قصة :
قصة مسلسل زواج مصلحة :قصة "فتون" و"جان" شابة جميلة ورجل وسيم يلتقيا في ظروف شديدة الغرابة والتعقيد، فيقررا الارتباط في "زواج مصلحة"، ليجمعهما سقف واحد وتفرقهما المشاعر، وبينما يعرف كلا منهما غرض الآخر من الزواج، تقرر الحياة أن تأخذهما في مسارات مختلفة..تلك المسارات التي تتقاطع في النهاية وتعلن عن مفاجأة. فهل سيقع جان وفتون بالحب؟ وهل سيتحول هذا الزواج المزيف إلى حب حقيقي أم ستكتفي "فتون" "بمصلحتها"؟
الدور الممثل
فتون سيرين شيرينجي
جان تكين بيرك أوكتاي
رفيف إيدا إيجي
مراد بامير بيكن
مديحة تكين نورسيلي إيديز
إسماعيل تكين سيزاي التكين
تحسين تكين البتكين سيردينجيتجي
عماد مارت ترك أوغلو
ليزا أوزليم أوجالماز
#زواج_مصلحة #فتون_وجان #مسلسلات_تركية
قصة مسلسل زواج مصلحة :قصة "فتون" و"جان" شابة جميلة ورجل وسيم يلتقيا في ظروف شديدة الغرابة والتعقيد، فيقررا الارتباط في "زواج مصلحة"، ليجمعهما سقف واحد وتفرقهما المشاعر، وبينما يعرف كلا منهما غرض الآخر من الزواج، تقرر الحياة أن تأخذهما في مسارات مختلفة..تلك المسارات التي تتقاطع في النهاية وتعلن عن مفاجأة. فهل سيقع جان وفتون بالحب؟ وهل سيتحول هذا الزواج المزيف إلى حب حقيقي أم ستكتفي "فتون" "بمصلحتها"؟
الدور الممثل
فتون سيرين شيرينجي
جان تكين بيرك أوكتاي
رفيف إيدا إيجي
مراد بامير بيكن
مديحة تكين نورسيلي إيديز
إسماعيل تكين سيزاي التكين
تحسين تكين البتكين سيردينجيتجي
عماد مارت ترك أوغلو
ليزا أوزليم أوجالماز
#زواج_مصلحة #فتون_وجان #مسلسلات_تركية
Category
📺
TVTranscript
00:00أساسا لهاي الرقصة أنك تحسي بالموسيقى
00:05حسي بالموسيقى بعروقك مديحة خانم
00:10رح حس فيا تمام
00:12تمام وهلأ هلأ غمضي عيونك
00:15غمضي عيونك لشوف
00:18سحبي الموسيقى مع النفس
00:20وحسي فيا عم تتغلغل بعروقك
00:22كيف حساتي فيا هيك هيك
00:31اخ اخ اخ
00:34لو سمحتي يا مديحة خانم ديري بالك على خطواتك ما بيصير هيك
00:38لازم تنسابي متل البجعة تكوني خفيفة متل الريشة
00:41ممكن تسلميني حالك؟
00:43عفان؟ سلمك حالي شو تقصد من هالجملة؟
00:47بقصد أنك تركيلي حالك إلي وللموسيقى
00:51إذا أنا تركت حالي بتنفعس تحت رجلي
00:54وقتا منضطر نلمك من الأراضي
00:57ما تورطني بمصايب لا عالبال ولا عالخاطر
01:00خلي هالسهرة تنقضى على خير
01:02ليكي مديحة خانم بترجعكي ديري بالك شوي
01:04وحاولي لو سمحتي حاولي أكتر
01:06تفضلي تفضلي
01:08نورهان الحربايا كله منك
01:11يلا لفي ايوة كتير حلو
01:13اها كتير حلو يا عيني عليكي رائعة
01:16لفي معي مديحة خانم اها كتير حلو يا عيني يا عيني
01:19كمان مرة اوبا
01:22ممتازة برافو عليكي
01:24ايييي
01:27لعنه
01:54مراد!
01:55تعا تعا تعا تعا
01:57شايفك عم تضحكي
01:59شوفي
02:00ايه ايه تعال
02:05عود
02:06لك
02:07مراد ما رحت ستة
02:08البنت اللي اجت لتشتغل عندي طلعت بتاخد العقل
02:12مو معقول شو منيحة
02:13من الصباح لهلا عم بشتغل وما وقفت بنوم
02:16وكمان انجزت
02:17هي فوق هلا عم تنيم سمعو
02:19تأخر الوقت ولهيك طلبت منا ان اتنام هون الليلة
02:22يعني انا هلا اسعد انسانية بالكون
02:25حلو كتير
02:26ايه الحمدلله
02:29رح اتركك تكملي شغل
02:31بجي بعدين بشوفك
02:32لا لا ما تروح ما تروح خليك اقعد شوي
02:35اللي من الصباح عم بشتغل وراسي صار متل الطبل
02:37يكفيني شغل اليوم رح اختنق
02:39تشرب قهوة؟
02:40بشرب
02:41طيب ممتاز
02:43يلا رح قوم
02:48مراد
02:50في شغلة انت لازم تشوفها
02:53شو هاي؟
02:55ها نادي خانم جابتلي هاي الدعوة
02:57هاي دعوة سهرة مولينا دار النشر
02:59يلي عم بشتغل معه
03:01وقال انا ضروري كتير اني روح
03:04ايه؟
03:05بصراحة في شي بس خايفة اقوله
03:10وخايفة انك ترفض
03:13بجي معك بس ما عم بفهم شو اللي بخوف
03:16اللي بخوف الشي اللي بدنا نعمله هنيك مراد
03:19شو بدنا نعمل؟
03:20رح نرقص
03:23نرقص؟
03:24ايه رقص التانجو
03:26بس رح تكون رقصة قصيرة كتير
03:28رح يكون فيه اكتر من صناعي
03:30يعني اذا رفضت
03:32بوقتها
03:33هانادي خانم رح تفرمني فرم
03:35ورح تطلع بروحي عالخالص
03:36يعني رح تروح عليه
03:41تفضلي قومي
03:44لوين؟
03:45لازم نعمل بروفة عالرقصة قبل ما نروح لهنيك عالحفلة
03:51بس انا الموهبة عندي صفر ها؟
03:54هلا منشوف تعال
03:55طيب تمام معنات رح البس برجلي فورا
03:58لحتى اطولي شوي
04:00ماشي ناطرك
04:01يلا
04:15موسيقى
04:40جان بترجعك ركز شوي وانت عم ترقص
04:42رفيفة بتعرفي اني ما بحب ارقص
04:44ومع هيك عم حاول طولي بالك شوي علي
04:46شو صارلك فجأة طول عمرك بترقص
04:48بس هلا انت يلي مالك حابب
04:50شو بدي اعملك رفيف من زمان ما رقصت تانجو
04:52عم حاول اتذكرها ومتلبك شوي
04:54ليش عم ترفع صوتك بدك اهلي يفيقوا على صوتنا؟
04:56اوي فيقوا شو اعملن يعني؟
04:57طيب خلاص
04:59انا رح اطلع لفوق
05:01ومتل العادة رح اتنام بالصالون حضرتك
05:03لانك بتقلق كتير
05:04موسيقى
05:33موسيقى
05:40مشي الحال؟
05:42مو بس مشي الحال
05:43فتون انتي عنجد فاجأتيني
05:45نعم جامبيك
05:47مايسون قليلي شو الوضع انتو شو عم تعملو؟
05:49موراد عندكم بالبيت؟
05:50ايه يا بيك هون
05:51اجي لعنا من شوي وليكو تحت
05:54شو عم بيعمل هالدافع لهلا؟
05:56والله عم يرقصو مع بعض هو وفتون
05:59كيف؟ عم بيرقصو؟
06:00ايه اجيتها نادي بنهار
06:01وجابت لها دعوة من جمعية على سهرة او هيك شي
06:03وقالت لها لازم تروحي لهنيك
06:05ورح ترقص هي وموراد
06:07قلتيلي دعوة من جمعية؟
06:09ايه
06:12طيب طيب سكري سكري سكري
06:14بعدين بشوفك ومنحكي يلا
06:20عم بيرقصو مع بعض
06:32شبك جان ليش هيك عصبت؟
06:39جان
06:41جان شو صار لك؟
06:43مافي شي انكسر الازاز وعم لموه
06:46وقف فرجيني ايدك
06:47مافي شي جرح صغير
06:49مالك شايف ايدك عم تنزف كتير
06:51رفيف عم بيقلك جرح صغير حللي عني تركيني بحالي بقى
06:54جان لا تنسى اني مرتك
06:56بترجع كلامي لك
06:59هات ايدك
07:08انا اسف سامحيني
07:13اسف
07:14عم تنزف ايدك
07:16مو مشكلة
07:22انا انا انا انا انا
07:24انا انا انا
07:27آه
07:41يييييي
07:43طالعة حلوة كتير بهالفستان
07:46ولا؟ عنجد طلعة حلوة؟
07:47لش لحتك تكذب عليكي؟
07:49اي بتحط كل الفنانين اللي بعرفن بجابتك
07:53ييييييييييييييييييييييييييييember
07:54شو هالحكي اللي عم تحكي ميسون بل مبالغة؟
07:55سمعي منيح شو بدي قول إذا صار معك أيشي بتخبريني فوراً ماشي
07:59دخيل اسمك يا ربي لك انتي لا تعكلي هم لا تعكلي هم يلا
08:02واقفي لاجبلك جاكاتك
08:05تفضل
08:06خليكي أنا بفتح الباب
08:07يلا
08:10فتون خانم
08:11تفضل
08:12مراد بيك بعدني لعندك طلب مني اجي لهون ووصل حضرتك على حفلة
08:16عنجد عم تحكي
08:17ايه يا خانم
08:18ليش في رجال هيك بالدنيا نية عليك
08:22والله هيك رايحك من الموصلهات والشنطة تفتوصلي على الحفلة وانتي مرتاحة معززة ومكرمة
08:27ايه وبها الفستان ما رح تكون اي شنطة
08:30مراد لحقني بآخر لحظة بجنة
08:33فضلي لو سمحتي
08:34تمام يلا جاي
08:35هاتي الجاكة
08:36ايه
08:37ليكي اذا صار ايشي بتخبريني فوراً ها اصحك تنسي
08:40بقتلي
08:41خلاص لا تشغلي بقالك روحي مبسطة بوقتك
08:43يلا باي باي
08:44مع السلامة
08:45مولا همك
08:47ها
08:48الو
08:49مراد انا كمان هلا كنت رح اتصل فيك شكراً كتير
08:53يعني انت ما بتنسي اشي ابداً
08:55فضلي
08:56بما انه طلع عندي اجتماع وما قدرت رافق شريكتي على الحفلة
08:59فقالتي بغطي على تأصيري معي
09:01بغطي على تأصيرك
09:02معقول هذا الحكي
09:04لكي شو عم تحكي
09:05رح يطول اجتماعك شي
09:06ما بعرف بس
09:07رح اهرب بأول فرصة واجي لعندك
09:09طيب مراد حاول ما تتأخر ماشي
09:11يلا بشوفك
09:12باي باي
09:17حبيت خبرك انه ايهاب بيك وصل على الاجتماع
09:19طيب يلا جاي
09:32ليلي شيكتوا على كل الطاولات واحدة واحدة
09:34ايه شيكنا يا خانة
09:35كتير منيح
09:36طمنيني وصلوا له ضيوف
09:37ايه كلهم وصلوا
09:38نوران خانة الصحفيين حابين يسألوا حضرتك كم سؤال
09:41ممكن اخذ من وقتك خمس دقايق لو سمحت
09:43ايه طبعاً
09:44انتي روحي وكملي شغلك وانتبهي على كل شي
09:46تفضلوا يا جماعة
09:50نوران خانم كيف هيك؟
09:51شكراً اليك انا منيحة
09:52طالعة بتجنني مثل العادة
09:53مرسي كتير
09:54هاللفتة كتير حلوة من حضرتك
09:55شو بتحبيلي خلاني اسمع منك واجي اول الناس مثل اللي قاتلين حالهم
10:00ونطلع لبرا ونستنى
10:02لما يصلوا ضيوف منرجع منزلي
10:04ادرى
10:05منعمل مثل ما بدك
10:07آه
10:08وقف وقف
10:09في حدقات الحار واكتر
10:11هاي نوران استني
10:13نوران
10:14نوران وقفي شوي
10:16بصير تعملي مقابلة من دوني
10:19بونسوا
10:20اهلين مديحة
10:21اهلين يا خانم
10:22نوران حبيبتي
10:23ياريت لو استنتيني لحتى نوقف انا وياكي قدام الصحافة
10:27مديحة خانم ارينا اسمك بقائمة المشاركين بالرأس اليوم
10:30مظبوط
10:31الاداء الافضل بالرأس اليوم رح يكون من نصيبي
10:35ما تاخذيني نوران بس ما رح ادري
10:38انا واكرم بالصفتنا رعيين الحفل
10:40مجبورين نهتم بكل المدعوين
10:42كنا حابين كتير نشارك بمسابقة الرأس
10:45بس مع الاسف ما رح نكون فاضين
10:47شو يعني انتي ما رح ترقصي
10:49لا
10:50شكراً كتير على اللقاء نوران خانم
10:52مديحة خانم
10:53لانتظار اداء حضرتك بسهر السنة
10:55شكراً
10:56شكراً
10:57شكراً
10:58شكراً
10:59شكراً
11:00شكراً
11:01شكراً
11:02شكراً
11:03شكراً
11:04شكراً
11:05مديحة خانم لانتظار اداء حضرتك بسهرة اليوم
11:07شكراً
11:09انا لازم روح القاعة حبيبتي
11:11اسمحولي بالاذن منكم
11:12اذنكم
11:13شكراً يا جماعة
11:14شكراً
11:15شكراً
11:16يلا خلونا ننتقل على القاعة
11:17مديحة خانم
11:18ما تقلقي ابداً لانه نحنا رح نكون نجوم السهرة
11:20سد بوزك ناجي
11:22ولك كل ما يهات شمت كولونيا
11:25المخلوقة ورطتني بقصة ما لي فيها
11:27وانا مشيت معه وما انتبهت على المقلب
11:30عباس
11:31خللي من هون
11:33اه
12:00الو
12:02مراد وينك انت
12:03صاير حادث قدامي
12:04وعجأة كتير
12:05السير كله واقف
12:06مراد
12:07اصحك تقول ما رح تلحق تجي
12:09اصحك اصحك اصحك
12:10لو سمحت
12:11رح اعمل الي بقدر علي
12:12صدقيني لو ما طلع عندي هالاجتماع الغليز هاد
12:14كنت اجيت اخدتك من البيت
12:16وكنا رحنا سوا
12:21ليكي فتون
12:22يلا رح حاول لاقي طريقة لاصل لعندك
12:24طيب لو سمحت عمال معروف مراد ما تتأخر
12:26لو سمحت
12:31اه شكرا ما بدي
12:36اهلا وسهلا فيكم
12:37شكرا كلك زو
12:45لا
12:46هاي فتون الي بالاحمر
12:48شكرا بكفيك
12:50شكرا ليلك يا بيك
12:51بجان تعال شوف
12:52فتون خانم هون
12:53تعال نسأله مع مين جاي
12:55مرحبا فتون
12:56اه
12:58شو ليلي مبسوطة بالمجتمع الراقي
13:01والله مبسوطة بشوفتك رفيف
13:03شو جابك على هيك مكان
13:05صراحة كنت عم بسأل حالي نفس السؤال
13:07بس للأسف لهلا ما كنت لاقي الجواب
13:09امي بتعرف شي انك موجودة هون
13:10لا
13:11لانو انا نزلت من تحت السور الشائك والامن والحراسة وغيره
13:14ودخلت بالسرقة كمان لهون
13:19غليزة
13:23اه جدي جدي جدي
13:25انا هون
13:29اشتقتلك كتير
13:30وانا اشتقتلك كمان
13:32كيفا
13:33انا منيح منيح ماشي حالي
13:34اهلا جدي
13:35اهلا حبيبي
13:37مرحبا جدي
13:38يا اهلا بنتي
13:39شباك ليش هيك متضايق انت منيح
13:41ايه منيح ما فيني شي ابني ما فيني شي
13:43طيب
13:46يلا خلونا نفوت لجوا
13:50جدي
13:51ايلي شو صاير معاك
13:53مو صاير شي بنتي
13:54لكا
13:55على اساس كانت رح تجي رفيتي
13:57وطري عند الشغل باخر لحظة وما قدرت تجي
13:59هاد اللي صار معاي وضيقني
14:01شكلها الخانم حدا مميز وبتحبه
14:06يلا خلونا نفوت
14:08اهلا وسهلا فيكن جميعا
14:18الكلمة الابتتاحية لصاحبة الدار
14:20والقائمة الاساسية على هذا الحفل
14:23سيدة نورهان جوفينير
14:25فلازم تفضل مشكورة
14:41ما رح اطول عليكم
14:42اول شي بحب رحي فيكم بحفلة جمعيتنا
14:45اهلا وسهلا
14:50مثل ما انتوا بتعرفوا حتى لو انا كنت مقيمة براس البلد
14:54بحب اني تابع امور الجامعية
14:56واهتم بكل تفاصيلها
14:58ولهذا السبب بالذات
15:00ننصمنا هذا الحفل الخيري
15:02لحتى نتواصل من جديد
15:04اهلا وسهلا فيكم
15:05ورح نبلش هلا حفلتنا
15:07بالصناعي الرائع مديحة وناجي
15:09تفضلوا على المسرح
15:13دكتور ناجي
15:17رفيف هاد ناجي منتها؟
15:19شو جابه علي هيك حفلة؟
15:21الدكتور ناجي قال انه بيعرف يرقص تانجو
15:24لهيك خالي مديحة عزمته
15:26وانا من شوي لقدريت
15:28بالله انجد؟
15:35لك تحرك
15:36شو صار لك جمدت بأرضاك؟
15:39مديحة خانم
15:41انا لازم اعترف لك بشغلي
15:43هلا
15:44مديحة خانم عم يستنوكم عالمسرح
15:46انا عندي فوبيا من المسرح
15:48ما بقدر اطلع
15:49مدري شو صار لي خايف
15:51شو هالحكي؟
15:52ما تأخرت شوي كرمال تقلي هالمعلومة ناجي؟
15:55شو بدي ساوي مديحة خانم؟
15:57ما قلت لك كرمال ما اخسرك
15:59وخفت تجيبي حدا غيري
16:00روح الله ينتقم منك ويصطفل فيك ناجي
16:03لا تخليني يبلش بالفوبيا والصوبيا تبعك
16:07تحرك
16:08موتك هون
16:09ما تفضحني قدام العالم
16:11تحرك يا اجدب
16:12لك امشي
16:14مساك ايدي بحقك
16:15يالله
16:46مبارح كنت متل السعدان
16:47شو صار لك اليوم؟
16:49جمدت ابن الخوف
16:50يجمد الدم بعروقك ان شاء الله
16:54مدام جمدت بأرضك
16:55خليك عندك متل الحيط
16:57ما تتحرك
16:58انا رح لقي حل
17:04ناجي
17:05اول ما خلص
17:06رح افرمك شقفة شقفة
17:08وندمك عيشتك
17:09خلي هالموسيقى توقف
17:12ونوصل عالكواليس لحاسبك
17:15اهم
17:28بدي اسألك
17:29اهم
17:30الحركة الختامية
17:31رح تقدر تعملها؟
17:32احكي
17:33بجرب
17:35اعطيني جواب واضح
17:37رح تقدر تعملها؟
17:39ولا ما رح تقدر؟
17:41بعملها
17:43معناتها
17:44امسكني من ظهري يا بلوتي
17:46امسكني منيح
17:47ما ترجوف
17:48ما ترجوف
17:49ما ترجوف
17:50اوه
17:51اوه
17:55امعني يا حيوان
17:56رح توطعلي نفسي
17:58حضرتك اللي قاطعتيلي نفسي عالآخر
18:00ارفع يدي
18:01كونه ضعية
18:03ارفع مكسورتك
18:04كونه ضعية
18:06قلتلك خد وضعية يا أهبالي
18:09لك تفو
18:10رح ادفنك هون ناجي
18:12رح موتك
18:13ليش قلتلي بتعرف ترقص تانجو
18:15وانتي ما بتعرف تدبك
18:16تفو
18:17يا أصفورتي
18:18تفو
18:19هانادي خانم موراد مانو هون
18:20كيف بدك يعني اطلع عالمسرح؟
18:22حبيبتي صرت ألف مرة قلتلك
18:23مو طالع بإيدي شي
18:24ما فينا نطالع حدا قبلك
18:26يعني انتي مجبورة تطلعي عالمسرح بهاللحظة
18:28كأنه مراسم توزيع الأسكار
18:30منيك هانادي خانم
18:31شو بدك يعني عامل؟
18:32شو سوي؟
18:33والآن فتون دينج وموراد سويكين
18:37فتون فتون تعالي هون
18:38لكي يا روحي
18:39انتي بن زكية كتير ماشي؟
18:41طلعي هلا
18:42شو بيعرفني احكي لك كم نكتة؟
18:43خففي دم مزحي كم مسحة؟
18:45اشرحي لهم وضعنا
18:46قال في أي شي عن موراد
18:47يلا يلا انتي بتقدر تنقذي الموقف
18:49فتون اسمعي
18:50اسمعي اذا انتي ما طلعتي بهاللحظة
18:52نحنا رح نخسر الشغل
18:54كيف؟
18:55اي مقطع لا بإيدنا شي
18:56يلا فتون يلا انتي شجاعة
18:58يا روحي انتي مرقع راسك كتير
19:00هالموقف ولا شي قدامه
19:01فتون يلا ما تعالي اكثر من هيك
19:03يلا بتقدر تمرقيها اليوم
19:05يلا انتي قدة فتون
19:06يلا حبيبتي يلا فتون
19:08معقول ما رح تقدر تحلي هالمشكلة؟
19:10انتي قدة يلا
19:11يلا روحي
19:26ترجمة نانسي قنقر
19:57لا تتوتري فتون
20:11يلا لا تخجلين فتون
20:12يلا
20:26ترجمة نانسي قنقر
20:28ترجمة نانسي قنقر
20:58ترجمة نانسي قنقر
21:29ترجمة نانسي قنقر
21:44كله بسببك
21:47لك هي مانا مرتو الاجانتيكين القديمة؟
21:49بلا هي مرتو القديمة بس وينا مرتو الجديدة؟
21:58يلا فيه؟
22:18انا بحبك بجنون فتون
22:28ترجمة نانسي قنقر
22:30ترجمة نانسي قنقر
22:42شكرا