Category
📺
TVTranscripción
00:30Hoy presentamos, la ciudad de San Rás vuelve a la vida.
00:39Los Decepticons han logrado robar toda la energía que necesitaban de la legendaria Atlántida.
00:46Y han regresado al espacio a reactivar la ciudad de San Rás.
01:00¡Al fin he conseguido la energía que necesitaba!
01:03¡Ahora podré reactivar mi ciudad y conquistar el universo!
01:10Muy pronto los autobós dejarán de existir. ¡Seré el rey absoluto!
01:31Los Decepticons deben estar en camino a su base para reactivarla.
01:36Si llegan a tener éxito, la Tierra estará en grave peligro. Hay que detenerlos.
01:43La ciudad espacial de San Rás tiene el poder suficiente como para destruir el planeta entero. Es muy peligrosa.
01:55Es de vital importancia que los detengamos a tiempo.
01:58Sugiero enviar a algunos hombres conmigo a interceptar a San Rás. Tal vez logremos desbaratar sus planes.
02:04Es una buena idea.
02:05¿Podemos ir?
02:06De acuerdo, adelantaros. Yo me pondré en contacto con la segunda unidad. Debo conseguir que Sixshot nos ayude. Luego iremos.
02:14¡Sí, señor!
02:16Mientras tanto, Ice y sus dinosaurios son llevados a una isla lejana por la Ola Gigante.
02:25¿Qué vamos a hacer si San Rás nos abandona aquí?
02:29¿De qué hablas si el comandante jamás nos abandonaría? ¡Deja de decir tonterías!
02:35Entonces me tiraré a descansar un rato, mi amigo.
02:38¿Cómo puedes dormir en un momento como este?
02:41Capitán, he visto una fábrica de cohetes no muy lejos de aquí.
02:45¿Y qué?
02:46Debe tener mucha energía almacenada. ¿La atacamos?
02:49Así conseguiremos más energía.
02:51¿Quiere que sigamos trabajando?
02:54¡Eres un aragán despierta! ¡Ya conoce tu trabajo! ¡Manos a la obra!
02:58¡Vamos!
02:59¡Vamos!
03:00¡Vamos!
03:01¡Vamos!
03:02¡Vamos!
03:03¡Vamos!
03:04¡Vamos!
03:05¡Vamos!
03:06¡Ya conoce tu trabajo! ¡Manos a la obra!
03:08De acuerdo, de acuerdo, ya que insiste.
03:13¡Vamos, Rats!
03:27En serio, San Rás ha abandonado a la tropa de dinosaurios.
03:31¿Y por qué?
03:33Es muy simple.
03:34San Rás ya consiguió la energía que necesitaba para reactivar su nave.
03:38Y ya no necesita a Ice y su tropa de dinosaurios.
03:42Por eso los abandonó en la Tierra.
03:44Estarás contento.
03:46Ahora tendrás menos competencia, ¿no es así, Hellbat?
03:48Será más fácil ganarte la simpatía de San Rás.
03:54Mientras tanto, la segunda unidad de defensa, basada en el planeta Myklot,
03:59ha tenido noticias de Star Saber.
04:03Así que San Rás ha reactivado su ciudad espacial.
04:06Hay que detenerlo.
04:08Así es.
04:09De acuerdo, iré de inmediato a encontrarme con Router.
04:12Gracias, necesitamos tu ayuda.
04:19¡Transformarse!
04:33Ya hemos llegado, señora.
05:03¡San Rás!
05:04¡San Rás!
05:05¡San Rás!
05:06¡San Rás!
05:07¡San Rás!
05:08¡San Rás!
05:09¡San Rás!
05:10¡San Rás!
05:11¡San Rás!
05:12¡San Rás!
05:13¡San Rás!
05:14¡San Rás!
05:15¡San Rás!
05:16¡San Rás!
05:17¡San Rás!
05:18¡San Rás!
05:19¡San Rás!
05:20¡San Rás!
05:21¡San Rás!
05:22¡San Rás!
05:23¡San Rás!
05:24¡San Rás!
05:25¡San Rás!
05:26¡San Rás!
05:27¡San Rás!
05:28¡San Rás!
05:29¡San Rás!
05:30¡Transmitir la energía!
06:00¡Buena suerte!
06:02¡No queremos que muere el hero!
06:04¡He vuelto a la vida!
06:06¡Por fin!
06:07¡Espera, espera!
06:10Voy a cambiar.
06:11¿Cómo?
06:12¿Cómo es?
06:14Su mano es un poco mala, pero...
06:16Lo ignoraré y volveré.
06:17No lo haré.
06:20No puede ser.
06:22¡Espera, espero no despertarse!
06:23¡No dejaré que pegue!
06:25¿Qué pasa?
06:26¡Véngase!
06:27¡Suento su gran sonido!
06:29¡Esperar tanto!
06:30¡Ja, ja, ja, ja, ja!
06:48¡Perfecto, vámonos!
07:00¡Nuestro blanco será el planeta Tierra!
07:02¡Mataremos a cualquier Autobot que se interponga!
07:05¿Está claro?
07:06¡Sí!
07:11Hasta ahora nadie ha logrado derrotar a los Autobots y conquistar la Tierra.
07:16¡Yo seré el primero en hacerlo!
07:18¡Sí!
07:19¡Sí!
07:20¡Sí!
07:21¡Sí!
07:22¡Sí!
07:23¡Sí!
07:24¡Sí!
07:25¡Sí!
07:26¡Sí!
07:27¡Sí!
07:28¡Estoy seguro de hacerlo!
07:30Ahora cumpliré el deseo de los Decepticons.
07:33¡Conquistaré el universo!
07:34¡Seré el amo de todos!
07:41Aún no hemos podido determinar dónde se encuentran.
07:50¡Robar toda la energía!
07:58R.O.W.D.E.R., Víctor y Leo y yo vamos hacia allí, ¿entendido?
08:04De acuerdo, los espero.
08:07Jefe, recién recibí un llamado de auxilio de la Zona 303 en Norteamérica.
08:11Los dinosaurios han atacado.
08:13¿Qué?
08:14Así que están en la Tierra. Será mejor que nos encarguemos de ellos.
08:17Luego nos encontraremos con R.O.W.D.E.R. y Sixshot.
08:20Sí, es buena idea, Víctor.
08:22Wing, te encontrarás con nosotros más tarde.
08:25Sí, señor.
08:27Transformarse.
08:29Transformarse.
08:40Capitán, ¿San Raz nos felicitará por todo esto, no?
08:49Oh, no creo que se acercan los autobots.
08:51Transformarse.
08:52Transformarse.
08:56Transformarse.
09:00Ratas, ya casi me había olvidado de vosotros.
09:03¿Cómo te atreves a insultarnos? ¡Queremos pagar por tus palabras, tonto!
09:07¡Fusión Monstructor!
09:09¡Vamos, Víctor y Leo! ¡Ven a luchar conmigo!
09:24¡Sword Saber!
09:34Volver al transbordador. Nosotros nos encargaremos de ellos.
09:37¡Sí!
09:39¡Fusión R.O.W.D.E.R!
10:10¡Oh!
10:15¡Sixshot, eres tú!
10:16Juntos tendremos más posibilidad de pensar.
10:22Jefe, ya es demasiado tarde. Han logrado reactivar la ciudad.
10:25Debemos tener cuidado.
10:27¿Qué?
10:29Esto es un desastre.
10:32Esta lluvia de meteoritos convertirá la Tierra en un panal.
10:40Atacarán la Tierra.
10:46No puede ser. Los Decepticons han disparado cientos de meteoritos a la Tierra.
11:10¡Oh, Dios mío!
11:11¿Qué es eso?
11:12¡Oh, Dios mío!
11:14¡Oh, Dios mío!
11:39¿Qué? ¿San Raz ha atacado a la Tierra con meteoritos?
11:41¡Sí! Los primeros han caído en Europa.
11:50¿Qué?
11:56Víctor y Leo. Los meteoritos vienen hacia aquí.
11:59¡Debemos alejarnos!
12:00¡Oh, Dios!
12:01¡Oh, Dios!
12:02Víctor y Leo, los meteoritos vienen hacia aquí, hay que alejarse.
12:08¿Cómo?
12:16¿Estáis tratando de escaparos de mí?
12:20Ah, son unos cobardes.
12:23¿Qué clase de guerrero eres?
12:26Corres como un rato.
12:32¡Capitán! ¡Capitán!
12:35Nos sorprendieron por detrás, con esas bombas.
12:39No eran bombas.
12:41¡Ah!
12:43¡Ah!
12:45¡Ah!
12:47¡Ah!
12:49¡Ah!
12:51¡Ah!
12:53¡Ah!
12:55¡Ah!
12:57¡Ah!
12:59¡Ah!
13:00No eran bombas.
13:02¿Ah?
13:07Eran meteoritos y fueron lanzados de la ciudad espacial de Zanraz.
13:12¿Cómo?
13:18Tenemos que tratar de destruir los cañones.
13:22¡Ah!
13:24¡Ah!
13:27Ah, no podría ser.
13:30No puedo creerlo.
13:32No pudo creerlo.
13:35¡Es un mentiroso!
13:37¡Solo un mentiroso!
13:39¡Imposible!
13:41¡Imposible!
13:43¡Imposible!
13:45El cañón de la ciudad espacial aterrizó.
13:49¿Qué cañón?
13:51San Raz solo los utilizó para conseguir sus fines.
13:55Ya no los necesita.
13:56¡No puedo creer que haya hecho eso! ¡Es imposible!
14:03Capitán.
14:04Será mejor que atiendas a Ice. Está mal herido.
14:07Sí, señor.
14:08Marcos, Victor y yo trataremos de detener a San Raz y a su nave.
14:12Pero ten mucho cuidado, por favor.
14:14Lo tendré, no te preocupes.
14:16Sí.
14:17¡Sí!
14:20¡Transformarse!
14:24¡Transformarse!
14:36Dime dónde te duele, por favor.
14:38Aléjate de mí. No necesito tu ayuda, Autobot. ¡No me toques!
14:43¡Aléjate de él!
14:45Es inútil discutir. Debemos tratar de ayudarnos, ¿entendéis?
14:49Así es. Los Autobots siempre ayudan a los necesitados, no importa quién sea.
14:54¡Dejarme en paz!
14:57¡Capitán! ¡Capitán! ¡No se muera, por favor! ¡Capitán!
15:01Ya puedes atenderlo, Steak.
15:07¡No debes dejarlo morir!
15:09¿Qué...?
15:14¡Mila!
15:17¡Marcos!
15:31¡Estuvo cerca!
15:40¡Marcos! ¡Marcos! ¡Eres tú!
15:42¡Mila! Estaba muy preocupado por ti.
15:47¿Están todos a salvo?
15:49Sí. ¿Fueron los Decepticons los que nos atacaron, Marcos?
15:52Sí.
15:53¿Si continúa la transición?
15:55¡Sí!
15:56¡Sí!
15:57¡Sí!
15:58¡Sí!
15:59¡Sí!
16:00¡Sí!
16:01¡Sí!
16:02¡Sí!
16:03¡Sí!
16:04¡Sí!
16:05¡Sí!
16:06¡Sí!
16:08Si continúa, la Tierra será destruida.
16:11No te preocupes.
16:12Star Saber detendrá a esos malvados.
16:14Nada le pasará a la Tierra, te lo aseguro, Darinka.
16:17Tiene razón. No pasará nada.
16:38Me temo que estamos demasiado lejos del Blanco.
16:40¡Hay que acercarse!
16:41¡Sí!
17:00¡Tontos!
17:08Escuchen. Los atacaremos de ambos lados.
17:11Debemos tener mucho cuidado, ¿entendido?
17:13De acuerdo.
17:17Ahora verás.
17:26Ha llegado justo a tiempo, Star Saber.
17:28Tengo algo para ti, viejo amigo.
17:30¡Que comience la fiesta de bienvenida!
17:33¡Sí!
17:35¡Transformarse!
17:37¡Fusión Leo Kaiser!
18:00¡Transformarse!
18:04¡Transformarse!
18:08¡Transforma!
18:10¡Transformarse!
18:12¡Leo Magi!
18:15¡Transformarse!
18:17Smart Saber.
18:20Matanza de Transformaba
18:26Matanza de Transformaba
18:33¡Victory Saber!
18:39Ahora sí, Leo Kaiser, te daré una lección.
18:45Parece que ese tonto ha logrado herir a Leo Kaiser con un solo golpe.
18:49Voy a usar todo el poder de mi ciudad para poder librarme de ellos.
18:54¿Qué te pareció eso?
18:58Muy pronto seré el dueño de la Tierra y del Universo.
19:08¡Vamos, Leo!
19:09¡Vamos!
19:10¡Vamos!
19:11¡Vamos!
19:12¡Vamos!
19:13¡Vamos!
19:14¡Vamos!
19:15¡Vamos!
19:16¡Vamos!
19:17¡Vamos!
19:18¡Vamos!
19:19¡Vamos!
19:20¡Vamos!
19:21¡Vamos!
19:22¡Vamos!
19:24¡Jajajaja!
19:30Zan' Rah se acerca al planeta Tierra con su nave.
19:34¿Podrán detenerlo los Autobots?
19:37Ni siquiera se sabe si Victory Saber, el guerrero más poderoso del Universo,
19:42podrá vencer a Zan' Rah y a su ciudad espacial.