Болеро. Душа Парижа | movie | 2024 | Official Trailer - video Dailymotion

Знаменитый хореограф Ида Рубинштейн просит Мориса Равеля напи? | dG1fZmtaWlFwLWV0U0U

Transcript

00:00Поздравляю, месье Равель.

00:02Спасибо.

00:03Маэстро, ваша музыка прекрасна.

00:06Вы точно не собираетесь на праздник?

00:08Там хотят видеть Мариса Равеля.

00:10А кто вы, если не Марис Равель?

00:12Боюсь, толком никто.

00:19Они признают твой гений.

00:22После первого тура вылетел Равель.

00:25Предпочитаю неудачников, ведь они особенные.

00:32Однажды все эти судьи пожалеют.

00:34За неудачников.

00:35Марис Равель, я вас искала.

00:37Вы напишите музыку к моему балету.

00:41Мне нужно что-то плотское.

00:44Чувственное.

00:45Эротическое.

00:47У вас прекрасная техника.

00:49Но, боюсь, вы не способны вызвать эмоции.

00:52Вы слишком неуверены в жизни, Марис.

00:54А вам нужна решимость.

01:01Любой звук, любой шум — это музыка.

01:10Я верю в то, что сбудется в идее.

01:15Я солгую, если скажу, что не хочу поцеловать вас.

01:20Но это может сделать любой.

01:22А я лучше напишу для вас музыку.

01:26В моей жизни есть другой.

01:31Вы освободили свою страстную натуру.

01:35В этом отрывке нет смысла. Это упражнение, а не музыка.

01:38Но я не написал то, чего хотел.

01:41Вы можете верить в то, что счастливы.

01:43Мы оба знаем, это ложь.

01:44А вам что с того?

01:45Вы знаете так.

01:46Возможно, однажды вы полюбите свою музыку.

01:53Редактор субтитров А.Семкин

01:55Корректор А.Кулакова