The Union 2024 Part 2 Dual Audio Hindi Latest Movie

Multi Videos

Transcript

00:00पर्राइप।

00:21त्यान कोड आप ठीक है बॉस

00:23बाल बाल बचा

00:25हमारी क्रिसमत अच्छी थी

00:27इसके... इसके बारे में हम बाद में बात करेंगे, ठीक है?

00:31आग़े.

00:33देखिये, डिवाइस काम कर रहा है.

00:35कल रात अक्टिवेट हुआ, फो मिनस पर लगा हुआ है,

00:37आक्शन शुरू होते ही क्विन का सिग्नल ट्राक हो जाना चाहिए,

00:41अगर शुरुआत पाँच मिलियन से है, तो बिटिंग कितनी उपर तक जाने वाली?

00:44उतनी, जितने में दुनिया की सबसे अच्छी बासकेट बॉल टीम और उसके कोच को खरीदा जा सके.

00:48भाब्रे, इसके पैसे कौन देगा?

00:50हम लोग.

00:52तुम कौन हो?

00:54बेहतर होगा कि तुम क्विन को और इंफुमिशन को जल्दी लेकर आ जाओ.

00:58क्योंकि इसी के तुम्हें पैसे मिल रहे हैं.

01:00इंफुमिशन लाओगे, तो ही आगे काम कर पाऊगे.

01:03अगर नहीं लाओगे, तो समझो यूनियन खाती है.

01:06यहाँ पर अच्छी कौफी मिलती है क्या?

01:36यहाँ पर अच्छी कौफी मिलती है क्या?

01:52गुड़ी इवनिंग, लेडिस और चेंटल्मन, आज के आउक्षिन में स्वागत हैं.

01:56चला, फोर मिन?

01:57हाँ, शुरू हो गया.

01:58रॉक्जान?

01:59पुजिशन पर पहुँच रहे हैं.

02:02आज तो डिस्को प्राइज नहीं था है न, मैक?

02:04नहीं.

02:05ग्रेट.

02:06तो फिर आज बाइक पर दिक्कत नहीं होनी चाहिए.

02:08ओ मैं गौड.

02:10आज हम एक ही आइटम बेट रहे हैं, तो हम विडिंग शुरू करेंगे सीधा सौ मिलियन टौलर से.

02:17अगर मंडे से तुम बेरुज़गार नहीं होना चाहते तो अपना ट्रैकर चालू करो.

02:22बस हो गया.

02:24बॉस का फोन.

02:27जणना चाहते होंगे इस ओपरेशन की भरपाई के लिए उन्हें किसी स्टेट को तो नहीं बेचना पड़ेगा.

02:31मेरे ख्याँ से आईड़ो हो बेच सकते हैं, किसको पता नहीं चलेगा.

02:33मैं आईड़ो हो से हूँ.

02:34आँ, मुझे ये बात पता है.

02:37कोई सिग्नल बिला अप तक?

02:39एक सोप पि चन्टर मिलियन.

02:41ये लोग हो गया.

02:42खेल शुरू.

02:43लोकेशन का पता चल रहा है.

02:45टॉक्स, इसके तरह चाओ.

02:46समझ गए.

02:57200 मिलियन टॉलर्स.

02:58साउथ वर्क एरिया की तरफ से आ रहा है.

03:03स्टेंट करने से पहले बता दो, टॉक्स.

03:07ओके, अब स्टेंट कर रही हूँ.

03:10250 मिलियन.

03:14कोई 275 कहेगा?

03:20275 मिलियन.

03:23बड़े खुले हाथ से दाओ लगा रहे हो, ट्रेनट.

03:25300 मिलियन टॉलर्स.

03:27पैसा मेरा नहीं है.

03:32325 मिलियन.

03:39कोई 325 मिलियन को भीचे चोड़ना चाहेगा?

03:43कोई 350 मिलियन पे जाएगा?

03:45फूर, ये कैलिब्रेट हो रहा है, थोड़ा और वक्त लगेगा.

03:48कोई कहेगा 350?

03:50ठीक है.

03:51350 मिलियन टॉलर्स.

03:55कोई 375 मिलियन कहेगा?

04:01351?

04:05ट्रेनट, अब इसमें मैं क्या करूँ?

04:07मैं बोली लगा चुका हूँ

04:08और खुद के खिलाफ बोली नहीं लगा सकते.

04:10352?

04:14375 मिलियन की बोली आ गई.

04:16हम अभी सलादा चाहें रहा हूँ.

04:17लोकेशन करीब आ रही है.

04:22वो सैंटपॉर्ट के आपपा से ही है.

04:24पर दो मिलियन.

04:25ओके, हम करीब हैं.

04:26एक लोकेशन मिली है.

04:29अब बिल्डिंग का पता लग रहा है.

04:31425 मिलियन.

04:32या वो फोन?

04:33आ शेट, ये तो बफर हो रहा है.

04:35शेट, बफर हो रहा है.

04:36अब कहाँ पोमिल.

04:38तो ये है तुम्हारा कम्पीटर वाला?

04:40दिखने में चप्रासी लगता है ये.

04:41कोई जबान बंदा नहीं मिला कि?

04:42लोग चाओ यार.

04:43ये मैं खुदी कर लूँगा.

04:44450 मिलियन.

04:45ये कैसे काम जाता है?

04:46क्या कर रहे हो?

04:47क्या कर रहे हो?

04:48मत करो.

04:49नहीं बोली है.

04:50550 मिलियन डौलेट की.

04:51तो गडबर हो गई.

04:52वो मुरे जोश में है.

04:54प्रॉक्स, बूल्डी कोट्स है.

04:55मिलियन है.

04:56शाबाश पोर्में.

05:02प्रॉक्स साँ?

05:04हम पहुँच रहे हैं.

05:05हाँ, बस एक ब्लॉक दूर हो.

05:06कोई कहेगा 575 मिलियन?

05:08मिल गया.

05:09छप पर है.

05:23पोर का चेहर कर जाते हैं.

05:24कयहा कोई है जो...

05:25600 मिलियन चे उपर जाएगा.

05:27जीरो डिलर्स कैसे रहें गई?

05:30अगर मैं उसके बदले तुम्हारी खोपडी ना उड़ाओ।

05:33वाह!

05:34तो बिडिंग यही खत्मु होती है.

05:36जो शैसो मिलियन से उपर जाएगा।

05:39जीरो डॉलर्स कैसे रहेंगे?

05:41अगर मैं उसके बदले तुम्हारी खोपडी ना उड़ाओं।

05:44वाह।

05:45तो बिडिंग यहीं खत्म होती है।

05:51रॉक्जान हॉल।

05:53हरान हो कि ट्रियास्ट के बाद भी उनियन इसमें शामिल है।

05:56ये काम हमने शुरू किया था।

05:58कोई चांस नहीं, कोई और खत्म करेगा।

06:00इस काम को इतना परस्टनल मत लो।

06:02दिमाग धुनला जाता है।

06:03मेरे लिए तो परस्टनल ही है।

06:06मिस्टर वेस्टिन, कितने धोकेबाज निकले तुम।

06:09मैं माइक मेकेना हूँ, जर्सी से।

06:12आज रिकी कहा है?

06:13हर ट्यूस्टे को उसकी योगा क्लास होती है।

06:16इंफरमेशन कहा है क्विन?

06:17तुम मुझे जूलियेट बुला सकती हो, डालिंग।

06:20मूख खोलो, वरना तुम्हें वो कमीनी बुलाऊंगी, जिसे मैंने लंडन में गार दिया था।

06:24देखो, इसलिए मुझे एजिन्सीज के साथ काम करना पसंद नहीं।

06:28हमेशा खोड़े पर होते हैं, नहीं?

06:31हाई स्कूल में नहीं देखा तुमने से?

06:33इंफिरमेशन, हॉलें पार्क में एक लॉक बॉक्स में है,

06:36मैं ड्राइव करके आपको खुद ले जाओं।

06:38ड्राइव मैं करूँगी, तुम पीछे बैठोगी,

06:42और ये तुम्हारे सिर्फ पर बंदूग ताने तुम्हारे बगल में होगा,

06:45क्या सलागा एडिया?

07:04आई जौउ, कुई जाल नहीं बिछह हुआ है, रिलाक्स करो,

07:08अब उसे तक ये में जाल नहीं होगा,

07:10प्रसपत्मन नहीं है बारे माद रूमा,

07:13प्रसस्तमन नहीं होगा, ये कोई सायव होगा,

07:15बारे माद इसे बारा हुआ है,

07:16आजाओ कोई जाल नहीं बिच्छा हुआ है। रिलाक्स करो।

07:46कोई जाल नहीं बिच्छा हूँ।

08:09देखने का शुरू करें.

08:10या, बेंडि चाहिए।

08:12मबाराकु.

08:15चलो...

08:16कोई आने वाला था क्या?

08:17नहीं.

08:35रॉक्स.

08:39निक.

08:40रॉक्स आन, तुम्हारी जान खात्रे में.

08:43हम सबकी जान खात्रे में.

08:48प्लीज.

08:49बात मानो.

09:02वाह! ये शाम तो अजीब पे अजीब होए जा रही है.

09:05एजिन्ट फारड़े, वापस जिन्दा हो गए?

09:10निक फारड़े, लोगों पर बात करते हैं.

09:12पूरी, तो तुम यूनियन से हैं.

09:13सही कहा, माइक.

09:15ट्रियस्ट में यह और पांच एजन्स मरे थे.

09:17पर शायद मैं घलट थी.

09:19कैसे?

09:21अभी तक तुम जिन्दा कैसे हो?

09:23पानी का बहाव मुझे समंमंदर तक ले किया.

09:26तुम मुझे समंमंदर तक ले किया.

09:28फिर मैं डॉक्टर के पास गया.

09:29और फिर मैं यहां आ गया.

09:31रॉक्स, ट्रियस्ट एक चाल था.

09:34कोई जानता था हम हार हैं.

09:36यानिक कि यूनियन में कोई गद्दार है.

09:38तो क्या तुम बस गद्दार का नाम मिलने तक

09:40मरने का नाठक करते रहे?

09:42कुछ है, साही.

09:43तुमने मुझे बताया क्यों नहीं?

09:44तुम खत्र में आ जाती.

09:45मैं अपना ख्याल खुद रख सकती हूँ, निक.

09:48नाम बताओ मुझे, प्लीज.

09:52टॉम ब्रेनन, नहीं.

09:54चिराइ हुए इंफर्मेशन में

09:55जिस जिसने युएस गवर्मन्त के लिए काम किया है,

09:57सबकी जानकारी है, कुलड वार की भी.

09:59मिशन लॉक्स के साथ.

10:01साथ ही, खुफिय मिशन लॉक्स भी.

10:04यूनियन के पहले तुम टॉम ब्रेनन को कितना ही जानती थी.

10:07पता है उसने सी आये के लिए खुफिय मिशन की है.

10:10टॉम ब्रेनन का एक अतीथ है लॉक्स.

10:12उसने वो काम की है जिनने हमारी गवर्मन्त दबाने को मजबूर है.

10:16वो चीज़ है जो दुनिया से छुपनी चाहिए.

10:18अगर ये सब सच है तो तुमने मुझे बताया क्यों नहीं?

10:21मैं बस तुम्हें बचा रहा था.

10:22तुझ दो अफ़ते तक मरने का नाटक कर रहा था.

10:24तुझ पर कैसे बढ़ोसा करेगी ये चूतिये?

10:26क्योंकि मैं इसका बाती हूँ चूतिये.

10:29क्या?

10:31हम अब अलग हो चुक्या हैं.

10:32सच मैं? ये बंदा?

10:34कहना क्या चाहता है बे?

10:36नहीं, इसके पापा तो खुशी से पागल होगा हुँ जब तुम इसकी ज़िन्दिगी में आए.

10:39वैसे बिल और मेरी काफी बनती थी.

10:40यार बगबग बन कर, मैं तुझे बताता हूँ.

10:42हाँ, जरूर बताओ न.

10:43नहीं, ये सब बन करो बस.

10:45ये यूनियन नहीं, रीयूनियन है.

10:48कोई सभूत की वो ब्रेनन ही है?

10:50सभूत, इंफर्मेशन ही है.

10:52बस ब्रेनन को ना पता चलें.

10:53कोई सभूत की वो ब्रेनन ही है?

10:55सभूत, इंफर्मेशन ही है.

10:57बस ब्रेनन को ना पता चलें.

10:58और तुम्हारी एसाब से इंफर्मेशन किसको देनी चाहिए?

11:00कैमरिन फॉस्टर और सी आय लेंडन में

11:01सौपरेशन को सूपरवाइस कर रहे हैं.

11:03इसे तुम उन्हें सौप सकती हो.

11:04वो बन्दा जो खोड़ को गैरी ओल्मिन समझता है,

11:06वो उल्लू का पठा है.

11:07सुन न वे, आराम से बैट और बाड़ो को काम करने दें, समझो.

11:12इसने सारी कॉंबेट ट्रेइनिंग लिए हुए है न?

11:13हाँ, माइक, ये तुम्हें दो मिनिट में टपका देगा.

11:16ठीक है, जाने देता हूँ, इस बार.

11:18रॉक्जान, प्लीज मेरा यकीन करो,

11:22ब्रेनन इसके लिए जान भी ले सकता है.

11:25यूनियम के काफी एजेंट्स पहले ही मर जुड़े हैं,

11:27क्योंकि मैं नहीं चाहता उसमें और नाम जुड़े हैं,

11:29खासकर तुम्हारा भी भी.

11:31ट्रियेस्ट, सेवन टायल्स, हेड़कॉर्टरस,

11:36तुम जानती हो इसका मतलब क्या है?

11:39ब्रेनन.

11:40शायद तुम्हारी लोकेशन ट्रैक कर रहा होगा, अलग हो जाते हैं.

11:42लगता है तुम्हें भी इंफ़र्मेशन चाहिए.

11:44नहीं, सी आये से पिक अप करवा लो.

11:48हम लोग सुबह-सुबह एलबॉर्ट ब्रेज़ पर मिल सकते हैं.

11:50उन्हें काम सौप देंगे, बाकि वो लोग देख लेंगे.

11:53और इसका क्या?

11:55अग डालिंग, मैं तो बस चीजें ओक्शन करती हूँ.

11:58मैं चप-चब चली जाओंगी.

12:00इससे मैं देख लूगा.

12:26रोक्स.

12:27रोक्स.

12:28आओ.

12:29चलो, अब कार चुड़ा है, क्या बात है?

12:46शुरू?

12:49फिर शुरू मात हो जाओ, मैंक.

12:50तुमने मुझे ये बात बताए क्यों नहीं?

12:52ए, हम अलग हो चुके हैं, और बी, मुझे लगा वो मर गया है.

12:55उसके मरनी के दस्मिनिट बाद तुम मेरे पास आ गयी थी.

12:58तुम फ्यूनिरल के बाद सीधा बार में आयी थी?

13:00तुम्हें उससे क्या फ़र्क पड़ता है, माइक?

13:01तुम जानती हूँ क्या फ़र्क पड़ता है?

13:0220 साल पहले मेरी किसी से शादी हुई थी.

13:04तुम्हें इस बाद से फ़र्क पड़ता है, माइक?

13:06आ, उस चूठिये से हुई इस बाद से फ़र्क पड़ता है.

13:08और वहाँ मेरे डाड के बारे में क्या बकवास की?

13:09ओ, तुम तो मिस्टर हॉल बुलाते होगे.

13:11जैसे कि सारे की सारी प्रोब्लम मेरे डाड की है.

13:13अगर बाद करनी है तो आज करे लेते हैं न?

13:15तुम्हारे डाड को प्रोब्लम थी क्योंकि तुम्हारी black girlfriend थी.

13:18तुम्हारे डाड को भी मैं पसंद नहीं था.

13:19उनकी पुरानी सोच थी, वो बस हमारा भला...

13:21तुम्हारी सोच पुरानी थी?

13:22चलो मैं भी अपना रेसिजम का एक चार्ट निकालती हूँ

13:24और फिर देखते हैं कि कौन है पुराने ख़यालों का?

13:27छोटे शहर की house wife या तुम्हारे डाड

13:29जो की हमेशा बिलकुल सही होते हैं.

13:32माना मेरे डाड ख़लत थे, मुझे कुछ बोलना चाहिए.

13:34फिर नहीं.

13:35काफ़ी कुछ करना चाहिए था, जो मैंने नहीं किये.

13:37पर मुझे फुसला कर यहां लाने से पहले

13:38तुम्हें सच तो बताना चाहिए था.

13:39मैंने फुसलाया नहीं है तुम्हें.

13:41तुम्हारी उस छोटी सी और उस बोरिंग सी लाइफ से.

13:44छोटी सी लाइफ से?

13:46हाँ, बलकि तुम्हें एक मौका दिया मैंने, कुछ बड़ा करने का.

13:48रॉक्स, मेरी लाइफ परफेक नहीं है, पर वो मेरी है.

13:51मैं उसी घर में रहता हूँ, वही काम करता हूँ, आज भी वही दोस्त है, पढ़ा है क्यों?

13:55क्योंकि भरोसा कर सकता हूँ पर.

13:57वो मेरे लिए जान दे सकते हैं, मैं उनकी लिए जान दे सकता हूँ.

14:00तुम्हारा कोई है जिसके बारे में तुम ये कह सको?

14:03मेरा कोई हो या ना हो, पर ये मौकाद तुम्हारे लिए है, माइक.

14:07और तुम सोच रहे हो, कि तुम पैटरसन जा कर इसे हमेशा के लिए खो दोगे?

14:10बस करो, रॉक्स.

14:13ऐसा कैसे है कि सब को तुम्हारी काबिल्यत दिखती है, सिवाई तुम्हारे?

14:17बस करो, रॉक्स.

14:20ऐसा कैसे है कि सब को तुम्हारी काबिल्यत दिखती है, सिवाई तुम्हारे?

14:23सलाए के लिए थैंक्स, रॉक्स एंट.

14:25अब अगली हाई स्कूल रीउनियन पे मिलेंगे.

14:47जो शदारे बैचले पार्टी तो पंड़ नहीं नहीं गई.

14:50सब को तुम्हारी काबिल्यत दिखती है, सिवाई तुम्हारे?

14:52तो कुछ पूने टानी को करें, पार्ट नहीं नहीं गई, कुछ पूने पार्ट नहीं गई,

14:55प्रेमदापलरो ¡�ैńचलोग पार्टे सिखा वन की खहर च कर setings.com

15:11यह मेंकि बस चक्र में दू?

15:17जानता होँ यार मैं मसन है...

15:21यह गौढिस संडेस द्येब्निक की वने बादी है

15:24वो रॉन्नी है क्या?

15:30रॉन्नी, वादा कर रहा हूँ, तेरी शादी पर जुरू रहा हूँगा, ठीक है?

15:33फक्का वादा.

15:36पैंट पहन ले अपनी.

15:39तु मेरी जान है, तु जो भी कर रहा है वो बहुत सरूरी होगा, तबी तो.

15:51माफ कर ले.

15:54माफ कर ले.

16:24माफ कर ले.

16:47तुम यहाँ क्या कर रहा है, माहिं?

16:50मैचन ख़त्म के बिना मैं घर नहीं जा रहा हूँ.

16:53तो अब भी जर्सी बॉंड हो?

16:54वो तो मैं हमेशा से था.

16:57आने के लिए ठांक्स मैंग.

16:58आपको हमेशा हूँ.

16:59वैसे मैं काफी पहले पहुंच जाता, पर मैं 20 मिनिट से ब्रीज के गलत साइट पर ख़ड़ा रहा हूँ.

17:05वो कार है यह?

17:22तो मैं ब्रिज पर हूँ निक. तुम अब तक आये नहीं.

17:25मुझे ऐसा लग रहा है कि कोई बुरी ख़बर है मेरे लिए.

17:28मैं नहीं आपाऊंगा रोक्स.

17:29क्या मतलब? ये क्या कोई चाल थी?

17:32तुम और ब्रेनन अपना बैंक बैलेंस चेक करोगे तो

17:35ओक्षिन से मिली रखम के एक चौथाई हिस्से की शकल का फेर्वल किफ़ दिलेगा.

17:39भागने के लिए पैसे चाहिए थे मुझे.

17:42और इन्फरमेशन का क्या?

17:44मैंने घर पर बैक बदल दिया था.

17:46क्या करूँ? इराणियों ने इतने अच्छे पैसे ओफर किये थे.

17:50उन्हें ना खुश करना अच्छा नहीं लगता न?

17:53और यूनियन? कोई वफाधारी नहीं?

17:56यूनियन? बता शुरु शुरु में अच्छा लगता है.

17:59फिर कई बार दुनिया को बचाओ और बदले में ना कोई नाम ना हिनाम.

18:04ब्रेनन की मजबूरी वाली बगवास से तुम्हें तब ही उपने लग गया था

18:07जब मेरी बीवी मुझसे तंग आ चुकी थी सिर्फ इसलिए

18:11कि मुझे कुछ जाधा ही चाहिए था.

18:14अधिना को मारने की ज़रूरत नहीं थी वरना ही लंडन ब्रांज को उढ़ाने की.

18:17मैं तो ट्रियस पे ही रुख जाता अगर तुम लोग इतने ढेट ना होते.

18:20मैं कब भी वापस नहीं आता पर जब तुमने कोरियन्स का डिवाइस उठाया तो मुझे यूनियन को उढ़ाना ही पड़ा.

18:25वरना तुम और ब्रांज कभी मेरा पीछा नहीं छोड़ते.

18:27यह तो तुम्हें बिल्कुल सही कहा.

18:29और फिर मैं मैं नहीं रह पाता रॉक्सैन.

18:32और हम यह नहीं चाहेंगे.

18:35सुनके बहुत बुरा लगा.

18:37रॉक्सैन.

18:43एक बात बताओ ने?

18:45दुनिया के चूतियापे के एतिहास में,

18:47तुमने सबसे बड़ा वाला चूतियापा किया है.

18:52जल्ली मिलते हैं बेबी.

19:11इंसुमेशन छोड़ो, घुटनों पर आ जाओ.

19:13कम आन फॉस्टर, तुम सोच भी कैसे सकते हो कि यह सब सच है?

19:16एजिन्ट हॉल, एजिन्ट माइक,

19:20तुम्हारे पास पाँच सेगेंड है, उसके बाद हम फाइरिंग शुरू करेंगे.

19:23सुनो, जब मैं कहूँ गोल, तो पीछे आना.

19:25पीछे आओ, कहाँ?

19:26ट्रॉस्ट एकसिसाईज याद है. भरोसा करते हो न?

19:29बस आज भी करूँ.

19:31या जानता हूं बुढावे के इससाब से ज़्यादा फूर्थीला है.

19:34जेल जाने से धीमा पड़ जाएगा.

19:36आ, खैल, मुझे जो भी आता है, उन्हीं ने सिखाया है.

19:42गो!

19:48शिट!

19:50औरे दैइट, औरे यार!

19:52हटा हो जाओ, मेरे सामने से हटा हो.

19:55देख जा रहे हो, उस बोर्ट को फिनारे लगाओ, चाहो चल्दी.

19:58कोई बचना नहीं चाहिए.

20:00ब्लीज अपने में पैस नीचे भैंच दो.

20:03ब्लीज अपने में पैस नीचे भैंच दो.

20:06आपके पास बुदन बोचा तो मैं पीछ बादा उठी.

20:10आपको बोचे.

20:13यह रहा है, पैरेटे, यहाँ पर.

20:17क्या तुमने ट्रैकर लगाया उस पर?

20:19हाँ, लगाया है मैंने ट्रैकर.

20:20मैं भूली हो सकती हूँ, गदी नहीं.

20:22मैंने ऐसा नहीं कहा, मैं बस...

20:24पता.

20:26इस्ट्रिया?

20:27यह, बस सच यह है माइक.

20:29कि यूनियन अब इसमें नहीं है.

20:30और हम लोग सी आए से भाग रहे हैं.

20:32इस वक्त हर पुलीस वाला, हर एजिन लंडन में तुम्ही ढूंड़ा.

20:35और अगर तुम पकड़े गए ना, तो बहुत लंबे वक्त के लिए अंदर जाओगे.

20:38तो अंदाज़ा लगा लो.

21:00अब हमें सिर्फ ये पता करना है कि प्लेइन कैसे बोड़ करें?

21:04पागल है गया?

21:09अब यार कहा मर गया तू?

21:11पहले मेरी बात सुन वाली, कसम से मैं बिल्कुल मजाग नहीं कर रहा हूँ.

21:14रोक्सान ने मुझे किड्नैप किया, फिर लंडन ले आई,

21:17किसी सीक्रेट एजन्सी के साथ मिलकर आतंग कियों को मारने.

21:20हाँ, हाँ, बग चोड़ी बंद कर साले, तूने सबको डला दिया.

21:22रॉनी की शादी है संडे को, तुझे यहाँ पर आना होगा.

21:24अच्छा सुन, मुझे एक मदद चाहिए.

21:26क्या तू अभी नेवाक से निकलने वाली सारी कार्गो फ्लाइट से देखता है?

21:28हाँ, देखता हूँ, मुझे ख़बर किये बिना एरपोर्ट से कुछ नहीं निकलता हूँ.

21:31तुझे क्या चाहिए?

21:32तुझे क्या चाहिए?

21:33तुझे गदा है क्या? मुझे एरपोर्ट से निकलना है बिना किसी को ख़बर किये.

21:51जैरी?

21:56कंटेनर 726, बॉबी को कहना मेरा हैसान उस पर है.

21:59कहतूंगा.

22:02कहतूंगा.

22:12एरपोर्ट?

22:33तुम्हें कुछ याद आ रहा है इससे?

22:36याद कर रहा है?

22:38स्टोरोम की बात कर रहा हूँ? जियम के पास?

22:41हाँ, वही.

22:43एद स्टांडर?

22:46स्टांडर?

23:03बैटा?

23:16बैटा?

23:26या?

23:29यह बैटा?

23:32मसाला चाय पीदे हुए।

23:34मुझे पता है कि तुम और तुम्हारी बकवास एजन्सी को ये लगता है

23:37कि इसके पीछे मैं और किसी वज़य से रॉक्जैन हॉल है

23:40और हर बार की तरह तुम लोग इस बार भी घलत हो।

23:43यूनियन फिल हाल बंद पड़ी है

23:45और ऐसे में जो असली मुझ्रिम है

23:48वो 200% इस वक्त तुम्हारी चुराए हुई इंफर्मेशन किसी को बेच रहा है

23:53और तुम्हें पता है आगे क्या होगा?

23:56मेरी पुरानी गॉर्फिन्ट सियाय आफिस चलाती है इस्तान्बुल में

24:00वो अपने पोता पोती को फुटबाल प्राक्रिस पर ले जारी होगी

24:05और उसकी कार चीथले चीथले हो जाएगी

24:07क्योंकि किसी आतंग की डल को उसकी कार का नाम, मॉडल नमबर और उसका पता चोरी की उस इंफर्मेशन से मिल गया होगा

24:14हर एजन्सी, हर कर्मचारी बड़े से बड़ा या फिर छोटे से छोटा

24:19सब दाश के पत्तों की तरह गिरेंगे

24:21तुम इसके लिए तैयार हो फॉस्टर, क्योंकि ये सब तुम्हारी वज़से होगा

24:26दूआ करो कि मेरी बची खुची टीम किसी और से पहले वो इंफर्मेशन ढूंढ लाए

24:34मुझे ऐसा नहीं लगता कि वो छोटी है

24:37क्या कहा?

24:39तुम्हारी लाइफ पैटिसल में

24:41मैंने वो कार में कहा था ना

24:44मुझे सच में ऐसा नहीं लगता कि तुम्हारी लाइफ छोटी है

24:50मैं बस जाहती थी तुम बाहर निकलो और देखो बाहर की दुनिया में क्या है

24:56समझ गया

25:00तुमने अपने हिसाब से लाइफ जी

25:03कभी कभी

25:05कभी कभी नहीं भी

25:11चानते हूँ मुझे

25:13मुझे नहीं पता कि हम उस बाहर निकल पाएंगे या नहीं

25:17हो सकता हम आहर जायें लेकिन

25:20मैं खुश हूँ कि हम दोनों साथ हैं

25:24और मैं बहुत स्यादा खुश हूँ कि मैं वापस उस बाहर में गई

25:41वो इस्त्रिया में स्वागत है

25:44रास्ते में ट्रैवल गैट पढ़नी मैंने

25:48जहां भी जाओ एक बॉबी ब्रेस्लिन होता है

25:59सही है अभी इसने बाहर हो

26:01सब हाथ की सपाई है

26:12हमेशा कहता था इसे दुनिया की सहर करनी है

26:16लगता है इसका मौका आ गया आज

26:19तुम दोनों कभी छुट्टी पर गई हो

26:21नौप

26:22हानिमुन

26:25कभी किसी अच्छी जगे गई हो

26:27मतलब ऐसी जैसे स्विमिंग पर जहां गूली न चला नहीं

26:32नौप कभी भी नहीं

26:42चला नहीं

26:45जानते थी मैं

26:57लगता है इस तो काम पर लग गए

26:59अब हम भी लगते हैं

27:04क्या तुम ठीक हो रॉक्स

27:07मैं ठीक हूँ, क्यों ठीक लग नहीं रही हूँ

27:09आवा हमेशा ठीक ही लगती हूँ पर वो शिट।

27:16ओ, या तो कुर्वेशाय के प्रेसिडन्ट का काफिला था या...

27:19या वो डील, अब बस बहुत चल्ड होने वाली है।

27:39हाई!

27:40कुका कोला और इनके लिए ठंड़ा पाली।

27:44स्पार्कलिंग।

27:46स्पार्कलिंग।

27:47शुक्रिया।

27:49बॉड़ी गाट्स ले कर आये हो?

27:52लेकिन आपके जितने तो नहीं।

27:54अगर कोई अपनी ही लोगों को धुखा देता है, तो उनसे बचकी रहना चाहिए।

27:58यूनियन मेरा ससुराल नहीं है, वो मेरा मालिक थे।

28:01मैं एक फ्रीलांजर हूँ, तो काम की बात करते हूँ।

28:04यूनियन मेरा ससुराल नहीं है, वो मेरा मालिक थे।

28:07मैं एक फ्रीलांजर हूँ, तो काम की बात करते हूँ।

28:10मजाग कर रहा था, बिल्कुल. इसे जल्ली से ख़दम करते हैं।

28:25एक बार पेवेमेंट वेरिफाय हो जाये, तब हम लेन देन पूरी कर लेंगे।

28:33वाह, वाह, वाह, क्या इत्देपाग है, हाँ?

28:39तुम अभी कितना प्यार कर दियो ना, रोक्स.

28:43ये कौन है?

28:44ये निक के पुरानी पार्टनर है, प्रोफेशनल और परस्थेल.

28:48हलो रोक्स.

28:49हलो जूलिया.

28:50कोई प्रॉबलम है क्या?

28:51नहीं.

28:52वो देखा जाये तो बहुत बड़ी प्रॉबलम है, सर्व.

28:55देखिए मिस्टर फैरडे के साथ आपका जो भी पंगा है, उससे मुझे मतलब नहीं.

29:00ओकी तो सुनिये.

29:01अगर आप यहां बैटकर एक खुफया एजिंट के चुराए हुए राज इन सब से खरीदना चाहते हैं, तो मुझे चलेगा.

29:06पर सच्चाई क्या है?

29:08ये हम सब जानते हैं, तो प्लीजे बुलेफन की आक्टिंग बंगी जाये.

29:11मुझसे क्या चाहती हो, बेबी?

29:13मुझे तो मामला कुछ करबर लगता है, मिस्टर फैरेडे.

29:15मेरा याकीन करो.

29:16आपका याकीन करना फिलहाल ज़रा मुझ्किल है.

29:18और मुझे मजबूरन कहना पड़ेगा के हमारी डील यहीं पर खत्म होती है.

29:28बारो दो, पालेश!

29:30बारो दो, पालेश!

29:32आज तो तुमने एक इराणी आतंग की डल की दोस्ती भी खोदी, हाँ?

29:35तुम समझ नहीं रही है.

29:37तुमने यहां आके गलती कर दी.

29:38गलती तो तुमसे शादी कर के की थी.

29:40यहां आकर तो उसे सुधारा है.

29:41अच्छा, एसा?

29:42तुमने यहां आके गलती कर दी.

29:44नहीं, दालिंग.

29:45अब तक मजा आया, पर अब राहिता भैल चुका है.

29:49और मुझे दिर्जस भी नहीं है.

29:51तो तुमने एक इराणी आतंग की डल की दोस्ती भी खोदी, हाँ?

29:53तुमने यहां आके गलती कर दी.

29:55गलती तो तुमसे शादी कर के की थी.

29:56यहाँ आकर तो उसे सुधारा है.

29:57अच्छा, ऐसा?

29:59मार दो रिस...

30:00लुखो.

30:03नहीं, दालिंग.

30:04अब तक मजा आया, पर अब राहिता भैल चुका है.

30:08और मुझे दिर्जस भी नहीं है.

30:10यह क्या बोल रही हो तुम?

30:11हाँ, मुझे लगता है यह अच्छा होगा अगर हम ब्रेक ले ले.

30:15मामला थंडा होने तक.

30:18जूलियेट?

30:20रॉक्सान, अगर तुम जिन्दा बच गई तो पक्का मेरे पीछे आओगी.

30:24वो इसमें कोई शक नहीं है.

30:26जूलियेट!

30:30लड़की लड़की को सपोर्ट करते हैं तो मज़ा आते है.

30:56तो अब ये नौबत आ गई?

30:58गोली मार के मेरी जान ले रुगी?

31:00ट्रियस में पाँच मरेने के.

31:02बढ़े काम में नुकसान तो होता ही है.

31:04तुम तो मेरे लिए इसे आसान बनाते जा रहे हो.

31:06उठो, चलो.

31:26इसकी मागा!

31:52अगर तुमने मेरा पीछा किया,

31:55तो मुझे तुम्हें मारना पड़ेगा.

31:57मुझे नहीं लगता है ऐसा कुछ होने वाला है.

32:04मैं तुम्हें ट्रियस में ही मार सकता था.

32:06पर नहीं मारा.

32:08या फिर नहीं मार पाई.

32:10चलो, आज पता लगाते हैं.

32:12एइ रॉक्स, क्या कर रही हो?

32:13इस वक्त अपनी गलती का सामना कर रहे हैं.

32:16तुम कौन हो?

32:17उपर शट पारू, नीचे भीड हो रही है.

32:37रॉक्स, मुझे मदद चाहिए.

32:38अभी आ रही हूँ, मैक.

32:40ओ, छूट गया तो फोट जाएगा.

32:42उसके बाद पता नहीं किसको फोड़ा जाएगा.

32:43घर वापस नहीं चापाऊगे.

32:45अपना इरादा बदल रहे हूँ?

32:47है, बिना सेफ़ि रोट के आगे?

32:50मेरा ठेकेदार तुमारी मार लेता.

32:52अब नीचे मत देख.

32:53ले, ले, ले, ले.

32:55आजा, आजा, आजा.

32:56ले, ले.

32:57आजा.

33:24माइच.

33:26माइच, तुम्हें जाएगा.

33:49परिया, परिया.

33:51परिया, परिया.

33:53परिया, परिया.

33:58भाई.

34:02तैंस मत गयना.

34:04अब तुम तैंस मत गयना.

34:16इस बार समहाल के रखना, ठीक है?

34:18कहा था न, एक दो मार गिरें.

34:20देखते हूँ और कितने मार सकते हूँ.

34:28बहुत वा रौक्स.

34:30ये बस रहे.

34:32अब इन्फर्मेशन मुझे दे.

34:34वरना ये खादन.

34:37गोली चलाओ, माइच.

34:39तु गोली नहीं चला सकता, माइच.

34:41चला दो, माइच.

34:42चला दो.

34:43एसी गलती मत करना.

34:45चला दो, माइच.

34:46अच्छा बच्चा न तु?

34:47हाँ?

34:57तु चला सकता था.

34:58बस चलाने में भट रही थी.

35:03माइच भागो.

35:13कर,

35:22लो...

35:25हे ।

35:26ठीक है ।

35:34फ हाइ हाइ हाइ हागा?

35:36हाइ हाइ.

35:37मैं आपको निकाल देती हूं.

35:38बहुत अच्छे.

35:39आपको बहुत, बहुत शुक्यिया.

35:40मैं उसका बहुत अच्छा खयाल रखूँगी.

35:42से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, से, स

36:12से, से, से, से, से, से से,pture

36:22सरे सigon

36:28राज़ भ९त

36:28परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल

36:58परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल परवाल प�

37:28चलाने वाले में होती है

37:58वाले में होती है

38:28वाले वाले।

38:51मैक हिलाइट इस कार में वापस झाओ

38:53वापर जाओ कार में, वाइक!

39:17गुद्दे!

39:19गुद्दे!

39:24आरोक्स, कहा हूँ? चलो!

39:25मैं नाच चाहाँ रही हूँ किनारी पर!

39:27तुम्हारी रिखेल में हूँ?

39:29आ, लौट आ आओं खेल में, रोक्स!

39:31मैं लौट आ आओं खेल में!

39:41ये लग ग़बी ने!

39:49खिच जा!

39:50बहाँ तर!

39:51परसे लग जा!

39:52बहुत बहुत है!

40:02रोज, तुम आराम क्या कर रहे हो? चलो!

40:04मूख बंद करो अपना!

40:17आपको प्रशाद दो!

40:22आपको प्रशाद दो!

40:53माईक!

40:56माईक!

41:02माईक?

41:08बढ़ा, खवीद!

41:11है,

41:13मूख तो प्रशाद दो!

41:15मूख तो प्रशाद दो!

41:20है,

41:22तुम जिन्दा हूँ?

41:23अरे यार, कार घूमने लग गई।

41:26मुझे अपनी ट्रेनिंग याथ ही, जितने भी अफ़ते की थी।

41:29मैं बस चिलाया और कार से कूद गया।

41:31काफी कूल था एक्शरी, तुम देखती तो तारीफ करती।

41:36तुम रुकी क्यों?

41:38क्योंकि मुझे लगा तुम मर गया ऐसोल।

41:41तुम्हें मेरी फिकर है, कितनी स्वीट हो तुम।

41:43एक बात को, तुम्हें सच में मरना चाहिए था।

41:46मैं मरते मरते बचाओ, कुछ तो सिमपती दिखाओ, भला ही जूटी सही।

41:50मैं किसी के लिए नहीं रुकूँगी।

41:52आज इसकी चाल लेते हैं।

41:57वो यौट के लिए निकला है।

41:58अच्छा, तो वो देड़ शरा यौट को जाएगा।

42:00लेकिन आम उससे चानने नहीं देगें।

42:02एक बात को, यहाँ से राइट मारो।

42:05लेकिन आप उससे चानने नहीं देगें।

42:07एक बात को, यहाँ से राइट मारो।

42:09यहाँ से राइट मारो।

42:34पता इंग्रबट पाँब किला जोचेवें गत लो।

42:46इसलिए से चाउन रते तो चाउन ख़ो, एक मिराछ उप झाइप चाहिए।

42:48तो फिर जब हें जाए, तो पूटी का था, ठीक हैं?

42:51तुमसे ये उमीद नहीं थी, रॉक्स!

42:53हाथ सिर्फ पर, खुट्टे जमीन पर!

42:56होई! देरा तो मैं अपने हाथ से गला गोड़ दूगा!

43:00चल अब जल्दी से सरेंडर कर दे!

43:02ऐसा बिल्कुल नहीं होने वाला!

43:04ओ, ऐसा बिल्कुल होने वाला, निकी!

43:06मैं बाकी की जिन्दगी जेल में नहीं गुज़ार सकता, कभी नहीं!

43:10बस करो, निकी!

43:12अब नैसे पर से रोर खेल है?

43:14मैं बाइल करते बाई!

43:16नहीं होना की अच्छाना बगल देखा!

43:18अदमित पर नहीं वाला!

43:20ये होने वाला, रॉक्स.

43:22मैं जेल नहीं जा सकता.

43:24देखो यहाँ.

43:26देखो हम कहा है.

43:28कितना खुप सूरत है.

43:30मैं बाकी की

43:32जिन्दगी जेल में नहीं गुज़ार सकता.

43:34कभी नहीं.

43:36बस करो निक, नीचे हो जाओ.

43:38इसे अब भी बेच सकते हैं.

43:40मिलियन डॉलर्स मिलेंगे.

43:42वो हमारी होंगे.

43:44ये बखवास कर रहा है, रॉक्स. तुम जानती हो.

43:46हम गायब हो जाएंगे.

43:48पूरी दुनिया घूमेंगे जैसे

43:50हमेशा से घूमना चाहते थे.

43:52पर मुझे दुनिया घूमने से ज्यादा

43:54घट पर रहना पसंद है.

43:56हमारे हाँ को कैप ढ़ा सकता है.

43:58उसने होर कोई रास्ता नहीं छोड़ता, रोक्स.

44:00हमेशा जो बाएंगे अपने कोई बाएना जगएँ, रोक्स.

44:02पसंद मिलेंगे हमेशा जैसे

44:04हमेशा जायो मेशा.

44:06हमेशा जायो मेशा जैसे.

44:08उसने और कोई रास्ता नहीं छुड़ता, रॉक्स।

44:12नहीं।

44:38तो अब क्या?

44:45देखो, हम सबको पता है,

44:47कोई नहीं बता सकता प्यान कैसे होता है।

44:50कभी-कभी वो हाई-स्कूल में मिलते हैं,

44:51और चट से समझ जाते हैं।

44:53पर कभी-कभी जरसी के एक बार में मिलते हैं,

44:57कोई एक टली हो जाता है और शार्ट उधार देता है।

45:02और शुक्र है,

45:04बार्टेंडर कोई और था

45:06और इन्हें इस शर्मिता इनसान को घर ले जाना पड़ा।

45:09और जब मैंने सुना ये शादी कर नहीं,

45:11तो मुझे बुढ़ा नहीं लगा।

45:12बलकि हमने राहत की सास हैं,

45:15कि आखिर कोई तो इतना पागल निकला,

45:17जो इस बन्दे को हमसे छीन ले।

45:20नहीं, सच में, तु मेरी जान है

45:21और मैं हमेशा तेरे लिए हाँज़र हूँ।

45:23कुंग्राजिलेशन्स,

45:24जोरदार तालिया दोस्तों।

45:26आग़िलागाँ।

45:29खुश रहे हैं।

45:31अग़िलागाँ।

45:33दोस्तों, प्रेजार हो जाओ।

45:37प्रेजार हो जाओ।

45:38एइ, डांस फ्लोर में मिलना।

45:40ये प्रेजार है।

45:41और एक बियर ले लेना।

45:42ये फ्लोर है।

45:45अच्छी स्पेज थी।

45:47राक्स, मुझे नहीं बानूं तो तुम इस तरहें शादिया में भूसाती हैं।

45:51मैंने तो कहा था मुझे घहर पसंद है।

45:55कमाल की लग रही है।

45:56तेंक्यू, तुम भी तो।

45:58तेंक्यू।

46:00तो देख रही हूँ कि आज काफी मैंमान आया है।

46:06वो तो... वो मिस हॉफ़मिन है ना।

46:09नहीं, नहीं, नहीं, प्लीज़।

46:12मिस हॉफ़मिन, हाई।

46:16हाई, निको.

46:19ओ, निको, ओ, हाँ, निको।

46:22सर्व, निको हॉट लग रही है।

46:23तुम्हें करना ज़रूरी था।

46:25मैं सोरी।

46:35जानती हो रॉक्स, जब मैं वहाँ पहाड़ी पर था

46:38और तुम्हें लगा कि मुझे मर गया।

46:40हाँ.

46:41भलाई फैराडे निकल जाता, तो मेरे लिए वापस आई।

46:46कहना क्या चाहते हूँ?

46:47कुछ नहीं, बस मुझे लगा...

46:50तुम्हारी आखों में आसू थे।

46:51कुछ नहीं, बस मुझे लगा...

46:54तुम्हारी आखों में आसू थे।

46:55नहीं, बिल्कुल नहीं.

46:57ठी है.

46:58सॉरी.

46:59पर अपनी बताओ?

47:00क्या?

47:01जब फैराडे ने मुझे पर बंदूग दानी थी,

47:03तो तुम्हें गूली क्यों नहीं चलाई?

47:06बहुत खतरनाग था.

47:09पर मैंने कहा था चलाओ.

47:11तब भी मैं वो रिस्क कभी नहीं उठाता.

47:15तुम्हारे बाल बिगर जाते हैं.

47:19अच्छा मुझे लगता है कि पीछे...

47:22एक स्टोल रूम खाली है.

47:26जाना चाहते हैं?

47:28साच में कहा रही है?

47:29मैं जोट कब कहती हूँ.

47:30तो चला, अभी चला, चला.

47:44ब्रेना, क्या तुम्हारे यहाँ सेकलीब वग़ेरा नहीं मिलती?

47:47मैंने नहीं बुलाया है इन्हें.

47:49तुमसे मिलने आया हूँ माईक.

47:50एक काम है तुम्हारे लिए.

47:51पर उससे पहले हमें कुछ छुट्टियां चाहिए.

47:54हाँ, अच्छा ऐसा है.

47:56ठीक है, तुम्हें तीन दिन दिये.

47:58फिर तुम्हें मैरा कैशामा करें.

Category

Transcript

Recommended