Thaïlande : Paetongtarn Shinawatra élue Première ministre, sa famille de retour au pouvoir
Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Transcript
00:00A bientôt 38 ans, c'est elle la nouvelle première ministre de Thaïlande.
00:05Pai Thong Tharn Chinawatra vient d'être élue par le Parlement.
00:08Elle est la plus jeune chef du gouvernement dans l'histoire de son pays.
00:12Et la deuxième femme a occupé ce poste après sa tante Ying Luk.
00:18Je suis tellement excitée.
00:20Ça fait très longtemps que je n'ai pas ressenti ça.
00:25J'espère que je pourrai faire de mon mieux pour faire avancer le pays.
00:31Sa nomination intervient deux jours après la destitution par la justice
00:35du premier ministre Streta Thavisine, jugé coupable d'avoir violé des règles éthiques.
00:41Avec l'élection de Pai Thong Tharn Chinawatra au poste de première ministre,
00:45c'est le retour au pouvoir de la dynastie politique la plus puissante de Thaïlande
00:49depuis plus de 20 ans, la famille Chinawatra.
00:53Pai Thong Tharn est la fille du milliardaire Thaksin Chinawatra,
00:57ex-premier ministre de 2001 à 2006
01:00et figure incontournable de la politique du pays,
01:03revenue l'an dernier d'un exil volontaire de 15 ans.
01:07Pai Thong Tharn est aussi la nièce de Ying Luk Chinawatra
01:10qui, elle, a occupé le poste de première ministre de 2011 à 2014.
01:15Tous les deux ont été renversés par des coups d'État militaires.
01:20Le clan Chinawatra, étiqueté comme populiste et proche des milieux d'affaires,
01:24se heurte depuis des années à l'élite monarchiste soutenue par l'armée.
01:30Ce patronyme est indissociable des tensions qui divisent le royaume
01:34depuis plus de deux décennies entre des élites conservatrices
01:37et des électeurs avides de changement.
01:40Le gouvernement de Pai Thong Tharn Chinawatra n'entrera en fonction
01:43qu'après l'accord formel du roi.
01:45Elle a promis de redonner du pouvoir d'achat aux Thaïlandais
01:48et de sortir de la crise un royaume dans la tourmente,
01:51sur fond de divisions politiques profondes et de croissances envergues.