HD كوت العمارة - مدبلج - الحلقة 18 - بجودة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00Burası yasak.
01:19Hadi.
01:23Başlayın.
01:26Hadi.
01:31Kaldırın bunu!
01:50Ne yaptın lan?
01:54Kaldırın şunu!
02:00Ya Naqib!
02:03Muhammed!
02:09Savaşta kazanabileceğinizi sanıyor musunuz?
02:12Allah'ın izniyle kazanacağız.
02:15Başka bir seçeneğimiz yok.
02:19Eğer bu savaşı kaybedersek...
02:23...bir daha bu rüya altından çıkamayız.
02:31Bu rüyanın sebebini açıklayabiliriz.
02:43Dünya küçük.
02:54Victoria!
03:00Victoria!
03:03Bırak beni!
03:06Bırak!
03:09Bırak!
03:12Bırak!
03:21Bırak!
03:25Bırak!
03:30Ağabeyim ve babam!
03:34Bunlara nereden geliyorsun sen?
03:37Buraya gelip, anlamıyorum ki!
03:40Kurban olduğum nefes almak mı?
03:44Hükümetin abisi, o ülkenin lütfen önce olayım!
03:53Ağabeyim!
03:55Kral!
03:57Have faith!
03:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:29Elizabeth, bu askerde geçen durumlarla ilgili bir gazete arzularına sahip olacaksınız.
05:35Ve fotoğraflarınızı bulacaksınız.
05:37Bu sebeple, bir araya gelin.
05:39Ve sorunlarınız yoksa onlara cevap verin.
05:45İyi.
05:46Şimdi tüm bu sebepleri anladık.
05:54Neler oluyor?
05:56Söyleyin, bu ne demek?
05:59Anlamadığınızı ben ve hanımefendi anlamadık.
06:09Bizi aramaya çalıştıracak.
06:22Evet, buraya geldim bunu yazmak için.
06:25Bu ne demek?
06:26İstanbul'da ilk görüştük.
06:29Ve şimdi cehennemde olacaksın.
06:32Ve bu, Londra'da büyük bir acı olacak.
06:37Sen gibi şanslı olabilirdik.
06:48Eğer istiyorsan, görüşmeye katılabilirsin.
06:50Ve bu, kesinlikle benim sözümden faydalanacak.
06:53Hayır, öyle değil.
06:54Muhammed'in ve benim aramızda fark yok.
06:56Ama bu şehirde en eski cehennemimden biriyim.
06:59Söyleyebilir misin...
07:02...ben bir bilgisayar sahibiyim.
07:05Cehennemde olup olmadığınız zaman,
07:07duvarlarınızı bırakabilirsiniz.
07:09Ve bu, burada yaşadığınız durumlar hakkında bir fikir verir.
07:15Evet, eminim ki cehennemde olup olmadığımızı bırakmayacaklar.
07:25Bir şey söyleyebilirim.
07:27Biz, Osmanlı askerleriyiz.
07:30Basra'nın askerleriyiz.
07:36Savaşa katılıyoruz.
07:54Osmanlı askerleriyiz.
08:18Çocuklar?
08:19Çocuklar?
08:25Arkadaşlar...
08:26...bu daha önce oldu.
08:28Yani...
08:29...birini buradan aldılar mı?
08:31Hayır, bu ilk kez.
08:33Bunu hiç görmedim.
08:34Ben üç ay önce buradayım.
08:38Belki kardeşlerimizi öldürecekler.
08:41Ve onları saldıracaklar.
08:44Ve hiçbir şey yapamayacağız.
08:49Çocuklar?
08:50Çocuklar?
08:51Çocuklar?
08:52Çocuklar?
08:54Çocuklar?
08:55Çocuklar?
08:56Çocuklar?
08:57Çocuklar?
08:58Çocuklar?
08:59Çocuklar?
09:00Çocuklar?
09:01Çocuklar?
09:02Çocuklar?
09:03Çocuklar?
09:04Çocuklar?
09:05Çocuklar?
09:06Çocuklar?
09:07Çocuklar?
09:08Çocuklar?
09:09Çocuklar?
09:10Çocuklar?
09:11Çocuklar?
09:12Çocuklar?
09:13Çocuklar?
09:14Çocuklar?
09:15Çocuklar?
09:16Çocuklar?
09:17Çocuklar?
09:19Onları öldürecekler.
09:30Peki,pticisi olanlar izah edecek diyebiriklerimiz yokdu.
09:37Fazla öfkeler hissettikten sonra.
09:44Pardon.
09:45Söylediğin gibi, İngilizler hükümeti görüyorlar ve insanlığa davet ediyorlar mı?
09:56Yani...
09:59Kısaca, biz asileriz.
10:02Ve İngilizlerle savaşıyoruz.
10:07Bu yüzden çok şey beklemiyorduk.
10:15İyi. Eğer gerçekleri Kabil-i Esra'dan duyduğun zaman...
10:18...bence zaman bu konuda sona erdi.
10:22Birkaç fotoğrafı da onlara getirmek istiyorum.
10:25Çünkü bu günlerde insanlar sadece fotoğrafları şahitler.
10:29Hadi, bunu bitirelim.
10:35Birisi öldü mü? Veya hakimde öldü mü?
10:40Hayır.
10:42Öyle bir şey olmadı.
10:46İyi.
10:48Ne kadar yemek yiyorsunuz ve ne yiyorsunuz?
10:55Muhammed sana soracak.
10:58Farklı bir bakış açısını duymak için.
11:07Her gün sabah ve akşam.
11:16Kabil-i Esra, bizim askerlerimiz gibi yemek yiyorlar.
11:19Ve biz savaştık, biliyorsunuz.
11:22Soruları bittiyse, fotoğraflarla iletelim.
11:27Muhammed'in hikayesini biliyorum.
11:29Hikayenin adını ekleyebilir miyim?
11:33Gerek yok.
11:34Ben...
11:35...savaşçıyım.
11:37Hikayemde özel bir şeyim yok.
11:41Savaşı kaybettik ve Kabil-i Esra'da düştüm.
11:45Muhammed'e ölümden geriye düştü.
11:47Onları sevinen askerlerimiz oldu.
11:57Pardon.
11:58Konuşmaya başladık.
12:00Ve her şey hızlı oldu.
12:02Bu yüzden soruyu unuttum.
12:03Adın ne?
12:04Muhammed.
12:08Muhammed Escobit.
12:10Seniz, Elisabeth.
12:11Osmanlı'daki hafıf askerlerimiz Muhammed.
12:15Gülüşmeler
12:20Hadi birkaç fotoğraf da alalım
12:22İyi
12:27İyi adamlar
12:37Fotoğraflarınızın hızlandırılacak.
12:39Hızlandırılacak.
12:41İngiltere'de ünlüler olacak.
12:43Teşekkür ederim.
12:50Dikkat edin.
12:52Birbirinize yakın olun.
12:54Birlikte fotoğraf çekebilirsiniz. Hadi.
12:59Yakın olun.
13:07Hazır mısınız?
13:10Yine mi?
13:18İyi.
13:22Buyurun Elizabeth.
13:24Başka bir işimiz var.
13:26Söyleyebilir miyim?
13:28Buradayken yazıcı olduğum için
13:30bu beni kötü hissettiriyor.
13:32Bu savaşı yakında bitirmek istiyorum.
13:34Herkesin ailelerine geri dönmek istiyorum.
13:40Teşekkür ederim.
13:42Görüşmek üzere.
13:44Oturabilirsiniz.
13:46Buyurun.
13:49İngiltere'de
13:51İngiltere'de
13:53İngiltere'de
13:55İngiltere'de
13:57İngiltere'de
13:59İngiltere'de
14:01İngiltere'de
14:03İngiltere'de
14:05İngiltere'de
14:09İngiltere'de
14:11İngiltere'de
14:13İngiltere'de
14:15İngiltere'de
14:18İngiltere'de
14:20İngiltere'de
14:22İngiltere'de
14:24İngiltere'de
14:26İngiltere'de
14:28İngiltere'de
14:30İngiltere'de
14:32İngiltere'de
14:34İngiltere'de
14:36İngiltere'de
14:38İngiltere'de
14:40İngiltere'de
14:42İngiltere'de
14:44İngiltere'de
14:46İngiltere'de
14:48İngiltere'de
14:50İngiltere'de
14:52İngiltere'de
14:54İngiltere'de
14:56İngiltere'de
14:58İngiltere'de
15:00İngiltere'de
15:02İngiltere'de
15:04İngiltere'de
15:06İngiltere'de
15:08İngiltere'de
15:10İngiltere'de
15:12İngiltere'de
15:14İngiltere'de
15:16İngiltere'de
15:18İngiltere'de
15:20Burada işimi bitirdim
15:22Bir saniye teşekkür ederim
15:24Gel benimle
15:44Lütfen, Muhammed ile konuşmak istiyorum
15:46Kimden?
15:48Eskibi değil, diğerinden
15:50Neden?
15:52Bu şarkı da bitmedi mi?
15:54Onlarla konuşmak istiyorum
15:56Onlarla konuşmak istiyorum
15:58Hayır, hayır
16:00Bu bir çatışma olacaktır
16:02Bu bir çatışma olacaktır
16:04İngiltere'de
16:06İngiltere'de
16:08İngiltere'de
16:10İngiltere'de
16:12İngiltere'de
16:14İngiltere'de
16:16Baliyorum
16:18Kayboldu
16:19İstediğini bırakmayacaksın
16:21Eskibi'den
16:39Bacım sabırdan buluşuyor
16:43Gideceğim, onları soracağım
16:45Kardeşlerimizin yaptığı şey.
16:47Bekleyin Yazi.
16:49Hiçbir şeye ihtiyacın yok.
16:51Onlar geldi.
16:55Elhamdülillah.
17:03Muhammed.
17:05Neredeydiniz?
17:07Bu kıyafetler ne?
17:09Evet, biraz geç kaldık.
17:11Oyun sonuna kadar.
17:13Yaptıklarımızı yıkadık.
17:15Ve oyunlarımızda kutladık.
17:21Olamaz.
17:23Güzel olmalı.
17:25Yapabilirler ne istiyorsa yap.
17:27Bu konuyu bir daha geçirelim.
17:31Hayır, geçiremezsiniz.
17:33İçerde ne yaptın?
17:37Ne yaptın?
17:39Ne yaptın?
17:41Sahafiyet bize burada en iyi durumda olduğumuzu söyledi.
17:47Ama onları kutlamak zorundaydı.
17:49Sahafiyet bu dünyaya ulaşabilecek.
17:55Bu doğru mu?
18:01Eskubi!
18:03Neden bunu söylemedin?
18:05Ne diyeceğim var mı?
18:07Gözlerinizi görmüyor musunuz?
18:09Çıkın!
18:11Çabuk olun!
18:13Çabuk olun!
18:15Çabuk olun!
18:27Duydun mu?
18:29Yardımcısın.
18:31Yardımcısın.
18:33Yardımcısın.
18:35Bir hale geldim.
18:37Neyi anladın ve anlamadım?
18:39Sıra da anlayacaksın.
18:41Şimdi bana ne olduğunu söyle.
18:43Seninle Cox arasındaki ne oldu?
18:45Seninle Cox arasında ne oldu?
18:47Kutu'nu yardımcıya atmıştım.
19:05Aaaaaaahhh!
19:21Ve o beni kaçırdı.
19:23Ve onları o zamandan beri takip ediyorum.
19:31Elizabeth?
19:33Bir karşılıkla tanıştım.
19:35O zaman ben bir katibin insanı değildim.
19:39Gökler sizin aranızda duracak.
19:41Ve onlar sizin hatalarınızı deneyecek.
19:43Ne demek istiyorsun?
19:45Kusura bakma.
19:47Cox seni arayacak.
19:49Eğer bilgilerinize ihtiyacın varsa.
19:51O uzun zamandır seni takip ediyor.
19:53Korkma.
19:55Neye ihtiyacın var?
19:59Muhammed İstanbul'a!
20:03Buraya gel!
20:07Teşekkür ederim.
20:09İçeri gir.
20:35Gel, Muhammed.
20:39Ama...
20:41Hadi dışarı çık.
20:51Muhammed.
20:53Senin hikayeni duyduğum için
20:55çok meraklıyım.
20:57Aslında,
20:59senin yardımına ihtiyacım var.
21:01Bu doğru.
21:03Bir eski hesabımız var.
21:05Ama sen benim için
21:07o eski hesabım yok.
21:09Neden ben buradayım?
21:11Çünkü senin hikayeni duymak istiyorum.
21:13Biraz düşünelim.
21:15Katibinde tanıştın.
21:17Ama senin hesabına ulaşamadın.
21:19Senin sebebine ulaşamadım.
21:21Muhammed.
21:23Şu anda benim önümdesin.
21:25Her şeyden uzaklaştın.
21:27Ve saklındın.
21:29Farklı bir şey değil mi?
21:33Bu konuda sana yardım eden birisi olmalı.
21:35Dünya'nın Rabbi.
21:37Her şeye yetenekli.
21:39Sen haklısın.
21:41Eğer Rabbinin yardımı olmasaydı,
21:43Süleyman'ın askerini bulamayabilirdin.
21:45Ama ben onu bulamadım.
21:47Çünkü ben,
21:49söylediğim gibi, saklıydım.
21:51Ve öldürdün mü?
21:53Anlayamadığın bir yolunda mı?
22:01Anladım.
22:03Bunu biliyorum.
22:05Süleyman'a karşı çok önemlisin.
22:07Belki bir asker olabilirsin.
22:09Beni bulduktan sonra beni öldüreceksin.
22:11Belki de aynı.
22:13Ve seni değiştirecek.
22:17Muhammed.
22:19Askeri kızgınlık yapma.
22:23Asker!
22:27Seni çıkaracağım.
22:29Yardım et.
22:31Al bunu.
22:39Geldi.
23:01Al bunu.
23:03Askeri kızgınlık yapma.
23:05Evet.
23:07O da öyle.
23:09Ne yapıyorsun?
23:11Bu bir yer.
23:13Türk askerini birleştirebiliriz.
23:15Değil mi?
23:17Efendim.
23:19Her şey bitti.
23:21Askeri kızgınlık yapmamız gerekiyordu.
23:23Askeri kızgınlık yapmamız gerekiyordu.
23:25Onlara lanet oluyor.
23:27Bu da önemli değil.
23:31En sevdiğim arkadaşım Robert.
23:33Sen haklısın.
23:35Eğer ben senin yerinde olsaydım,
23:37bir sorunu bulmak için korkardım.
23:39Eğer bir asker bu oyunda kovulduysa,
23:41sen genel Beraat ile ilk korunacaklardansaydın.
23:47Bizi yalnız bırakmadın mı?
23:57Zorluklar, sevgilim.
23:59Çok değerli bir fırsat.
24:01Eğer onu kullanabilseydin...
24:03Ama burada hiçbir fırsat görmüyorum.
24:05Haklısın.
24:07Bugün burada değerli bir kutu bulduk.
24:09Kutuları korumak,
24:11askerlerin yaptığı gibi.
24:13Kutuları korumak,
24:15değil,
24:17kurtarmak.
24:19Her iki taraf için
24:21faydalı bir ticaret.
24:23Bütün askerler senin gibi
24:25sabırsızlanıyorlar.
24:27Askerler senin gibi sabırsızlanıyorlar mı?
24:29Dinle.
24:31Bu, bu, bu.
24:33Bu, bu.
24:35Bu, bu.
24:37Bu, bu.
24:39Bu, bu.
24:41Bu, bu.
24:43Bu, bu.
24:45Bu, bu.
24:47Bu, bu.
24:49Bu, bu.
24:51Bu, bu.
24:53Bu, bu.
24:55Bu, bu.
24:57Bu, bu.
24:59Bu, bu.
25:01Bu, bu.
25:03Bu, bu.
25:05Bu, bu.
25:07Bu, bu.
25:09Bu, bu.
25:11Bu, bu.
25:13Bu, bu.
25:15Bu, bu.
25:17Bu, bu.
25:19Bu, bu.
25:21Bu, bu.
25:23Bu, bu.
25:25Bu, bu.
25:27Bu, bu.
25:29Bu, bu.
25:31Bu, bu.
25:33Bu, bu.
25:35Bu, bu.
25:37Bu, bu.
25:39Bu, bu.
25:41Bu, bu.
25:43Bu, bu.
25:45Bu, bu.
25:47Bu, bu.
25:49Bu, bu.
25:51Bu, bu.
25:53Bu, bu.
25:55Bu, bu.
25:57Bu, bu.
25:59Bu, bu.
26:01Bu, bu.
26:03Bu, bu.
26:05Bu, bu.
26:07Bu, bu.
26:09Bu, bu.
26:11Bu, bu.
26:13Bu, bu.
26:15Bu, bu.
26:17Bu, bu.
26:19Bu, bu, bu.
26:35Bu, bu, bu, bu.
26:37Harun, sen gittin korkmak zorunda değilsin.
26:41Yalnız senden tamamen perişan olmak zorunda değil.
26:43Korkmak zorunda değilsin.
26:45Bizim evimizde bir asiret var, ama kimse sana kötü bir şey yapamaz.
26:50Dînimizin ve ordumuzun öğretilmesine izin vermezsiniz,
26:54asirete, kadınlara ve çocuklara kötü bir şey yapamazsınız.
27:04Sesimi duydum.
27:09Sizi öldürmek için mi?
27:11Evet, Fatiha'yı şahitlerin ruhlarına okuduk.
27:20Onların farkı nedir?
27:22Şahidin öldü değil mi?
27:24Hayır, şahidin ölmüyor.
27:26Allah'a ve ülkenin yolunda şahit olanlar, Allah'a sahip.
27:30Bu, Kur'an-ı Kerim'de bahsediliyor.
27:33Okumak isterim.
27:35Kur'an mı?
27:37Evet, ben de okumak zorunda değilsin.
27:41Ama şaşırdım.
27:43İngilizce Kur'an'ı okumaya çalışacağız.
27:47Okumayı okumak ve çalışmak için burada oturmak için çok zaman kaybettim.
27:52Ama ilk başta bir sorum var.
27:57Hoşçakal.
28:07Kur'an-ı Kerim
28:37Ne düşünüyorsun?
29:08Bazen kendime diyorum ki,
29:11Ya Niyazi, neden oğlanın yanında kalmadın?
29:18Oğlanın yanında olabilirdin,
29:20ve oğlanın yanında olabilirdin.
29:32Ama o zaman hissediyorum ki,
29:34Kur'an-ı Kerim'de bir şey yok.
29:36Bu sebeple,
29:38sessiz ol.
29:40Kur'an her şeyden pahalı mı?
29:46İstediğin zaman yok, ve Kur'an tehlikeli.
29:51Sabırlı olmalısın.
29:56Allah bizi yakında kurtaracak.
29:59Görüşmek üzere, sabırlı ol.
30:04Sen?
30:08Neden burada duruyorsun?
30:13Ne yapıyorsun?
30:21Burada durmuyor musun, burada durmuyor musun?
30:23Ocağın kapılarında duruyor muyuz?
30:34Ne are you doing?
30:36Ne are you doing?
30:48Ben yalvarıyorum.
30:50Harun!
30:54Hayır!
30:55Hayır!
30:56Kalk!
31:00Kalk!
31:01Ölüm müdürler.
31:22Ne yapıyorsun, o zaman?
31:23Dur...
31:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:01Biz savaştayız ama...
33:03Bu adam babası.
33:05Ve bu, oğlanın yavrusu.
33:21İyi, herkes sakinleşin.
33:23Hadi, oğlanın yavrusunu getirin.
33:31Çekilin.
33:47Bir sürü sakinlikte olmalı.
33:49İkinizin yanına gelmenize lakım yok.
33:51Çıkın.
33:53Hadi, çıkın.
33:55Hadi.
33:57Bir gün seni öldürürüm!
33:59Seni öldürürüm!
34:01Seni öldürürüm!
34:03Gel.
34:04Seni öldürürüm!
34:05Gel.
34:06Seni öldürürüm!
34:07Hadi.
34:08Hadi.
34:15Gözlerini aç.
34:16Ağlama.
34:20Teşekkür ederim.
34:27Gözlerini aç.
34:57Düşündün mü?
35:07Her şey bitti mi?
35:13Uzak durun.
35:14Bırakın beni.
35:15Bunu bilir misiniz?
35:17Bırakın beni.
35:19Bırakacağımı mı düşünüyorsunuz?
35:22Hoşunuza gideni göstermek için kullandığımı öneriyorum.
35:30Arkadaşın bu yaptığını biliyor mu?
35:34Bırakın beni.
35:35Hadi!
36:06Rahmetli olacağım.
36:30Senin yüzüne yaklaşmayacağım.
36:32Ve bu benim rahmetim.
36:49Bak!
36:50Bu senin yüzünden.
36:53Ve o da senin yüzüne yaklaşmadı.
36:55Görünüyor ki arkadaşın senin gibi rahip bir adam.
36:58Görünüyor ki o senin rahip olduğunu görüyor.
37:01Ve o senin gibi rahip bir adam.
37:03Görünüyor ki o senin rahip olduğunu görüyor.
37:22Ağzında da senin kardeşinle benziyor.
37:28Ağzında da senin kardeşinle benziyor.
37:32Kim olduğunu biliyor musun?
37:34Cox!
37:57Oh!
38:10Şşşşt!
38:12Kadın sana yakışıyor.
38:14Sesini duymuyor musun?
38:16O yüzden biraz dinlenip bitireceğim.
38:27Gülüşmeler
38:42Neden gülüyorsun ya Muhammed?
38:44Gülüşmeler
38:46Buraya geldiğimde bana sordular.
38:48Şimdi anladım.
38:50Gülüşmeler arasındaki askerlerden gülmek yasak.
38:53Gülüşmeler
38:56Gülüşmeler
39:00Yardım ediyorum.
39:02Gülüşmeler
39:04Gülüşmeler
39:06Ah.
39:08Gülüşmeler
39:10Gülüşmeler
39:12Gülüşmeler
39:14Gülüşmeler
39:16Gülüşmeler
39:18Muhammed.
39:20Burada olduğu konu bizimle terslik edecek mi?
39:24Eğer daha fazla istiyorsan...
39:33Hadi.