Before she passes away, Soo Ah makes an amazing promise to her husband Woo Jin that she will return on a rainy day a year later. She somehow follows her word and shows up in front of her children and husband, but all of her memories vanish. Sadly, So Ah's happiness at seeing her family again is fleeting as she finds herself having to part ways with them once more.
Category
📺
TVTranscript
00:00:00The Earth and the Heavens are also one world.
00:00:29It is called the World of Clouds.
00:00:34And those who leave the Earth,
00:00:38they stay in the clouds for a few days before they go to Heaven.
00:00:41This always happens.
00:00:46Once upon a time, there was a mother penguin who always looked out of the clouds.
00:00:51And she always cried when she saw her son and husband.
00:00:55And a year later,
00:01:03when it started raining,
00:01:06she quietly got off the train coming from the World of Clouds.
00:01:18Her train stops at a small station.
00:01:24And as soon as she gets off the train, she hears her son crying.
00:01:28The mother penguin looks around.
00:01:31She starts looking for her crying son.
00:01:33She sees her son in a yellow raincoat.
00:01:45And she runs and hugs her son.
00:01:47And they cry a lot.
00:01:50Their life completely changes once again.
00:02:00After that, they started living together.
00:02:03The mother and father of that penguin child,
00:02:07they both used to play together.
00:02:09And her mother taught her everything.
00:02:12Like fishing.
00:02:13And that child used to have a lot of fun in the water.
00:02:16But soon, the rainy season was about to end.
00:02:21And then a fairy comes and says something important to the mother penguin.
00:02:28You have to come back before the rainy season ends.
00:02:34If you don't come back on time,
00:02:37you will never be able to go back.
00:02:40And if that happens,
00:02:42you will never be able to see your child again.
00:02:47The mother penguin was very sad.
00:02:50But she couldn't cry even if she wanted to.
00:02:53Her son also said goodbye to her with a smile.
00:02:59They hugged each other for the last time.
00:03:02And they both said goodbye to each other with a smile.
00:03:07The mother penguin came back to the World of Clouds.
00:03:11And now, she used to look at her child from the clouds.
00:03:15And she used to be happy to see him.
00:03:25Tell me, how old was the child?
00:03:28Do you think her father will be able to take care of her?
00:03:34We had told him that it wouldn't be right to have a child.
00:03:38She was absolutely fine before the birth of the child.
00:03:41Yes, you are right.
00:03:47When will you come back, mom?
00:05:07Okay.
00:06:07Oh!
00:06:38Jiho!
00:06:40Wake up!
00:06:42It's time for school.
00:06:44Come on!
00:06:46Jiho!
00:06:56Did you sleep in the cupboard again?
00:07:03Come on, have breakfast.
00:07:05Wake up.
00:07:07Come on.
00:07:21Oh, no!
00:07:23Oh, no!
00:07:24It's half hot today.
00:07:25And it may start raining by the end of the week.
00:07:28And this year, there is a heavy rain in Jeju Island.
00:07:32Oh, no!
00:07:33To know the weather report...
00:07:36Does the rainy season start with rain?
00:07:39Yes, it does.
00:07:40Will it always rain?
00:07:42Oh, no!
00:07:43No, it doesn't happen.
00:07:45It will happen sometimes.
00:07:47You said it will rain.
00:07:49Uh...
00:07:50But...
00:07:51It won't happen all the time.
00:07:53Some days it will rain, some days it won't.
00:07:56But the rainy season will start when it rains.
00:08:00What will happen if it rains in Jeju Island?
00:08:03Will the rainy season come after that?
00:08:06Yes.
00:08:08But don't worry about it.
00:08:12You will know when it rains.
00:08:14Now, have your breakfast.
00:08:16Are you excited too?
00:08:18Why?
00:08:19Because mom will come with the rain.
00:08:23Okay.
00:08:30Jiho.
00:08:35By the way, this is very good.
00:08:37Now eat quickly or you will be late.
00:08:39Mom never breaks her promise.
00:08:42She has written it in the book too.
00:08:53Okay.
00:09:10Dad, your medicine.
00:09:12Here.
00:09:18See you later.
00:09:19Don't you feel hot?
00:09:20It will rain today.
00:09:21Okay.
00:09:23Let's go.
00:09:47After school...
00:09:48Uncle, I want to go to Honggu.
00:09:51Okay, study hard.
00:09:53Bye-bye.
00:09:54See you soon, mom.
00:09:56Go now or you will be late.
00:10:08Here, ma'am.
00:10:09I have seen you after a long time.
00:10:13Please come again.
00:10:14Sure.
00:10:16Where is number 110?
00:10:19Here it is.
00:10:25Thank you for the coffee.
00:10:27It's okay.
00:10:35Listen.
00:10:39Your...
00:10:41What?
00:10:43Your button is open.
00:10:54Youngjun, coffee?
00:10:56No, I am done.
00:11:01Did you clean the room in the morning?
00:11:03Yes, I have cleaned it.
00:11:05Good.
00:11:06Good.
00:11:141 and 2 and 3 and 4.
00:11:171 and 2 and 3 and 4.
00:11:21Look at him. He is so handsome.
00:11:26What are you doing?
00:11:28Hurry up.
00:11:29I have heard that you are afraid of water.
00:11:32And if you are afraid of water,
00:11:34then why have you come here to work?
00:12:02What happened?
00:12:04Why are you so sad?
00:12:09Did something happen at school?
00:12:13No.
00:12:19Now tell me what happened.
00:12:22I don't know.
00:12:24I don't know.
00:12:26I don't know.
00:12:28I don't know.
00:12:30I don't know.
00:12:32Does dad know how to run fast?
00:12:34Not at all.
00:12:35But he is fast in everything.
00:12:38Is it something inside?
00:12:39What do you mean?
00:12:41Leave it.
00:12:42Anyway, what can I say about your dad?
00:12:45Do you know about those lights
00:12:47that burn when you walk in front of them?
00:12:49Yes.
00:12:50We have that at home too.
00:12:51Then how does it turn on?
00:12:52It turns on when I walk under it.
00:12:55You are right.
00:12:56But does it burn when no one passes by?
00:12:59Yes, even then.
00:13:00Really?
00:13:01Yes.
00:13:02It turns on when the wind blows
00:13:03and when an insect sits on it.
00:13:06Then what is the meaning of such lights?
00:13:08Anyway, leave it.
00:13:10If those lights keep turning on and off all the time,
00:13:12then what will happen to it?
00:13:14It will get spoilt.
00:13:15Then it is already spoilt.
00:13:17Yes.
00:13:18Similarly, if your dad keeps working all the time,
00:13:21then he will get spoilt one day.
00:13:22Yes.
00:13:23That's why he can't do everything.
00:13:25Is that why he can't run?
00:13:28You are right.
00:13:30Then why doesn't he drive?
00:13:32He must be scared of accidents.
00:13:34Then why doesn't he go to the movies?
00:13:36Because there is a lot to watch on TV these days.
00:13:41By the way, why did you ask about running?
00:13:43Because there is going to be a race in our school.
00:13:46I see.
00:13:47So this is the reason.
00:13:49Everyone wants to run with their dad.
00:13:52So what?
00:13:53I am there with you.
00:13:54There is nothing to be afraid of.
00:13:55But your legs are very small.
00:13:59Jiho.
00:14:01You don't know anything about me.
00:14:03Come here.
00:14:07Here.
00:14:08Touch here.
00:14:10Did you feel anything?
00:14:13Most people have such long legs.
00:14:18Now touch me.
00:14:21There is only fat here.
00:14:22Can't you see these long legs?
00:14:24No.
00:14:25My legs are longer than your dad.
00:14:27My legs reach up to here.
00:14:29Like...
00:14:30Like penguins.
00:14:31Now tell me, can I run fast with these long legs?
00:14:33Of course you can.
00:14:34You got it right.
00:14:36My friend.
00:14:39Dad.
00:14:43You look very happy today.
00:14:45Uncle Hangu is going to run with me in the relay race tomorrow.
00:14:48Relay race?
00:14:49Yes.
00:14:50We had to run with our dads.
00:14:52But Uncle Hangu said that he can run faster than you.
00:14:58Really?
00:14:59That's great.
00:15:02Be ready for tomorrow, Uncle Hangu.
00:15:05Of course.
00:15:09Thank you, my friend.
00:15:10No problem.
00:15:11Yes.
00:15:12A very nice lady comes here.
00:15:13If you want, I can run with you after that.
00:15:15See you later.
00:15:17He is very shy.
00:15:28Winner is Team Blue.
00:15:32Thank you for your help.
00:15:34No problem.
00:15:35Have fun.
00:15:36Thank you so much.
00:15:39Listen, Jiyong.
00:15:43Come here.
00:15:44We are getting complaints every day.
00:15:46Members say that it is too dark here.
00:15:50I could have changed it myself.
00:15:52But I am afraid of heights.
00:15:54I don't even have a bulb in my house.
00:15:56You must be in a hurry.
00:15:58Your son must be waiting for you.
00:16:00By the way, this race happens every year, right?
00:16:02Then go next year.
00:16:04Now listen to me carefully.
00:16:05As soon as I start running in the race,
00:16:07I will catch my speed after three seconds.
00:16:09Everyone will be left behind.
00:16:10Do you understand?
00:16:11Do you understand?
00:16:12Are you listening to me?
00:16:13Do you understand?
00:16:14Jiyong.
00:16:15But what is happening?
00:16:17Leave me.
00:16:18No.
00:16:19You do your work.
00:16:20You take care of yourself.
00:16:21You do your work.
00:16:22You take care of yourself.
00:16:25His legs are really very long.
00:16:27Did you see?
00:16:28I told you.
00:16:31He can't run.
00:16:39Why is he so small?
00:16:40Don't play with him.
00:16:42Your hands will get dirty.
00:16:44Give me back this shirt.
00:16:47Why?
00:16:48Hurry up.
00:16:50But what happened?
00:16:51Because you are not my dad.
00:16:53That's why.
00:16:54After this, for the family relay,
00:16:55all children should be ready with their parents.
00:17:01Please pay attention.
00:17:03After this, for the family relay,
00:17:05all children should be ready with their parents.
00:17:09We are going to start soon.
00:17:11It's so much fun to play in the mud.
00:17:17Papa.
00:17:19If I run slowly, will you cover me?
00:17:21I will cover you.
00:17:24We will win.
00:17:26We will win.
00:17:28We will win.
00:17:30We will win.
00:17:32We will win.
00:17:34We will win.
00:17:36We will win.
00:17:38We will win.
00:17:40We will win.
00:17:41Come on, faster.
00:17:42Come on, come on.
00:17:43Come on, come on.
00:17:44Faster.
00:17:46Faster.
00:17:47What's the matter?
00:17:48What's the matter?
00:17:49My daughter is running so fast.
00:17:51She is running so fast.
00:17:53I fed her one meter today.
00:17:56She made me happy.
00:17:57She has come first.
00:18:00Come on, son.
00:18:03God bless you.
00:18:04What's the matter?
00:18:05Who is this kid?
00:18:07Faster, faster.
00:18:08God bless you.
00:18:13Run, run, run.
00:18:19We will win.
00:18:21We will win.
00:18:23We will win.
00:18:25We will win.
00:18:27Run, run, run.
00:18:29We will win.
00:18:31We will win.
00:18:33Wow, wow.
00:18:35What's the matter?
00:18:36Hey! Hey!
00:18:38Hey!
00:19:06He left me.
00:19:08He is my friend.
00:19:10He is my Father.
00:19:12He is my Brother.
00:19:14He is my Mother.
00:19:16He is my God.
00:19:18He is my everything.
00:19:20He is my God.
00:19:22He is my Faceless & God.
00:19:24He is my God.
00:19:26No one can take him from me.
00:19:28He is my Mother.
00:19:30He is my God.
00:19:32He is my Mother.
00:19:34I'm sorry, son. I couldn't win.
00:19:36It's okay.
00:19:41Papa.
00:19:46I hope you won't leave me like Mama did.
00:19:56I will never leave you.
00:20:04Promise?
00:20:06Promise.
00:20:10I swear on the clouds.
00:20:12Okay, then.
00:20:19Come on.
00:20:20But you must be tired.
00:20:23How can I be tired for you? Come on.
00:20:29Let's go.
00:20:30Let's go.
00:20:33Papa.
00:20:36Let's go home and wash our blankets.
00:20:41Why? What happened?
00:20:42Uncle Ongu said it's going to rain.
00:20:45Oh, really?
00:20:47Then we'll have to get home soon.
00:20:50Hold on tight.
00:20:51Okay.
00:20:54We're going to fly now.
00:20:56Shh.
00:20:59What are you looking for, son?
00:21:01A four-leaf clover.
00:21:03You said a ten-leaf clover can cure any poison.
00:21:08What's your poison, Chihu?
00:21:10Get well soon.
00:21:14Thank you, son.
00:21:15Your mom will get well soon.
00:21:18Promise?
00:21:20Promise.
00:21:26Okay.
00:21:27Okay.
00:21:28Okay.
00:21:56Papa!
00:21:59Papa, it's raining outside.
00:22:02Let's go find Mama.
00:22:05Jiho!
00:22:06Jiho!
00:22:07Jiho, it's going to get cold.
00:22:09Mama!
00:22:10Jiho!
00:22:28Jiho!
00:22:34Mama!
00:22:38Mama!
00:22:40Mama, where are you?
00:22:47Where did Mama go?
00:22:49She's not here either.
00:22:51Where could she have gone?
00:22:58Let's go home.
00:23:00No, I'm not going.
00:23:04Don't be stubborn, son.
00:23:07I told you I'm not going.
00:23:12I'm sure Mama missed some important work.
00:23:16Maybe she'll come later.
00:23:19No.
00:23:20Mama told me she'd come with the rain.
00:23:23No, mom said she will come with the rain.
00:23:30Shut up and come home.
00:23:32No, she said she will come.
00:23:35Leave me, I don't want to go.
00:23:39Leave me dad, I don't want to go.
00:23:54What is this?
00:23:59Is mom here?
00:24:04What happened? I want to meet mom.
00:24:07Until I come back, you stay here, don't go anywhere.
00:24:11No.
00:24:13Jio, be quiet.
00:24:24Jio, stay behind me.
00:24:33Dad, is this mom?
00:24:36Oh, be quiet.
00:24:38Everything is fine.
00:24:40Everything is fine.
00:24:42Be quiet.
00:24:44Is this a ghost?
00:24:46How can you call mom a ghost?
00:24:48Is this a ghost?
00:24:50How can you call mom a ghost?
00:24:53Oh, okay.
00:24:55Mom.
00:24:57Jio.
00:24:59Mom.
00:25:01Jio, don't touch her.
00:25:03Mom.
00:25:05Don't touch her.
00:25:07Jio.
00:25:18See, I told you.
00:25:22Who are you?
00:25:24Mom, I am your Jio.
00:25:29Mom?
00:25:31I am your mom?
00:25:33How can you forget me?
00:25:35You said if it rains, you will come from the world of clouds.
00:25:39What is he saying?
00:25:41Dad, remind mom.
00:25:44Tell her.
00:25:46Oh no.
00:25:48Mom, get up.
00:25:50Come home with me.
00:25:52I want to talk to you.
00:25:54What is all this?
00:25:56Jio, let them go.
00:26:10Mom, look at this.
00:26:12This is you and this is me.
00:26:13Do you remember anything?
00:26:19Wait, I will show you more.
00:26:33I made this for you.
00:26:37Jio, not now.
00:26:38I have kept your things as they were.
00:26:41You go and change.
00:26:43We will talk later.
00:26:45Don't you want to go to the washroom?
00:26:47No, I don't want to go anywhere.
00:26:49I know you want to go.
00:26:51I want to talk to mom.
00:26:54Why doesn't your mom remember anything?
00:26:58She must have got hurt while going to the world of clouds.
00:27:02I don't think she knows anything about this.
00:27:05What?
00:27:06She must have got hurt while going to the world of clouds.
00:27:11Really?
00:27:16Jio, don't tell anything to your mom.
00:27:20Why?
00:27:22What if she feels bad and leaves again?
00:27:24Don't say such things again.
00:27:26Make her feel like she has always been with us.
00:27:31And don't tell anyone about this.
00:27:33Our deal is final.
00:27:36If we both try,
00:27:38mom will regain her memory.
00:27:40Okay?
00:27:46Mom is looking better than before.
00:27:49Yes, and beautiful too.
00:27:51She has always been beautiful.
00:27:53Let's go.
00:27:55Excuse me.
00:27:57Did I really stay here?
00:28:01Yes, you used to stay here.
00:28:04Right?
00:28:06But you were saying that
00:28:09I used to stay in a place called the world of clouds.
00:28:12And you welcomed me.
00:28:15And you also said that you didn't touch any of my things.
00:28:18So, did I make the house so dirty?
00:28:27No.
00:28:29Actually,
00:28:31you were…
00:28:33Unwell.
00:28:34Really?
00:28:36Yes, you were unwell.
00:28:38That's why you were admitted in the hospital.
00:28:40The world of clouds.
00:28:42The world of clouds?
00:28:44Then why was I on that track instead of the hospital?
00:28:48You recovered yesterday.
00:28:53Yes, you are right.
00:28:55You recovered yesterday.
00:28:57We were playing hide and seek.
00:28:59Hide and seek?
00:29:00Hide and seek?
00:29:02Yes, you like to play hide and seek.
00:29:05Am I right?
00:29:07Yes, and you are an expert at it.
00:29:24Mom!
00:29:26Are you okay?
00:29:27See, I told you that mom hit her head somewhere.
00:29:30Yes, me too.
00:29:32I think you got hurt by a stone on your head.
00:29:35And that's why you fell unconscious there.
00:29:37You are right.
00:29:39And you also lost your memory.
00:29:41Something like that must have happened.
00:29:43Yes, you are right.
00:29:49It's okay. Everything will be fine.
00:29:58Ah.
00:30:04Ah.
00:30:27Ah.
00:30:43Ah.
00:30:58Here?
00:31:06Ah.
00:31:09Ah.
00:31:14Son, you are just like your father.
00:31:18It's not like that.
00:31:23Oh.
00:31:25I have made fried rice for you.
00:31:28Eat it if you are hungry.
00:31:30You can stay at home and rest.
00:31:33If you work too much, then…
00:31:35I will see if I want to work or rest.
00:31:38Oh.
00:31:40See you in the evening.
00:31:47See you later.
00:31:55Hey.
00:31:57Bye.
00:32:24Bye.
00:32:47Mom.
00:32:49Look, I am back.
00:32:51But so soon?
00:32:52My teacher was on leave today.
00:33:10I won.
00:33:12I lost on purpose.
00:33:23It's enough.
00:33:25I won't let you win easily now.
00:33:2977, 78, 79.
00:33:36And…
00:33:38Take this.
00:33:43Take this.
00:33:45Take this.
00:33:47Stop it, mom.
00:33:49Stop it.
00:33:50Stop it, mom.
00:33:52Stop it.
00:33:54I lost.
00:33:57Dad, we were just playing a boxing game.
00:34:08Why aren't you eating?
00:34:11I want to eat mom's homemade rice cake.
00:34:14What happened? Is mom unwell?
00:34:16No, mom has become stronger than before.
00:34:20Mom.
00:34:51Oh.
00:35:08Are you alright?
00:35:14Yes.
00:35:21Oh.
00:35:23Oh no.
00:35:36Where is the remote?
00:35:38Here it is.
00:35:50Oh.
00:36:04Jiho was insisting on sleeping here.
00:36:06I'll take him.
00:36:07Son.
00:36:08It's alright.
00:36:09Let him sleep.
00:36:11Alright.
00:36:12Do you have any problem?
00:36:14No.
00:36:16Alright.
00:36:17You both take rest.
00:36:18Wait.
00:36:19Yes.
00:36:20Are you going to sleep?
00:36:22Yes.
00:36:23I'm going to sleep soon.
00:36:25Alright.
00:36:26Take off your clothes.
00:36:32Oh.
00:36:34Do you really want this?
00:36:36But Jiho is also here.
00:36:38I'll wait outside.
00:36:39Alright.
00:36:41Oh.
00:36:42How did he remember to do this today?
00:36:44Oh.
00:36:45Jiho is sleeping.
00:36:46Alright.
00:36:47What are you doing?
00:36:48Is your leg also burnt?
00:36:53Oh.
00:36:54So you were talking about this.
00:37:00Let's go inside.
00:37:11By the way.
00:37:13I don't remember anything.
00:37:15But I think I'm his mother and your wife.
00:37:20Don't worry at all.
00:37:22Your memory will come back soon.
00:37:25I'm not saying all this.
00:37:28We had a love marriage, right?
00:37:30Tell me.
00:37:33Do you have any doubt?
00:37:35I just want to know.
00:37:37Will you tell me about us?
00:37:40We met for the first time in high school.
00:37:45We were together for three years.
00:37:49You were the most talented girl in our school.
00:37:53And you always topped the class.
00:37:55You were always ahead of everyone.
00:37:56Were you my friend?
00:37:58Actually.
00:38:00You were my best friend.
00:38:02And you were my best friend.
00:38:04And you were my best friend.
00:38:06And you were my best friend.
00:38:07Actually.
00:38:09You were the girl of the school.
00:38:11It was very difficult to approach her for ordinary kids.
00:38:14And because I was both a student and a swimmer.
00:38:16That's why I used to sit in the class till half time.
00:38:18I used to sleep half the time.
00:38:20That's why we couldn't talk.
00:38:22Then how did we become friends?
00:38:29Wow.
00:38:33Oh.
00:38:38Wow.
00:38:40Did everyone see it properly?
00:38:42Yes.
00:38:43Everyone has to swim like this.
00:38:45Those who can swim, go here.
00:38:46Those who can't swim, go there.
00:38:52Don't go that way.
00:38:54Look at him.
00:38:57What's happening?
00:38:58Suha.
00:39:01No. No. Help her.
00:39:03Help her.
00:39:05Go and look at him.
00:39:08Is he okay?
00:39:23Gradually I started liking you.
00:39:25So before starting today's chapter.
00:39:28Tell me who will solve question number 3.
00:39:31Wait. I will choose it myself.
00:39:33Roll number 13.
00:39:34Roll number 13.
00:39:36And with that, 33 come here.
00:40:04Hey.
00:40:06Stop eating such useless things.
00:40:08Otherwise you will become old.
00:40:10I don't have any problem in becoming old.
00:40:12You tell me.
00:40:14You like her, right?
00:40:17Whom?
00:40:18Her.
00:40:20Lim Suha.
00:40:22I am not that stupid.
00:40:24Keep your mouth shut.
00:40:26Do you need help?
00:40:28I don't need help.
00:40:30I am not that stupid.
00:40:32I am not that stupid.
00:40:34What will you help me with?
00:40:36Can I make a couple soon?
00:40:38Anything.
00:40:39So I am asking you for the last time.
00:40:41Do you need any help?
00:40:43Okay. If you don't need help, then good luck.
00:40:50To be honest.
00:40:52According to my calculation.
00:40:54Lim Suha likes you.
00:40:56More than you.
00:40:58Woojin likes 9%.
00:41:00Whereas Suha likes Woojin 98%.
00:41:04Now you need to be a little cool.
00:41:06You have to keep looking around her.
00:41:08Ask her for a pen tomorrow.
00:41:10She will say that there is only one.
00:41:12After that you say.
00:41:14Then give me an eraser.
00:41:16And as soon as she hears this, she will laugh.
00:41:18And if the girl laughs, she is trapped.
00:41:20Don't be in a hurry.
00:41:22Do your work slowly.
00:41:24Did you understand what I said?
00:41:26Do you trust me?
00:41:28Yes.
00:41:35Hey, Lim Suha.
00:41:38Do you have an extra pen?
00:41:40No.
00:41:42Oh.
00:41:44No problem.
00:41:46You should have known.
00:41:48Girls don't do anything without showing off.
00:41:50Just don't be in a hurry.
00:41:52Don't try to do anything.
00:41:54If you have the strength in your love, she will come herself.
00:41:58Ready.
00:42:00Let's start.
00:42:021, 2, 3.
00:42:051, 2, 3.
00:42:081, 2, 3.
00:42:11Jong Woojin.
00:42:14Hey.
00:42:16Why aren't you doing it properly?
00:42:18Sorry, sir.
00:42:20I am a lefty, that's why.
00:42:22Whether you are a righty or lefty,
00:42:24what does dance have to do with it?
00:42:26We will start again.
00:42:32I didn't do it.
00:42:34Suha.
00:42:36Are you a lefty too?
00:42:38Yes.
00:42:40Oh.
00:42:42Then you two should pair up.
00:43:011, 2, 3.
00:43:031, 2, 3.
00:43:041, 2, 3.
00:43:061, 2, 3.
00:43:081, 2, 3.
00:43:30I made a mistake.
00:43:32What is he doing?
00:43:34What is he doing?
00:43:35What is he doing?
00:43:37Hit him hard
00:43:39What is he doing?
00:43:40Don't hit him
00:43:43Ever since that day,
00:43:45till the last day of school,
00:43:48nothing is Module Boy.
00:43:50And I never tried.
00:43:51Listen to me did you
00:43:54you really give up thinking about it?
00:43:55You quiet
00:43:57I love92
00:43:58Yeah
00:44:00Again?
00:44:01So now watch what I do.
00:44:02Shut up.
00:44:03Tell him that you've liked him for 3 years.
00:44:06He wants to say something to you.
00:44:08He likes you.
00:44:09I'll tell him now.
00:44:13You write something too.
00:44:20Me?
00:44:22Okay.
00:44:25Give me a pen.
00:44:27Yes.
00:44:31Wow, your handwriting is so good.
00:44:36Wow.
00:44:37I don't know how I write.
00:44:41You can write if you want to.
00:44:44Oh.
00:44:45What are they doing?
00:44:46Me?
00:44:47Oh my god, they're fighting.
00:44:49Oh my god.
00:44:50What's going on?
00:44:51Yes, of course.
00:45:01Do you like me?
00:45:11Huh?
00:45:12My pen.
00:45:13Hmm?
00:45:14I wanted to swim, so I took admission in a nearby college.
00:45:19And you went to Seoul for your further studies.
00:45:22Don't worry, my friend.
00:45:24Friends are more useful than girls in life.
00:45:26Nonsense.
00:45:27I've forgotten you a long time ago.
00:45:29Lying again?
00:45:30Lying again.
00:45:31Do you remember anything?
00:45:40And after that I...
00:45:41Mom!
00:45:42Mom!
00:45:44I had a bad dream that you went back to the world of clouds.
00:45:51Oh, I think he's referring to the hospital.
00:45:55So, weren't we in a relationship when we were in school?
00:46:00Hmm.
00:46:01I even called you once after college.
00:46:19Hello?
00:46:20No, no, no.
00:46:21Hello?
00:46:22No, no, no.
00:46:23I'm talking to you right now.
00:46:24Hey, tell me, please.
00:46:25Where are you going?
00:46:26Be careful.
00:46:28Coward!
00:46:31After failing in my first attempt,
00:46:35I thought I'd call you during the winter break.
00:46:42And that's how the next two and a half years passed.
00:46:52Hello?
00:46:55Hello?
00:46:57Let go!
00:46:58Hello?
00:47:02Let go of me!
00:47:04Who is it?
00:47:05Don't touch me!
00:47:06Hello?
00:47:07Hello!
00:47:08Let go!
00:47:10Let go of me!
00:47:12Who is it?
00:47:13Let go!
00:47:14Let go!
00:47:16Hello?
00:47:17Let go of me!
00:47:18Hello.
00:47:19Jiong Bu Jin!
00:47:24Your old schoolmate, Jiong Bu Jin, wants to talk to you.
00:47:37I'm Jiong Bu Jin.
00:47:43Maybe you don't recognize me.
00:47:46Tell me, do you have the pen that you took from me on the last day of school?
00:47:54I need it.
00:48:17Jiong Bu!
00:48:22I'm so happy.
00:48:23What will you eat?
00:48:24I'll give you whatever you want.
00:48:26Let's go shopping.
00:48:27What are we waiting for?
00:48:46I think you're a little early today.
00:48:57I know.
00:48:59It's sunny outside.
00:49:01You should have waited inside.
00:49:03You said you'd meet me here.
00:49:06Oh, yeah.
00:49:07You're right.
00:49:08Sorry.
00:49:09It's okay.
00:49:17It's okay.
00:49:26It's very hot, isn't it?
00:49:30Take care.
00:49:36Bye.
00:49:40Oh, man!
00:49:41Listen, Sua!
00:49:45Would you like something to drink?
00:49:50Why not?
00:50:11I'll get it.
00:50:28You used to live in a hostel, didn't you?
00:50:31No, I lived alone.
00:50:33Don't you miss your home?
00:50:37I liked it better than my home there.
00:50:39It wasn't crowded.
00:50:42You're right.
00:50:44Sometimes, a home feels like a jail.
00:50:48I don't like it when people order me around.
00:50:52I decide if I want to rest or work.
00:51:04That's the stuff!
00:51:06I didn't think of that.
00:51:07Why are you laughing?
00:51:10Oh...
00:51:11Forget it.
00:51:21Do you like reading?
00:51:24Yes.
00:51:25I've liked it since I was a kid.
00:51:27It gives us information about different places.
00:51:31Don't you like reading?
00:51:33Not much.
00:51:37I...
00:51:39Have you read that book?
00:51:41The one about the jungle in Norway?
00:51:43What?
00:51:50It's just a novel.
00:51:52It has nothing to do with the jungle or the mountains.
00:51:58To be honest, I bought it so I could find out about the cats there.
00:52:04Does it look like a cat?
00:52:07Yes, very cute.
00:52:11It's a cat that looks like a dog.
00:52:15It has soft hair.
00:52:17Oh, I see.
00:52:18Do you like cats?
00:52:20Yes, I like dogs too.
00:52:22Me too.
00:52:35Your bus is here.
00:52:40I'll leave after you.
00:52:50It's very crowded.
00:52:51I'll wait for the next one.
00:52:56Really?
00:53:00Yes.
00:53:05This is the last bus.
00:53:07Are you coming in or not?
00:53:09Okay, I'll leave now.
00:53:16I think I'll come here during the winter holidays.
00:53:35Who is he?
00:53:37Why is he running so fast?
00:53:40Why is he running this way?
00:53:43He's running so fast.
00:53:47Stop the bus, sir.
00:53:49Stop it.
00:53:54Why are you running?
00:53:55Sorry, sir.
00:53:59Limsua.
00:54:00Yes?
00:54:03Can I send you a letter?
00:54:06What is he saying?
00:54:10What is he wearing?
00:54:12Oh my god, he's so sweet.
00:54:25I think they're a couple.
00:54:27Yes, I think so too.
00:54:29Come on, get out of the bus.
00:54:32Do you think you're a hero?
00:54:34Get out.
00:54:58What's the matter?
00:55:00You look very happy.
00:55:02Yes, I am.
00:55:06Are you dating someone?
00:55:11I don't need this.
00:55:20What's the matter?
00:55:21You look very happy today.
00:55:23My butter is very hot today.
00:55:28Are you done with your nonsense?
00:55:38This rain.
00:55:41It's all my dad's fault.
00:55:44Why?
00:55:45Whenever he washes his car, it starts raining.
00:55:50And he washes his car every day.
00:55:53We have a BMW.
00:55:55Wow, you're so lucky.
00:55:59You're just like my dad.
00:56:02How?
00:56:03He likes rainy days just like you.
00:56:08And you?
00:56:09I don't like it.
00:56:10Why?
00:56:11I get dandruff on my hair.
00:56:22Why?
00:56:23I don't know.
00:56:52I don't know.
00:57:22I don't know.
00:57:38Listen, listen, listen.
00:57:39Vijay, Vijay.
00:57:40Wait, wait, wait.
00:57:41So this was your urgent work?
00:57:43What could be more urgent than this?
00:57:45Come on, leave it.
00:57:48She's really beautiful.
00:57:50You should meet her at least once.
00:57:52To hell with the girl.
00:57:56Tell me the truth.
00:58:01Who are you in love with?
00:58:04Don't talk nonsense.
00:58:07You can't fool me.
00:58:09Who is she?
00:58:12Let me go.
00:58:13I can see everything in your eyes.
00:58:15Okay, listen.
00:58:16I won't tell anyone.
00:58:17Tell me who she is.
00:58:18Tell me.
00:58:19Let me go.
00:58:20So now you're going to hide things from me?
00:58:22From your childhood friend?
00:58:33Actually, I...
00:58:34Don't tell me that Suha is back.
00:58:38I'm not as stupid as you think I am.
00:58:40This is all you can think of, right?
00:58:43Tell me.
00:58:44Are you going to use her memory loss as an excuse?
00:58:46Okay.
00:58:48I'll leave now.
00:58:52What a weirdo.
00:58:57I'm sorry.
00:58:58Actually, I've made a lot of friends.
00:59:00They're so weird.
00:59:04Whatever it is,
00:59:06she's still my friend.
00:59:08I...
00:59:10I was talking about her.
00:59:16I...
00:59:19Girls will prefer to stay away from guys like him.
00:59:24You're right.
00:59:25What a fool.
00:59:29You're just like him.
00:59:32Me?
00:59:36I think there's only one girl in my life.
00:59:39How can you say that?
00:59:41I'm very romantic.
00:59:43I wasn't talking about you.
00:59:45I was talking about your friend.
00:59:51But that poor guy...
00:59:54He's not right for Handsome.
00:59:59You're right.
01:00:00My friend Handsome is here.
01:00:04I mean, you.
01:00:06What?
01:00:07You.
01:00:08Me?
01:00:14You.
01:00:17Dad, look what I found.
01:00:21What's this?
01:00:22I heard it.
01:00:24You heard it?
01:00:26Come here, Dad.
01:00:28What happened?
01:00:31Lie down.
01:00:32Lie down.
01:00:33Should I?
01:00:34Lie down.
01:00:43Lie down.
01:00:46Dad.
01:01:06He has a lot of dirt in his ears.
01:01:10Your ears are like your dad's.
01:01:17Look here.
01:01:21Carefully.
01:01:24Bhujin.
01:01:27Bhujin.
01:01:31Jiyong Bhujin.
01:01:34Who is it?
01:01:35My brother Jiyong Bhujin.
01:01:39Honggu?
01:01:40What are you wearing?
01:01:42My brother.
01:01:43If you die, I won't be able to live.
01:01:46What's wrong with you?
01:01:47Take a deep breath.
01:01:49Yes, Mom is here.
01:01:50Are you drunk?
01:01:52Go away from here.
01:01:54I'm back from the world of clouds.
01:01:57Go.
01:01:59Sorry, my brother.
01:02:03Wait.
01:02:04Why?
01:02:05You can't go out.
01:02:10But why?
01:02:11Because Uncle Honggu is weird.
01:02:13How?
01:02:15He has a big head.
01:02:22Where did he go?
01:02:28My brother, I will find a better girl for you than Sua.
01:02:31She will love Jiyong like a mother.
01:02:33And she will love you too.
01:02:35Take a deep breath.
01:02:40Shut up.
01:02:42Let's go out.
01:02:47Oh my God.
01:02:49Recognize him?
01:02:50He is Honggu.
01:02:52He is a little drunk.
01:02:56Wait.
01:02:57I'll get some water.
01:02:59Why are you wearing a penguin costume?
01:03:02Sua.
01:03:04I will tell you everything.
01:03:05Go away from here.
01:03:06Go.
01:03:07Sua is a ghost.
01:03:08Sua is a ghost.
01:03:09Sua is a ghost.
01:03:10Take this water.
01:03:13Honggu.
01:03:16Stay away.
01:03:17Oh God, protect me.
01:03:19I will never steal donuts again.
01:03:21God, save me this time.
01:03:24Forgive me.
01:03:25But why are you so scared?
01:03:27I'm not a ghost.
01:03:31Forgive me.
01:03:32I made a mistake.
01:03:33I will never ask a girl to go out with me again.
01:03:37Please leave me.
01:03:38Forgive me.
01:03:39Forgive me.
01:03:40Forgive me.
01:03:45Take care of yourself.
01:03:50He is not that bad.
01:03:53Then what happened?
01:03:54What?
01:03:56You said you will write letters to me after that.
01:04:05Letters?
01:04:07Yes.
01:04:37Letters?
01:04:38Yes.
01:05:07Letters.
01:05:23Your hands.
01:05:26What?
01:05:28Are very cold.
01:05:30No.
01:05:32Then why are you wearing gloves?
01:05:37What's a gloves?
01:06:08I love you.
01:06:10I love you too.
01:06:37I love you too.
01:07:08How did you get this wound?
01:07:12I fell down on my bike.
01:07:15Why didn't you tell me?
01:07:16Wait, I will get some medicine.
01:07:18No, let it be.
01:07:20Let's sit like this for a while.
01:07:27Mom.
01:07:29Mom.
01:07:31Mom.
01:07:33Mom.
01:07:35Mom.
01:07:38Now no cheating will work.
01:08:04How far is it?
01:08:07Almost there.
01:08:17Here we are.
01:08:20But there is nothing here.
01:08:33What is here?
01:08:37Nothing.
01:08:55Look.
01:09:03Oh.
01:09:05Movie theater.
01:09:08Oh.
01:09:12Water?
01:09:15Do you want to see?
01:09:30Wow.
01:09:37Increase its volume.
01:09:39Give it to me.
01:09:40Okay.
01:09:42What?
01:09:43Sorry.
01:09:45Let's see together.
01:09:46But it's too small.
01:09:47Let me see.
01:09:48Wait.
01:09:50Hey.
01:09:52Wait.
01:09:53Let me see too.
01:09:55A little.
01:09:58Yes, I can see.
01:09:59Now it's fine.