Category
📺
TVTranscript
00:30♪
01:00♪
01:30♪
02:00♪
02:02♪
02:04♪
02:06♪
02:08♪
02:10♪
02:12♪
02:14♪
02:16♪
02:18Hussam.
02:20Hussam.
02:22Yes?
02:24What is it, my dear?
02:26What is it?
02:28♪
02:30♪
02:32♪
02:34♪
02:36♪
02:38Marisha, Mama.
02:40Mama,
02:42what happened to my brother?
02:44♪
02:46Why don't you go down and get your brother?
02:48I...
02:50I was with him yesterday.
02:52Why don't you go down
02:54and get your brother?
02:56No, Dad. He's not here.
02:58He...
03:00He's not crying.
03:02No one's crying.
03:04♪
03:06♪
03:08♪
03:10No, Hussam.
03:12You can't leave anyone but us, Mama.
03:14We have to go down and get him.
03:16♪
03:18♪
03:20You're saying that?
03:22Um...
03:24Um...
03:26If Hany told her,
03:28would it be possible for her to be raised here?
03:30Would she come from you?
03:32Hany would never tell her, Dad.
03:34And if she did,
03:36she wouldn't care.
03:38♪
03:40What do you mean?
03:42♪
03:44I mean that Hany...
03:46♪
03:48♪
03:50Hany...
03:52Hany...
03:54Hany...
03:56Hany...
03:58Hany...
04:00Hany...
04:02Hany...
04:04Hany...
04:06Hany...
04:08Hany...
04:10Hany...
04:12Hany...
04:14Hany...
04:16Hany...
04:18Hany...
04:20Hany...
04:22Hany...
04:24Hany...
04:26Hany...
04:28Hany...
04:30Hany...
04:32Hany...
04:34Hany...
04:36Hany...
04:38Hany...
04:40Hany...
04:42Hany...
04:44Hany...
04:46Hany...
04:48Hany...
04:50Hany...
04:52Hany...
04:54Hany...
04:56Hany...
04:58Hany...
05:00Hany...
05:02Hany...
05:04Hany...
05:06Hany...
05:08Hany...
05:10Hany...
05:12Hany...
05:14Hany...
05:16Hany...
05:18Hany...
05:20Hany...
05:22Hany...
05:24Hany...
05:26Hany...
05:28Hany...
05:30Hany...
05:32Hany...
05:34Hany...
05:36Hany...
05:38Hany...
05:40Hany...
05:42Hany...
05:44Hany...
05:46Hany...
05:48Hany...
05:50Hany...
05:52Hany...
05:54Hany...
05:56Hany...
05:58Hany...
06:00Hany...
06:02Hany...
06:04Hany...
06:06Hany...
06:08Hany...
06:10Hany...
06:12Hany...
06:14Hany...
06:16Hany...
06:18Hany...
06:20Hany...
06:22Hany...
06:24Hany...
06:26Hany...
06:28Hany...
06:30Hany...
06:32Hany...
06:34Hany...
06:36Hany...
06:38Hany...
06:40Hany...
06:42Hany...
06:44Hany...
06:46Hany...
06:48Hany...
06:50Hany...
06:52Hany...
06:54Hany...
06:56Hany...
06:58Hany...
07:00Hany...
07:02Hany...
07:04Hany...
07:06Hany...
07:08Hany...
07:10Hany...
07:12Hany...
07:14Hany...
07:16Hany...
07:18Hany...
07:20Hany...
07:22Hany...
07:24Hany...
07:26Hany...
07:28Hany...
07:30Hany...
07:32Hany...
07:34Hany...
07:36Hany...
07:38Hany...
07:40Hany...
07:42Hany...
07:44Hany...
07:46Hany...
07:48Hany...
07:50Hany...
07:52Hany...
07:54Hany...
07:56Hany...
07:58Hany...
08:00Hany...
08:02Hany...
08:04Hany...
08:06Hany...
08:08Hany...
08:10Hany...
08:12Hany...
08:14Hany...
08:16Hany...
08:18Hany...
08:20Hany...
08:22Hany...
08:24Hany...
08:26Hany...
08:28Hany...
08:30Hany...
08:32Hany...
08:44Huh?
08:56Chatterbox Pack on the radio
09:02What do you want?
09:03Don't worry, we're here. Get down!
09:11Drop your weapons!
09:14Who are you?
09:15Don't worry, we're with him.
09:17Hey, Amir!
09:18What's up, Kabir?
09:19Take the kid to his house safely.
09:21Go ahead, son.
09:22Give me those two so I can know their story.
09:26God bless you.
09:32God bless you.
09:48Thank God you're safe, Saad.
09:50God bless you, Khalil.
09:52How did you know what happened?
09:54It's a secret.
09:55No, tell me how you found out.
09:57Go away.
09:58The word secret.
09:59Go away.
10:00Do you know who did this to you?
10:01Jadra and Ara.
10:03Do you know who did this to you?
10:05I know everything.
10:08Who are these people, Khalil?
10:09Who sent them?
10:26Come in.
10:31Where are you going, Mrs. Elhan?
10:33I'm going to get out of this mess.
10:35It's a long way.
10:37I feel at home here.
10:38I feel at ease here.
10:39I feel safe here.
10:40Amir, we're not going anywhere.
10:41No way.
10:42No way.
10:43I'm going to stay here for a second.
10:45I've seen this house before.
10:47Mrs. Elhan, my heart tells me that if you stay here,
10:50the world will only get worse.
10:56What do you mean?
10:58Mrs. Elhan,
10:59you know very well that neither my father will stay in Egypt
11:03and worry about his work here,
11:05nor will he worry about his father,
11:07because he's on the right.
11:08And after Hassan's father is here,
11:10I don't want him to go on like this.
11:13Instead of one of you leaving,
11:16everyone will leave.
11:20You're right, but...
11:24But...
11:25No, no, no.
11:26I can't stay here.
11:27Wait a minute.
11:28I can't stay here.
11:29Get out of here.
11:30What do you care about your children?
11:32As long as they're here,
11:33stay with them.
11:35Go inside their heads.
11:36Let them listen to you.
11:38And stay with you.
11:39They're all in Egypt.
11:40And I'll stay here with you.
11:42But...
11:43Hold on to your hands.
11:44Hold on to your hands, Mrs. Elhan.
11:45Don't leave them.
11:46We'll take care of them.
11:47Take them with you.
11:48Get out.
11:49You really feel that this house is suspicious.
11:51The whole country is suspicious of you, Mrs. Elhan.
11:57What is it, Malik?
11:58Malik, what's wrong?
12:01What's wrong?
12:05There's nothing to eat.
12:07I...
12:09I'll go get some food for my grandmother.
12:12I didn't get any this morning.
12:14I'll get you something to eat.
12:17No, no, no.
12:18I don't want anything to happen to you.
12:26I'm sorry.
12:37Are you done with this torture?
12:46How are you feeling now?
12:47Are you feeling better?
12:49There's something I want to tell you.
12:51What is it?
12:53You were threatening me the other day
12:55and I didn't tell anyone about you.
12:57I hope you know that I did everything.
12:59Are you talking about this story again?
13:01Just keep an eye on me.
13:03I found your secret with someone else.
13:06So if anyone finds out,
13:08don't tell them that I revealed your secret.
13:10What are you talking about?
13:12Tell me.
13:13Stay away from me.
13:14That's enough.
13:15You have no right to jump on me.
13:17And I have no right to be afraid of you.
13:19Get out of this room.
13:20Are you crazy?
13:21Get out of here.
13:23I will kill you.
13:26Stop your madness, you fool.
13:28You fool.
13:31I don't care if you kill me or not.
13:33I'm your wife.
13:34I will keep your secret.
13:36What will you do with the people who know what you did?
13:39They want to hear from me.
13:41I hope God will forgive me and help me.
13:45Who?
13:46Who told you to do this?
13:48Shahira.
13:49Nadine's mother.
13:51Shahira?
13:54Did you eat anything?
13:56No.
13:58You haven't eaten anything since this morning.
14:01God forbid.
14:04But if you want me to eat,
14:06tell me what happened between you and Mary this morning.
14:09I told you.
14:11What?
14:12You have always respected my intelligence.
14:14And you told me that you don't know how to laugh at me.
14:16What does this mean?
14:17What happened?
14:18Who told you that I laugh at you?
14:20You told me.
14:21I told you that I laugh at you?
14:23Your voice, your reaction, your eyes.
14:26All these things tell me that you are hiding something.
14:28When you left in the morning, you brought me water.
14:30And when you came back, you insisted on traveling while I was with you.
14:33And also, the conversation looked strange between you and Mary.
14:36Go back to these things and you will know what I am hiding.
14:41No.
14:42Enough.
14:43I'm tired.
14:44I'm tired.
14:45I'm exhausted.
14:46I've been standing all day.
14:47I can't breathe.
14:48My back hurts.
14:49Everything hurts.
14:50Good night.
15:214 hours ago
15:27Listen.
15:28What do you want?
15:30You have to give the famous woman of Amman.
15:33How?
15:35I'm telling you how.
15:38Although it doesn't seem like it, it's a sight worth seeing.
15:48Your turn is coming, Adly.
15:54Go.
15:56Adlybey.
15:57I need you for something, go.
15:59And I want you for a lot of things, General Bey.
16:02Life is confusing and I don't know what to say to you.
16:05Speak up.
16:07You go first. I have a lot to say.
16:12I want you to help me kill Dabir Khalil and Saad Al-Hatshouti.
16:18I hired men to get rid of Saad Al-Hatshouti.
16:23But they couldn't.
16:25Don't worry about them now.
16:27When he comes, we'll keep him in custody.
16:31Why custody?
16:34Taj and his men have reached the Kedz Gate in the Eastern Army.
16:38They have?
16:39Yes.
16:40They haven't taken anything from the Kedz yet.
16:42He's the one who's going to kill them.
16:52I know, I know, I know.
16:54I know, I know, I know.
16:57I know, I know, I know.
16:59I know, I know, I know.
17:02But not now.
17:05Sir.
17:06Yes?
17:07Is something wrong?
17:08I have to go now.
17:09Where are you going? You're late.
17:11There are things I have to do.
17:13I'll tell you when I get used to it.
17:15There's no time.
17:16What if he comes in your dream?
17:18He'll be terrified if Khalil gets to the Kedz.
17:21I have to run.
17:23Go.
17:24Go!
17:29Go!
17:32Dad?
17:35Why are you taking me inside?
17:40I still don't understand what's going on.
17:53What's wrong, brother?
17:54Did something happen?
17:56I'm sorry I woke you up from your sleep like this.
17:59But I wanted you with me on an important mission.
18:02Now?
18:03We're going to Fajr.
18:05Yes, I know.
18:08What kind of mission doesn't wait until the morning?
18:27Good evening.
18:28You?
18:29Did something happen?
18:31I'm sorry I woke you up at this hour.
18:33But I wanted to ask Hani.
18:35Maybe I know where Hossam is.
18:37Hossam?
18:38He's not here.
18:39No.
18:40I looked everywhere for him, but I couldn't find him.
18:43That's strange.
18:44But Hani was asleep when he left the cell.
18:47Wow.
18:48Where did Hossam go?
18:50May God protect him.
18:52I'm afraid he forgot something and killed himself.
18:55I'll call you back.
19:15Afqar.
19:17Afqar, wait.
19:19What's wrong?
19:20Does Hani know where Hossam is?
19:22No.
19:23Go look for him in the kitchen or the back garden.
19:26The back garden?
19:27Why would he go there?
19:29You won't lose anything.
19:30Just look for him.
19:31Don't forget to look for him in the kitchen.
19:33I went to the kitchen to ask about him.
19:35I thought I saw him.
19:37But I couldn't find him.
19:40You couldn't find him.
19:44Then go look for him in the garden.
19:47And look for him at the stable.
19:50The stable?
19:53Yes.
19:56Peace be upon you.
19:59Peace be upon you, too.
20:04Just like I told you.
20:06Go look for him at the stable.
20:10You'll find him there.
20:12And if you don't find him there,
20:14I'm sure you'll find him in the kitchen.
20:17Or in the back garden.
20:19Don't worry.
20:21Hurry up.
20:23Wait.
20:24And when you find him,
20:26come here and tell me you found him.
20:29Hurry up.
20:32You're still here.
20:33Think of something.
20:35Hurry up.
20:36I'll run and look for him.
20:38I hope I find him.
20:48Mother Nadine?
20:50Maryam?
20:51Did something happen to him?
20:53Does he have a fever?
20:54No, not at all.
20:55Hossam didn't find him in the villa.
20:57The nurse asked me about him.
20:59She's worried about him.
21:02Thank God.
21:04He'll be fine.
21:05He'll be fine.
21:07He was sitting in the garden.
21:09His nerves are all twisted
21:11after what happened.
21:13That's right.
21:14I'm going to bed.
21:15Good night.
21:16Maryam?
21:18Yes?
21:19Is something wrong?
21:21Did you think about what I told you yesterday?
21:25Mother Nadine,
21:26I can't think straight.
21:28I'm under pressure from all sides.
21:31I told you to listen to your conscience,
21:33not your mind.
21:34If it was my conscience,
21:36I wouldn't have slept.
21:38Are you tired of knowing the truth?
21:41I don't want to talk about anything.
21:44You're nothing, Maryam.
21:46You're right.
21:47You're fair.
21:48I'm not going to talk now.
21:50Why?
21:51How can I not listen to my thoughts?
21:53Someone might hear us.
21:55I'm a coward.
21:56Enough.
21:57Let's talk downstairs or in the garden.
22:00Now?
22:01Yes.
22:02It's a good opportunity.
22:04Everyone's asleep.
22:05We'll be able to talk.
22:07You'll hear me and I'll hear you.
22:10Take me downstairs.
22:12I'll make sure Hani's asleep
22:15Okay.
22:16But don't cry.
22:17I'm not crying.
22:18If I were to sleep, I'd cry.
22:20Sleep?
22:22What's there to sleep for?
22:27Sleep for Khalil.
22:29What's wrong with us?
22:32The house has been turned upside down
22:34and we're all alone.
22:37As long as the brother
22:39kills his brother,
22:42there will be peace in the world.
22:48Brother kills his brother?
22:51My son, the world
22:54begins with the killing of a brother
22:56and ends with the killing of his brother.
23:05That's true.
23:11Okay, go.
23:12When can I go?
23:15Does she have anything to do
23:16with what happened in this house?
23:18Hani's running after her.
23:20Hesham, may God have mercy on him,
23:22he's the only one who wants her.
23:24And dad.
23:25Dad's standing there talking to her.
23:27And they're talking about everything.
23:29What?
23:30No way.
23:32My aunt's spirit?
23:33Your aunt's spirit, not my brother's spirit.
23:36What do you mean, uncle?
23:38I don't mean anything.
23:41I'm worried about myself.
23:43Don't worry.
23:45Life is precious to you.
23:49I don't have anything precious.
23:52You have it.
23:55Hesham, calm down.
23:57You can take it easy.
23:59Or at least let her do it.
24:06Don't worry about the spirit.
24:09What do you mean?
24:15Your aunt's spirit.
24:17Your neighbor's spirit.
24:20Take her by the hand.
24:22Get her out of the valley she fell into.
24:26You'll rest.
24:28You'll rest.
24:31You're the other one.
24:33Help her and take her by the hand.
24:36She's not coming back.
24:39What do you mean?
24:41You don't like her?
24:44I don't like anyone but the one I love.
24:50A spirit has to fly.
24:55But a spirit doesn't fly.
25:00It has a mind.
25:02It has a mind.
25:05Get the spirit out of her.
25:08Get the spirit out of her.
25:11That's it.
25:13Don't worry about me.
25:16You'll rest.
25:20You'll rest.
25:22If it were up to me,
25:24I could tell the truth and rest.
25:26But what could happen
25:28would make the blood boil.
25:31I don't understand.
25:33Why did your husband do that?
25:35Why did he tell his brother to kill his brother?
25:38I don't know.
25:40I don't want him to tell me.
25:42Maybe it's because of the money
25:44or because of work.
25:46Or because of...
25:47Because of what?
25:49Because of a woman.
25:51No.
25:52Hesham was a very respectful man.
25:55Haneem is his brother.
25:57He's just like him.
25:59That's right.
26:00Haneem, I don't know him.
26:02But I know Hesham very well.
26:05I'm ready.
26:08If you want to rest,
26:10take your daughter and go to Egypt.
26:12Tell her to stay here.
26:14If she finds out, she'll be in trouble.
26:16Just like when you got the story.
26:18I was praying.
26:20Tell her you're okay.
26:22You know how.
26:23By chance.
26:24By accident.
26:25How?
26:29I'll tell you.
26:31You want to blame us for this shameful woman?
26:33That's what she said.
26:35She heard us arguing
26:37and you hit me.
26:38I told you that.
26:39Did you see how sad I was?
26:40All the trouble came from under your head.
26:42What's wrong with you?
26:43Are you crazy?
26:45I'm going to kill you if you don't give me your hand.
26:47Give me your hand and your soul, Haneem.
26:49Don't forget yourself.
26:51My patience is running out.
26:53I'm a woman and I speak from my heart.
26:55What's wrong with me standing at the door?
26:57What's wrong with her?
26:59She told me that she's trying
27:01to get her daughter to go with her to Egypt
27:03and not come back here.
27:05That's right.
27:06What's keeping them here?
27:07The woman wants to leave
27:08but her daughter says she can't.
27:10Wow.
27:12I've been thinking about this for a long time.
27:15And I'm still thinking about this.
27:18Are you sure this is the right thing to do?
27:27No.
27:57No.
28:28All is lost.
28:36Lost.
28:43Lost.
28:58What is this nonsense?
29:00What's going on?
29:02We're sitting here and nothing's happening.
29:07What about the treasure and the man?
29:10Where's the treasure, you son of a bitch?
29:13What are you saying?
29:15Is there no one awake?
29:17Where's the treasure, Khalil?
29:19Did it get stolen or lost or what?
29:21What do you mean by that?
29:23Okay.
29:24I'll know everything myself.
29:26I don't understand a thing you're saying.
29:28Get out!
29:32Why did I have to do this when I was alive?
29:37Where's the treasure, Khalil?
29:39Did it get stolen?
29:50What's going on?
29:52Are you...
29:54What's going on?
29:56What's going on?
29:58I don't understand a thing you're saying.
30:00Did you go down there and check everything?
30:02The gate.
30:03Didn't you open anything?
30:05How can I go down there?
30:07I can't walk.
30:09I can't see the man.
30:11I had to open the gate.
30:14And now you want me to go down there?
30:17What's going on?
30:19What's going on?
30:21They brought the treasure to the mountain.
30:23They don't want anyone to come here.
30:26I told you before.
30:28Don't go to the eastern side.
30:30Take your blood and bones with you.
30:33Where did you go?
30:35Where did you go?
30:37I told you everything, Khalil.
30:39What happened?
30:41What happened?
30:43They took our legs and put them on top of each other.
30:45And then they took Ali and killed him.
30:47So the treasure is what they did?
30:49So the treasure is what they did?
30:51We're not going to see anything from it?
30:53No, Khalil.
30:55We have to go down there and see what's going on.
30:58And if we don't go down there, I'll go down there.
31:01And we'll see what happens.
31:03Go down there, Saad.
31:05I swear to God.
31:07I'm not going to touch anything.
31:10The pig is broken.
31:12And I don't know if my man is dead or alive.
31:16And right on your right, you son of a bitch.
31:19If you go down there and open the treasure, I'll kill you.
31:22I'm going to buy a crown.
31:24You're going to buy a crown?
31:26Yes.
31:27Khalil sold it.
31:29You buy it.
31:30Before the treasure is opened.
31:32But the whole area has been raided.
31:35Men with weapons and horses.
31:37It was thrown away like a rotten pig.
31:40How are you going to deal with it?
31:42You can't deal with it when it's with Khalil and Saad.
31:44Okay.
31:45As you wish, Father.
31:47I haven't finished my job yet.
31:49I told you.
31:51Saad and Khalil won't take anything from the treasure.
31:54And here.
31:55What I told you about.
31:57It happened.
31:58Go.
32:00You and Aragawi.
32:02I didn't tell you about the pig that will come to you in your dream.
32:06If you want me, Father.
32:08I'm at your feet.
32:15I'm going to buy a crown.
32:28What happened to you?
32:32What happened to your brother?
32:37Where are you, Hussam?
32:41He's gone.
32:43Oh, my dear.
32:45Oh, my dear.
32:49Explain to me.
32:51What were you and your father talking about in the garden?
32:54Is there a change in me?
32:56I don't know.
32:58Please answer me.
33:00He doesn't ask me about the crow.
33:02The crow?
33:04Does he know?
33:06Everyone here knows.
33:08You don't know anything.
33:11Don't you understand that I don't know you?
33:14I know the story.
33:16Don't worry about it.
33:18I'm not worried.
33:20I have to understand everything.
33:22I can't just sit here and do nothing.
33:24Go.
33:26I understand the whole story.
33:28Especially your story with the crow.
33:31I'll tell you.
33:33But first you have to know something.
33:36What is it?
33:38My story with the people is one thing.
33:40My story with you is another.
33:43I, Hussam, love you.
33:46I love you more than anything.
33:49I love you too.
33:52I love you a lot.
33:55I love you with all my heart.