• 4 months ago
Transcript
00:00It's not just for reference, but it's actually a great product that was used for the acceptance test of a major company.
00:09So what if we find out about it in the future?
00:11That's so scary!
00:12Can you do it?
00:14Are you serious?
00:15I prepared it especially for you.
00:17Stop talking nonsense and get started!
00:30The results will be announced tomorrow in the interview.
00:44Be prepared!
00:47This is the one?
00:49I didn't expect that!
00:51Oh, so this is the way.
00:54I didn't expect you to make such a high-precision product.
00:59I can hear you talking to yourself.
01:02You seem to be in a good mood.
01:03Of course I am.
01:05This experiment will give me the necessary success data.
01:09Please be happy when you succeed.
01:11As soon as I start, it's a great success.
01:14Cheers!
01:15Cheers!
01:16Shut up!
01:17Shut up!
01:18You try it.
01:19I won't do it.
01:20Cheers!
01:21I won't do it.
01:22Shut up!
01:23Shut up!
01:25Ahem.
01:28I have a report for you, Mr. Seikoman.
01:32There's a girl I'm interested in.
01:35Which student?
01:37I'm not a student.
01:46Please take your seat.
02:25I'm sorry.
02:37I can't do it.
02:38I can't do it.
02:39I can't do it.
02:40I can't do it.
02:41Let's do it together.
02:44Are you kidding me?
02:45Are you going to give me a consultation?
02:47You may not know.
02:49The future is coming.
02:51I know.
02:52I don't know.
02:5393% of lawyers and prosecutors.
02:57I'll show you the candidates for jobs and new jobs.
03:00Do you have a candidate you're interested in?
03:02Well...
03:03Lawyers...
03:04Oh!
03:05It's the best choice for you.
03:07Can I decide?
03:08No, no.
03:09Isn't it too strict?
03:10What?
03:11I don't think you'll get into the legal department.
03:14Even if you get in,
03:16you can't take the judicial exam.
03:18You're the only one who thinks it's impossible.
03:21Hurry up and decide to be a lawyer.
03:24Lawyer.
03:25Shut up.
03:26Lawyer.
03:27Shut up.
03:28I'm not interested in sales.
03:31Change it to Instagram.
03:32It's not something you can change.
03:35Why?
03:36Isn't this machine a bug?
03:38It's not a bug.
03:39And this is an AI.
03:41Well, a little girl like you wouldn't know.
03:44Show me the mirror.
03:45What's a little girl?
03:47It's a girl.
03:48Let's calm down.
03:50You don't have to look at me.
03:51What?
03:52I'm going to University of Tokyo.
03:53I've decided which company I want to join.
03:55Where?
03:56I'll look at your profile.
03:57Four years later.
03:58I'll tell you when we meet again.
04:00Why four years later?
04:01I'll tell you now.
04:02It's okay.
04:03It's not okay.
04:04I'll tell you now.
04:05You're persistent.
04:06Persistent!
04:08Faculty of Education.
04:10Catarina.
04:11I won't decide right away.
04:12What do you think?
04:13I'm sorry.
04:15I've never thought about it.
04:17You don't have to apologize.
04:18You're persistent.
04:21I won't decide right away.
04:23You can't decide.
04:24Why?
04:25I don't know.
04:29Well,
04:30Emao no Ichibatsu
04:34Kamise.
04:35It's about the store.
04:37I see.
04:38It has nothing to do with the actor, right?
04:41Well, yes.
04:43I see.
04:44What's your career path?
04:46I don't want to study.
04:47Then, what's your job?
04:49What's your dream job?
04:52I don't know.
04:53What don't you know?
04:54Well, I mean...
04:59Then, what's your dream film school?
05:01Yes.
05:03What's your result?
05:05Don't you know personal information?
05:08If you're curious, ask him.
05:12Yes.
05:17Hey.
05:18Do it normally.
05:20What do you mean?
05:22It's how everyone does it.
05:24It's a strange story that an excellent person meets an ordinary person.
05:28What's wrong?
05:29You said you wanted to know about natural glossy makeup, right?
05:32No, I didn't.
05:34What?
05:35You said you decided to apply for an appropriate diagnosis test, right?
05:38Yes, I did.
05:39Don't move.
05:40Are you crazy?
05:41Are you crazy, Kagami-sensei?
05:43What's wrong with you?
05:44Do you really think you can measure your students with that?
05:47Are you serious?
05:48Yes, I am.
05:49Shut up, you guys.
05:51You don't even know their aptitude.
05:53How can you show them the way?
05:55Answer me.
05:56This is...
05:57If you get close to the students' personality, you can see the way.
06:02That's enough.
06:03According to Kagami-sensei, your job is a professor of love.
06:07Well, there are no believers.
06:09Then, you're not suitable.
06:10What are you talking about?
06:11That's not it.
06:12My job is a teacher.
06:14I don't think so at all.
06:16I'm sure he's an old man.
06:17Sakurachiru?
06:18I'm sure he's an old man.
06:19Next, you answer.
06:20The important thing is that you took the advice.
06:23So, I think you should say something that doesn't make sense.
06:25I think so, too.
06:26That's enough.
06:27Your job is a useless politician, A or B.
06:30I don't think you're both suitable for the election.
06:32I'm sure you're not suitable.
06:33Hey, why are you moving?
06:35I'm sure he's an old man.
06:36I'm sure he's an old man.
06:37I'm sure he's an old man.
06:38I'm sure he's an old man.
06:39I'm sure he's an old man.
06:41I'm sure he's an old man.
06:42Hey, you guys are being noisy.
06:45Hey, you guys are being noisy.
06:46Why are you moving?
06:47You want to be beautiful, right?
06:49Don't be rebellious.
06:50Don't be rebellious.
06:51You guys.
06:52You guys, be quiet.
06:54I'm sure you're not suitable.
06:55I'm sure you're not suitable.
06:56What?
06:57What?
06:58What?
06:59Grader-chan!
07:00Grader-chan!
07:01By the way, your job is a pro wrestler, A or B.
07:08Oh!
07:10I'm waiting for the dump.
07:12And the makeup from the blue shirt.
07:15I'm so excited!
07:17I'm so excited!
07:19I'm so excited!
07:21I'm so excited!
07:23Stop it!
07:25I'm so excited!
07:27Stop it!
07:29There is someone who wants to come to the principal's office.
07:33That is...
07:38It's difficult.
07:40It's difficult.
07:42I'm Ichika Serizawa. Nice to meet you.
07:47What did you do?
07:49I'm going now.
07:50Kagami-sensei will take care of the case.
07:54I can put this in the oven.
07:56Oven?
07:57I'm so jealous.
07:59Hey.
08:00Can I have a minute?
08:03This is also an oven.
08:05Double oven?
08:07What is it?
08:10Mitsui Hikaru.
08:12Yes.
08:15Take a break.
08:19What are you doing?
08:21Take a break.
08:22No. I mean reduce your work.
08:24What?
08:27I can't do it anymore.
08:30Your working hours are 70 hours per week.
08:34You work too much.
08:36Don't work overtime.
08:37Reduce it.
08:38No.
08:39You say it's impossible.
08:41But if you use the system I made, it's possible.
08:52Automatic creation system of class by AI.
08:55Problem creation and scoring system of tests.
08:57Automatic transformation system of contacts.
09:00If you use these, your work will be easier.
09:03I'll share it with you.
09:07No.
09:08You can't rely on the machine to do your work.
09:13It's not a machine. It's AI.
09:15That's why it's called love.
09:18What? Who said that?
09:19Everyone said that.
09:20Even Chinchikuri?
09:21Yes.
09:22Don't mess with me.
09:23Mitsui-sensei.
09:24Majima-san.
09:26Who is this?
09:27Stop it. He's a graduate.
09:29Why is he here?
09:31I want to talk to Mitsui-sensei.
09:34You know a graduate?
09:37Of course.
09:38Students are important.
09:41Let's go.
09:42I'm not done.
09:43Kanami-sensei.
09:44Be nice to students.
09:46They'll come to see you after graduation.
09:49Listen to me.
09:50Mitsui Hikaru.
09:52Mitsui Hikaru.
10:00Don't send it to someone who doesn't answer.
10:03Okay?
10:08Maybe I'm right.
10:12It's a clue.
10:14For the future.
10:22You know everything about Kagami-kun and me, right?
10:28You don't have to hide it.
10:30I know everything, too.
10:33Actually, his father asked me to continue his experiments.
10:41He's like a baby.
10:44It's hard for him to die.
10:47What do you want to say?
10:50I just want to talk to you.
10:52I'm in trouble.
10:54I want to help Kagami-kun.
10:58But I have to be nice to my daughter.
11:10Do you know your past?
11:14I can tell you one thing.
11:16Do you know that Kagami-kun reminded you of your past?
11:23I think so.
11:25If you know, it's too early to talk about it.
11:29Can you do the experiment somewhere else?
11:34I think that's the only way to fix it.
11:40I refuse.
11:42I don't think it's a good idea to fix it.
11:49I see.
11:53Then I won't hold back.
11:56As a mother,
11:58even if the experiment is canceled,
12:00it's your responsibility to stay here.
12:04Okay?
12:05You're always so responsible.
12:10Thank you very much.
12:14Good luck.
12:24Why?
12:25I don't see any progress at all.
12:28Maybe you don't believe it.
12:30Everyone doesn't know that Kagami-kun is a great developer.
12:34Even though he's so great?
12:36Even though he's so great?
12:38He is.
12:39He is.
12:40Anyway, we have to do something.
12:43The principal is worried about him.
12:45Did he say something?
12:46He was stabbed in the neck.
12:48If we don't get the result, we'll get rid of him.
12:51Is that true?
12:55It's true, but...
12:59I see.
13:00Why is a person as good as me always in danger of being fired?
13:05It's troublesome because there's a joint responsibility rule.
13:08I understand that, but the problem is progress.
13:12Teach, how can we trust the results?
13:16I see.
13:19I'll tell you.
13:22Good morning.
13:23Good morning.
13:25Hey, Konno.
13:28How was the result?
13:30Well...
13:36We'll have an interview training for 10 days.
13:40I'll show you the word, pass.
13:42All of you, join us.
13:46Are you going?
13:47No.
13:48What should we do?
13:49Hey, did you see this?
13:51Kagami is weird again.
13:53I'll join.
13:57I'll get a job.
14:00What?
14:03Kagami-sensei.
14:06You'll have an interview training for 10 days, right?
14:09Yes.
14:10Why?
14:11I think we need to make a successful case to trust the results.
14:16What's that?
14:18You're going to work overtime for the students.
14:21I'm going to work overtime for the future where teachers don't have to work overtime.
14:26I'm not like you.
14:27Don't be shy.
14:28I understand.
14:29I'll help you.
14:30It's my class.
14:31Leave it to me.
14:32My teacher is in Zero Class.
14:34I'll definitely join.
14:36I understand.
14:37Hey.
14:38But there's one condition.
14:40During the training period, use the system Kagami-sensei made.
14:44I see.
14:45No, I don't want to.
14:47Then...
14:48The training is canceled.
14:50I wanted to do it.
14:53Poor students.
14:56Poor students.
14:58It's someone's fault.
15:00It's someone's fault.
15:01Who is it?
15:02I don't know.
15:04I understand.
15:05Please share it.
15:07Once you use it, you can't get rid of it.
15:09That's my philosophy.
15:11Only during the period.
15:13The End
15:19Specialists in each field think it's easy to pass this training and get an interview.
15:25That's training.
15:27He won't get fired.
15:28It's decided.
15:29You know nothing.
15:38That's all?
15:39What?
15:40Are the others okay?
15:42They're so rude.
15:44We can't blame them for complaining to the students.
15:48You four are looking for a job, right?
15:51Yes.
15:52The two of you haven't decided yet.
15:54We haven't decided yet.
15:57Me too.
15:58You're still saying that?
16:00I showed you the light.
16:02What kind of guidance is that?
16:04Let's think about it together.
16:05Yes.
16:06You really understand, right?
16:07If you do as I say.
16:09I'll curse you if you fall.
16:11What?
16:12I'll hate you for the rest of my life.
16:13Let's do it now.
16:14Shut up!
16:15Stop saying such scary things.
16:16Stop cursing.
16:17Listen, you guys.
16:19I'm going to thank you with all my heart.
16:24Please come in.
16:30Hello, everyone.
16:32Hello.
16:34These are the instructors who will be guiding you today.
16:37I'm also one of the specialists in each field.
16:42If you overcome this training,
16:45it's easy to get an interview.
16:56Hi, everybody.
16:58For difficult words,
17:00let's master them with movement and rhythm.
17:04When you point at yourself,
17:05you use your own words.
17:07When you point at your opponent,
17:08you use your own words.
17:10Follow me.
17:14Do you want to see?
17:15You'll see.
17:16Say.
17:17Do it properly.
17:19German words are all over the place.
17:21One more time.
17:23Do you want to see?
17:24You'll see.
17:25Do you want to see?
17:26You'll see.
17:27No.
17:28Like this.
17:29Do you want to see?
17:31You'll see.
17:32That's great.
17:41You, too.
17:42Me?
17:43Yes, come on.
17:44Here we go.
17:54Perfect.
17:57Don't lose to the instructors.
18:01Close your eyes.
18:12Open your eyes.
18:26Light the fire.
18:29Take a seat.
18:31This is the way to learn.
18:45What are you doing?
18:46Remember it with your body.
18:48This is the shortcut.
18:53Don't you feel nervous in front of people?
18:58It depends on the situation.
19:02Let's get rid of it.
19:05Follow me.
19:10Why are you looking at me?
19:13Follow me.
19:23You're good.
19:25How about this?
19:26Bunny.
19:27Bunny.
19:28Bunny.
19:29Bunny.
19:30Hurry up, everyone.
19:33Bunny.
19:34Bunny.
19:35Bunny.
19:36Bunny.
19:37Bunny.
19:38Bunny.
19:39That's training?
19:44Good luck, everyone.
19:47Good luck, everyone.
19:49Be serious.
19:51Ten days is like a digest.
19:57It's a new word.
19:59Let me do it.
20:01Let me do it.
20:03The world is yours.
20:11Not me.
20:13Welcome to our company.
20:17Do you want it?
20:18Yes, we do.
20:19It's a promotion.
20:31Konno.
20:33The day of the interview has been decided.
20:35What?
20:36You'll be the first candidate.
20:39Be proud of your important role.
20:42I'll be fine.
20:43Don't make me say it again.
20:45I won't make a mistake.
20:46I'm sure of it.
20:47You'll be fine.
20:49Be confident.
20:51Now, it's the last part.
20:55Yes.
20:57Let's go.
20:58Yes.
20:59What did you learn in high school?
21:01Well...
21:02Answer me.
21:03What's your weak point?
21:04Weak?
21:06Friday.
21:07You're speaking English all of a sudden.
21:09Shut up.
21:10What do you want to do?
21:11I want to enjoy myself.
21:12I want to take a picture with you.
21:13You're the same.
21:14You're handsome.
21:17It's painful.
21:18Bend your back 45 degrees.
21:20Good.
21:21It's beautiful.
21:22Bend your back.
21:23Raise your head.
21:24Bend your back.
21:25Keep it.
21:26Take a break.
21:27Take a break.
21:32Let me do it.
21:33Yes, we do.
21:34Let me do it.
21:35Yes, we do.
21:36Let's do it again.
21:37Let's do it.
21:38Yes, we do.
21:39It's great.
21:40It's great.
21:42Nice to meet you.
21:45As the class president, I want to do what I can for the class.
21:49I want to help people in need.
21:53I chose to be a teacher because I thought I could grow more.
21:57My strong point is that I can do whatever I want.
22:00Some people call me an otaku, but I don't feel ashamed.
22:04I'm a stupid person who can't do anything.
22:07Wait a minute.
22:08Do you think you can get away with that?
22:09Do it right.
22:10I'm a stupid person who can't do anything.
22:12Nothing has changed.
22:13Nothing has changed.
22:14It's none of your business.
22:15Thank you very much.
22:18Thank you very much.
22:20I will continue to practice.
22:23Yes, sir.
22:24Dismissed.
22:27To us.
22:28Yes, sir.
22:29Good luck.
22:30Thank you for your hard work.
22:31You can praise him a little more.
22:34Thank you for your hard work.
22:35Thank you for your hard work.
22:38It's finally over.
22:40But I think the interview went well.
22:43That's right.
22:44Kondo.
22:45Yes?
22:46Aren't you going home?
22:47I'll practice a little more.
22:50The interview is tomorrow.
22:51Yes.
22:52Good luck.
22:57If Kondo fails, everyone will be anxious.
23:01Really.
23:02Take responsibility.
23:03Don't put pressure on me.
23:05Hurry up and go home.
23:07Let's go home.
23:08I'm sorry.
23:10I'm going home, too.
23:15What?
23:16She dumped me.
23:18What?
23:19What do you mean?
23:24Sir.
23:27Which teacher?
23:30Everyone.
23:31What's wrong, Mr. Ueno?
23:34I have something to ask you.
23:37Why did you become teachers?
23:41Because there's something only I can do.
23:44That's good.
23:45Me, too.
23:46Don't steal.
23:47This is copyright-free.
23:48What about you, Mr. Mitsui?
23:49I...
23:50I want to ask you.
23:51How can you be such a love teacher bot?
23:54Bot?
23:55It's a simple reason.
23:57I had an ideal teacher.
24:00He was a teacher who loved students very much.
24:05He didn't care if he was hated or hurt for the students.
24:10He ran to me at any time.
24:13I want to be like him.
24:15I still have an ideal teacher.
24:17There is such a teacher in reality.
24:21I know such a teacher, too.
24:26What?
24:28Is there something only I can do?
24:34I'm sure there is.
24:36I think so, too.
24:38There's nothing you can do and I can't do.
24:40You don't have to listen to a stranger.
24:42Who is a stranger?
24:43Thank you for your hard work.
24:45I can do everything you can do.
24:46What?
24:50Thank you very much.
24:52Excuse me.
24:53Be careful.
24:58Teacher.
25:13I'm the one who chose you.
25:18It's not me.
25:19I'm the one who chose you.
25:24It's annoying.
25:25I'm the one who chose you.
25:56Ideal.
26:05You're doing your best.
26:07I have to be like my father soon.
26:11Is your father your ideal?
26:14Yes.
26:16So, I'm not there yet.
26:18Hey.
26:25It's good to pursue your ideal.
26:29But remember.
26:33Ideal is...
26:49What?
26:51I'm busy.
26:55People are talking about you.
26:57They're wondering where you work.
26:59Shut up.
27:01What?
27:03Did you call me to diss me?
27:06I won't quit that job.
27:10What?
27:11If I do well, more people will be interested in me.
27:15If I do well, more people will be interested in me.
27:20Then...
27:25I'll never fire him.
27:28I don't care.
27:30I can't be a big deal.
27:33Of course you don't like it.
27:36Really?
27:39Hey.
27:40I don't like it.
27:42Stop it.
27:43If you don't like it, hit me.
27:45I don't care.
27:49For Yukime?
27:51What?
27:52Are you doing this for Yukime?
27:56You...
27:58You don't know anything.
28:07Idiot.
28:13Why did you hit me?
28:43The parts were stolen from the safe after school yesterday.
28:49Wait quietly.
28:50If something happens, we can't let it go.
28:52Do you understand now?
28:53Teachers are like this.
28:55To be continued.
29:07Let's make it long.
29:08It's beautiful.
29:09Let's make it long.
29:10Kondo.
29:12Let's make it long.
29:14I'll show them how good I am.
29:20Do you have the file?
29:21Do you know where it is?
29:22I'm not your mother.
29:23Are you okay?
29:24Are you okay?
29:26Are you okay?
29:32Kondo.
29:34Come here.
29:35Hurry up.
29:36You have an interview.
29:37If you don't have time, you can do it another day.
29:39Cancel the interview.
29:40Okay.
29:41Wait.
29:42What's going on?
29:43Tell me.
29:44The parts were stolen from the safe after school yesterday.
29:51According to the witness, the time of crime was from 7 to 7.15.
29:55At that time, Kondo was the only student left.
30:02Kondo?
30:04Wait, I don't know.
30:05Do you have any evidence?
30:07Are you a detective?
30:09Isn't it a proof that a student was left at that time?
30:16I won't do that again.
30:17That's right.
30:18Give me a better proof.
30:20This is the principal's instruction.
30:22Hurry up.
30:23Wait a minute.
30:24Isn't that a prejudice?
30:26It's not a prejudice.
30:28Since when?
30:30What?
30:32If you want to do it, do it.
30:34If you want to do it.
30:35Stop it.
30:36Don't touch it.
30:37It's a lost item.
30:39I found it in front of the club room this morning.
30:45I didn't want to sell it to my friend.
30:51It's a lost item.
30:54No.
30:55I dropped it when I ran away yesterday.
30:57You ran away?
30:58No, I didn't run away.
31:00Hey!
31:02Mr. Hagami.
31:04What are you going to do?
31:09I'll do what I have to do.
31:15Wait quietly.
31:22Mr. Hagami.
31:23Where are you going?
31:24Excuse me.
31:29I'll do it myself.
31:34I see.
31:36Mr. Hagami.
31:37Hurry up.
31:38Hurry up.
31:40You're so rude.
31:42It's rude.
31:43I'm sorry.
31:44If something happens, you can't leave it alone.
31:47Isn't it?
31:48He didn't do it.
31:50I know that.
31:51You're taking responsibility.
31:53You can't do that.
31:54If he really did it,
31:59I don't mind being fired.
32:03Please let me go to the interview next time.
32:08As long as you can't prove that it's not true,
32:10I can't let you go.
32:13I see.
32:21I see.
32:34You didn't help me at all.
32:44Do you understand now?
32:47This is what a teacher is like.
32:53Kagami told me to wait.
33:00Yes.
33:01So I'll wait.
33:06He said he could do it.
33:10He's not talented,
33:12but he wants to be in Suzuki's movie,
33:14and he wants to work.
33:18I was so confused.
33:23He said he could do both.
33:25He can do both.
33:27You just have to choose a job that suits you.
33:32But I don't think I can be an actor.
33:35Risk hedging is a given.
33:37What's wrong with that?
33:39I don't know if I can do it.
33:41I'm sure you can do it.
33:46My parents said
33:50I couldn't do anything stupid like you.
33:53But...
33:56He...
33:58He...
34:06I...
34:09I told him I couldn't do it,
34:13but he said you're the only one who thinks it's impossible.
34:18I think I've found a way.
34:23Um...
34:26Me, too.
34:30Me, too.
34:31Me, too.
34:33Me, too.
34:42I have to believe him.
34:47He believes me.
34:53He believes me.
35:23I'm sorry.
35:27The bar is under a lot of pressure.
35:30If we don't do something...
35:38I'm sorry.
35:39I'm rooting for you.
35:53Here.
35:59Excuse me.
36:02I'm sorry.
36:05Majima...
36:07Me, too.
36:09I'm really sorry.
36:11If it's anything else...
36:13No, it's my fault.
36:39You're really good at this.
36:42I don't want to get caught.
36:45Don't worry.
36:46The class will blame us.
36:48What?
36:49If something happens, it's their fault.
36:52Poor thing.
36:53It's so convenient.
36:54It used to be more convenient.
36:57It was like an excellent ATM.
37:01But you don't love me.
37:03I don't care about love.
37:05Just give me the money.
37:12What?
37:15I'm sorry.
37:16I made you wear it.
37:19Why?
37:20Mr. Mitsui usually covers the students first.
37:23But he didn't this time.
37:27You're not going to react?
37:32I knew it.
37:35But I wanted to believe him.
37:38I have to believe him.
37:40Is this a sacrifice to protect your ideals?
37:45Then what should I do?
37:48Should I have sold the students?
37:51Should I have doubted them?
37:54Should I have abandoned them?
37:58What should I have done?
38:09Lower your ideals.
38:12What?
38:13Too high ideals make you feel unhappiness.
38:17Then you can lower your ideals.
38:22I'm talking about your mother.
38:25If you keep chasing your ideals,
38:28you'll get closer to your true ideals.
38:32That's what I wanted to say.
38:34But...
38:38if you lower your ideals,
38:40no one will blame you.
38:45What about the students?
38:49What should I do if I can't reach my ideals?
38:52Don't worry.
38:56If you don't compare yourself to too high ideals,
39:00you're a good teacher.
39:04You're a good teacher.
39:10The only one who can save you now is Mitsui-sensei.
39:15I'm sure she can correct your mistakes.
39:22What should I do?
39:35Mitsui-sensei.
39:38Sensei?
39:39What is it?
39:40Come with me.
39:42We'll talk about the money you stole.
39:47What do you mean?
39:50Are you going to doubt the students?
39:54You're the worst.
39:55Who's the worst?
39:57What?
39:58You lied, deceived people, and stole money.
40:01You can't trust people like that.
40:04Don't make a fool of yourself.
40:07I don't care if you go to jail or not.
40:11I don't have time or money to take care of you.
40:14Don't waste your time.
40:16Do something about your life.
40:20Do something about your shitty life.
40:27You're so noisy.
40:30Shut up.
40:31If you want to live, do something about it.
40:44I don't have time.
40:47Hurry up.
40:53I'm talking to you.
41:00I don't have time.
41:12Konno.
41:16It's time for the interview.
41:23Don't ruin the school's image.
41:26Before that, apologize to Konno.
41:30I have a problem.
41:33I'm sorry.
41:37I'm sorry.
41:44Let's go.
41:51Shut up.
41:53Before the interview, I want to show you something.
41:57Serizawa.
41:58Yes.
42:00This is the standard of employment of a large company.
42:04Look at the last paragraph.
42:10The standard of employment is only at this point.
42:14If it's high, you should be confident.
42:17If it's low, you should make an effort.
42:21You can change the future.
42:27Even if it's a blank paper, it will be filled one day.
42:33So...
42:36Don't worry about it.
42:39Show your ambition.
42:43Konno, it's time.
42:45I'm sorry.
42:46Konno.
42:48Do your best.
42:51I'll do my best.
42:53Do your best.
42:55I'll go.
42:56See you.
42:57I'll go.
43:10What's that?
43:12It's an automatic contact.
43:15It's amazing.
43:17I didn't expect you to use it.
43:20I don't want to waste my time.
43:22I know.
43:24I know.
43:26Hey.
43:28Konno.
43:29I heard that you got a good job.
43:35I'm glad.
43:37I'm glad, too.
43:41Hey.
43:42Teach me how to study.
43:45What?
43:47I want to know how much I should pay.
43:51I want you to teach me, too.
43:53Me, too.
43:56You should go to a cram school.
43:58It's cold.
44:00Look at me.
44:02I've seen it again.
44:05What?
44:06The president trusted the students.
44:11Don't be stupid.
44:13I don't believe you.
44:16But...
44:20Teach me.
44:22Okay.
44:27What?
44:28What?
44:31I've set up a rule.
44:34I don't want to lose my friend.
44:37I don't want to lose my friend.
44:41Konno was in the classroom when the crime happened.
44:46Are you kidding me?
44:48That's the rule.
44:53You're smart.
45:00I want to see it again.
45:03I'm hungry.
45:06I think you're wrong.
45:10What?
45:13Konno missed his seat for 4 minutes and 38 seconds.
45:20If that's the case, the crime should have been possible.
45:27Don't worry about it.
45:29I'm talking to myself.
45:36I'm sorry.
45:38I'm sorry.
46:08I'm sorry.
46:09I'm sorry.
46:10I'm sorry.
46:11I'm sorry.
46:12I'm sorry.
46:13I'm sorry.
46:14I'm sorry.
46:15I'm sorry.
46:16I'm sorry.
46:17I'm sorry.
46:18I'm sorry.
46:19I'm sorry.
46:20I'm sorry.
46:21I'm sorry.
46:22I'm sorry.
46:23I'm sorry.
46:24I'm sorry.
46:25I'm sorry.
46:26I'm sorry.
46:27I'm sorry.
46:28I'm sorry.
46:29I'm sorry.
46:30I'm sorry.
46:31I'm sorry.
46:32I'm sorry.
46:33I'm sorry.
46:34I'm sorry.
46:35I'm sorry.
46:36I'm sorry.
46:37I'm sorry.
46:38I'm sorry.
46:39I'm sorry.
46:40I'm sorry.
46:41I'm sorry.
46:42I'm sorry.
46:43I'm sorry.
46:44I'm sorry.
46:45I'm sorry.
46:46I'm sorry.
46:47I'm sorry.
46:48I'm sorry.
46:49I'm sorry.
46:50I'm sorry.
46:51I'm sorry.
46:52I'm sorry.
46:53I'm sorry.
46:54I'm sorry.
46:55I'm sorry.
46:56I'm sorry.
46:57I'm sorry.
46:58I'm sorry.
46:59I'm sorry.
47:00I'm sorry.
47:01I'm sorry.
47:02I'm sorry.
47:03I'm sorry.
47:04I'm sorry.
47:05I'm sorry.