L'Amour au présent (We Live in Time) - Bande-annonce officielle
Transcript
00:00Il y a quelque chose que ton père et moi...
00:03Il y a quelque chose que maman et moi...
00:06On a besoin de vous parler. C'est un peu sérieux.
00:16Qu'est-ce qui s'est passé à ma chandelle ?
00:18Je n'en sais rien.
00:19Je suis désolé, mais on se connaît ?
00:21Non, euh...
00:25Je t'ai attrapée.
00:28Désolée.
00:29Désolée.
00:31Je m'appelle Alma, par ailleurs.
00:33Boris.
00:34On va s'assurer que tu aies le temps de ta vie.
00:36Salut.
00:37Salut.
00:39Je devrais y aller.
00:40Qui dit ?
00:42À moins que tu n'aies rien à faire.
00:44Je n'ai rien.
00:48Qu'on l'aime ou pas,
00:50le clock is ticking.
00:51Pourquoi ?
00:52Parce que je suis inquiétant.
00:55Il y a une possibilité très distincte et réelle
00:58que je vais t'aimer.
01:10Je suis bien. C'est bien, honnêtement.
01:13C'est bien de ne pas être bien.
01:15C'est beaucoup.
01:28C'est vrai.
01:30Alors...
01:32C'est bien.
01:35Montre-moi comment t'aimer
01:39Montre-moi comment t'abandonner
01:43Je suis là pour toi
01:46Si on n'est pas intéressé par un traitement,
01:47ça vachit notre temps.
01:50Pourquoi tu risques ça ?
01:51Je ne peux pas laisser l'idée d'oublier.
01:53Montre-moi comment t'aimer
01:57Montre-moi comment t'abandonner
02:01Je suis en colère pour regarder en avant,
02:05au lieu de regarder en face de moi.
02:09Et toi ?
02:15C'est bon ?
02:17Je suis bien, je peux marcher.
02:19C'est ridicule.
02:24Désolé. OK, OK.
02:26Tu vas bien ?