Haq Mehar Episode 18 - [Eng Sub] - Yashma Gill - Shahroz Sabzwari - 15th August 2024

3 months ago

#HaqMehar #YashmaGill #ShahrozSabzwari

Cast:

Yashma Gill as Wirsa
Shahroz Sabzwari as Waqar
Haris Waheed as Farman
Waseem Abbas as Mansoor
Ayesha Gul as Fatima
Ayesha Rajpoot as Aiman
Tara Mahmood as Naheed
Mohsin Gillani as Haris
Rashid Farooqui as Iqbal
Hammad Farooqui as Adil
Fareeha Jabeen as Shamim
Tabbasum Arif as Sakina
Farhan Ally Agha as Ejaz
Fariya Hassan as Zobia
Beena Chaudhry as Musarrat
Hashim Butt as Akram

#HaqMehar
#YashmaGill
#ShahrozSabzwari

Transcript

00:00Turn my love around

00:09Whatever you and your family did with me

00:13cannot be forgotten so easily

00:22I don't know if I'll ever be able to convince you

00:28But whatever happened, it wasn't my fault.

00:32But still, you can punish me however you want.

00:41I have a problem.

00:45Punish me.

00:59Press my wrist.

01:22I have heard that Vir has gone to her in-laws' place.

01:29Yes, she has gone.

01:32But may God never let any girl go to her in-laws' place.

01:37Why are you saying this?

01:39Isn't she happy in her in-laws' place?

01:42I don't know about happiness.

01:45But think about it, Asma.

01:47A girl would like to leave her parents' place so much that

01:52no one has come to take her from her in-laws' place.

01:56And she has to go alone.

02:00Then why did she go like this?

02:02Her parents must have felt so bad.

02:05She has been humiliated so much.

02:07She couldn't face anyone.

02:10Vir has done very wrong.

02:13That's why I am saying, Asma.

02:15May God never make any girl's fate like poor Vir's.

02:21Never.

02:23Never.

02:52Did someone come today?

02:58Yes, Adil Bhai came.

03:01Is Adil your uncle's cousin?

03:05Yes.

03:07And the one who came before him, his name was Parmaan.

03:12He was your uncle's son.

03:14And today he is your uncle's son.

03:16Uncle's son.

03:18How many more uncle's sons do you have?

03:21And don't all of them want to come here?

03:25No, that's it.

03:27That's all.

03:29If I am not wrong,

03:31did they both want to marry you?

03:35Am I right?

03:37Yes.

03:39Virsa, why do I feel that you are hiding something from me about your past?

03:49What am I hiding?

03:51Some story, some incident.

03:54Are you hiding something?

03:56Have patience.

03:58There is nothing in my past that you can hate me after knowing.

04:03I have loved only one in my life.

04:05Whose name is Bakkar Haris.

04:10And he is my husband.

04:13Okay.

04:15And that day your cousin came, Parmaan.

04:18He was saying that you both love each other since childhood.

04:22That's why,

04:24to save yourself from this marriage,

04:27you both created this drama of giving away your rights.

04:30Which family is this?

04:33Which family does this?

04:37Your father, your uncle and your cousin.

04:42I will never forgive these three.

04:45Brother Parmaan, you…

04:46Hey, Bakkar.

04:48You are here?

04:50That's strange.

04:52What's strange in that?

04:53This is my room.

04:55Yes, this is your room.

04:57But right now you are not alone in the room.

05:00Shall we go out?

05:03Where?

05:05On the lawn or terrace?

05:07Right now I am suffering suffocation in this room.

05:10I don't know how you are living.

05:15Let's go, please.

05:17I want to talk.

05:33You are living with him in the same room?

05:37Yes.

05:39So?

05:41Will you like to explain this to me?

05:43I don't feel the need to explain.

05:47But still, I will tell you for your satisfaction.

05:51Baba can't tolerate Virsa's presence in this house.

05:55He was going to take her out of this house.

05:58He was going to take her out of this house.

06:02I had to keep her in my room.

06:05If uncle wants to take her out,

06:07why did you have to stop him?

06:08Let him go.

06:10Zubi, you are forgetting that Virsa is my wife.

06:13She is in my marriage.

06:14She is my responsibility.

06:15She is my responsibility.

06:26Waqar, this way she will settle down in this house.

06:30I am very angry with her.

06:31She has spoiled our engagement.

06:38By the way, there is one thing, Waqar.

06:41Aunty has got a free servant.

06:46Waqar, why don't we go out tomorrow?

06:51First, we will watch a good movie.

06:53And after that, we will have dinner.

06:59Okay, let's go.

07:01That's the spirit.

07:03Tell me, where should we go for dinner?

07:16Uncle is calling you.

07:17He has some important work for you.

07:22Let me talk to uncle.

07:46Mom.

08:12Mom.

08:16Mom.

08:18Oh, you have come.

08:21You didn't even let me wash my hands.

08:22Where are you, mom?

08:23What happened?

08:24Why are you shouting?

08:25Come here. Sit here.

08:26Come here and listen to me.

08:28How can you be so calm?

08:31Why?

08:33Do I have to prepare for a feast?

08:35Or did I steal a buffalo?

08:37Mom, talking to you means

08:38that a person should use his brain.

08:41I am talking about Virsa.

08:43About Virsa?

08:45She is married.

08:46She has gone to her in-laws.

08:48If she has gone to her in-laws,

08:49does that mean your work is over?

08:51Then what should I do?

08:54You tell me.

08:55What can I do?

08:57Aunt Fatima knows something about Virsa.

08:59She is hiding it from us.

09:01We will have to go there to find out.

09:03Where?

09:04There?

09:05Virsa's in-laws?

09:06Yes.

09:07You will go, right?

09:08How can I go?

09:09They won't even let me enter.

09:11They won't even let me step into their house.

09:13They…

09:15They…

09:25How long will this go on, Waqar?

09:28Your father's mood

09:30is always bad because of her.

09:33The atmosphere of this house

09:34has also become so weird.

09:37Then you tell me.

09:39What should I do?

09:41I love my daughter's happiness

09:42the most in the world.

09:45I want what you want.

09:48Now you tell me.

09:49What do you want?

09:51I agree that father is very angry

09:52with her and her family.

09:55He is very upset with her.

09:58But why is his staying here

09:59in this house

10:01so unbearable for father?

10:04I don't understand

10:06what has he done to father.

10:11Son, your father is scared.

10:14If she stays in this house for too long

10:17what if you don't make

10:18a place for her in your heart?

10:21And if this happens

10:23then his sister and niece

10:24will be upset with him forever.

10:27He doesn't want this.

10:31I don't know, mom.

10:33But I don't know

10:35how to make him leave

10:37this house

10:38and to send him away

10:40against his will

10:42I am not able to convince myself.

10:45You mean

10:47until he is ready

10:48to leave this house

10:50you won't ask him to leave?

11:01Mom, I wanted to ask

11:03what should I cook

11:04for dinner?

11:05What should I cook?

11:07I mean

11:08you won't stop cooking.

11:11You know very well

11:12that Waqar's father

11:13doesn't want you

11:14to cook for him.

11:17Okay, then

11:18I will cook

11:19for whoever is cooking.

11:22Uncle won't have

11:23any problem in this.

11:26What have you eaten

11:28that you are so stubborn?

11:32Forget about

11:33that.

11:35But someone told me

11:37that I will have

11:38to chew iron chickpeas.

11:45Zubi, your father

11:46had called.

11:47You had to go.

11:48Oh, yes.

11:49I remember.

11:50I have to go.

11:51Okay, uncle.

11:52I am leaving.

11:53Okay, Waqar.

11:54I will come tomorrow

11:55to pick you up.

12:03Okay.

12:25I am fine now.

12:27You will be fine soon.

12:29You are not fine yet.

12:32Did you take your medicine?

12:34Yes, I did.

12:40Your phone is ringing.

12:42Yes.

12:43Who is calling?

12:44Talk to her.

12:46A friend is calling.

12:47I will talk to her later.

12:49Talk to her.

12:50You are not talking

12:51because of me.

12:52I am absolutely fine.

12:53I am fine.

12:54Talk to her.

12:57I will come.

13:01I will come.

13:15Greetings.

13:16Greetings, son.

13:18Why weren't you

13:19answering the phone?

13:20Is everything fine?

13:22I was in the washroom, aunt.

13:24That's why I couldn't

13:25pick up your call.

13:27Okay, tell me quickly.

13:28Did you go to Mirza?

13:30Yes, I did.

13:33Adil, you are amazing.

13:34You know

13:36how eager I am

13:37to know about my daughter.

13:39And you are sitting

13:40at home peacefully.

13:41Why didn't you come?

13:42Why didn't you tell me

13:43how Mirza is?

13:45How could I come, Pappu?

13:48What could I tell you?

13:50I don't have the courage

13:51to tell you

13:52what I saw.

13:54And neither can you hear me.

13:56Adil.

13:58Adil, why aren't you speaking?

13:59Why are you quiet, son?

14:01Why are you troubling

14:02a sad mother?

14:04I am troubling you.

14:05I enjoy troubling you.

14:07You are my only aunt.

14:09If I don't trouble you

14:10then whom will I trouble?

14:13First tell me

14:14about Mirza.

14:15Then you can

14:16trouble me as much as you want.

14:18Okay, tell me.

14:20What should I tell you?

14:22Tell me

14:24how is Mirza?

14:25Is he happy in his house?

14:29Happy?

14:32Very happy.

14:35He is very happy, aunt.

14:38And the rest

14:40I will tell you

14:42in detail when I come.

14:46Are you saying

14:47that my daughter is happy in her house?

14:51Adil, I can't believe it.

14:53My heart says

14:54that you are lying.

14:59Adil.

15:06Adil.

15:15Were you talking to your aunt?

15:24You people have left aunt alone

15:26as if she is no more.

15:29She has become very lonely.

15:32And dad, what has happened to her?

15:33Where is she?

15:35Maybe she has forgotten

15:36that she has only one sister.

15:40She should often

15:41come and go to her.

15:44I know how much

15:45you love your aunt.

15:48I will go to your aunt.

15:51And I will also tell your father

15:54that he should go to his sister

15:56and keep meeting her.

15:59Adil.

16:14In this house

16:15everyone has always seen you

16:16fighting to avoid girls.

16:18This is the first time

16:19that you have come to the house

16:20to avoid a girl.

16:25Tell me the proposal.

16:26I just have to get her married

16:27in a week and a half.

16:28The people from Dubai

16:29are still asking

16:30about Satara.

16:32There is no Dubai or Shobhai.

16:34Just look here.

16:37I don't like that girl at all.

16:40She doesn't even look at me.

16:42You don't want to get married.

16:43I want to get married.

16:49Adil.

16:53Leave it. What are you doing?

16:55I tie a very nice tie.

16:56I tie a nice tie.

16:58I used to tie my father's tie.

16:59If I don't tie a nice tie

17:00then you can ask me.

17:01I am not asking you to leave it.

17:02I will tie it.

17:11Will you come home

17:14in the evening

17:15or directly from the office?

17:17What do you want me to do?

17:19Have dinner with Zubi.

17:27Okay.

17:29I will come.

17:37Are you feeling jealous?

17:42I can even lie

17:44that

17:47I am not feeling bad.

17:50I am not feeling jealous.

17:52But I won't say it.

17:56I am feeling jealous.

17:59I love you.

18:02That's why

18:05it's not easy to tolerate all this.

18:08But you have to tolerate.

18:11There is no other way.

18:13Why is there no other way?

18:16You also love me.

18:19Then there will be some way.

18:26Yes.

18:29I love you a lot.

18:34But now I am trying to forget your love.

18:39Do you know

18:42that by confessing your love today

18:46you have made me stronger.

18:50Now even if you want

18:54you won't be able to forget me.

18:57Are you challenging me?

18:59No.

19:00Not you.

19:03I am challenging myself.

19:06Let's see

19:10what you can do to keep this dying love alive.

19:26Sorry, mom.

19:28I can't receive your call right now because

19:32I know what you will ask.

19:35And you will understand

19:37even if I lie.

19:57It's not necessary for you to be in my room right now.

20:01You can go if you want.

20:04It's different if you want to send me.

20:07Otherwise for me

20:08nothing is more important than being in this room.

20:14Hello.

20:15Hello, Waqar.

20:16I am waiting for you in the lounge.

20:18Come quickly.

20:19I am waiting for you.

20:21I am waiting for you.

20:23I am waiting for you.

20:24I am waiting for you in the lounge.

20:25Come quickly.

20:28I will be there in two minutes.

20:32Please hold my wallet.

20:40Bye.

20:47You may refuse a lot, Waqar.

20:50But I still have a lot of love for you.

20:54That's why I have put my picture in the wallet.

21:00I am ready. Let's go.

21:03Brother.

21:05You forgot me again.

21:11And you call her your best friend.

21:13She made a plan and didn't even ask you.

21:17I am so sorry, Aiman.

21:19It slipped out of my mind.

21:21You don't have to be so embarrassed.

21:23I was just kidding.

21:25But I am not kidding.

21:27Go and get ready.

21:28We will wait for you.

21:29We will go with you.

21:31My brother didn't ask me.

21:33That's enough for me.

21:35I have to prepare for the exam tomorrow.

21:39Are you sure?

21:40Are you telling the truth?

21:42I am telling the truth.

21:44Waqar, let's go.

21:45We will be late for the movie.

21:46Let's go.

21:47Okay.

21:48Bye.

21:49Bye.

21:51Bye.

21:56Did you see, brother?

21:59Both of them look so beautiful together.

22:08I know that you don't have an answer for such things.

22:14Make a promise to me, brother.

22:15Don't cry.

22:18Just because of my sister's jealousy,

22:22you won't accept this girl as your daughter-in-law.

22:32Only my niece will be your daughter-in-law.

22:35Only my niece will be your daughter-in-law.

22:42Do you understand?

22:44I am talking to you. Are you listening?

22:46I am listening.

22:48This house will be as you want it to be.

22:51No, not like this.

22:53Make a promise to me

22:55that you won't accept Virsa as your daughter-in-law.

23:00I promise that I won't accept Virsa as my daughter-in-law.

23:05But…

23:07What is this but?

23:09Trust me.

23:10Trust me.

23:12I am standing with you and my son.

23:16But I want to tell you one thing.

23:20If my son's opinion about this girl changes

23:24and you try to throw her out of the house in return,

23:28I won't let her go out of the house at any cost.

23:32As you have already thought,

23:35I will fulfill my promise

23:37when my son will live with me in my house.

24:03Wow, Aiman!

24:05What are you reading?

24:08I was preparing for my paper tomorrow.

24:12What is your paper?

24:14Media Management and Marketing.

24:16I have also done my Bachelors in this.

24:19Show me your subjects.

24:21Our subjects must be the same.

24:23Wow, sister-in-law!

24:25This means that you can help me.

24:28Why not?

24:30The life of girls is so strange.

24:32After losing so much,

24:34only the stove is left in the house.

24:38It's not like that.

24:40If someone wants, she can do a job.

24:43Do you think that

24:45Vakkar will let me do a job?

24:47Vakkar?

24:50I don't know, sister-in-law.

24:54Okay, show me.

24:55Show me.

25:01Please.

25:12How did you like the film?

25:15It was okay.

25:17It was okay.

25:19It means that you didn't like it.

25:22You can say that.

25:23If that was the case,

25:25why were you silent?

25:27You could have told me.

25:29I saw you enjoying.

25:31I thought that...

25:35You did something for me

25:37which I liked a lot.

25:39By the way,

25:41what didn't you like in the film?

25:43I want to know about your likes and dislikes.

25:46So that when we are together,

25:48I can take care of these things.

25:50But I don't think so.

25:53If two people don't like the same thing,

25:56still they should take care of each other's likes and dislikes.

26:00Vakkar, you know that

26:02you are ideal for everyone.

26:04You are just perfect.

26:07I am lucky to have you.

26:14You know what?

26:17After a long time,

26:19I got a chance to spend time with you.

26:21I liked it a lot.

26:25And by the way,

26:28what is that lady's intention?

26:34Can I ask you something?

26:36Yes, go ahead.

26:38Didn't you feel bad

26:40that Vakkar and Subhi

26:42went for dinner together?

26:43Didn't you feel bad?

26:51Of course, I felt bad.

26:53But you said that I will have to walk on fire.

26:58That's what I am doing.

27:05I don't know.

27:07It's difficult to say anything right now.

27:09But I am trying to make her understand.

27:11I am preparing her to go back.

27:15But none of you should expect me

27:18to hold her hand, push her out of this house.

27:22Because I will never do that.

27:25Whenever she will go,

27:28her own wish will be included in it.

27:31And what if she doesn't go?

27:37I don't have an answer to this question right now.

27:41This means

27:43I will have to do some proper planning

27:46to make that oriental bride run away from here.

27:49Anyway, what will you have?

27:52Anything.

27:54Excuse me.

27:56We are ready to order.

28:06Greetings, aunty.

28:08Greetings, aunty.

28:10Greetings, son.

28:12Come, sit.

28:15Adil.

28:17If you had informed me about your arrival,

28:20I would have made something special for you.

28:24Don't worry, aunty.

28:26I know that whatever you have made will be very special.

28:29And I am sure that my aunty can never make a common dish.

28:35Why do I feel that you are making fun of me today?

28:40Is it?

28:42Is that what you feel?

28:45That means, aunty, you are thinking that

28:48I am praising you today.

28:50But I always praise you.

28:52I am right, right?

28:54You are talking so much today that I don't understand.

28:57Is it because of some happiness or

28:59is it some sorrow that you are talking so much to hide?

29:03Oh, is it?

29:05So, I am hiding now.

29:07I won't talk to you.

29:09Okay, tell me that thing

29:11for which my ears are yearning to hear.

29:14Did you go to Mirsa's house?

29:16How is she? What was she saying?

29:18Why didn't she call me?

29:20Tell me everything in detail.

29:22I will tell you, aunty.

29:24She is very nice and very happy too.

29:26And you know that

29:28how much Vakar loves her.

29:29So, no one can have a problem

29:31in living with her, right?

29:33Mashallah, this is a very good thing.

29:36But why didn't she call me?

29:38Look, aunty, I forgot to tell you.

29:41On this, I pulled her ears

29:43that why didn't you call me.

29:45My aunty is getting worried because of you.

29:47And you don't have so much time

29:49that you can call her.

29:51But aunty, tell me one thing that

29:53girls really become like this after going to their in-laws.

29:55They become careless and then our Mirsa

29:57has become like this.

29:59I swear.

30:01What has happened?

30:03Why are you talking nonsense, Adil?

30:05Why don't you tell me

30:07that why didn't Mirsa call me yet?

30:10Yes, she was saying that

30:13mom and dad will be upset with me

30:15that I came without informing them.

30:17She is also scared that

30:19you people don't talk to her on the phone.

30:21And she is not calling because

30:23you people don't talk to her.

30:25This is the reason and there is no other reason.

30:27Otherwise, she would have called you.

30:30The question that I am going to ask now

30:34answer it honestly, son.

30:38Did you go to Mirsa's house

30:40or they didn't let you enter the house?

30:48Okay.

30:51I understood.

30:54You don't have to say anything now.

30:59You sit, I will get tea for you.

31:04Okay.

31:30I know, son

31:32that you don't want to face me.

31:36But

31:38but you are wrong, Adil.

31:44I don't want to say anything to you.

31:48How will I say anything to you?

32:00How will I say anything to you?

32:07How will I say anything to you?

32:11There are so many utensils in this house.

32:15One man uses 10 utensils.

32:18If he has to wash them, then he should know.

32:20But you

32:22without informing people

32:24you keep on working.

32:26God! Nasreen

32:27How much sleep do you talk?

32:29Don't you get tired of talking?

32:31You are too much!

32:33I am a bachelor because of your support.

32:35You don't need anyone's sympathy or support.

32:53Assalam-o-Alaikum

32:57Nasreen!

32:59Nasreen!

33:01I think Begum Sahiba is calling you.

33:03She is also very angry.

33:05I am coming.

33:21Madam, Begum Sahiba is calling you.

33:27Yes, mother. You called me?

33:29Virsaa!

33:31My dear daughter!

33:33I am telling the truth.

33:35I am crazy about my dear daughter.

33:37Muaah!

33:39Muaah!

33:41I was dying to see you.

33:43Virsaa!

33:45I am coming.

33:47I am coming.

33:49I am coming.

33:51I am coming.

33:53I am coming.

33:55Virsaa!

33:57What have you done to yourself?

34:01I am worried about you.

34:03Is this how new brides are?

34:11Bride is the one who is married by her in-laws.

34:17The one who comes on her own is not a bride.

34:21Look at her condition.

34:23Do you treat her like a servant?

34:27No.

34:29There is no shortage of servants in our house.

34:33What can happen to the one who wants to do the dishes?

34:37Wow!

34:39What are you saying?

34:41In our house,

34:43everyone was happy.

34:45Look at her condition.

34:49Aunt, what are you saying?

34:53I am absolutely fine.

34:55I was fine.

34:57I will see my Virsaa.

34:59I will see her house.

35:01I will see her smiling.

35:03Then I will also be happy.

35:05But no.

35:07I am heartbroken to see your condition.

35:09This is good, Virsaa.

35:11In spite of me stopping you,

35:13one or the other relative of yours

35:15comes here every day.

35:17There are many people

35:19behind her.

35:21They do everything for her.

35:23Aunt, stop it.

35:25I am absolutely fine.

35:27I am in my house.

35:29You have no right to talk to my mother like this.

35:33If she was so dear to you,

35:35then why did you send her here?

35:37You should have sent her with respect.

35:41Oh my God!

35:43You are insulting her

35:45instead of asking her for water.

35:47You are insulting her

35:49instead of asking her for water.

35:51If someone comes from her house,

35:53you treat them like this.

35:55This is your family.

35:57You can't stand in my house

35:59and talk to my mother like this.

36:01Virsaa, your aunt is your guest.

36:03You deal with her.

36:05If you want to go back home with her,

36:07then go.

36:09We have no objection.

36:11No, I don't want to go anywhere.

36:13This is my house.

36:16Oh God!

36:18I am feeling so hot.

36:20Why don't we go upstairs

36:22and sit in the AC?

36:24What do you say?

36:26Virsaa,

36:28free your guest and come upstairs.

36:36Aunt, why did you come here?

36:38And why are you doing all this?

36:40Virsaa,

36:42your husband comes from upstairs

36:44with a girl.

36:46And the girl takes him in her arms

36:48and takes him upstairs

36:50and asks him to come in the AC.

36:52Aunt, please leave me.

36:54I will leave, dear.

36:56I have not come here to stay

36:58for the rest of my life.

37:00But you!

37:02Why are you

37:04putting yourself in trouble?

37:06Why are you doing all this?

37:08Come home with me, dear.

37:10I can't bear this condition.

37:12You don't have to bear this condition.

37:14I am absolutely fine in my house.

37:16You please leave from here

37:18and leave me alone.

37:42You please leave from here.

Haq Mehar Episode 18 - [Eng Sub] - Yashma Gill - Shahroz Sabzwari - 15th August 2024

Category

Transcript

Recommended