que no.
20:27Por eso la tomé.
20:37No se preocupen, vengo sola.
20:44¿Él ya se fue?
20:46Mi papá.
20:48Abuelo.
20:50Aunque te cueste trabajo pronunciar su nombre.
20:52No fue mi intención, querida.
20:54Discúlpame.
20:56En fin.
20:58Hablé con mi papá y lo convencí.
21:00Le dije que Selma es la niñera de Ozan y lo cuida.
21:03Y luego se fue.
21:06Muchas gracias, Eze.
21:08Hiciste un buen trabajo.
21:10Fue porque prometí que no hablaría de hacer de mi billar.
21:13Mi papá es el mejor.
21:15Mi padre no sería capaz de lastimar a nadie.
21:25¿Qué te sucedió?
21:28Una pelea tonta.
21:31La mafia de los estacionamientos lo atacó.
21:43En fin.
21:45Espere un poco, hijo.
21:47Ya nos vamos.
21:49Nos vemos mañana.
21:51Nos vemos, hijo.
22:15Fábricante de vela en Bolivia presenta la emulsión corporal que cuida tu piel de forma natural.
22:20Humble Milk. En sus cuatro variedades.
22:25¡Venga, ya es hora de comer!
22:27¡Vamos!
22:29Una película que te hará reír.
22:31¡Sei! ¡Sei!
22:33Llorar.
22:35Albert padece este problema desde hace mucho tiempo.
22:39Y valorar cada momento en tu vida.
22:41Estaré contigo hasta que llegues a la cima.
22:46Uno de película. Ingalls. Recuerdos del ayer.
22:50Domingo, 18.15 horas.
22:53Amor, agradecele al conductor por haber aceptado nuestro atarico.
22:57Le voy a dar un sticker.
22:59Gracias.
23:01De nada.
23:03Socio, gracias por llegar tan rápido.
23:05Estaba cerquita.
23:07Muchas gracias. Estaba muy oscuro.
23:12¡Ey! ¡Tu billetera!
23:13Muchas gracias, Wakan.
23:15Por nada.
23:17Por más viajes dignos de dar gracias.
23:44Sabores Bolivianos.
23:46Lunes a Viernes, diez horas.
23:48Llegamos a la palma de tus manos.
23:51Escanea el código QR.
23:53Y síguenos en nuestro canal de WhatsApp.
23:56Red Uno de Bolivia.
24:13El cumple de tu peque.
24:15¿Y olvidaste las cajitas de cumpleaños?
24:17Amor, te pasé el diseño para las cajitas de cumpleaños.
24:20Ya las encargaste.
24:22Se acerca el evento para los líderes de tu empresa.
24:24¿Y estás contra el tiempo?
24:26González, necesitaremos 200 bolsitas con impresión para los regalos de premiación.
24:29Por favor, que estén a tiempo.
24:31No se preocupe, jefe. Soy quien nos ayudará.
24:33Y para todos tus eventos y fechas festivas.
24:35El año redondo. Visita Empacar Express.
24:37Imprimimos cajas y bolsas para cualquier acontecimiento.
24:40Desde una unidad.
24:41Imprimes tu diseño.
24:43Imprimes y listo.
24:45Empacar Express.
24:47El supermercado del embalaje.
24:50Visítanos en la Avenida Paraguay.
24:52Cuarto Anillo, al lado del Macro Parque.
24:54O en nuestra nueva sucursal en La Ganga.
24:56Avenida Cristóbal de Mendoza.
24:58Esquina Honduras.
25:00Las noticias impactan la vida de todos.
25:03La información clara y objetiva es esencial para nosotros.
25:07Notivisión.
25:38Sí, diga.
25:40Hola, señor Alejandro. Soy Fatih.
25:42¿No nos volvimos?
25:44A ver, está bien. Quería preguntarle si necesita nada.
25:47Gracias, hijo. Gracias.
25:49Todo está excelente.
25:51Oye, tengo una pregunta.
25:54Hay un chico en el barrio que se llama Mustafa.
25:58Creo que es amigo de ese...
26:00¿Lo conoces?
26:02Así es. Lo conozco.
26:04Hablé con él esta mañana.
26:06Hablé con él esta noche.
26:09¿Qué sucedió? ¿Hay algún problema?
26:11No, no lo sé.
26:13Tal vez confundió a mi hija un poco.
26:16Hablan de un primer de boda.
26:21Te lo imaginas.
26:23Además convenció a ese de irse al extranjero.
26:26¿Ah, de verdad? ¿Siguen hablando de ese tema?
26:29Entonces conoces el asunto.
26:31Tengo una petición para ti.
26:33Voy a hablar con ese, obviamente.
26:35Pero, ¿podrías decirle sobre lo difícil que es estudiar en el extranjero?
26:40Son de la misma edad y ella te escuchará.
26:42No se preocupe, señor. Lo haré.
26:44Por supuesto, esta conversación no pasó.
26:46Eres muy amable. Está bien. Muy bien. Muchas gracias.
26:59¿Se durmió Ozan?
27:01Está a punto. Ese le leyó un cuento.
27:05¿Limonada?
27:18Mirad, no podría vivir sin ti, amor.
27:27¿Pero por qué piensas en eso?
27:29Te amo.
27:34De verdad no podría vivir sin ti.
27:39Cuando te caíste en el estacionamiento...
27:43Ni lo digas.
27:46Mirad...
27:51¿Crees que esos hombres son la mafia del estacionamiento?
27:55No lo sé.
27:57¿Quién más?
28:00Dime...
28:02¿Hay alguien con quien...
28:04...pelearas hace poco y no me lo quisiste decir?
28:09Tú sabes todo sobre mí.
28:12No te escondo nada.
28:15Artún está en Estados Unidos ahora.
28:20Solo se me ocurrió alijar.
28:24Tal vez tuvo algo que ver.
28:27Denise, no quiero pensar en eso ahora.
28:30Ni siquiera lo menciones.
28:32Si se atrevió a hacerlo.
28:41Me estás abrazando.
28:44Y este es el paraíso para mí.
28:57¿Él te dijo algo? Dime la verdad.
29:00¿Dijo algo sobre tu relación con ese?
29:03Pues...
29:05No mencionó nada claro, pero...
29:08Me ofreció un café en su casa.
29:11¿Y?
29:13Lo que él llama casa es una mansión con una gran piscina.
29:16Y me dijo, este es el estándar que les doy a mis hijos.
29:19Nunca aceptaré menos que esto.
29:23Obviamente...
29:24No soy kerenicano.
29:26Mi padre no es un industrial.
29:28No vivo en una mansión.
29:30No tengo un auto de lujo.
29:33¿Entiendes?
29:35Denise es muy diferente que él.
29:39Por ejemplo, ese mencionó nuestro plan de irnos.
29:43Y no se alegró.
29:45Dijo muchas cosas.
29:47Que cómo voy a mantener a mi familia.
29:50Que si voy a depender del dinero que él me ofrece.
29:52Que si voy a depender del dinero que él envíe.
29:55Él no estaba aquí cuando tomaron esa decisión.
29:58Ni siquiera sabían si estaba vivo.
30:00Le dije eso.
30:02Pero dijo que...
30:04Ahora está aquí y que iba a hacer planes con su hija.
30:08Como sea.
30:14¿Y qué dijo ese?
30:16¿Te defendió de todo eso?
30:20Ella no escuchó todo.
30:22No lo tomó tan en serio como yo.
30:25De hecho...
30:27Desde que su padre regresó se ha alejado.
30:30No lo sé. Puede estar bajo su efecto o algo.
30:34Mañana será otro día, hijo.
30:38Papá.
30:40Sabes que ese es mi primer amor.
30:45Tenías miedo que...
30:47Mi destino fuera como el tuyo.
30:50Y tal vez así sea.
30:53Ese de verdad te ama.
30:55Si están juntos pueden superar todo.
30:59Ojalá.
31:01Porque...
31:03Ya no sé qué hacer ni en quién confiar.
31:06Me estoy confundido.
31:13El desayuno está listo, vengan.
31:16Anda.
31:22Hola.
31:52Cuando estaba en prisión, imitaste la letra de Denise y me escribiste una carta a su nombre.
31:58Fuiste tú la que la envió.
31:59No entiendo. ¿De qué carta estás hablando?
32:02Selene, no trates de engañarme de nuevo.
32:04Sabes que le envié una carta a Denise.
32:07Me dijiste que Ulyan te dijo y luego llegó una respuesta de Denise.
32:13¿Y cuál es la relación conmigo?
32:15Te estoy preguntando. Denise dice que ella no la escribió ni la envió.
32:19Dijo que alguien imitó su letra y la envió.
32:22¿Cuándo Denise lo dice? Yo soy la primera sospechosa, claro.
32:25¿Enviaste la carta o no?
32:28¡Claro que no lo hice!
32:29Dime la verdad.
32:30Sí, tienes razón. Lo siento mucho, Alihan.
32:35Como yo conozco bien la letra de Denise, no me fue nada difícil hacerlo.
32:39Además, volé desde Chipre hasta Estambul para poder poner la carta en el correo.
32:44No lo sé. Es lo que Denise te dijo.
32:48Sí, claro. Porque Denise nunca miente.
32:53Así que Zephnem tiene la culpa.
32:55¡Qué horror!
32:56Me acusas de todo lo que pasa.
33:01Haz lo que quieras, Alihan.
33:03Me importa un menudo.
33:04Está bien, como sea. En fin.
33:06¿Tú sigues en Chipre?
33:09Así es.
33:10¿Qué haces ahí?
33:15¿Te preocupas por mí?
33:17Estoy trabajando en un hotel de aquí.
33:20Ahora asisto a terapia.
33:22No entiendo por qué te digo esto.
33:25Después de todo, tienes razón.
33:28Esto fue un error.
33:31No debimos estar únicos.
33:35Hasta luego.
33:45¿Cuánto crees que sea?
34:11¿Hay algo más absorbente que la mente de un bebé?
34:41Sí, los pañales Mi Bebé.
34:43Porque gracias a su exclusiva tecnología Purbusec,
34:46absorben hasta 40 veces su peso.
34:48Evitan filtraciones laterales, atrapan la humedad
34:51y la mantienen lejos de la piel más sensible.
34:54Garantizando hasta 12 horas de descanso sin interrupciones.
34:59Y como son más delgados,
35:00durante el día tu bebé va a estar más cómodo
35:03para absorber y atrapar todo el amor que le das.
35:07Pañales Mi Bebé.
35:08Se quito en segundos.
35:38La limpieza es nuestra mejor carta de presentación.
36:09ProLimpio ya llegó y todo quedó reluciente.
36:15Con tecnología, garantía y calidad como tú lo harías si tuvieras el tiempo.
36:24En tu casa, en el auto, la cocina y la oficina.
36:27Tus cortinas, las alfombras, la bodega y la piscina.
36:30Un servicio profesional con avanzada tecnología en limpieza.
36:33ProLimpio es confianza.
36:35Confirmada la reunión a las 4 de la tarde en la Casa Grande.
36:38Cuando tu gobierno interviene tratando de controlar,
36:42genera una serie de problemas.
36:44Tu gobierno ha accedido a créditos que están en este momento trabados en la Asamblea.
36:48Se define todo un plan de seguridad que tiene que ser estudiado.
36:51Estamos apuntando a una cantidad mínima de dos.
36:54No lo vamos a permitir a los choferes de micro.
36:56Vamos a llevar un proceso.
36:57¿Qué tal?
36:58¡Metal!
36:59¡Normal!
36:59¡Bajo agua!
37:00¡Que no me pierda!
37:01Lunes a viernes, veinticinco horas.
37:04Lunes a viernes, veintidós cinco horas.
37:09Objetivos e imparciales para informar.
37:14Desde el lugar de la noticia mostramos los acontecimientos que marcan el día.
37:19Infórmate con Notivición Mediodía.
37:27Ser amable no cuesta nada y puede cambiarlo todo.
37:35Lunes sixteen hours later
37:49Buenos días, Ilya.
37:52Buenos días.
38:00¿No dormiste bien?
38:01Estaba durmiendo bien hasta que entraste en mi habitación a medianoche, Zebneb.
38:08Lo siento mucho, Ulya.
38:12Estaba muy dormida y estaba buscando la cocina.
38:17Zebneb, la cocina está abajo.
38:23Amiga, estoy tomando antidepresivos.
38:27No entiendes mi situación.
38:29Siempre tengo sueño.
38:32No encontré la cocina por eso.
38:35La casa es nueva para mí.
38:38Era mi primera noche.
38:46Discúlpame.
38:50Discúlpame.
38:53Me asustaste demasiado.
38:58En fin.
39:02Alihan me llamó.
39:08¿Te llamó a ti?
39:10Así es.
39:12Me llamó a mi número de chipre.
39:16¿Qué piensa que sigo allá?
39:20¿Qué fue lo que te dijo?
39:26Tú le escribiste una carta fingiendo ser Denise, ¿recuerdas, Ulya?
39:30Está preguntando por eso.
39:32Denise le dijo que no había sido ella.
39:35¿Qué le dijiste?
39:38Que yo no conozco la letra de Denise.
39:40Que yo estaba en Chipre y el enviar una carta desde Estambul me era completamente imposible.
39:46Maldita sea.
39:49Va a sospechar que yo lo hice.
40:16No robaron nada.
40:19En mi cajón estaba el juego de joyas que el padre de Diyar envió y dinero, pero...
40:24ahí sigue todo.
40:25Increíble.
40:26Cualquiera hubiera buscado ahí primero.
40:28¿Por qué habrá entrado a tu habitación?
40:30No entendemos nada de lo que pasó, papá.
40:32¿No le vas a decir a la policía, Miran?
40:34¿Cómo les voy a decirse, Melek?
40:36¿Qué digo?
40:39Cierto.
40:40Diyar.
40:43Cierto.
40:44Diyar está de por medio.
40:46Qué mal.
40:47Si no fue el hermano de Diyar, ni un ladrón, ¿quién más pudo ser?
40:51Lo vi, se parecía a Fatih.
40:53¿Qué dices?
40:55El que estaba tomando fotografías.
40:57Se parecía a él.
41:05¿Estás seguro?
41:06¿Tú lo viste?
41:07Tenía el cabello largo, como hasta aquí.
41:09Yo lo vi antes de irse.
41:12Ay, Mirat.
41:14Tal vez ese chico es un ladrón.
41:16No lo creo.
41:17No se robaron nada.
41:19Ozan dice que él cree que es él.
41:21Pero no podemos culparlo así.
41:29Sí, dime, Aliha.
41:31Denise, estoy cerca.
41:32Llegaré a tu casa pronto.
41:34¿Puedes llevar un momento a Ozan al jardín?
41:36Quiero ver a mi hijo.
41:38Estamos en el jardín.
41:43El hija viene para acá.
41:45Si te incomoda, entra a la casa.
41:47No, no importa.
41:51Hija, deja que nos vayamos a la casa.
41:54No tengo humor para encontrármelo ahora.
41:57Bien, papá.
42:09¿Y mi abuelo a dónde va?
42:11A su casa.
42:12Tu padre pasará a ver a Ozan un momento.
42:16Ah.
42:18Bien.
42:39Por fortuna me dieron el crédito rápido.
42:41Todo ha salido de forma excelente hasta ahora.
42:45Así es, te mereces todo esto, amigo.
42:47Así es.
42:48Ah, Serdar, las licencias de los autos,
42:51los papeles del seguro y todo están bien.
42:53No quiero que Turgut tenga ningún problema el primer día.
42:56Gracias, eres muy considerado.
42:58Todo está en el archivo, amigo.
43:00No falta nada.
43:02La gasolina está a la mitad.
43:04Este es nuestro regalo.
43:06Pues gracias.
43:09Mira, las llaves están en este cajón.
43:11Está bien.
43:15Esta es la llave del local.
43:18Está bien, gracias.
43:19Que tengas buena suerte.
43:20Gracias.
43:21Te deseo todo lo mejor.
43:23Gracias, amigo.
43:25Serdar, es hora de irnos.
43:28Buena suerte.
43:29Muchas gracias.
43:30Pásen.
43:36¡Turgut!
44:03Muy bien, Turgut Yilmaz.
44:05Finalmente estás bien.
44:07Ya tienes lo que te mereces.
44:14Yo soy el jefe.
44:22Hola, Fikriye.
44:24¿Cómo estás, amor?
44:26¿Me has extrañado?
44:29Todo está bien, todo está bien.
44:31Todo sale a pedir de boca.
44:33Sí, mi amor.
44:34Ahora eres la hermosa esposa del jefe.
44:37Así es.
44:39Anda, arréglate.
44:40Te voy a enseñar la tienda.
44:42Sí, ahora te veo.
44:56Ozan, hijo.
45:00¿Papá?
45:01Hola.
45:03¿Cómo vas, hija?
45:07Bienvenida.
45:11¿Cómo estás, hijo?
45:12¿Aún te duele?
45:16Mira, te compré un regalo de circuncisión.
45:25Es una tradición.
45:27Los papás regalan relojes a sus hijos como regalo de circuncisión.
45:33¿Te gusta?
45:34Solo le compro lo mejor a mi hijo.
45:37Muchas gracias, papá.
45:40Ay, Ozan.
45:41Estoy celosa.
45:42Tu reloj es más bonito que el mío.
45:45¿Que no es un reloj de hombre, papá?
45:47Claro que es un reloj de hombre.
45:48No te pongas celosa, hija.
45:50Se convirtió en un hombre y se lo merece.
45:53Oye, Denise.
45:54Me gustaría pasar más tiempo con Ozan.
45:57Quiero llevarlo a pasear.
45:58Y luego cenar juntos si te parece bien.
46:01Claro, si Ozan quiere ir.
46:03¿Quieres?
46:05Vamos a cambiarte, hijo.
46:10¿Ozan está enojado conmigo?
46:13Está enojado porque golpeaste a Mirat esa noche.
46:16¿En serio?
46:18¿Eso dijo?
46:28Ozan.
46:30Tu hermana le dijo a tu papá que Selma trabaja aquí como tu niñera.
46:33Si te pregunta algo dile lo mismo, ¿entiendes?
46:36Ya sabes que tenemos que proteger a Selma.
46:39No diré nada de Selma y Ali.
46:41Porque los cazadores pueden llegar.
46:43Yo se lo prometí a Selma.
46:46Ay, mi pequeño.
46:49Ay, mi niño hermoso.
46:52Vamos.
46:53Anda.
47:01Hola, Mustafa.
47:03Conoces a alguien en la estación de policía, ¿verdad?
47:06Si te doy una placa, ¿podrías averiguar el nombre y la dirección de esa persona?
47:30LA FAMILIA INGALLS
47:35La familia Ingalls.
47:44Las actuaciones de Michael Landon.
47:50Karin Grassley.
47:57Melissa Gilbert.
48:00Melissa Sue Anderson.
48:08Y Lindsey Sidney Greenbush.
48:23Hoy les ofrecemos la boda.
48:30LA FAMILIA INGALLS
49:01Mary, quiero que me escuches sin interrupción.
49:05Tú y yo nos conocemos desde hace cuánto, hace un año.
49:09Y durante casi todo ese tiempo he estado pensando en todo lo que tengo que decirte.
49:14Sabes cuánto te quiero y sé que tú también me quieres.
49:18Podríamos tener una vida perfecta.
49:20Nuestros intereses son los mismos, ambos damos clases.
49:24Lo que quiero decir es, ¿quieres ser mi esposa?
49:31LA FAMILIA INGALLS
49:48Mary.
49:49Adelante.
49:51Mary, quiero que me escuches sin interrupción.
49:54Desde luego.
49:55Mary, tengo que salir, voy al correo.