Category
📺
TVTranscript
00:00:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
00:00:30You're humiliating your wife.
00:00:39Your wife will really hate you.
00:00:43Isn't that your cause of suffering?
00:00:46No more snakes. No more serpents.
00:00:49Die!
00:01:00Oh!
00:01:01Oh!
00:01:02Oh!
00:01:03Oh!
00:01:04Oh!
00:01:05Oh!
00:01:06Oh!
00:01:07Oh!
00:01:08Oh!
00:01:09Oh!
00:01:10Oh!
00:01:11Oh!
00:01:12Oh!
00:01:13Oh!
00:01:14Oh!
00:01:15Oh!
00:01:16Oh!
00:01:17Oh!
00:01:18Oh!
00:01:19Oh!
00:01:20Oh!
00:01:21Oh!
00:01:22Oh!
00:01:23Oh!
00:01:24Oh!
00:01:25Oh!
00:01:26Oh!
00:01:27Oh!
00:01:28Oh!
00:01:29Oh!
00:01:30Oh!
00:01:31Oh!
00:01:32Oh!
00:01:33Oh!
00:01:34Oh!
00:01:35Oh!
00:01:36Oh!
00:01:37Oh!
00:01:38Oh!
00:01:39Oh!
00:01:40Oh!
00:01:41Oh!
00:01:42Oh!
00:01:43Oh!
00:01:44Oh!
00:01:45Oh!
00:01:46Oh!
00:01:47Oh!
00:01:48Oh!
00:01:49Oh!
00:01:50Oh!
00:01:51Oh!
00:01:52Oh!
00:01:53Oh!
00:01:54Oh!
00:01:55Oh!
00:01:56Oh!
00:01:57Oh!
00:01:58Oh!
00:01:59Oh!
00:02:00Oh!
00:02:01Oh!
00:02:02Oh!
00:02:03Oh!
00:02:04Oh!
00:02:05Oh!
00:02:06Oh!
00:02:07Oh!
00:02:08Oh!
00:02:09Oh!
00:02:10Oh!
00:02:11Oh!
00:02:12Oh!
00:02:13Oh!
00:02:14Oh!
00:02:15Oh!
00:02:16Oh!
00:02:17Oh!
00:02:18Oh!
00:02:19Oh!
00:02:20Oh!
00:02:21Oh!
00:02:22Oh!
00:02:23Oh!
00:02:24Oh!
00:02:25Oh!
00:02:26Oh!
00:02:27Oh!
00:02:28Oh!
00:02:29Oh!
00:02:30Oh!
00:02:31Oh!
00:02:32Oh!
00:02:33Oh!
00:02:34Oh!
00:02:35Oh!
00:02:36Oh!
00:02:37Oh!
00:02:38Oh!
00:02:39Oh!
00:02:40Oh!
00:02:41Oh!
00:02:42Oh!
00:02:43Oh!
00:02:44Oh!
00:02:45Oh!
00:02:46Oh!
00:02:47Oh!
00:02:48Oh!
00:02:49Oh!
00:02:50Oh!
00:02:51Oh!
00:02:52Oh!
00:02:53Oh!
00:02:54Oh!
00:02:55Oh!
00:02:56Oh!
00:02:57Oh!
00:02:58Oh!
00:02:59Oh!
00:03:00Oh!
00:03:01Oh!
00:03:02Oh!
00:03:03Oh!
00:03:04Oh!
00:03:05Oh!
00:03:06Oh!
00:03:07Oh!
00:03:08Oh!
00:03:09Oh!
00:03:10Oh!
00:03:11Oh!
00:03:12Oh!
00:03:13Oh!
00:03:14Oh!
00:03:15Oh!
00:03:16Oh!
00:03:17Oh!
00:03:18Oh!
00:03:19Oh!
00:03:20Oh!
00:03:21Oh!
00:03:22Oh!
00:03:23Oh!
00:03:24Oh!
00:03:25Oh!
00:03:26Oh!
00:03:27Oh!
00:03:28Oh!
00:03:29Oh!
00:03:30Oh!
00:03:31Oh!
00:03:32Oh!
00:03:33Oh!
00:03:34Oh!
00:03:35Oh!
00:03:36Oh!
00:03:37Oh!
00:03:38Oh!
00:03:39Oh!
00:03:40Oh!
00:03:41Oh!
00:03:42Oh!
00:03:43Oh!
00:03:44Oh!
00:03:45Oh!
00:03:46Oh!
00:03:47Oh!
00:03:48Oh!
00:03:49Oh!
00:03:50Oh!
00:03:51Oh!
00:03:52Oh!
00:03:53Oh!
00:03:54Oh!
00:03:55Oh!
00:03:56Oh!
00:03:57Oh!
00:03:58Oh!
00:03:59Oh!
00:04:00Oh!
00:04:01Oh!
00:04:02Oh!
00:04:03Oh!
00:04:04Oh!
00:04:05Oh!
00:04:06Oh!
00:04:07Oh!
00:04:08Oh!
00:04:09Oh!
00:04:10Oh!
00:04:11Oh!
00:04:12Oh!
00:04:13Oh!
00:04:14Oh!
00:04:15Oh!
00:04:16Oh!
00:04:17Oh!
00:04:18Oh!
00:04:19Oh!
00:04:20Oh!
00:04:21Oh!
00:04:22Oh!
00:04:23Oh!
00:04:24Oh!
00:04:25Oh!
00:04:26Oh!
00:04:27Oh!
00:04:28Oh!
00:04:29Oh!
00:04:30Oh!
00:04:31Oh!
00:04:32Oh!
00:04:33Oh!
00:04:34Oh!
00:04:35Oh!
00:04:36Oh!
00:04:37Oh!
00:04:38Oh!
00:04:39Oh!
00:04:40Oh!
00:04:41Oh!
00:04:42Oh!
00:04:43Oh!
00:04:44Oh!
00:04:45Oh!
00:04:46Oh!
00:04:47Oh!
00:04:48Oh!
00:04:49Oh!
00:04:50Oh!
00:04:51Oh!
00:04:52Oh!
00:04:53Oh!
00:04:54Oh!
00:04:55Oh!
00:04:56Oh!
00:04:57Oh!
00:04:58Oh!
00:04:59Oh!
00:05:00Oh!
00:05:01Oh!
00:05:02Oh!
00:05:03Oh!
00:05:04Oh!
00:05:05Oh!
00:05:06Oh!
00:05:07Oh!
00:05:08Oh!
00:05:09Oh!
00:05:10Oh!
00:05:11Oh!
00:05:12Oh!
00:05:13Oh!
00:05:14Oh!
00:05:15Oh!
00:05:16Oh!
00:05:17Oh!
00:05:18Oh!
00:05:19Oh!
00:05:20Oh!
00:05:21Oh!
00:05:22Oh!
00:05:23Oh!
00:05:24Oh!
00:05:25Oh!
00:05:26Oh!
00:05:27Oh!
00:05:28Oh!
00:05:29Oh!
00:05:30Oh!
00:05:31Oh!
00:05:32Oh!
00:05:33Oh!
00:05:34Oh!
00:05:35Oh!
00:05:36Oh!
00:05:37Oh!
00:05:38Oh!
00:05:39Oh!
00:05:40Oh!
00:05:41Oh!
00:05:42Oh!
00:05:43Oh!
00:05:44Oh!
00:05:45Oh!
00:05:46Oh!
00:05:47Oh!
00:05:48Oh!
00:05:49Oh!
00:05:50Oh!
00:05:51Oh!
00:05:52Oh!
00:05:53Oh!
00:05:54Oh!
00:05:55Oh!
00:05:56Oh!
00:05:57Oh!
00:05:58Oh!
00:05:59Oh!
00:06:00Oh!
00:06:01Oh!
00:06:02Oh!
00:06:03Oh!
00:06:04Oh!
00:06:05Oh!
00:06:06Oh!
00:06:07Oh!
00:06:08Oh!
00:06:09Oh!
00:06:10Oh!
00:06:11Oh!
00:06:12Oh!
00:06:13Oh!
00:06:14Oh!
00:06:15Oh!
00:06:16Oh!
00:06:17Oh!
00:06:18Oh!
00:06:19Oh!
00:06:20Oh!
00:06:21Oh!
00:06:22Oh!
00:06:23Oh!
00:06:24Oh!
00:06:25Oh!
00:06:26Oh!
00:06:27Oh!
00:06:28Oh!
00:06:29Oh!
00:06:30Oh!
00:06:31Oh!
00:06:32Oh!
00:06:33Oh!
00:06:34Oh!
00:06:35Oh!
00:06:36Oh!
00:06:37Oh!
00:06:38Oh!
00:06:39Oh!
00:06:40Oh!
00:06:41Oh!
00:06:42Oh!
00:06:43Oh!
00:06:44Oh!
00:06:45Oh!
00:06:46Oh!
00:06:47Oh!
00:06:48Oh!
00:06:49Oh!
00:06:50Oh!
00:06:51Oh!
00:06:52Oh!
00:06:53Oh!
00:06:54Oh!
00:06:55Oh!
00:06:56Oh!
00:06:57Oh!
00:06:58Oh!
00:06:59Oh!
00:07:00Oh!
00:07:01Oh!
00:07:02Oh!
00:07:03Oh!
00:07:04Oh!
00:07:05Oh!
00:07:06Oh!
00:07:07Oh!
00:07:08Oh!
00:07:09Oh!
00:07:10Oh!
00:07:11Oh!
00:07:12Oh!
00:07:13Oh!
00:07:14Oh!
00:07:15Oh!
00:07:16Oh!
00:07:17Oh!
00:07:18Oh!
00:07:19Oh!
00:07:20Oh!
00:07:21Oh!
00:07:22Oh!
00:07:23Oh!
00:07:24Oh!
00:07:25Oh!
00:07:26Oh!
00:07:27Oh!
00:07:28Oh!
00:07:29Oh!
00:07:30Oh!
00:07:31Oh!
00:07:32Oh!
00:07:33Oh!
00:07:34Oh!
00:07:35Oh!
00:07:36Oh!
00:07:37Oh!
00:07:38Oh!
00:07:39Oh!
00:07:40Oh!
00:07:41Oh!
00:07:42Oh!
00:07:43Oh!
00:07:44Oh!
00:07:45Oh!
00:07:46Oh!
00:07:47Oh!
00:07:48Oh!
00:07:49Oh!
00:07:50Oh!
00:07:51Oh!
00:07:52Oh!
00:07:53Oh!
00:07:54Oh!
00:07:55Oh!
00:07:56Oh!
00:07:57Oh!
00:07:58Oh!
00:07:59Oh!
00:08:00Oh!
00:08:01Oh!
00:08:02Oh!
00:08:03Oh!
00:08:04Oh!
00:08:05Oh!
00:08:06Oh!
00:08:07Oh!
00:08:08Oh!
00:08:09Oh!
00:08:10Oh!
00:08:11Oh!
00:08:12Oh!
00:08:13Oh!
00:08:14Oh!
00:08:15Oh!
00:08:16Oh!
00:08:17Oh!
00:08:18Oh!
00:08:19Oh!
00:08:20Oh!
00:08:21Oh!
00:08:22Oh!
00:08:23Oh!
00:08:24Oh!
00:08:25Oh!
00:08:26Oh!
00:08:27Oh!
00:08:28Oh!
00:08:29Oh!
00:08:30Oh!
00:08:31Oh!
00:08:32Oh!
00:08:33Oh!
00:08:34Oh!
00:08:35Oh!
00:08:36Oh!
00:08:37Oh!
00:08:38Oh!
00:08:39Oh!
00:08:40Oh!
00:08:41Oh!
00:08:42Oh!
00:08:43Oh!
00:08:44Oh!
00:08:45Oh!
00:08:46Oh!
00:08:47Oh!
00:08:48Oh!
00:08:49Oh!
00:08:50Oh!
00:08:51Oh!
00:08:52Oh!
00:08:53Oh!
00:08:54Oh!
00:08:55Oh!
00:08:56Oh!
00:08:57Oh!
00:08:58Oh!
00:08:59Oh!
00:09:00Oh!
00:09:01Oh!
00:09:02Oh!
00:09:03Oh!
00:09:04Oh!
00:09:05Oh!
00:09:06Oh!
00:09:07Oh!
00:09:08Oh!
00:09:09Oh!
00:09:10Oh!
00:09:11Oh!
00:09:12Oh!
00:09:13Oh!
00:09:14Oh!
00:09:15Oh!
00:09:16Oh!
00:09:17Oh!
00:09:18Oh!
00:09:19Oh!
00:09:20Oh!
00:09:21Oh!
00:09:22Oh!
00:09:23Oh!
00:09:24Oh!
00:09:25Oh!
00:09:26Oh!
00:09:27Oh!
00:09:28Oh!
00:09:29Oh!
00:09:30Oh!
00:09:31Oh!
00:09:32Oh!
00:09:33Oh!
00:09:34Oh!
00:09:35Oh!
00:09:36Oh!
00:09:37Oh!
00:09:38Oh!
00:09:39Oh!
00:09:40Oh!
00:09:41Oh!
00:09:42Oh!
00:09:43Oh!
00:09:44Oh!
00:09:45Oh!
00:09:46Oh!
00:09:47Oh!
00:09:48Oh!
00:09:49Oh!
00:09:50Oh!
00:09:51Oh!
00:09:52Oh!
00:09:53Oh!
00:09:54Oh!
00:09:55Oh!
00:09:56Oh!
00:09:57Oh!
00:09:58Oh!
00:09:59Oh!
00:10:00Oh!
00:10:01Oh!
00:10:02Oh!
00:10:03Oh!
00:10:04Oh!
00:10:05Oh!
00:10:06Oh!
00:10:07Oh!
00:10:08Oh!
00:10:09Oh!
00:10:10Oh!
00:10:11Once we get the contract, we'll deliver it, got it?
00:10:19So, brother, what was the plan for today?
00:10:23There was no plan, brother.
00:10:26Watching a movie, eating together and...
00:10:30And?
00:10:34And...
00:10:36A little kissing, nothing else.
00:10:41My husband hired you, didn't he?
00:10:44I'll talk to him alone.
00:10:46Your husband didn't hire me.
00:10:52Only a man can take revenge for a lie.
00:10:56Raja bhai, Raja bhai, the sun has set.
00:10:59Are you sure? There's not even a minute left.
00:11:02It was 6.23.
00:11:05Damn!
00:11:07You guys go ahead.
00:11:10Lappu, make a video.
00:11:12Approved for client.
00:11:14Shut up!
00:11:16What did you say?
00:11:19Yes, listen.
00:11:31Brother-in-law, you think so much about money.
00:11:35Think about popcorn inside, think about parking outside.
00:11:37Life is a chance, sister-in-law. It's fun.
00:11:40What's the point of living like this?
00:11:42No one's living like this.
00:11:44Your brother-in-law earns with honesty.
00:11:46And what he earns is a lot.
00:11:48It's not a lot, sister-in-law.
00:11:50What I earn is a lot.
00:11:52You don't even have to think about a thousand.
00:11:54Okay, tell me something.
00:11:56Why do we have pockets in our clothes?
00:11:58To keep money, right?
00:12:00Brother, we even keep pens in our pockets.
00:12:02With honesty, I sign papers in the office.
00:12:04And keep a handkerchief in your pocket when it's hot.
00:12:07Put your hand in your pocket when it's cold.
00:12:10It's not necessary to keep money in your pocket, Shambhu.
00:12:17Brother-in-law, you're very naive.
00:12:20In today's world, naive means stupid.
00:12:25Do you understand?
00:12:27I'm just saying that sister-in-law married you.
00:12:30Keep her happy.
00:12:32Brother, your family is happy with what you earn, Shambhu.
00:12:36My family is happy with what I earn.
00:12:39What else do you want?
00:12:41What else do you want?
00:12:43Isn't it right, Ashok Lata?
00:12:55There was an idiot hero in the film today.
00:12:57There is only one hero.
00:12:59Shah Rukh Khan.
00:13:01You're an idiot.
00:13:05There is only one hero.
00:13:07Brother.
00:13:09Brother Sallu.
00:13:12Look at his muscles.
00:13:14When he takes off his shirt, he looks like an idiot.
00:13:18Exactly.
00:13:20Shah Rukh doesn't need to take off his shirt.
00:13:22He doesn't need to take off his shirt.
00:13:26When he took off his shirt, his ass turned pink.
00:13:31Idiot.
00:13:33You made a mistake coming to Raja Bhai from Bihar.
00:13:37You got killed in friendship.
00:13:41Brother, tell me who is the elder one?
00:13:46Salman or Shah Rukh?
00:13:48Sister.
00:13:52Move the stone, Shah Rukh.
00:13:55Brother Sallu.
00:13:57King Khan.
00:14:00Brother Sallu.
00:14:02There is only one brother.
00:14:05Our Raja Bhai.
00:14:10Hello.
00:14:12Sister.
00:14:14Your groom Raja and his lover are gone.
00:14:19Bring the cash tomorrow.
00:14:44Rohan Dittu.
00:14:46Let's go.
00:14:48Let's go.
00:14:52Greetings, father.
00:14:53How are you?
00:14:54I am fine.
00:14:55How is mother?
00:14:56She is fine.
00:14:58Listen, you are sending the money, right?
00:15:00The entire roof is gone.
00:15:02It is painful in heavy rains.
00:15:04Don't forget the remotes.
00:15:05How can I forget, mother?
00:15:07I have applied for PF sale loan.
00:15:10The money will come in the account by tomorrow.
00:15:12I will send it as soon as it comes.
00:15:14And yes, I have arranged for some extra money.
00:15:16The part behind the house.
00:15:18Get that too.
00:15:20If you had taken the under table, you wouldn't have to arrange for it.
00:15:24You were the CA top.
00:15:26There shouldn't be so much hand to mouth.
00:15:29There should be some benefit.
00:15:31You could have done this privately.
00:15:33I did the government job at your behest.
00:15:38And why should I take the under table?
00:15:40There is no need then.
00:15:42There is extra income in the government.
00:15:44That's why I said.
00:15:46And you turned out to be King Harishchandra.
00:15:48So what is there to take?
00:15:50Don't forget to send the money.
00:15:52I have applied for the labour from today.
00:15:54Okay?
00:15:55And I have told everyone in the locality.
00:15:58It is a matter of our honour.
00:16:02It is a matter of honour, mother.
00:16:04So I won't let the honour go.
00:16:05Okay?
00:16:07I have to put your names on my body.
00:16:09Okay.
00:16:10Greetings.
00:16:11Bless you, brother.
00:16:12Take care.
00:16:17Sweet, sweet, sweet, sweet, yes, do it.
00:16:22Once, once, yes, do it.
00:16:25Sweet, sweet, sweet, sweet, yes, do it.
00:16:29Once, once, yes, do it.
00:16:30Okay, listen.
00:16:33Shall we go out for a holiday?
00:16:36Masoori.
00:16:38Go, when will I stop you?
00:16:40Shall I go alone?
00:16:43With whom else will you go?
00:16:47With whom else will you go?
00:16:55Take this.
00:17:00You go, Masoori.
00:17:03I will give you more money.
00:17:06Dhaicha will give you a ticket.
00:17:08You go with Dhaicha, Masoori.
00:17:16Okay.
00:17:29Ashok Lata, why are you sad?
00:17:32You had a good outing with the kids today.
00:17:35Kids, come on.
00:17:36Keep this helmet in its place.
00:17:37And change your clothes.
00:17:38Hurry up.
00:17:39Hurry up.
00:17:44What happened?
00:17:45I had kept the cake for four hours.
00:17:49The oven stopped working.
00:17:51The cake is spoilt.
00:17:54It was my new recipe.
00:17:56There are two orders for the colony from yesterday.
00:17:59It was for 300 rupees.
00:18:02The oven has become old.
00:18:07If it has become old, will you bring a young one?
00:18:11Ashok Lata, don't be sad.
00:18:13Let the salary come.
00:18:15I will bring a new oven.
00:18:17It will stop working.
00:18:19We will have to spend again next month.
00:18:23We have to send the money to our parents.
00:18:26The PF will be deducted from it.
00:18:29We will have a bed sheet.
00:18:33Don't worry.
00:18:35I will fix it.
00:18:41You will have to fix it.
00:18:46Is it fixed?
00:18:48It is fixed.
00:18:51Now there is no need to bring a new one.
00:18:54The salary for 300 rupees is fixed.
00:18:56Mummy, make a cake for my tiffin as well.
00:18:59Yes, Rohan.
00:19:01It will be done.
00:19:03Now my cake will be maintained.
00:19:06Ashok Lata, your fans are outside the house.
00:19:10Let it be.
00:19:12You didn't comment on my new sari.
00:19:16Tell me, which colour was it?
00:19:18I don't know.
00:19:20Whatever.
00:19:22Tell me the colour.
00:19:24I...
00:19:28That...
00:19:30Red.
00:19:32It was red, wasn't it?
00:19:35It was red.
00:19:37It was red.
00:19:38It was red, wasn't it?
00:19:40Isn't it?
00:19:42It was brinjal.
00:19:47You got it for sale last month.
00:19:50I wore it for the first time today.
00:19:54Where are you looking?
00:19:57Listen.
00:19:59Don't wear it again tonight.
00:20:02Brinjal sari.
00:20:04I won't wear it tonight.
00:20:06You wear the brinjal sari.
00:20:08And I will make your...
00:20:11Brinjal sari.
00:20:18Everything is black and white in life.
00:20:22There is no colour.
00:20:25Shall I tell you what your problem is?
00:20:30You are 40 years old.
00:20:32But you think you are 16 years old.
00:20:35Look there.
00:20:36Look in the mirror.
00:20:38Can you see?
00:20:40In the mirror.
00:20:42Can you see?
00:20:44How old are you?
00:20:46Are you 40 or 16?
00:20:50Colour, colour, colour.
00:20:52Why do you keep talking about colour?
00:20:54Shall I get you an Indra Dhanush?
00:20:58You have to behave according to your age, Bindi.
00:21:03I have a reputation in Noida City.
00:21:06The society sees everything.
00:21:11Listen.
00:21:14There is no society in the room.
00:21:19How did the hero step for the heroine today?
00:21:23Do it.
00:21:26For us.
00:21:29Have you gone mad?
00:21:31Didn't your parents teach you anything?
00:21:33Go.
00:21:34Film, film, film.
00:21:36Since you got married, you have only been watching films.
00:21:39Sometimes you become Shahrukh, sometimes Salman, sometimes Govinda.
00:21:42And what is the name of that new guy?
00:21:45Vicky.
00:21:47Become Vicky Kaushal.
00:21:49And start doing stupid steps like him.
00:21:54If you go mad one day, I will do the Gabbar step.
00:21:58I will pick up the gun and shoot you.
00:22:01Understood?
00:22:04Pick up the gun and kill me.
00:22:10Then your reputation will not go to Noida City.
00:22:21Empty it and go to sleep.
00:22:24I am also going to sleep.
00:22:33I am eating food.
00:23:04Why does the heart beat?
00:23:07Why does it die for you?
00:23:10The heart wants you again and again.
00:23:15We have gone crazy.
00:23:19I have given my heart with my heart.
00:23:22I have made a deal of love.
00:23:24Win the game of the heart, lose the heart.
00:23:26Win the game of the heart, lose the heart.
00:23:29O gambler, O gambler.
00:23:34You are a great magician.
00:23:37There is a limit to your beauty.
00:23:39There is a limit to your beauty.
00:23:41You can see from a distance.
00:23:43O my boy.
00:23:45O my boy.
00:23:47You look strong.
00:23:50You are caught from the jungle.
00:23:52You show your horns.
00:23:54You meet in a dream.
00:23:56You meet in a dream.
00:24:26I am tired.
00:24:28I am tired.
00:24:30You are tired already?
00:24:32There is a warm-up.
00:24:34The warm-up is great.
00:24:39You have magic in you.
00:24:42Listen.
00:24:44There is a warm-up.
00:24:46You have magic in you.
00:24:48Listen.
00:24:50There is a warm-up.
00:24:52You have magic in you.
00:24:54Listen.
00:24:56There is a warm-up.
00:24:58You have magic in you.
00:25:26Brother, I hear the same sound again.
00:25:29Did you hear?
00:25:31Yes.
00:25:33Mummy says that there is a warm-up.
00:25:36What is a warm-up?
00:25:38I don't know.
00:25:40It just comes.
00:25:42You go to sleep.
00:25:57No.
00:26:02I am tired, Shobha.
00:26:04How long will I have to do this?
00:26:07Aunty has told you to do this pose as long as you can.
00:26:10And you have to do this everyday.
00:26:12This will make your body flexible and healthy.
00:26:14Aunty.
00:26:16Once I get exported, I will do my yoga class.
00:26:18I will do my yoga class.
00:26:25Last month, you learnt henna.
00:26:28And before that, you learnt Rangoli.
00:26:31And before that, you learnt Italian food.
00:26:36So what is the harm in learning new things?
00:26:39I get a certificate.
00:26:41And a reward too.
00:26:43Yes.
00:26:45This wall is telling you that.
00:26:46Because it is full of your certificates.
00:26:52So yoga is the final thing, right?
00:26:54Yes.
00:26:56Yes?
00:27:00Every time I do something new, you say that it is the final.
00:27:04And you always say yes.
00:27:07We both understand each other.
00:27:10Can I see the client's background?
00:27:13I have to take it out in the bottle tomorrow morning.
00:27:17Ah! Ah! Ah!
00:27:20Ah!
00:27:30I don't know what animal you have inside you.
00:27:33You make me tired after so many years.
00:27:36You don't get tired yourself.
00:27:40You know what a woman wants.
00:27:43You take care of my happiness more than yours.
00:27:48Men don't do that.
00:27:50Hmm?
00:27:53You know a lot about other men.
00:27:57I know about women.
00:28:00Women talk to each other.
00:28:02Hmm?
00:28:06There was a love competition, right?
00:28:08If there is a competition,
00:28:11you will win a gold medal.
00:28:14Olympic medal.
00:28:20Ashok Lata.
00:28:22Hmm?
00:28:23Can I ask you something?
00:28:27I don't take money under the table.
00:28:32I keep it hand to mouth.
00:28:34I tell everyone.
00:28:37You must be thinking
00:28:39how to marry a man, right?
00:28:45What is money?
00:28:49If it is more, it is good.
00:28:52If it is less, we will manage.
00:28:57I just hope it is never less for the kids.
00:29:05Hmm?
00:29:13Let's go.
00:29:16Mom, did you keep the cake?
00:29:18Yes, yes. I have kept it.
00:29:20I know your friends like it a lot.
00:29:23Don't give it to them.
00:29:25Okay?
00:29:26Eat fast.
00:29:29Mom, what if I don't go to school?
00:29:31What?
00:29:33I was asking for the cake.
00:29:35What if I don't go to school?
00:29:37Mom, what are you thinking?
00:29:39Finish it fast.
00:29:41What if I don't go to school?
00:29:43Come on, come on.
00:29:45You will miss it.
00:29:46Get up.
00:29:50Crispy!
00:29:52Crispy!
00:29:54Come on, come on.
00:29:56I will get you the school cheque.
00:29:58You guys are too much.
00:29:59Look at this.
00:30:02Mr. Gupta.
00:30:03Good morning.
00:30:04These dogs will grow up here again.
00:30:06Kids, I told you not to do this.
00:30:08Is grandpa an orphan or a dog?
00:30:09A dog.
00:30:10He doesn't bark like grandpa.
00:30:13Hey!
00:30:14Your kids are so ill-mannered, Tribhuvan.
00:30:17If you are so fond of them, then raise them at home.
00:30:20This is wrong.
00:30:22They are the residents of our colony.
00:30:24Just like you.
00:30:25Let them be.
00:30:27Mr. Mishra.
00:30:28You are calling me a dog?
00:30:30Mr. Panja, who is calling you a dog?
00:30:33Why would I call you a dog?
00:30:35These kids grow up and become very ill-mannered.
00:30:38Hey!
00:30:39Why are you standing there and peeing?
00:30:41It's a car.
00:30:42Can't you see the bird's poop?
00:30:44The black car has turned white.
00:30:46What do we do if the birds poop after cleaning it?
00:30:49They sit on the car and poop.
00:30:51We will go out and close their holes.
00:30:53In our country, white is considered better than black.
00:30:56I will cut your salary this month.
00:30:58How can you cut my salary?
00:31:00Hey!
00:31:01Don't talk too much.
00:31:02I will make you disappear.
00:31:04Don't threaten me.
00:31:06People disappear even in Darbhanga.
00:31:08Come on.
00:31:09Take your clothes and clean the car.
00:31:11Do something about these dogs.
00:31:12They make a lot of mess.
00:31:14What are you crying for?
00:31:15Come here.
00:31:16Come here.
00:31:17Leave the dogs.
00:31:18Leave the dogs there.
00:31:19Come here.
00:31:20Bye, Christy.
00:31:21Bye, Tribhuvan.
00:31:23What did you say?
00:31:25What did you say, grandpa?
00:31:27From now on, you will take care of the dogs.
00:31:30You will train them properly.
00:31:32Say sorry to grandpa.
00:31:33Now.
00:31:34Sorry, grandpa.
00:31:36Okay.
00:31:39Papa.
00:31:40You always take the side of others.
00:31:42You made us say sorry.
00:31:45Son, when there is a strong wind,
00:31:47the trees that bend, survive.
00:31:50It's okay to say sorry.
00:31:52Come here.
00:31:54Come here.
00:32:02Come here.
00:32:04Shubhush.
00:32:05Come here.
00:32:06Sit here.
00:32:11Have you paid the fees?
00:32:13Tomorrow is the last date.
00:32:15Oh, I forgot.
00:32:18Listen.
00:32:19Tomorrow.
00:32:20Will done.
00:32:22Okay, son.
00:32:24Be good.
00:32:25Good student.
00:32:26Obedient.
00:32:27Always.
00:32:29Happy anniversary.
00:32:30Oh, you remembered.
00:32:31Of course.
00:32:32What gift did brother give?
00:32:34Sister-in-law, where is the gift?
00:32:35Okay.
00:32:38Greetings, brother.
00:32:45Goyalini.
00:32:46This is your anniversary cake.
00:32:48Rihanna.
00:32:49Birthday cake for the child.
00:32:50Yes, yes.
00:32:51I will give it.
00:32:52Wait.
00:32:53The basket was ready.
00:32:54What else?
00:32:56Children keep waiting
00:32:57for aunt to eat the cake.
00:32:59Okay, listen.
00:33:00Tomorrow is the Tash party.
00:33:01Yes.
00:33:02Great.
00:33:04Can I also come, sister-in-law?
00:33:05Greetings.
00:33:06Greetings.
00:33:08Your cake tastes different.
00:33:11Very sweet.
00:33:12Give me a kiss.
00:33:14That's all.
00:33:19Happy anniversary, brother.
00:33:20I am happy, sister-in-law.
00:33:21We wait for our anniversary
00:33:23for your cake.
00:33:30I am leaving.
00:33:32Okay.
00:33:33See you.
00:33:34Okay.
00:33:35Bye.
00:33:36I am also leaving.
00:33:37Bye.
00:33:51Bye.
00:34:07Hey.
00:34:08What is it?
00:34:09Why did you hit me?
00:34:10I don't know.
00:34:12Come on.
00:34:13Take out the tiffin.
00:34:14I won't take it out.
00:34:15It is for his friends.
00:34:16And mine too.
00:34:19I won't take it out.
00:34:22Give it to me.
00:34:23Leave it.
00:34:25How can I not give it to you?
00:34:26Leave it.
00:34:30Leave it.
00:34:31Leave it.
00:34:47Oh, yes.
00:34:48I got a new ball yesterday.
00:34:50I lost it.
00:34:52And I got a new one.
00:34:53So, it will suit me.
00:35:00Go.
00:35:01Why are you hiding?
00:35:02You scoundrel.
00:35:03Go.
00:35:04Tell him.
00:35:06Hang him naked in the middle of the road.
00:35:09And shoot him in the village.
00:35:11What happened, Karasiya?
00:35:12Why are you so angry?
00:35:13I am seeing this for the first time in so many years.
00:35:15What happened, sir?
00:35:17My father-in-law has been taking loans for a long time.
00:35:19I have to send money to my mother-in-law in the village.
00:35:22Sir.
00:35:23I have been able to get 3000 rupees.
00:35:26It is an emergency.
00:35:34Okay, I will give it from the ATM.
00:35:36But listen.
00:35:38Guru is a loaner.
00:35:39Not a donation.
00:35:41I will pay 100 rupees, sir.
00:35:43I thought you wouldn't refuse.
00:35:45How can I refuse?
00:35:47No matter whose mother she is.
00:35:48She shouldn't be sad.
00:35:49Give me water.
00:35:51Come on.
00:35:53Kalu.
00:35:54Be careful.
00:35:57Sit.
00:35:58Sit.
00:35:59Come on.
00:36:13What are you doing?
00:36:14Look ahead and drive.
00:36:16I am not holding it in my hands.
00:36:41Good morning, sir.
00:36:43Wow, Mr.
00:36:44You never get late.
00:36:46You are an ideal employee.
00:36:48And people ask me where I got a job in the government office.
00:36:50Tell me.
00:36:52Ansal will come.
00:36:53Take his file.
00:36:54Okay?
00:36:56Rita.
00:36:58Rita.
00:36:59Good morning, sir.
00:37:00Good morning.
00:37:02What is this, Rita?
00:37:03You are coming to the office after me as my PA.
00:37:06You are leaving the house on time.
00:37:09You will be short of attendance.
00:37:12Sorry, sir.
00:37:13The department is very strict.
00:37:15Sorry, sir.
00:37:16Don't pay attention from now on.
00:37:17I will have to.
00:37:19Good morning, Mr.
00:37:23Wow.
00:37:24It is 50% off.
00:37:25Really?
00:37:26If you go to the other one, it will be cheaper.
00:37:27Oh, wow.
00:37:28Good morning, sir.
00:37:32Mr. Mishra.
00:37:33Yes.
00:37:35You always say good morning and good evening.
00:37:37Did we run away with your loan?
00:37:39No.
00:37:41Good morning.
00:37:43Mr. Shukla.
00:37:45Mr. Rahman.
00:37:47Paji hasn't come yet.
00:37:57Mr. Mishra.
00:37:58You applied for a loan from PF, right?
00:38:00Here is the cheque.
00:38:01Mr. Mishra, tea.
00:38:02No, no.
00:38:04Thank you, Lalita.
00:38:05I will deposit it in the bank right now.
00:38:08Mr. Mishra.
00:38:09Aren't you ashamed of these ladies?
00:38:11They make us feel ashamed.
00:38:12That's why they tease you.
00:38:15You don't tease me.
00:38:17You are not like us.
00:38:18If the government wouldn't have put us in the same team,
00:38:20you would still be ashamed of us.
00:38:23Or you don't understand us ladies.
00:38:25Lalita, what are you saying?
00:38:27It's not like that.
00:38:30Okay, I am looking at sector 35 to 40.
00:38:33We will look after that later.
00:38:35By the way, what have you brought for lunch?
00:38:38Brinjal curry.
00:38:40And you?
00:38:41Potatoes and peas.
00:38:43So we will eat the brinjal curry.
00:38:44You eat the potatoes and peas.
00:38:46Your wife cooks very well.
00:38:50She cooks very well.
00:38:51She cooks very well.
00:39:09Biryani, brother.
00:39:13If you don't have sugar, give it later.
00:39:14Give it later.
00:39:19Mr. Jain, last time only four samosas came out.
00:39:21We had packed five.
00:39:24So take two extra this time.
00:39:25Absolutely free.
00:39:26The customer shouldn't be sad.
00:39:29Uncle from Dubai wants to eat Noida's number one bhujiya.
00:39:31He said he will eat it here.
00:39:33So half a kilo extra for you.
00:39:35On discount.
00:39:36Go to Dubai and praise him.
00:39:37And tell him to give feedback next time he comes.
00:39:41Hey!
00:39:43Your car is like an ant.
00:39:45Don't hit innocent people.
00:39:57Greetings, brother.
00:39:59Greetings, sister-in-law.
00:40:01Your clothes are absolutely ready.
00:40:03Absolutely fresh.
00:40:05Go inside and get it packed in front of your eyes.
00:40:08Yes.
00:40:09Thank you, sir.
00:40:11Wipe your hands quickly.
00:40:12Yes, brother.
00:40:13Greetings, sir.
00:40:14Greetings.
00:40:21Open it.
00:40:40What is this bitch giving me that I wasn't giving you?
00:40:45And you?
00:40:47Hey!
00:40:48Don't you dare touch me.
00:40:51Hit your husband.
00:40:53Did I deceive you?
00:40:55You have deceived me.
00:40:57What did you say when you left the house?
00:41:00Are you going to meet your friend or your mother?
00:41:04What kind of mother are you?
00:41:05With beard and moustache.
00:41:10I have found a way out.
00:41:13Live long.
00:41:16You stupid...
00:41:18Not safe.
00:41:19And you...
00:41:20If you touch me again, I will break your hands.
00:41:23Have some shame.
00:41:25This is a real film.
00:41:27It has romance.
00:41:29It has action.
00:41:31It has drama.
00:41:34It's not all the stupidity that we saw in Salima yesterday.
00:41:40I have to see all these days because of you.
00:41:43Take this.
00:41:46Count it.
00:41:58Sister-in-law.
00:42:00Give me a rating.
00:42:09You know...
00:42:11Food delivery people, cab service people ask for ratings.
00:42:15That's why they are making so much progress.
00:42:18Even I have client servicing, don't I?
00:42:21So see...
00:42:23Give it back.
00:42:24Three...
00:42:25Four...
00:42:30They are beaten up properly.
00:42:31They are beaten up properly.
00:42:35Eleven, twelve...
00:42:36Twelve...
00:42:37Thirteen...
00:42:38Keep an eye on the number.
00:42:42Sixteen...
00:42:43Seventeen...
00:42:45This is seventeen.
00:42:47One...
00:42:48Two...
00:42:49Three...
00:42:50Give me five stars.
00:42:56Fourteen...
00:42:57Fifteen...
00:42:58Sixteen...
00:42:59Seventeen...
00:43:00Get up.
00:43:01Let's go.
00:43:02Ten...
00:43:03Lappu, why don't you learn to count before seventeen?
00:43:07Fifteen...
00:43:08Sixteen...
00:43:09So you count, my dear.
00:43:10Seventeen...
00:43:11I am a senior.
00:43:13Understood?
00:43:14You know...
00:43:15What are you staring at your lover?
00:43:16Let's go.
00:43:18If I see you with him again...
00:43:20I will get you murdered.
00:43:22Let's go.
00:43:23Sister-in-law.
00:43:27That service is also available.
00:43:30Remember to serve when you have time.
00:43:38Sir...
00:43:39If a buyer of yours files a case tomorrow...
00:43:41About quality and safety...
00:43:43The building will be damaged by chance.
00:43:45So why should you file a lawsuit?
00:43:46Right?
00:43:47I have a solid policy.
00:43:49Keep an eye on it.
00:43:52I called you because you were after me.
00:43:55Hey...
00:44:00Is this a policy?
00:44:03We will handle the case of the buyers.
00:44:08We have this, don't we?
00:44:19Shall I tell you another policy?
00:44:20The insurance of your fingers.
00:44:22It is very important.
00:44:23We will pull this trigger, right?
00:44:24Get out of my face, you idiot.
00:44:26Get out of my face, you idiot.
00:44:28Do you have an insurance for your fingers?
00:44:30Sir...
00:44:31Insurance for everything.
00:44:33Jennifer Lopez's colon is insured.
00:44:35Mary Donna's leg is insured.
00:44:36Michael Jackson's voice is insured.
00:44:38So why not your fingers, sir?
00:44:40Really?
00:44:41So...
00:44:42Do you play anything?
00:44:43Yes.
00:44:44I play.
00:44:46Twice a week to your sister-in-law.
00:44:49I also have 2-3 girlfriends.
00:44:51I am not asking you to play that, sir.
00:44:54Some music.
00:44:55Some instrument.
00:44:56Basuri.
00:44:57Tabla.
00:44:58Dholak.
00:44:59I will call a musician and get your fingers insured.
00:45:01Look at the personality.
00:45:03Does the basuri and tabla go with the dholak?
00:45:05Hey...
00:45:20Shri Shri Tansen Agarwal.
00:45:22You have become a policy officer.
00:45:30Mr. Bishra.
00:45:33Look at the file.
00:45:35You take care of it.
00:45:36I will take care of it.
00:45:39That's fine.
00:45:40But...
00:45:41What should I understand?
00:45:42And what do you want me to understand?
00:45:43Tell me that.
00:45:44Right, Mr. Ansal?
00:45:45On this file...
00:45:49Sign all the pencils.
00:45:52You understand this much.
00:45:54And in return...
00:45:55The green one.
00:45:56The fat one.
00:45:57I will understand that.
00:45:58You are not a kid.
00:46:00You must understand this much.
00:46:05Is that all, Mr. Ansal?
00:46:09No, I mean...
00:46:10Look around a little.
00:46:15If you add a few more floors...
00:46:17There won't be a hole in the sky.
00:46:19Ignore it.
00:46:23Your pen.
00:46:24Take it.
00:46:26Keep it with you.
00:46:27I have a lot of work to do.
00:46:29You don't understand.
00:46:30Mr. Bishra, listen.
00:46:31Listen to the press.
00:46:34You lost the ball.
00:46:35And hurt yourself.
00:46:37How do you play like this, Rohan?
00:46:39The extra expense of the ball is over.
00:46:42I have to buy a birthday gift for aunt Rehana's son.
00:46:45And now this.
00:46:52Ha ha ha.
00:46:57Sister-in-law.
00:46:58Take this.
00:47:02Let's pack those three.
00:47:03Okay.
00:47:12Sister.
00:47:13Come in.
00:47:14Fresh goods from Benaras.
00:47:16Just arrived today.
00:47:17Munni.
00:47:18Tell mom to take this.
00:47:20No.
00:47:21Papa buys it from another shop.
00:47:24Really?
00:47:26Which shop?
00:47:28Sale Uncle's shop.
00:47:30Papa buys mom's sari from Sale.
00:47:32Different colors.
00:47:34Papa likes mom a lot.
00:47:37Really?
00:47:41Sister-in-law.
00:47:43Take this.
00:47:44Packed all three.
00:47:51Hello, Mr. Gaur.
00:47:55Tika Ram Jain speaking.
00:47:58I tried to convince your man, but he is not agreeing.
00:48:04He is saying that he will complain to the CEO of your company.
00:48:08Tell me, what should I do?
00:48:10If he complains, the inquiry will sit on us.
00:48:14And the construction contract will be given to that Agarwal builder.
00:48:17He is in a relationship with HR.
00:48:19Kill him.
00:48:21We will not get our hands dirty.
00:48:23Listen.
00:48:24Give me a five star rating.
00:48:26Yes, Mr. Raja.
00:48:29Kill him.
00:48:32Not with a gun, but with a knife.
00:48:37And kill him.
00:48:39There is a customer in the shop.
00:48:40Yes.
00:48:41Kill him.
00:48:43There is a customer in the shop.
00:48:44Yes.
00:48:56Mr. Raja, I have counted them.
00:48:58They are complete.
00:49:11Kill him.
00:49:42I would have given you better cash, sir.
00:49:44You are too much.
00:49:46You give cash as if you are taking a run-day.
00:49:50I respect you a lot.
00:49:53Next time I want an iPhone.
00:49:55iPhone 7.
00:49:57You are not giving a promotion, right?
00:49:59I also work.
00:50:01I am asking for an iPhone in return for the yawn.
00:50:04That too for Guddu.
00:50:07Your brother Guddu is very easy.
00:50:09Okay.
00:50:12I will give it if you give me a seven.
00:50:14iPhone.
00:50:16iPhone 7.
00:50:18You are too much.
00:50:20Greetings, Mr. Ashne.
00:50:30There is not much difference between the forest and the society.
00:50:34The ghost is different.
00:50:35There is not much difference between the forest and the society.
00:50:38In the food chain, the upper one is eaten by the lower one.
00:50:42Like you were eating him.
00:50:46Greetings, sir.
00:50:48Now I will eat you.
00:50:52Have you seen everything?
00:50:55I haven't seen everything but I have heard.
00:50:58When you hit the end like a buffalo.
00:51:02Anyway, Mr. Ashne.
00:51:04In the condition you were in, if someone sees too much..
00:51:07..then he will not be able to stand on his own for a month.
00:51:11How did you come here?
00:51:13Good question.
00:51:16You have given the money to your guard..
00:51:19..that he should not let anyone come up.
00:51:21You have given the money that you want to go up.
00:51:23He is a good man.
00:51:25He works with money.
00:51:28He is not a fool like you, sir.
00:51:29We have allotted your wife a flat in our building for free.
00:51:32And your junior, Mishra.
00:51:35He is showing me tricks.
00:51:39Mr. Hansal.
00:51:41What should I do?
00:51:43Look.
00:51:46Mr. Hansal.
00:51:51What should I tell you?
00:51:53Your sector has been given to him.
00:51:56He is an honest man.
00:51:57He is an honest man.
00:52:00He will do your work.
00:52:02Make him understand.
00:52:04You should sign the file.
00:52:06Either he does it or you do it.
00:52:08Otherwise, next week..
00:52:16You will be in madam's place and I will be in your place.
00:52:19Same room.
00:52:21And we will do your program in the office hour.
00:52:27Mr. Hansal, what are you saying?
00:52:34I mean, let's talk to Mishra.
00:52:36Right?
00:52:40Let's sit.
00:52:50I did it yesterday.
00:52:52Today again.
00:52:54Don't you feel like it?
00:52:56No.
00:52:58No?
00:53:02Leave it.
00:53:04Leave it.
00:53:06The office was closed at 5.30.
00:53:09Two minutes.
00:53:15Yes, Mishra.
00:53:17I have seen Hansal's file.
00:53:20I don't see anything wrong in it.
00:53:22Even if there is something wrong..
00:53:24..you can check it during the construction.
00:53:27Sign it now.
00:53:29You give it to me in writing. I will sign it.
00:53:31Everything is given in writing, Mishra.
00:53:34Look, you don't have to do this.
00:53:37Earn something for the emergency.
00:53:40You will regret it later.
00:53:42Sir, I just want to run my department honestly.
00:53:46Lakshmi is coming to your house and you are kicking her.
00:53:49Are you an idiot?
00:53:51Why are you abusing me?
00:53:53Guru, you will understand..
00:53:55..when you will be transferred to a better place.
00:53:59Do you want a transfer?
00:54:01No, no. I don't want a transfer.
00:54:03I am settled with my family in Noida.
00:54:06And..
00:54:08Sir, I mean, why transfer?
00:54:11I haven't done anything wrong, right?
00:54:13What have you done?
00:54:17Come to the office tomorrow.
00:54:19I will talk to you.
00:54:21Okay, sir.
00:54:23I will hang up now.
00:54:44Listen.
00:54:47Come here.
00:54:49What happened?
00:54:51Come here.
00:54:53Watch TV.
00:55:07This is the salary account, right?
00:55:21The accountant can withdraw only Rs.5000 per month.
00:55:25Did you withdraw the PF money yesterday?
00:55:30I had put it in this account.
00:55:51I had put my money in the bank and couldn't touch it.
00:55:54Arrange for the money.
00:55:56If you don't pay, your family will pay.
00:55:59In such a situation, people commit suicide.
00:56:02Can you help me with the money?
00:56:04I can't help you.
00:56:06Mishra is his surname.
00:56:08His name is Sugar.
00:56:11I will arrange something and come back.
00:56:21C.A. Topper.
00:56:25C.A. Topper.
00:56:29I know everything.
00:56:31What's going on?
00:56:33That money belongs to Mishra.
00:56:36This is illegal.
00:56:39We have loved each other.
00:56:42We haven't committed any crime.
00:56:44We won't spare that idiot.
00:56:48We won't spare him.
00:56:51We won't spare him.
00:56:57Come on, you idiot.
00:57:06Don't follow him.
00:57:08Get lost.
00:57:12Everything is going according to plan.
00:57:16I am flying high.
00:57:19I won't be able to stop now.
00:57:21I am flying high.
00:57:23I won't be able to stop now.
00:57:26I am flying high.
00:57:28I won't be able to stop now.
00:57:30I am flying high.
00:57:32I won't be able to stop now.
00:57:34I am flying high.
00:57:36I won't be able to stop now.
00:57:38I am flying high.
00:57:40I won't be able to stop now.
00:57:42I am flying high.
00:57:44I won't be able to stop now.
00:57:46I am flying high.
00:57:48I won't be able to stop now.
00:57:49I am flying high.
00:57:51I won't be able to stop now.
00:57:53I am flying high.
00:57:55I won't be able to stop now.
00:57:57I am flying high.
00:57:59I won't be able to stop now.
00:58:01I am flying high.
00:58:03I won't be able to stop now.
00:58:05I am flying high.
00:58:07I won't be able to stop now.
00:58:09I am flying high.
00:58:11I won't be able to stop now.
00:58:13I am flying high.
00:58:15I won't be able to stop now.
00:58:17I am flying high.
00:58:19I won't be able to stop now.
00:58:21I am flying high.
00:58:23I won't be able to stop now.
00:58:25I am flying high.
00:58:27I won't be able to stop now.
00:58:29I am flying high.
00:58:31I won't be able to stop now.
00:58:33I am flying high.
00:58:35I won't be able to stop now.
00:58:37I am flying high.
00:58:39I won't be able to stop now.
00:58:41I am flying high.
00:58:43I won't be able to stop now.
00:58:45I am flying high.
00:58:47I won't be able to stop now.
00:58:49I am flying high.
00:58:51I won't be able to stop now.
00:58:53I am flying high.
00:58:55I won't be able to stop now.
00:58:57I am flying high.
00:58:59I won't be able to stop now.
00:59:01I am flying high.
00:59:03I won't be able to stop now.
00:59:05I am flying high.
00:59:07I won't be able to stop now.
00:59:09I am flying high.
00:59:11I won't be able to stop now.
00:59:13I am flying high.
00:59:15I won't be able to stop now.
00:59:17I am flying high.
00:59:19I won't be able to stop now.
00:59:21I am flying high.
00:59:23I won't be able to stop now.
00:59:25I am flying high.
00:59:27I won't be able to stop now.
00:59:29I am flying high.
00:59:31I won't be able to stop now.
00:59:33I am flying high.
00:59:35I won't be able to stop now.
00:59:37I am flying high.
00:59:39I won't be able to stop now.
00:59:41I am flying high.
00:59:43I won't be able to stop now.
00:59:45I am flying high.
00:59:47I won't be able to stop now.
00:59:49I am flying high.
00:59:51I won't be able to stop now.
00:59:53I am flying high.
00:59:55I won't be able to stop now.
00:59:57I am flying high.
00:59:59I won't be able to stop now.
01:00:01I am flying high.
01:00:03I won't be able to stop now.
01:00:05I am flying high.
01:00:07I won't be able to stop now.
01:00:09I am flying high.
01:00:11I won't be able to stop now.
01:00:13I am flying high.
01:00:15I won't be able to stop now.
01:00:17I am flying high.
01:00:19I won't be able to stop now.
01:00:49NASA Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology
01:01:19NASA Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology