Category
😹
FunTranscript
00:00It's a good thing to help someone.
00:10Wow!
00:11Wow!
00:12It's amazing!
00:13Wonderful!
00:14We are going to a beach house.
00:16There must be a sea beach there.
00:18You are right.
00:20This place is very beautiful.
00:22Yes.
00:26Tell me, when will we reach there?
00:29It's very far.
00:31We have to cross this mountain.
00:33Then we will reach there.
00:42It's dangerous to overtake on this road.
00:46They are making so much noise.
00:48Let's go back.
00:57Wow!
00:58We have reached.
01:00But it's very hot here.
01:03Don't talk like this, Nobita.
01:05Enjoy.
01:06We will have good food at night.
01:08After that, we are planning to do a program.
01:11Isn't it, Jiyan?
01:12What?
01:13Is it a good program?
01:14What will happen in it?
01:16Tell us.
01:17Wait.
01:18You will know when the time comes.
01:20For now, let's go to the beach and change our clothes for swimming.
01:23Wow!
01:24What can it be?
01:25I can't stop.
01:27This is very bad.
01:29Why is there so much garbage here?
01:31This is very bad.
01:33Maybe they have done this.
01:35What a beautiful beach!
01:37There is their car.
01:38They are the same people who overtook our bus.
01:42This is very wrong.
01:44Let's go, friends.
01:47Don't you want to go?
01:49I want to swim, but I can't.
01:51What should I do?
01:52Hey, Nobita.
01:54You can't swim.
01:55There is no use of staying here.
01:57It's better that you go to the beach house and make a bed.
02:00Yes.
02:01Why should I do all this?
02:03You know that there will be a very good program at night.
02:06Yes.
02:07But listen to me.
02:08I can't swim.
02:09I can't swim.
02:10I can't swim.
02:11I can't swim.
02:12I can't swim.
02:13I can't swim.
02:14I can't swim.
02:15But listen to me.
02:21Do I have to carry all this?
02:23No, I don't want to carry anything.
02:25Okay, let's use this.
02:27Coming picture.
02:30Is there a book here?
02:33One book.
02:34Yes, this one is fine.
02:36When Sunio was very small, he used to read this book.
02:39What will you do with this book?
02:41Just see and go.
02:45Hey!
02:50Wow!
02:51This is a photo.
02:53With the help of this kitchen, we can call the people of the book.
02:57Sunio, show us the table and the beach bed.
03:01As you wish.
03:10Wow!
03:11You are doing a great job.
03:13Wow!
03:14He did a great job.
03:15He helped me.
03:20Thank you for the food.
03:23It was very delicious.
03:25I can't eat anymore.
03:27I ate too much.
03:29Now we all have eaten.
03:31So friends, I am going to tell you a very special thing.
03:35I was waiting for this.
03:37Actually, now I will test your bravery.
03:41Test of bravery?
03:43Test of bravery?
03:44Yes, friends.
03:46In summer, the most fun thing is to play with firecrackers and test your bravery.
03:50Yes, of course.
03:51Yes.
03:54It is a very easy task.
03:56We all have to go to the temple inside the forest.
03:59Is everyone ready?
04:01No, no.
04:02I don't think this is right, Sunio.
04:04No, dear.
04:06You are already scared.
04:08Are you scared?
04:11No, I am not scared.
04:13Not at all.
04:14Very good.
04:15That's it.
04:16It will be a little dark there.
04:18There is nothing to be afraid of.
04:19It is a little dangerous, isn't it?
04:21It is not that dangerous.
04:22Listen, I will go first.
04:24After that Jiyan will go.
04:25After that Nobita will go.
04:27Then Shizuka will go.
04:28And then Doraemon will go.
04:29Okay.
04:30Let's go.
04:38Okay, friends.
04:39It is my turn.
04:40I will go.
04:41Nobita, after this it is your turn.
04:43Follow me quietly.
04:44Do you understand?
04:45Yes, I know.
04:46Let's go and meet.
04:47Yes, yes.
04:48I will go.
04:49There is nothing to be afraid of.
04:50Yes, yes.
04:51I am fine.
04:58Listen, Nobita.
04:59Are you okay?
05:00Yes, I am fine.
05:01I am fine.
05:02I am fine.
05:03I am fine.
05:04I am fine.
05:05I am fine.
05:06I am fine.
05:07I am fine.
05:08I am fine.
05:14Nobita.
05:16Are you okay?
05:17Yes Dolemon.
05:18It is a little dark.
05:23It is your turn.
05:24Go.
05:25Is it so?
05:26Nobita, tell me.
05:27Are you okay?
05:28I am fine.
05:29I am going.
05:30Yes.
05:34There is nothing to be afraid.
05:36There was a bird over there. I have to get out of here.
05:46I have to get out of here somehow.
05:50Help!
06:05Nobita, are you alright?
06:07Let's go!
06:12Help! I'm scared!
06:15Doraemon!
06:18Nobita!
06:21Run!
06:25He got scared.
06:27Jiyan and Suniyo, you guys were playing a prank, right?
06:30Where is Nobita?
06:32We heard his voice from there. Now we don't know where he is.
06:35Nobita!
06:37No!
06:45Doraemon! Shizuka!
06:48Save me!
06:52There is someone over there.
06:56Nobita, look behind you.
06:58Nobita, you are scared.
07:01Doraemon, I saw a ghost here. Believe me.
07:04That was Jiyan and Suniyo's prank. Nothing else.
07:07What?
07:09We didn't think you would get so scared.
07:13It's a very bad thing.
07:18What is that over there?
07:23That looks like a school.
07:26This looks like an old school.
07:28It looks like a ruin.
07:30It looks very scary.
07:33What was that sound?
07:35It must have been the wind.
07:37It sounds like a piano.
07:44Did someone else see that too?
07:46What is that?
07:48Stop doing this.
07:51What is that?
07:53Stop doing this.
07:55Believe me, Doraemon. We are not doing anything.
07:58We are not doing anything.
08:01That means it's a real ghost.
08:04Run!
08:13Jiyan, will we really go back there?
08:16Yes, Nobita.
08:18The thing we saw yesterday, was it really a ghost?
08:26I am coming inside.
08:28Don't do this, Jiyan. What if someone answers?
08:31Let's go inside and see.
08:36You are wearing your shoes.
08:39So what? It's already so dirty here.
08:42Can't you see?
08:45It's so dirty here.
08:55I am scared.
08:57I think there are more kids like us studying here.
09:04Come here, Nobita.
09:06What happened now?
09:15Friends, the thing we were scared of, was actually a skeleton.
09:19But listen, it was moving, right?
09:22No, no. Maybe we are imagining it.
09:24When we are scared, everything seems scary to us.
09:30Everyone be quiet. I can hear a voice from somewhere.
09:38What kind of voice is this?
09:40It's coming from upstairs. Let's go and see.
09:42Let's go back, Jiyan.
09:47Why aren't we going back?
09:49It's difficult to go back after coming here.
10:02Who is there?
10:06Were you guys scaring us?
10:08Who are you guys? And how did you come inside without permission?
10:11What did you say?
10:12And you guys didn't even take off your shoes.
10:15When we are cleaning here, why did you guys come inside wearing shoes?
10:19We are wearing shoes because it's so dirty here.
10:22Do you have any problem with that?
10:26We will take off our shoes.
10:28They are cleaning here. It will be fine.
10:31By the way, I am Nobita.
10:33This is Shizuka.
10:34This is Suniyo.
10:35And this is Jiyan.
10:36And I am Doraemon.
10:38I am Shizuka.
10:39I am Shizuka.
10:40Hello, I am Iku.
10:41And these two are Kenta and Norio, my friends.
10:45Why are you cleaning this ruined school?
10:48Because this used to be our school.
10:52And our memories are connected to this place.
10:54Then when summer came, some people came here to camp.
10:58They sprayed all over the walls.
11:00They spread a lot of dirt here.
11:02They ruined the whole school.
11:04Now let's clean this place together.
11:07Aren't you scared?
11:08Yes.
11:09We are scared of this place even during the day.
11:11Yes, we are scared.
11:13Because there is so much dirt here that it will look like this.
11:17Is there any special reason for this?
11:19Yes, there is a reason.
11:21There used to be a girl here who wanted to become a pianist.
11:25But before a big concert, she suddenly fell ill.
11:29No doctor could cure her.
11:32And she died.
11:34No.
11:37Is it possible that she...
11:40The day this happened, it was the day of the concert.
11:43I am feeling very sad.
11:47I am feeling sad.
11:48So does this mean that she comes here every night and plays the piano?
11:52Yes, maybe.
11:54That's why we always keep the piano and classroom clean.
12:05These are the same boys.
12:15These kind of boys spread a lot of dirt here.
12:18They spread a lot of dirt here.
12:20They ruined the whole school.
12:22I can understand.
12:24Now that you have understood, go out and let us clean.
12:27Okay, we heard you. But...
12:29But what? Now get out of here.
12:32But we want to help you.
12:34That's right.
12:37Let's go.
12:38Wait for me. I'll be right back.
12:47It's fun.
12:49Thank you very much.
12:54I am very tired after working so hard today.
12:57Why are you saying that? You were the first one to say that we should go and help.
13:01Yes.
13:04These are the three boys.
13:06Yes, and they also have spray paint.
13:10What are they going to do?
13:11I think they are going to go to school tonight.
13:14We just cleaned the school.
13:16Then let's scare them and make them run away from here.
13:20Yes, that's a very good idea.
13:28Things get more scary at night.
13:31We will teach them a lesson.
13:35What was that?
13:43Someone is running upstairs on the second floor.
13:46Lopita, it's just the sound of the wind.
13:48Don't be so scared.
13:51It's the sound of the piano.
13:53It's coming from the music room.
13:55Is it that girl?
13:57No, don't be scared.
13:59Nothing will happen to us.
14:04Nothing will happen to us.
14:20Ah!
14:25Everything was fine.
14:26They got scared and ran away from here.
14:30Ah!
14:35Did you see that?
14:36Yes, I saw it too.
14:37I think that story is true.
14:39Where are Nobita and Doraemon?
14:42They were with us.
14:43I hope no one has captured them.
14:45Yes.
14:47Look, those boys are coming.
14:50It's us, Doraemon and Nobita.
14:52We didn't know that it's you.
14:54We thought that they are the boys from yesterday.
14:56They spread filth here.
14:58You scared us.
15:00Because strange people come here.
15:02We scare them and make them run away.
15:04Is it?
15:08It's the sound of a car.
15:09I think they are the boys from yesterday.
15:12Then I will help you.
15:14Really?
15:17Okay, let's help them.
15:21I will scare them and make them run away with the help of invisible cloth.
15:24Yes, it's fun.
15:32It's a good chance.
15:34Let's draw something scary.
15:36Come.
15:38It's the sound of air.
15:39There is no need to be scared.
15:41Let's do one thing.
15:42Let's leave our signatures here.
15:44Let's go.
15:46Wait, mother.
15:48Who is here?
15:50What happened to you?
15:51Someone pulled me from behind.
15:53Don't joke with us.
15:57Are you doing all this?
16:00No, I didn't do anything.
16:02Then who is doing this?
16:04I told you not to be scared.
16:06Let's go.
16:09Do you know how we will scare them?
16:11I will...
16:13Rat!
16:15Rat!
16:18Rat!
16:24Do you hear that?
16:26I just heard someone's voice.
16:28I think there is a ghost here.
16:31What should we do now?
16:35This place is very dangerous.
16:37Let's go from here.
16:38I told you not to be scared.
16:40This is nothing.
16:42What is this?
16:44Open the door.
16:46I am very scared.
16:48Why don't you open the door?
16:50Are you scared?
16:52You are a coward.
16:54Let me open the door.
16:56Who is he?
16:58Look at him.
17:00I told you he is a kid.
17:02Where is everyone?
17:04Is there anyone else with you?
17:06I don't understand.
17:08What should we do now?
17:10I am sorry.
17:12I got caught.
17:17Why did you do this to us?
17:19We did this because you spread filth in the school.
17:22This broken school is going to end anyway.
17:25Yes, you are right.
17:27We were just helping them to demolish the school.
17:31What are you going to do?
17:33This is your punishment for scaring us.
17:35We will burn the school.
17:36What?
17:38This is very bad.
17:40What should we do now?
17:42I understood.
17:47Who are you?
17:49I can see you.
17:51You are still kids.
17:53Is there anyone else here?
17:55There is one more kid.
17:57You are hiding there.
17:59Get out of here.
18:01I said get out of here.
18:03There is another kid here.
18:05I will catch him.
18:16Please forgive us.
18:18I am scared.
18:20I think this is their plan.
18:37I know it very well.
18:39Doraemon did this.
18:42Very good, Doraemon.
18:46Get out of here.
18:52Get out of here.
18:55Get out of here.
18:57What happened to them?
19:00Doraemon.
19:02Get out of here.
19:05Yes, we did it.
19:07Don't come here again.
19:11What happened?
19:13Who are they? Tell us.
19:15Are they real ghosts, Doraemon?
19:17Don't worry.
19:19These are Doraemon's gadgets.
19:22I don't know anything about them.
19:25Don't joke, Doraemon.
19:27There is no need to scare us.
19:29Those kids ran away.
19:31But I got scared of rats and fainted.
19:38That means...
19:40You were with real ghosts for so long.
19:46I got it.
19:50What did you understand, Doraemon?
19:54Actually...
19:56Doraemon.
19:58Look at this.
20:01This is the gadget that takes people out of books.
20:05When I got scared of that rat, this gadget fell out of my pocket.
20:10And then it fell on the book again.
20:13And then it fell on the book again.
20:16Yes, and it turned on by itself.
20:19No.
20:21Let me put it back.
20:36We are safe.
20:39Thank you so much for helping us.
20:42We are happy that we were able to save the school.
20:45But I don't want those kids to come back.
20:48Listen, I will give you this gadget.
20:50If they come back, you can scare them away.
20:55Can we really take this gadget?
20:57Yes.
21:00Wow, what a beautiful view.
21:02We will meet again, friends.
21:04Thank you so much.
21:06We will come again.
21:08Take care.
21:10No one will scare you here, friends.
21:14Bye.
21:34Hi.
22:04Hi.
22:06Hi.
22:08Hi.
22:10Hi.
22:12Hi.
22:14Hi.
22:16Hi.
22:18Hi.
22:20Hi.
22:22Hi.
22:24Hi.
22:26Hi.
22:28Hi.
22:30Hi.
22:32Hi.
22:34Hi.
22:36Hi.
22:38Hi.
22:40Hi.
22:42Hi.
22:44Hi.
22:46Hi.
22:48Hi.
22:50Hi.
22:52Hi.
22:54Hi.
22:56Hi.
22:58Hi.
23:30Oh
24:00Oh
24:30Oh