52. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00Yolanda.
00:02Jonathan.
00:03Hola.
00:05Qué sorpresa.
00:06Pasé a la cooperativa
00:07a saludarte.
00:08Y descubrí que estás aquí
00:09en un nuevo trabajo.
00:10Sí.
00:11Y estoy muy feliz.
00:12Soy prácticamente
00:13la gerente aquí.
00:14Y gano más también.
00:15Ay, qué bien.
00:16Felicidades.
00:17Gracias.
00:20Pero...
00:21tengo curiosidad.
00:22¿Por qué no me conoces?
00:23No, no, no.
00:24No, no, no.
00:25No, no, no, no.
00:26No, no, no.
00:27No, no, no, no.
00:29Pero...
00:30tengo curiosidad.
00:31La última vez dijiste
00:32que ya no querías nada
00:34y ahora estás aquí.
00:36Tenía muchos deseos de verte.
00:39Estoy feliz.
00:41También tenía deseos de verte.
00:46Es mejor que me vaya.
00:49No quiero...
00:50no quiero estorbarte.
00:51Sí.
00:52Es mejor.
00:53Sí.
00:55Que tengas buen día.
00:58Adiós.
01:04Quiere decir
01:05que ya fuiste a buscar a Nina.
01:06Apenas terminas
01:07y vas a buscarla.
01:08Ay, papá.
01:10Sí.
01:11¿Tienes noticias de Aline?
01:14Ella está bien.
01:16Ya hizo la denuncia
01:17en la delegación.
01:19Aline es una mujer valiente.
01:24Por eso sola.
01:25No me quedé allá.
01:26Aline solo me ve
01:27como un amigo.
01:28La verdad es esa.
01:29Sí, le da dolor
01:30cuando hay amor.
01:31Sí.
01:32Siento que tengo que darle
01:33otro rumbo a mi vida.
01:34No puedo seguir insistiendo
01:35en eso.
01:36Aline no mira a nadie.
01:39Hijo,
01:40me agrada mucho Nina.
01:41Tienes que darle
01:42una oportunidad
01:43y al amor.
01:45Sí.
02:27¿Aún estás aquí?
02:28Estoy arreglando
02:29unas cosas.
02:30La buena noticia
02:31es que ya tenemos
02:32una reserva
02:33para un grupo.
02:34¿Tan rápido?
02:35Sí.
02:36Lo que importa
02:37es hablar con las agencias,
02:38hacer acuerdos.
02:39Oye, te felicito.
02:40Me estoy esforzando.
02:42Ya te puedes ir.
02:43Andrade se va a quedar.
02:44Y, por cierto,
02:45¿está por ahí?
02:46Ah, ya está.
02:47Gracias.
02:48No, no, no.
02:49No, no, no.
02:50No, no, no.
02:51No, no, no.
02:52No, no, no.
02:53No, no, no.
02:54No, no, no.
02:55Ah, ya se fue.
02:58Buenas noches.
02:59Jonathan.
03:00¿Todo bien?
03:01Sí, todo bien.
03:02Buenas noches.
03:03Vine a buscar a Nina
03:04para celebrar su nuevo empleo.
03:06Ah, pero yo no sabía nada.
03:08No, pero puedes irte tranquila
03:09porque creo que tienes
03:10más que celebrar, ¿no?
03:12Ahora quiero que te quedes
03:13con nosotros.
03:14Ya.
03:15No, ya dio resultados
03:16el primer día, Jonathan.
03:17Sí.
03:18Es impresionante.
03:19Vaya.
03:20Buenas noches.
03:22¿Y?
03:25Vamos.
03:26Vamos.
03:29Qué sorpresa
03:30que aparecieras
03:31al terminar mi trabajo.
03:33Sí.
03:34Es que estaba pensando que...
03:36¿Mm?
03:38Creo que me precipité
03:39al terminar contigo.
03:41¿Te arrepentiste?
03:43Sí.
03:44Es que yo estaba intentando...
03:46Jonathan.
03:48Yo creo que eres súper lindo.
03:51Pero no soy bola de billar
03:52para que me avientes
03:53de un lado a otro.
03:54No es así.
03:55No, una disculpa.
03:56No quiero que pienses eso.
03:58Discúlpame.
04:01Fue muy lindo que me buscaras.
04:04Pero acepté la invitación
04:05como tu amiga.
04:08Nina,
04:10no quiero ser solo tu amigo.
04:14Resulta que si al intro
04:15y a los dedos
04:16saldrás corriendo tras ella.
04:18Y no merezco eso.
04:22¿Me perdonas?
04:23No hay nada que perdonar.
04:27Solo te pido
04:28que ya dejes esto
04:29porque yo estoy fuera.
04:31Pero, Nina, ¿qué es esto?
04:37Ya no me busques.
04:45Ah, condenada.
04:46Ay, ay, ay, ay.
04:48Ya la atrapé.
04:49Es de las grandes.
04:51Ay, métela ahí.
04:52Métela ahí, por amor de Dios.
04:53Sí, sí.
04:54Ya muérete, suéltala.
04:56Ay, ay, ay.
04:57Qué bien, qué bien, qué bien.
04:58Santo cielo.
04:59Estaba nerviosa.
05:00No sé cómo vino
05:01esa cascabel a parar aquí.
05:02Creo que vino a visitar
05:03a su hermana, ¿no creen?
05:04Oh, Ana.
05:05Eso lo hice en comentario.
05:06Sí, pero no me gustó.
05:07Ya podría haber estirado
05:08la pata.
05:09Calma.
05:11Quita los pies de mi cama.
05:12Bájate.
05:13Quiero saber quién fue.
05:14Quiero saber quién puso
05:15esa cascabel en mi armario.
05:17Ver, las víboras vuelan.
05:20Cállate, Josecito.
05:22Solo si vino de la India.
05:23Nando, no tengo paciencia
05:24para gente burda.
05:25Oye, no soy tonto.
05:26No, no, eres muy inteligente,
05:27¿no?
05:28Quiero nombres, nombres, nombres.
05:29No, no voy a decir nada, no.
05:30No voy a decir nada.
05:32Pero aquí entre nos, Luana,
05:34¿no dice siempre eso
05:35de que, ay, la herencia
05:36debe ser mía y yo debería?
05:37Sí, así es.
05:38Oye, oye, oye.
05:39No iba a decir nada,
05:40pero lo diré, ¿sí?
05:41Kevin y ese peón
05:42de cabello grasiento
05:43fueron a tu cuarto,
05:44apúntalo.
05:45Es Ramiro su nombre
05:46y tú eres mala, eh, Luana.
05:48Solo veníamos a conversar.
05:51Conversar, a conversar
05:52en privado.
05:53Tú me entiendes.
05:54Ella quiere ser seductora,
05:55maravillosa,
05:56pero eso no cubre
05:57el requisito, es solo chisme.
05:58No sucedió nada.
05:59Tú no sabes nada de mí.
06:00De cascabel
06:01solo tienes la lengua.
06:02Quiero saber de ese Ramiro,
06:03¿en dónde está?
06:04¿Para qué?
06:05Juro que es inocente.
06:06Kevin, si dices la verdad
06:09por mí,
06:11no llamo a la policía.
06:13Nos quedamos aquí,
06:16resolvemos todo aquí en paz.
06:18Pero si intentas engañarme,
06:20te denunciaré
06:22y te meteré a ti
06:23y al peón de pelo grasiento
06:24en la cárcel.
06:26Entonces vas a tomar
06:27tu teléfono
06:28y llamarlo ahora.
06:29Veré, no puedes.
06:30Dile que venga aquí ahora.
06:32Llama.
06:35Llámalo.
06:43Eso es.
06:45Por la boda.
06:48Gracias.
06:51Gracias.
06:54Aquí.
06:57Bien.
07:00¿Y tú, Cayo, no brindas?
07:03Yo estaba mirando este,
07:05este gato.
07:06Es que yo,
07:08no sé, me siento extraño.
07:09Parece que estoy celebrando
07:10la muerte de mi hermano.
07:11Cayo,
07:14la vida continúa.
07:17Por más difícil que sea,
07:18continúa.
07:20Así que vamos a brindar.
07:22Tú estás cumpliendo
07:23con tu obligación.
07:27Por el futuro.
07:29Por el futuro.
07:31Por el futuro.
07:32El futuro.
07:42Traje un plato para ti.
07:43¿Eh?
07:45Traje un plato para ti.
07:47¿Yo te pedí algo?
07:49Toma, Andrade.
07:51Salud.
07:53No, pero fui a preguntar
07:54y me dijeron que,
07:56que te habías ido.
07:58Ahora tienes una espía
07:59para saber lo que hago
08:01y lo que dejo de hacer.
08:02¿No es así?
08:03No, Andrade.
08:04Contraté a Nina
08:05para cubrir tu parte.
08:06La posada necesita
08:07que haya alguien
08:08todo el tiempo
08:09que te ayude.
08:10¿Qué?
08:11Que haya alguien
08:12todo el tiempo cuidando,
08:13cuidando a los huéspedes.
08:14¿Yo no los cuido?
08:15¿Yo no sé cuidar?
08:16Los cuidas cuando quieres.
08:17Los cuidas cuando quieres.
08:18Por eso la posada
08:19no da ganancias,
08:20porque cada mes
08:21le pongo de mi salario.
08:22Ahora come.
08:23Yo soy incompetente ahora.
08:24No fue lo que quisiste, Andrade.
08:25Yo soy incompetente.
08:26Eres mi marido
08:27y no quiero discutir.
08:28Vamos, anda, come.
08:29No quiero comer.
08:41¡Ya!
08:42¡Suéltame, Andrade, basta!
08:43¡Ciérralo!
08:44¡Andrade!
08:45¡Cállate!
08:46¡Que te calles!
08:47¡Andrade, ya!
08:48¡Entiéndelo!
08:49¡Suéltame, Andrade, ya!
08:50¡Suéltame!
08:51¡Basta!
08:52¡Andrade, ya!
08:53¡Suéltame!
08:54¡Suéltame, Andrade!
08:55¡Y tú!
08:56¡Suéltame, Andrade!
08:57¡Andrade, por favor, para!
08:58¡Andrade, ya!
08:59¡Andrade, ya!
09:00¡Basta!
09:01¡Qué cobarde!
09:02¿Tienes el valor
09:03de pegarle una mordida
09:04a una niña?
09:05¡Andrade!
09:06¡Andrade!
09:07¡Andrade!
09:08¡Qué cobarde!
09:09¿Tienes el valor
09:10de pegarle a una mujer?
09:11¿Eh?
09:12¿Eh?
09:13¿Qué es esto?
09:14¿Qué es esto?
09:15¿Qué?
09:16¿Tú lo llamaste?
09:17¿Quién es él?
09:18¿Quién es él?
09:19¡No le grites a tu mujer!
09:20¡Andrade, para!
09:21¿Es tu amante, no?
09:22¿Es tu amante?
09:23¡No ofendas a tu mujer!
09:24¡Suéltame!
09:25¡Es una mujer, niña!
09:26¡Suelte de aquí!
09:27¡Suelte de aquí!
09:28Salgo para llevarte
09:29a la delegación.
09:30¡No, no, no!
09:31¡Por el amor de Dios!
09:32¡No lo lleves a la delegación!
09:33¡No, por Dios!
09:34¡Basta!
09:36¡Es el fin!
09:37¿Vas a pasar
09:38la noche entera?
09:39¿Vas a pasar
09:40la noche entera
09:41esperando que se te vaya
09:42el amor?
09:43¡No!
09:44¡No lo lleves!
09:45¡No, no lo lleves
09:46a la delegación!
09:47¡No, marido!
09:48¡Por favor!
09:59¿Papá fue a prisión?
10:05Fue solo un malentendido.
10:08Mañana tu papá
10:09vuelve a casa.
10:10No quiero que él
10:11te vuelva a pegar.
10:17No me pegó.
10:21Ahora vete a dormir
10:22porque debes despertar
10:23temprano.
10:24¿Sí?
10:25Te amo.
10:26Voy a arroparte en la cama.
10:27Te amo mucho.
10:28Cristian, ¿vas a tu cuarto
10:29para que hable
10:30con tu mamá?
10:31Sí.
10:36Hiciste muy mal
10:37en haberle dicho
10:38que Andrade no te golpeó.
10:42¿Tú crees que no lo sabe?
10:45Es un niño aún,
10:46pero sabe exactamente
10:47lo que está sucediendo.
10:50Yo también
10:51y yo ya no voy a...
10:53Ya no voy a permitir más
10:54que Andrade
10:55te pongan el dedo encima.
10:59Todo es culpa de la bebida.
11:03Andrade tiene que dejar
11:04de beber.
11:07Lucinda,
11:08eres la más inteligente
11:09que he conocido.
11:11Y tú,
11:12eres la más inteligente
11:13que he conocido.
11:14Y tú,
11:15eres la más inteligente
11:16que he conocido.
11:18Y tú,
11:19eres la más inteligente
11:20que he conocido.
11:22Y tú,
11:23eres la más inteligente.
11:25Eres la de más estudios,
11:26pero a veces eres burra.
11:28No digas eso.
11:30Lo digo.
11:32Lo digo
11:33porque ya no voy a dejarte pasar
11:34por este tipo de situación.
11:40¿Y qué hago?
11:43Sepárate.
11:45Renuncia.
11:53Necesito ver
11:54cómo salvo a mi familia.
12:00¿Tú crees que así
12:01vas a salvarla?
12:08Voy a quedarme con Cristian.
12:23Yo hice la cena
12:24deprisa.
12:25Espero que le estén
12:26disfrutando.
12:27Sí, está muy buena.
12:28Adoro los fideos
12:29y este en especial.
12:30Es espagueti.
12:32Adoro comer así,
12:34chupando el fideo.
12:36Cayo,
12:38qué modales horrorosos.
12:40¿Por qué hablas de modales?
12:41Sabes que no soy fino,
12:42Irene.
12:43Sí,
12:44pero no tienes que exagerar.
12:45Vas a querer lamer el plato
12:46y no vas a comer.
12:48No,
12:49no,
12:50no,
12:51¿no vas a querer
12:52lamer el plato también?
12:53Ah,
12:54no,
12:55pero cuando era niña
12:56también adoraba
12:57sorber el espagueti
12:58con mis amigas.
12:59Nos reíamos tanto en la mesa.
13:00¿Qué, hija?
13:01No recuerdo que te comportaras
13:02de esa manera.
13:03¿Recuerdas, Gladys?
13:04Yo tampoco lo recuerdo,
13:05Gracia.
13:06Papá, no lo recuerdas
13:07porque no tienes memoria.
13:08También me gusta
13:09tomar el pan
13:10y pasarlo por la salsa.
13:11Ah,
13:12eso me gusta también.
13:13Gracias, gracias.
13:14Por favor, hija.
13:15Es delicioso,
13:16no es falta de educación.
13:17Bueno, eso es verdad.
13:18Oye, Tadeo,
13:19eso es verdad.
13:20El pan así es muy bueno,
13:21mira esto.
13:22Es verdad, sí.
13:24Gladys.
13:25Sí, bueno,
13:26hija,
13:27nosotros
13:28aún no hablamos
13:29de lo más importante.
13:30Exactamente,
13:31lo más importante.
13:32Que es
13:33la fecha
13:34de la boda
13:35porque Gracia
13:36ya esperó demasiado tiempo.
13:38Cielos,
13:39apenas acepté casarme
13:40y ya quieren ponerme
13:41las esposas.
13:42No son esposas,
13:43tú tienes suerte
13:44de casarte
13:45con una mujer como Gracia.
13:46¿Sí?
13:47Por mí,
13:48me casaba contigo
13:49y te quedaste
13:50en el patio.
13:51Tanta prisa.
13:52¿Tenemos
13:53un niño en camino?
13:54Sí,
13:55y podemos hacer
13:56una ceremonia
13:57discreta,
13:58íntima,
13:59solo con la familia,
14:00¿no?
14:01Así va a ser más rápido.
14:02¿Quieres casarnos
14:03a escondidas, Gladys?
14:04Porque te da vergüenza
14:05el tierno que te tocó
14:06ese sol.
14:07Imagínate,
14:08de ninguna manera,
14:09estoy feliz en verdad.
14:10Cayo,
14:11solo me quiero casar
14:12y ser feliz.
14:13Por mí,
14:14está bien.
14:15Tampoco tienes que decirlo
14:16con esa frialdad, ¿eh?
14:17Oigan,
14:18me voy a decir una cosa
14:19que todo el mundo ya sabe.
14:20No me estoy casando
14:21porque esté enamorado,
14:22me estoy casando
14:23por el hijo de mi hermano.
14:24Así que pongan la fecha
14:25de la boda
14:26y me avisan.
14:27Ahora que Juan
14:28ya se durmió,
14:29podemos conversar.
14:30¿Estás triste, hija?
14:31No,
14:32no,
14:33no,
14:34no,
14:35no,
14:36no,
14:37no,
14:38no,
14:39no,
14:40no,
14:41no,
14:42no,
14:43no,
14:44no,
14:45no,
14:46no,
14:47no,
14:48no,
14:49no,
14:50no,
14:51no.
14:52De nada.
14:53¿Qué te pasa, hija?
14:54Ay, mamá,
14:55¿sabes que cuando
14:56tienes que tomar
14:57una decisión
14:58después ves
14:59que no era la decisión
15:00que querías tomar?
15:01En fin.
15:02Sí, bueno,
15:03explica
15:04y no compliques a mamá,
15:05anda.
15:06Yo amaba a Daniel
15:07o por lo menos
15:08pensaba que lo amaba.
15:09Me gustaba mucho
15:10que lo queríamos dar
15:11en su casa
15:12y yo sé que aún
15:13tengo muchas cosas
15:14No, mamá.
15:16Me gustaba mucho
15:17y sufro mucho con su muerte.
15:19Lo sé, hija,
15:21pero ahora te gusta el otro.
15:24Mamá.
15:25Ay, qué Alin.
15:27Es verdad.
15:28Soy tu madre, hija.
15:29Lo estoy viendo.
15:31Daniel era así,
15:33un príncipe encantador, ¿no?
15:36Todo perfumado,
15:38bien vestido,
15:41bien cariñoso.
15:45Solo que fue su hermano
15:47el que estaba aquí ayudándote.
15:50Cuanto pudo.
15:52Hasta ahora,
15:54con esa plantación quemada.
15:55Sí, pero es que no está bien
15:57querer a dos hermanos.
16:00Hija, el corazón de la gente.
16:02Ay, te voy a decir una cosa.
16:05Él toma sus propias decisiones,
16:07Alin.
16:09Dame eso.
16:10No hagas esto.
16:12Deja que tu corazón se calme.
16:14¿Entiendes?
16:15Después, quién sabe.
16:23Pero es que no,
16:24no habrá un después.
16:28¿Cómo que no hay después?
16:35Cuando Cayo me salvó
16:36de morir ahogada.
16:39Te amo, Alin.
16:42Te amo.
16:44Segunda vez que tú salvaste mi vida.
16:52Y ahí, en el calor del momento,
16:57nos besamos.
17:00Y fue el beso más lindo
17:03de mi vida.
17:05¿Qué?
17:06¿Entonces todo está bien?
17:08No, no lo está, ¿no?
17:09Porque después
17:10de lo que sucedió,
17:11le hice creer
17:12que lo correcto
17:13era que se casara
17:14con Gracia
17:15y se hiciera cargo
17:16del hijo de Daniel.
17:18Alin, hija, dime una cosa.
17:20¿Eres tonta, hija?
17:23Mamá, porque es lo más justo.
17:25Cayo se siente culpable
17:27por la muerte de su hermano.
17:28Entonces, lo mejor
17:30es que se encargue
17:31de su hijo.
17:32Alin, oye,
17:34¿estudiaste matemáticas?
17:36¿No?
17:37Sí.
17:38Y me dio tanto orgullo
17:40cuando te volviste profesora.
17:42Cielos.
17:43Lo sé.
17:44Y a ti te dediqué mi diploma.
17:46Sí.
17:48Y yo me emociono
17:49aun cuando lo recuerdo.
17:52Pero, hija, oye,
17:55la vida no es matemática.
17:58¿Entiendes?
17:59Ajá.
18:00Como 2 y 2
18:02es siempre igual a 4.
18:04Porque a veces 2 y 2
18:05puede ser 4.75.
18:08¿Entiendes?
18:10Ajá.
18:11La vida tiene
18:12tantas oportunidades, Alin.
18:15Tenemos varias maneras
18:18de resolver las cosas.
18:20¿Tú crees que...?
18:21No, hija, no creo.
18:23Estoy segura.
18:25No tenemos que sufrir
18:27para ser felices, Alin.
18:29No tenemos que cargar la vida
18:31como si fuera una cruz.
18:34Nuestro Señor Jesús
18:35ya hizo eso por nosotros.
18:37¿Y sabes por qué?
18:39Porque Él quería
18:40nuestra felicidad.
18:43Alin, mírate bien.
18:46Piensas que hiciste
18:47lo correcto,
18:49pero estás sufriendo.
18:52Es que me duele
18:53tanto el corazón.
18:54Ay, hija.
18:59Hija, busca a Cayo.
19:02Habla con él.
19:05Dios, el mundo tiene
19:06tantas posibilidades, Alin.
19:10Prométele a mamá
19:11que vas a hablar con él.
19:15Lo prometo.
19:16Lo prometo si yo voy
19:18a buscar a Cayo
19:19para hablar con él.
19:21Pero mi vida
19:23está tan despedazada.
19:26Hija, oye.
19:29Tenemos la vida despedazada
19:32muchas veces.
19:35¿Y qué es lo que hacemos?
19:37Nos levantamos.
19:40Seguimos adelante.
19:42¿Entiendes?
19:43Sí.
19:45Ahora vamos a seguir adelante.
19:47Vamos a doblar la ropa,
19:49a cuidar la vida.
19:51Aún tienes muchas cosas
19:52por hacer.
19:53Anda.
19:54Ay, má.
19:55No pierdes una oportunidad.
19:56No pierdo nada.
19:57No hay tiempo para sufrir.
19:58Yo quiero ser feliz.
20:00Aún no han inventado
20:01la forma de doblar
20:02esta sábana, ¿verdad?
20:03Tú no has aprendido.
20:04Dámela que te voy a enseñar.
20:05Pasé toda la vida
20:06enseñándote
20:07y no aprendí.
20:08Resultó, hija.
20:10Ya no serás una solterona.
20:13¿Qué dices, mamá?
20:14Yo no soy solterona, ¿no?
20:15No, disculpa
20:16por decir la verdad, Gracia,
20:18pero embarazada,
20:19ni sabes de quién,
20:21estaba solterona, sí.
20:24Mamá, tú sabes muy bien
20:25que este hijo
20:26es del delegado.
20:28Pero estoy tranquila.
20:29Hasta Irene piensa
20:30que es hijo de Daniel.
20:32Ahora,
20:35te quería contar una cosa.
20:37No quiero que pienses
20:38que soy una mujer fría.
20:39Ya vi que viene algo.
20:42Dilo.
20:44Hoy, hace rato,
20:47Cayo me besó.
20:49Justo después de decir
20:50que aceptaba casarse conmigo.
20:53Y fue un beso ardiente.
20:57Mi cuerpo entero
20:58sintió fuego.
20:59Es todo un hombre.
21:02Sé bien
21:03de lo que estoy hablando, ¿eh?
21:05Mamá, si yo tengo a Cayo,
21:08ya no voy a buscar
21:09a ningún hombre.
21:12¿Él es un bruto?
21:13Sí.
21:15Pero qué hombre.
21:18¡Qué hombre!
21:21¡Qué hombre!
21:22¡Ay!
21:31Doña Bere,
21:32¿usted quería hablar conmigo?
21:34Quería y quiero.
21:35Ya sé todo.
21:38¿Todo qué?
21:39Yo no sé nada, ¿no?
21:42No te hagas que de inocente
21:43no tienes ni la cara.
21:44Soy inocente, sí.
21:45Cuando era niño,
21:46mamá decía
21:47que parecía un angelito
21:48de procesión.
21:49Dios, Ramiro,
21:50¿este angelito?
21:51Exageraste mucho.
21:52Disculpa.
21:53Kevin, no lo empeores.
21:54Quédate callado.
21:55¿Para mí qué?
21:56Solo quiero ayudarte y ya.
21:57Vamos a lo que interesa.
21:58¿Eh?
21:59Esa caja.
22:00¿Qué tiene esa caja?
22:01Una cascabel
22:02que debería arrojarte
22:03ya que la pusiste
22:04aquí en mi armario.
22:05Yo no puse nada.
22:06Yo no soy de poner
22:07esas cosas así.
22:08Yo iba a meter
22:09una cascabel
22:10dentro del armario
22:11de alguien
22:12tan bonita como usted.
22:13Acabo de confirmarlo.
22:14Acabo de confirmarlo.
22:17Me llamaste hermosa.
22:19Si me encontraras hermosa,
22:20ya me habrías hecho
22:21unos elogios.
22:22Intentado seducirme.
22:23No digo que sería fácil.
22:24Sí, realmente es difícil,
22:25dificilísimo.
22:26Sí, pero solo tienes ojos
22:27para esa cosa, ¿no?
22:28¿Qué, Kevin?
22:29No tengo nada con Kevin.
22:30Soy un macho, doña Irene.
22:31Soy macho.
22:32Sí, pero no entendíamos
22:33todo, ¿no?
22:34Sí, todo y un poco más.
22:35Todo y un poco más
22:36con exactitud.
22:37No me está gustando
22:38dónde va esta plática.
22:39Me voy.
22:40Tengo cosas que hacer.
22:41Ven acá y me dirás
22:42quién puso la serpiente
22:43en mi cuarto.
22:44Yo no sé de serpientes
22:45de cascabel.
22:46De hecho, estoy mirando
22:47a mi víbora serpiente
22:48cobra aquí mirándome.
22:49Ramiro.
22:50Qué pena, Ramiro.
22:51Qué pena.
22:52Vaya vida.
22:53Voy a tener
22:54que llamar a la policía.
22:55Ramiro.
22:56Yo no sabía
22:57que las cascabel hablaban, ¿no?
22:58La cascabel dijo que fui yo.
22:59Fue Ramiro.
23:00Fue Ramiro.
23:01No sabía que hablaban.
23:02Disculpa, te lo quitaré
23:03de las manos.
23:04Anda o van a seguir peleando
23:05aquí y no saldrá nada
23:06porque te hará más daño aún
23:07porque ella es peor
23:08que una serpiente
23:09de cascabel peligrosa.
23:10Soy peligrosísima.
23:11Justo eres una cascabel
23:12de veras.
23:13Sí, pues sí, vamos.
23:17Ramiro.
23:18Sí, sí, sí, sí,
23:19pero si lo digo,
23:20aquí se acaba la plática
23:21y no me van a perjudicar, ¿eh?
23:22No me van a perjudicar, ¿eh?
23:23No.
23:24Depende.
23:25Adora la confusión.
23:26Depende.
23:27Basta.
23:28Ramiro, no voy a dejarte
23:29que te culpes
23:30por algo que no hiciste.
23:31Dilo.
23:32Fue ella.
23:33¿Ella?
23:34Sí, fue Irene.
23:35Kevin, estás hablando de más.
23:36Váyate.
23:37Vaya vida.
23:38Pues sí, fue ella,
23:39la mujer del señor Antonio.
23:40Ahora, los motivos te los digo
23:41y ya lo sabes.
23:42No, no, no, no,
23:43voy a liberarlos.
23:44Vayan.
23:45Dejen que con ella
23:46no se pierda el tiempo.
23:47¿Tú?
23:48Sí.
23:49¿Yo?
23:50La cascabel
23:51no tiene miedo
23:52de una piraña.
23:53Pueden irse.
23:54Salgan.
23:55Vámonos.
24:03Ay, Berenice,
24:04tengo escalofríos con...
24:05¿Con lo que harás,
24:06por amor de Dios?
24:07Cierra la boca.
24:08Cierra la boca
24:09y déjamelo a mí.
24:10El cinturón de seguridad.
24:14Muchas gracias.
24:15Sosténla.
24:16No la destapes,
24:17por amor de Dios.
24:18Ay.
24:24Hola,
24:25soy Berenice.
24:26¿Eres la sirvienta
24:27de la casa?
24:30Berenice,
24:31no me reconoces, ¿verdad?
24:32Soy Angelina.
24:33Fui quien te llamó
24:34para decirte
24:35que la señora Cándida
24:36había muerto.
24:37¿No?
24:38De hecho, por mí,
24:39tú viniste aquí
24:40a cobrar tu herencia.
24:42Pues no hizo más
24:43que su obligación, ¿no?
24:44Muchas gracias,
24:45lo agradezco.
24:46Vine a hablar con Irene.
24:48Ah, no,
24:49pero no sé
24:50si ella te podrá atender ahora,
24:51¿no?
24:52Entonces vámonos,
24:53tenemos cosas que...
24:54Ya vi que te estoy causando
24:55muchas dificultades.
24:57Con permiso.
24:59No,
25:00es que necesito anunciarlos.
25:01Sí.
25:02Estoy yendo.
25:03No, espera.
25:04Sostén esto.
25:05¿Por qué no?
25:06Claro.
25:07Ay.
25:09¿Qué haces?
25:10Déjalo,
25:11que yo encuentro el camino.
25:12¿Qué es eso?
25:13¿Qué es esto?
25:14¿Qué está sucediendo?
25:15Ah.
25:16Angelina,
25:17¿cómo dejas a esa mujer
25:18entrar aquí?
25:19No, intenté detenerla,
25:20pero...
25:21Realmente no sirves
25:22para nada más, ¿eh?
25:23Y tú, ¿qué quieres?
25:24Habla pronto
25:25y vete,
25:26que tengo muchas cosas
25:27que hacer.
25:28Yo,
25:29soy una simple muchacha
25:30que vino a retribuir
25:31la gentileza.
25:32Gentileza,
25:33yo tuve una gentileza contigo,
25:34¿no recuerdas?
25:35¿No recuerda?
25:36Ay, me mandó un obsequio.
25:38Vine a devolverlo.
25:40¡Ah!
25:41¡Ah!
25:43¡Ramiro!
25:45¡Ramiro!
25:46¡Ramiro!
25:47Mande usted.
25:48Hazle un favor.
25:49La vi, doña Irene,
25:50de lejos
25:51y supe que había problemas.
25:52Llévate a esta cascabel
25:53de aquí
25:54y a esa cobra
25:55de dos piernas también.
25:56Patrona,
25:57de la cascabel
25:58yo me encargo.
26:06Irina,
26:07quieta.
26:08Listo.
26:10Hasta bonita es.
26:11Por Dios,
26:12me está haciendo como
26:13si me hubiera mordido
26:14el veneno entrando.
26:15Me voy a infartar.
26:16Ay, infártate de una vez,
26:17Angelina,
26:18y cierra la boca.
26:19Y tú a esa
26:20llévala al bosque
26:21y a esa otra cobra
26:22de dos piernas
26:23sácala de mi casa.
26:24Espera.
26:25Si a la doña Irene
26:26arrastrar a una mujer así
26:27me da vergüenza.
26:28Ah, entonces,
26:29deja que yo misma
26:30haga el servicio.
26:31No te le atreva a lo que es.
26:32¿Tienes miedo?
26:34Viraña desgraciada.
26:36No, no.
26:37Ay, ya nadie
26:38haga algo.
26:39Irene, no la tocas.
26:40No, no la tocas.
26:41Viraña, tee, na, na, na.
26:42Isna, no necesito
26:43que te dejen ir.
26:44Sí.
26:45No quise pedir eso.
26:46Ponte como no la sabes.
26:47Te voy a tirar ya,
26:48te vas a ver.
26:49Sí.
26:50Tiene filo, tiene filo.
26:51Suéltame ya.
26:52No la toques, ven acá.
26:53No, no, no, no, no, no.
26:54¿Quién es tu novia?
26:55¿Eres tu novia?
26:56No, no, no, no, no.
26:57¿Tú qué eres?
26:58Yo soy su hija.
26:59Eh, déjela,
27:00que se vaya de aquí.
27:01Tú baja.
27:02Tú baja,baja, baja,
27:03baja, baja.
27:04¿Quién te pasa?
27:05Yo soy su hija.
27:06¡No, no, no!
27:08¡Mira, yo soy mejor!
27:10¡Tu marido sabe que soy mucho mejor que tú!
27:13¡Cuéntame!
27:14¿Que yo?
27:14¡Por favor, vamos a poner fin a esta pelea!
27:17¡¿A dónde se acabó?!
27:18¡Vamos a ver con quién se queda!
27:20¡Ah, ah, ah!
27:21¡No es una corriente!
27:22¡Piraña!
27:24¡Piraña!
27:25¡Eso no será!
27:26¡No!
27:27¡No es una corriente!
27:28¡No se acerca a un espejo!
27:30¡Gastabel!
27:31¡Suéltame!
27:32¡Suéltame!
27:33¡Qué bueno eso!
27:35El análisis comprobó lo que esperábamos.
27:38¡Es un diamante!
27:40Pero usted siempre quiso las tierras de la viuda.
27:43Ah, Silverio.
27:44Siempre creí que había diamantes ahí.
27:46Siempre.
27:47Ahora estoy seguro.
27:48Claro que no sé cuál es el tamaño de esa mina,
27:51mucho menos el costo,
27:53ni cuánto tiempo va a tomar poder extraer eso.
27:55Incluso las grandes minas.
27:56La extracción lleva tiempo.
27:57Pero...
27:58¿Cuánto tiempo?
27:59¿Cuánto tiempo?
28:00¿Cuánto tiempo?
28:01Pues la extracción lleva tiempo,
28:03pero los diamantes son tan valiosos
28:05que una piedrita,
28:07por pequeña que sea,
28:09compensa todo el esfuerzo.
28:11Sucede que las tierras continúan siendo de la viuda.
28:16Pero ahora más que nunca,
28:18yo necesito esas tierras.
28:21Y voy a sacar a esa mujer de allá,
28:24de cualquier manera.
28:31Está muy difícil, ¿no, hija?
28:33No.
28:41Es más difícil de lo que imaginaba.
28:48Alguien pagó la primera cuota del préstamo del banco,
28:55pero no sé cómo voy a pagar la segunda.
28:59De hecho, necesito descubrir
29:01quién fue esa alma bondadosa
29:03que me ayudó.
29:05Fue de gran ayuda,
29:07pero no puedo aceptar ese tipo de regalo.
29:16Alin, tú...
29:20Tú sabes que siempre fui en contra
29:22de ese negocio tuyo de plantar,
29:24de cosechar, ¿no?
29:26Lo sé, ¿por qué me vas a pedir
29:28que desista de nuevo?
29:30Como si sirviera, ¿no?
29:32Eres terca como una cabra.
29:34Tú también eres terca, ¿eh?
29:36Sí, pero si no fuera terca,
29:38no habría conseguido criarte sola.
29:40La vida del pobre es así, hija.
29:42Es pura terquedad.
29:44Terquedad para vivir.
29:50Es bonito eso que dijiste.
29:52Pero es que estoy viendo
29:54que no hay solución.
29:58Oye, Alin, eh...
30:02Está mi casa en la ciudad, ¿no?
30:04No, mamá, pero no quiero salir de aquí, mamá.
30:06No estás entendiendo, hija.
30:10Estoy diciendo que puedes vender mi casa
30:12y tomes el dinero.
30:14No, mamá, no.
30:16Es tu único bien.
30:20Mi bien más precioso en la vida
30:22eres tú y mi nieto.
30:26Vende la casa, hija.
30:28Vende la casa y trae comida a la mesa.
30:30Mamá, pero...
30:32¿estás segura?
30:34Sí, mamá,
30:36estoy segura.
30:39Oye,
30:41te ofrezco eso
30:43de corazón, ¿eh?
30:45No, mamá,
30:47no puedo aceptar.
30:49Ay, para de payasadas.
30:51Para de payasadas que no aguanto, ¿no?
30:53Toma la casa,
30:55véndelas, dinero y...
30:57y luego ves cómo le haces.
30:59¿No?
31:01Ay, hija,
31:03no puedo aceptar.
31:05¿No?
31:07Ay, hija,
31:09eso es todo lo que mamá tiene
31:11para ofrecerte.
31:13No tengo mucho,
31:15pero yo te lo ofrezco
31:17de corazón.
31:19No, mamita.
31:21No.
31:23Ay, mamá.
31:25Mi grandota.
31:29Mamá te ama.
31:31Yo también te amo mucho.
31:35Está bien, ya.
31:37Véndela y paga las cosas.
31:39Ve, haz eso.
31:51Doña Lin,
31:53es un placer recibirla.
31:55Tome asiento.
31:57Y usted, disculpe, olvidé su nombre.
31:59Sí, Jonathan.
32:01Jonathan.
32:03Genial, me gustan los...
32:05los nombres religiosos.
32:07Genial.
32:09Bien, estoy...
32:11estoy feliz con su visita.
32:13Yo estaba por agendar una reunión,
32:15pero ya que usted se anticipó...
32:17¿Una reunión?
32:19¿Pero con qué objetivo?
32:21Sí, como la segunda cuota del préstamo
32:23está por vencer,
32:25y sé que también su cosecha de maíz fue quemada,
32:27lamentablemente el seguro
32:29no cubre cuando la cosecha es destruida a propósito.
32:32No fue a propósito.
32:34Fue un incendio provocado.
32:36Fue lo que quise decir,
32:38solo usé mal las palabras.
32:40Bien, entonces, como usted ya sabe de mi vida,
32:42ya puede imaginar
32:44que vine aquí a pedirle un plazo.
32:46¿Un plazo?
32:48Sí.
32:50Sí, yo conseguiré
32:52las semillas de maíz para Lin,
32:54y volveremos a sembrar.
32:56Sí, ya estoy trabajando la tierra
32:58y tengo una reserva de cal para corregir el suelo,
33:00y la siembra también debe ayudar.
33:02Sí, y la siembra va a garantizar
33:04que ella consiga pagar el préstamo en breve.
33:06Sí, estoy dispuesto
33:08a poner mi nombre como garantía también.
33:10¿Jonathan?
33:12Sí.
33:14No, Jonathan, no, no te lo pedí.
33:16El banco estará más tranquilo,
33:18no le debo nada a nadie,
33:20no soy rico, pero suede fiar.
33:22Es un lindo gesto, sin duda.
33:24Bien, necesito un plazo
33:26para pagar la segunda cuota.
33:28Lin, yo entiendo perfectamente
33:30su situación.
33:32¿Entiende?
33:34Qué bueno.
33:36Sí, pero no puedo ayudarla.
33:38El banco no acostumbra extender los plazos.
33:40¿Cómo que no?
33:42Supe que hace dos semanas más o menos
33:44un vecino nuestro consiguió
33:46un plazo mayor.
33:48Supe también, porque uno se entera
33:50de todo aquí, ¿no?
33:52Que el señor Tadeo,
33:54presidente de la cooperativa,
33:57pagó un préstamo grande para construir
33:59nuevos hilos, pero nunca lo pagó.
34:01Pero el señor Tadeo
34:03es un productor rural
34:05muy bien valorado.
34:07Sí, y tiene dos años que no paga una cuota.
34:09Por Dios.
34:11Jonathan,
34:13no sé de dónde fue que usted sacó esa información.
34:15De lo que dicen por ahí.
34:17El pueblo habla, ¿no?
34:19Ahora díganos,
34:21¿pagó o no pagó?
34:23No puedo discutir con usted la situación
34:25del banco.
34:27Bien, estoy preocupada con mi situación.
34:29Mi madre tiene una casa en la ciudad.
34:31Ya hablé con ella. Es mi madre y me autorizó venderla.
34:33La autorizó, pero no la ha vendido aún,
34:35Alin. Oigan, lo lamento,
34:37pero no estoy aquí para estar haciendo caridad.
34:39No, yo no estoy pidiendo caridad.
34:41Me está ofendiendo.
34:43Alin, yo cumplo las normas del banco.
34:45No puedo extender el plazo.
34:47Señor,
34:49¿y si ella no logra pagar?
34:51Las tierras fueron dadas
34:53como garantía.
34:55Haré una petición de subasta.
35:23Estaba esperando que llegaras.
35:45¿Para qué?
35:47¿Después de meterme a la cárcel?
35:49Yo no te metí a la cárcel.
35:51Inclusive,
35:53me negué a hacer la denuncia por maltrato.
35:55Solo que el delegado vio que me agrediste.
35:57Habla más alto para que todos te oigan.
35:59Ella está ahí.
36:01Acaba de llegar y ya sabe de nuestra intimidad.
36:03No, escuche.
36:05Respeto la intimidad de otros.
36:07Nunca le diré nada a nadie.
36:09Qué vergüenza.
36:11Qué vergüenza.
36:13Para colmo, el delegado se hospeda aquí.
36:15Espero que nunca más suceda.
36:17¿Por qué no me dices nada?
36:19Ahora hay alguien que me vigila.
36:21Estoy harto de eso.
36:23Harto.