Category
📺
TVTranscripción
00:30¿Qué pasa?
00:32¿Qué pasa?
00:34¿Qué pasa?
00:36¿Qué pasa?
00:38¿Qué pasa?
00:40¿Qué pasa?
00:42¿Qué pasa?
00:44¿Qué pasa?
00:46¿Qué pasa?
00:48¿Qué pasa?
00:50¿Qué pasa?
00:52¿Qué pasa?
00:54¿Qué pasa?
00:56¿Qué pasa?
00:58¿Qué pasa?
01:00¿Qué pasa?
01:02¿Qué pasa?
01:04¿Qué pasa?
01:06¿Qué pasa?
01:08¿Qué pasa?
01:10¿Qué pasa?
01:12¿Qué pasa?
01:14¿Qué pasa?
01:16¿Qué pasa?
01:18¿Qué pasa?
01:20¿Qué pasa?
01:22¿Qué pasa?
01:24¿Qué pasa?
01:26¿Qué pasa?
01:28¿Qué pasa?
01:30La cambia el mundo
01:32Ir a grabar
01:34Estoy donda
01:36Te odio
01:38Me voy
01:40El familia
01:42How does it go
01:44En la calle
01:48Beethoven
01:50Nada en las balas
01:52Tú y yo
01:54Pero también tengo miedo.
01:57No sé si volver a elegir es lo correcto.
02:02Xianxian,
02:04en comparación con los demás,
02:06tú ya eres muy excelente.
02:08Sí.
02:10¿Y tú?
02:12¿Y tú?
02:14¿Y tú?
02:16¿Y tú?
02:18¿Y tú?
02:20¿Y tú?
02:21En comparación con los demás,
02:23tú ya eres muy excelente.
02:26Eso no es suficiente.
02:30La vida que quiero aquí,
02:33la gente que quiero seguir,
02:35están muy, muy lejos.
02:41Ese hombre
02:43debe ser Zhou Siyue.
02:51Zhou Siyue es realmente increíble.
02:55Yo pensaba que era lo mismo que él.
02:59Pensaba que solo tenía que trabajar para llegar a él.
03:03Pero él es tan excelente
03:06que me di cuenta de que
03:08la distancia entre nosotros es muy grande.
03:11No importa cómo le guste a él,
03:14no puedo tolerar que no sea tan excelente.
03:18Tengo miedo de que algún día
03:21alguien me pregunte
03:24por qué Zhou Siyue está conmigo.
03:36No,
03:38al menos
03:40no me preguntarán eso.
03:43Si fuese yo,
03:44si me firmé en lo que quería hacer,
03:47no tendría miedo.
03:53No buscar lo que quiero
03:57es el mejor respuesto.
04:15Más tarde
04:28Bebe un poco de leche y duérmete.
04:31Gracias, mamá.
04:33Ya son las doce, no es tarde.
04:37Mamá.
04:42No te preocupes.
04:44Vamos a dormir.
04:46¿Zhou Siyue?
04:49Sí.
04:51¿Cómo está?
04:53Bien.
04:55¿Y tú?
04:57Bien.
04:59¿Y tú?
05:01Bien.
05:03¿Y tú?
05:05Bien.
05:07¿Y tú?
05:09Bien.
05:11¿Y tú?
05:13Bien.
05:15Bien.
05:20Te quiero.
05:31Estoy muy cansada.
05:33Estoy muy cansada.
05:46Hoy es el cumpleaños, ¿verdad?
05:49Feliz cumpleaños a ti,
05:50como estudiante de Huaqing.
05:54Lo siento.
05:56Siempre has sido
05:58tan duro para mí.
06:03No, no, no.
06:05No, no, no.
06:07No, no, no.
06:09No, no, no.
06:12No, no, no.
06:14No, no, no.
06:16No, no, no.
06:19No, no, no.
06:25Gracias.
06:26¡¿Me vas a abandonar?!
06:28¡Te lo juro!
06:30¡Voy a tener que irte!
06:32¡No!
06:34¡No!
06:35¡No!
06:36¡No!
06:37¡Voy a tener que irte!
06:39¡No!
06:41¡No!
06:43¡No!
06:44¡No!
06:45¡No!
06:46¡No!
06:47¡No!
06:48¡No!
06:50¡No!
06:52¡No!
06:53¡No!
06:54¡No!
06:55¡Vamos, vamos!
07:25¿No tienes razones?
07:26¡Estás tonto!
07:27¿Qué pensabas?
07:29Si yo lo hiciera bien,
07:32yo tendría que hacer el examen con 90 puntos.
07:35¿Y si lo hicieras mal?
07:48¡Profesor Ye!
07:49¡Hola!
07:50Soy Dong Zhengfei.
07:51Soy Dong Zhengfei.
07:52Tengo una idea sobre la selección del grupo de investigación.
07:55Es decir,
07:56diseñar un sitio web relacionado.
07:58¿Tienes tiempo para verlo?
08:00Dong Zhengfei,
08:01es bueno que tengas ideas.
08:03Vamos a ver los detalles
08:04el día de la competición.
08:06Dejadlo.
08:08Lo sé, profesor Ye.
08:11¡Si Yue!
08:12¡Estaba buscando a ti!
08:14¡Profesor Ye!
08:15No tienes que hacer
08:17la teoría de la humanidad de esta semana.
08:19He visto tu trabajo.
08:20Es más que lo que esperaba.
08:22Por lo tanto,
08:23quiero que te prepares
08:24para el examen de mi laboratorio.
08:28¡Bien!
08:29Lo sé.
08:30¿Cómo está la situación de Zhou?
08:34Está trabajando en la investigación.
08:36Pero creo que
08:37el resultado se verá pronto.
08:40Bien.
08:41No te preocupes.
08:42Concentrarte en tu estudiante.
08:44Tienes muchas oportunidades.
08:45Gracias, profesor Ye.
08:50¿Zhou Siyue?
08:52¿Estás muy ocupado?
09:20En el campo de medicina,
09:22los robotos de la humanidad
09:23pueden ser usados para
09:24la transplantación de los nervios
09:25o los organos.
09:27Con la tecnología de los robotos de la humanidad,
09:29se pueden hacer
09:30los nervios móviles
09:31para ayudar a los pacientes
09:32a realizar
09:33el sueño de volver a caminar.
09:36¿Hay un chico tan guapo
09:37entre nosotros?
09:40El medio.
09:41¿El medio?
09:42¿El medio?
09:43¿El medio?
09:44¿El medio?
09:45¿El medio?
09:46¿El medio?
09:47¿El medio?
09:48El medio.
09:49Se dice que fue enviado
09:50de la montaña del mar.
09:51Es muy fuerte.
09:52Por eso, en este aspecto,
09:54necesitamos
09:55investigar y explorar aún más.
09:57Espera.
09:58Es mío.
09:59Gracias, chicos.
10:01Vienes otra vez.
10:03Gracias.
10:08¡Gracias, Lei Du!
10:19Puedes ir a verlo.
10:22Él no responde
10:23a mis mensajes.
10:25Debería estar muy ocupado.
10:27¿Muy ocupado?
10:28Es como si
10:29alguien fuera un estudiante.
10:32No, no.
10:33No tengo tiempo para ir.
10:35¿No vas a vacaciones?
10:37¿Vacaciones?
10:39Pero...
10:40¿Entonces por qué te preocupas?
10:42¿No quieres ver
10:43cómo está Huaqing?
10:45Pregúntale a Zhou Siyue
10:47una sorpresa.
10:49¿Una sorpresa?
11:04¿Dónde está el artista automático?
11:16¡Hola!
11:18Hola.
11:19Me llamo Qin Lufei.
11:20Soy de la clase 5.
11:22¿Podemos conocernos?
11:25Es así.
11:26La semana pasada,
11:27en el grupo de investigación,
11:28te vi.
11:29Creo que eres muy inteligente.
11:30Así que tengo
11:31algunas preguntas
11:32sobre tu estudiante.
11:33¿Puedo ayudarte?
11:34Sí, claro.
11:35No, no, no.
11:36No, no, no.
11:37No, no, no.
11:38No, no, no.
11:39No, no, no.
11:40No, no, no.
11:41No, no, no.
11:42No, no, no.
11:43No, no, no.
11:44Tengo algunas preguntas
11:45sobre tu estudiante.
11:46¿Puedo ayudarte?
11:47Lo siento.
11:48Tengo mucho trabajo hoy.
11:53¡Ah!
12:01Esta es nuestra laboratorio.
12:03En los países,
12:04desde los equipos
12:05hasta los tecnológicos
12:06son los mejores en la única zona.
12:10No hay muchas cosas
12:11tan brillantes en la China.
12:14Siyuan, mira este dispositivo.
12:18Lo siento, Profesor Ye.
12:21Todos los nuevos estudiantes están aquí.
12:23Siyuan, como el director del grupo de nuevo año,
12:27te vas a reunir con los alumnos más jóvenes.
12:31Otros estudiantes, vengan.
12:41Profesor,
12:42aquí están los materiales de este proyecto.
12:45Estos son los temas.
12:47Véanlos.
12:50¿Todos los estudiantes tan malos?
12:54¿Por qué sigues aquí?
12:56Porque me pregunto qué tal es el mundo de los geniuses.
13:02Pero, de verdad, eres muy bueno.
13:04Creo que ser un nuevo estudiante
13:06y tener un montón de programas es muy bueno.
13:08No pensé que empezaras a estudiar a ser un robot.
13:12¿Qué es esto?
13:14No toques las cosas de la laboratorio.
13:19Siyuan, felicidades.
13:22Eres el director del grupo de nuevo año.
13:24El tema de la competición fue muy bueno.
13:27Gracias.
13:29Si tenemos la oportunidad, podemos hablar más.
13:31De acuerdo.
13:43¿Este es el tema de la competición?
13:45Sí.
13:46¿Cómo es posible?
13:48¿No es su hijo?
13:49Sí, es él.
13:52El profesor de la Universidad de Huaqing
13:53está suscrito a la falsificación de las clases.
13:56El hijo del profesor
13:58se ha adquirido a través de su relación.
14:00¿Qué es esto?
14:01¿Qué es esto?
14:02¿Qué es esto?
14:03¿Qué es esto?
14:04¿Qué es esto?
14:05¿Qué es esto?
14:06¿Qué es esto?
14:07¿Qué es esto?
14:08¿Qué es esto?
14:09¿Qué es esto?
14:10¿Qué es esto?
14:11¿Qué es esto?
14:12¿Qué es esto?
14:13¿Qué es esto?
14:14¿Qué es esto?
14:16¿Qué pasa?
14:17¿Estás bien?
14:32El modo básico de controlar la información del dispositivo
14:36parece que no quieres que sepa que lo hiciste.
14:40Debería haber hecho un error.
14:42He enviado un mensaje a un dispositivo
14:43que controla el dispositivo a través de la red.
14:52Zhou Siyue,
14:53todo el mundo sabe que tu padre
14:55ha aprendido a falsificar.
14:57No debas exagerar.
14:59Y espero que no seas como tu padre
15:01y sigas en el camino.
15:06¿Has terminado?
15:08¿Has terminado?
15:10¿Qué puedes hacer conmigo?
15:11¡Maldita sea!
15:27¿Estás bien?
15:30¿Has visto a Wai?
15:31¿Has visto a Wai?
15:37¡Estoy herida por ti!
15:40¿No puedes llevarme a la clínica?
16:02¿Estás bien?
16:04¿Estás bien?
16:06¿Estás bien?
16:08¿Estás bien?
16:10¿Estás bien?
16:12¿Estás bien?
16:15¿Estás bien?
16:17¿Estás bien?
16:19¿Estás bien?
16:21¿Estás bien?
16:23¿Estás bien?
16:25¿Estás bien?
16:27¿Estás bien?
16:29¿Estás bien?
16:32¿Estás bien?
16:34¿Estás bien?
16:57¡Niño!
16:58Su deseo de enamorarse, su amor entre los deseos
17:04Su amor está en las manos de todas las personas
17:10Su amor está en los ojos de sus amantes
17:14Su amor está en la cabeza de sus amantes
17:19Su amor está en las manos de sus amantes
17:24Zhou Siyue,
17:26voy a estudiar de nuevo.
17:29No vamos a estar en contacto.
17:55Tal vez desde el momento en el que decidí estudiar de nuevo,
18:00el camino de mi vida con Zhou Siyue
18:03ya se había abierto.
18:07Me separé de todos los demás,
18:10y empecé a ir de lado.
18:13Pensaba que todo podría volver a lo normal,
18:17pero olvidé
18:19que tal vez
18:21ya teníais vuestra propia vida.
18:51¿Dónde hay tiempo?
18:54¿Tiempo o lluvia?
19:00La distancia que no puedo alcanzar
19:04me hace llorar.
19:08No tengo que
19:13preocuparme.
19:16¿Dónde está la más larga felicidad?
19:20¿Dónde estaré?
19:23¿Cuántas noches será la próxima?
19:27¿También tendrás la sensación de que te encuentres?
19:32¿Cuánta tiempo hay para la felicidad más larga?
19:36Tal vez solo una vida puede ser una maravilla.
19:40En mi corazón ya tienes tu nombre.
19:49Vamos a celebrar el último día mundial de la cultura maya en el 21 de noviembre de 2012.
19:58Si algún día desaparecemos de este mundo,
20:02¿a quién queremos que nos acompañe?
20:06¿Qué es el último día mundial de 2012?
20:13Creo que es lo que se dice en las películas.
20:16La terremota, la lluvia, la explosión de la montaña.
20:28Ahora es el 21 de noviembre.
20:31¿A quién queremos que nos acompañe?
20:42¿A quién queremos que nos acompañe?
20:49Si la humanidad se enfrenta a la destrucción,
20:53entonces debería ser el día en el que hay flores
20:57y el día en el que se reúne con la muerte.
21:12La humanidad se enfrenta a la destrucción,
21:15entonces debería ser el día en el que hay flores
21:18y el día en el que se reúne con la muerte.
21:21Si la humanidad se enfrenta a la destrucción,
21:24entonces debería ser el día en el que se reúne con la muerte.
21:28Si la humanidad se enfrenta a la destrucción,
21:31entonces debería ser el día en el que se reúne con la muerte.
21:35Si la humanidad se enfrenta a la destrucción,
21:38entonces debería ser el día en el que se reúne con la muerte.
21:41Si la humanidad se enfrenta a la destrucción,
21:44entonces debería ser el día en el que se reúne con la muerte.
21:48Si la humanidad se enfrenta a la destrucción,
21:51entonces debería ser el día en el que se reúne con la muerte.
21:54Si la humanidad se enfrenta a la destrucción,
21:57entonces debería ser el día en el que se reúne con la muerte.
22:00Si la humanidad se enfrenta a la destrucción,
22:03entonces debería ser el día en el que se reúne con la muerte.
22:06Si la humanidad se enfrenta a la destrucción,
22:09entonces debería ser el día en el que se reúne con la muerte.
22:23El fuego diario se ha irritado,
22:34pero en la noche antes de la muerte,
22:36Yo veo un nuevo luz eléctrica,
22:39En el fin del mundo,
22:42la última persona que quiero ver
22:45debe ser tú.
22:49Zhou Siyue,
22:51espérame en Huaqing.
23:09Estoy listo para el grupo de investigación de Dong Zhengfei.
23:14Bien.
23:15¡Vamos!
23:18¡Vamos!
23:20¡Vamos!
23:22¡Vamos!
23:24¡Vamos!
23:26¡Vamos!
23:28¡Vamos!
23:30¡Vamos!
23:32¡Vamos!
23:34¡Vamos!
23:36¡Vamos!
23:37¡Vamos!
23:39¡Vamos!
23:41¡Vamos!
23:42Bueno,
23:44¿estamos en serio?
23:46Sí,
23:49¿no sabes que ya hemos estado
23:50con Tomás en algunos fines de semana?
23:52Nuestro tema es lo del robot,
23:54y más o menos tuvimos la oportunidad.
23:56La gente que cree que
23:57nuestro tema está muy desafiante,
23:59¿una vez que la gente la haga,
24:00usted no le va a ayudar?
24:02Está bastante baja de las tareas,
24:04y nunca ha tenido un equipo que le ayude,
24:05solo en nuestro tiempo.
24:08¿Vas a ser el último?
24:10Ah, he aprendido.
24:12En medio de un curso,
24:13la gente se va.
24:15¿Dónde vamos a encontrar gente?
24:17No te preocupes.
24:18La gente seguramente la encontrará.
24:22Si se basa en tu personalidad,
24:24es muy fuerte.
24:28No lo sabes.
24:30Al principio,
24:31tú estudiabas solo,
24:32y no hablabas con nadie.
24:33Y nadie sabía tu situación.
24:35Todos pensaban que eras
24:36una persona de alta calidad.
24:37Solo yo
24:39me quedé con ti.
24:42Sí.
24:43Tengo que agradecerte
24:45por no abandonarme.
24:47No es necesario.
24:48Ahora estamos pensando
24:49en cómo encontrar gente.
24:51No te preocupes.
24:52Lo que importa es
24:53que tu también lo hagas.
24:55Estás durmiendo
24:56cinco horas al día.
24:57¿No quieres la vida?
25:00Si sabes que estoy cansado,
25:01¿por qué no vas a trabajar?
25:03Después de cinco horas.
25:17Big Bro.
25:18Mira.
25:19He estado en la laboratorio
25:21dos días.
25:22Estoy esperando
25:23paro esta tarde.
25:25Hay muchos estudiantes afuera.
25:27Si pierdo una,
25:28lo enemies con mi.
25:33¡Hasta luego!
26:04No tengo el número de Zhou Siyue. ¿Lo has encontrado?
26:12¿Zhou Siyue?
26:14Ni siquiera sé dónde estoy.
26:34¿Estás tan impaciente?
26:37¿Cuánto tiempo has tardado?
26:40¿Ninguno?
26:42¿No hay otro?
26:49¡Hermano!
26:51Espera, espera.
26:52¿Sabes qué decir?
26:54No lo sé.
26:56¡Niño, ven!
26:58¡Niño!
27:00¡Gracias!
27:03Tienes que usar el paquete de amor.
27:06Tienes que enviar la persona y la carga al dormitorio
27:08para evitar que la gente la atrape.
27:14Está en la carga.
27:15Lo sé, lo sé.
27:16¡Ven, ven!
27:18¡Olé!
27:22Niño, ¿por qué estás solo?
27:27Te has perdido.
27:29¿Quieres ir al dormitorio de las chicas, verdad?
27:31Te voy a enviar.
27:34No voy al dormitorio de las chicas.
27:35Voy al dormitorio de los chicos.
27:37No te preocupes, no soy un maldito.
27:39¡Soy un voluntario!
27:40¡Soy el hermano de la niña!
27:42¡No lo necesito, hermano!
27:44¡No lo necesito, hermano!
27:45¡No lo necesito!
27:46¡No lo necesito!
27:48¡Maldito!
27:50¡Tú eres un voluntario!
27:53¡Te has engañado!
27:54¡No, hermano!
27:55¡¿Qué?!
27:56¡¿Quién es tu hermano?!
27:57¡No me toques el paquete!
28:00¡Niño, te engañas mucho!
28:02¡Niño!
28:03¡No me toques!
28:04¡No, gracias!
28:05¡Eh!
28:09No hay nada que decir sobre el valor y la calidad del grupo.
28:11Es muy guapo y muy típico.
28:13Si se lo puso a Dong Zhengfei,
28:15sería un buen trabajo.
28:16Creo que él es así.
28:18Es muy desordenado.
28:20No me gustaría entrar en su grupo.
28:22Siempre va a pasar algo.
28:25¿Qué?
28:26¿Qué?
28:27¿Qué?
28:28¿Qué?
28:30¿Qué?
28:32¿Qué?
28:33¿Qué te movements?
28:34¿Qué magazine es?
28:35¿Sí?
28:36¿Qué...?
28:37¿Qué me haces?
28:38¡Que no seas tan vieja!
28:39Todos lo miran!
28:40¡Es único!
28:41Ese fallaron.
28:42¡Deja de hacer fuertes fascismos!
28:43¿Pero qué te pasa?
28:44¡Voy a suurprenderte!
28:45¿Qué tiene con las políticas?
28:47¡Ahora lo dirás!
28:48¡Ibai!
28:49¿Por qué se cree que te preocupa Englosi?
28:51¡Ya me lo diré!
28:52¿Qué es lo que piensa?
28:53¿Quién mitigation no busca absolutamente nada?
28:56¡Va correlate con él!
28:57¡A traves de genial!
28:58¡Qué calvo trabajando,INDIE!
28:59Si sigues así, te voy a enviar a la Policía de Seguridad.
29:08¡Zhao Siyun!
29:11¡Zhao Siyun! ¡Vengo a buscarte!
29:13¡Vengo a buscarte!
29:17Hay una chica en la habitación de Nanshan
29:18que se ha ido a buscar.
29:19¿En serio?
29:20¡Es muy agitada!
29:23¡Zhao Siyun!
29:32El secreto que se oculta en el fondo de mi corazón
29:35me lo he guardado en la caja de luz del sol.
29:40Pero algún día
29:42la caja se abrirá de nuevo.
29:46Si no,
29:48la caja se abrirá de nuevo.
29:52Pensé que ya había olvidado todo
29:55y me di cuenta
29:57de que nunca la había dejado.
30:18¡Zhao Siyun!
30:23¡Tingxue!
30:48¡Zhao Siyun!
31:19¡Zhao Siyun!
31:22¡Me alegro mucho de verte!
31:31¡No te he respondido ni te he enviado nada!
31:34¡Pensé que no volvías a verme!
31:37Me he cambiado de número.
31:38No te lo he contado.
31:48vine aquí para decirte algo.
31:53Dime.
31:58Me gusta a ti.
32:01¿Me has gustado?
32:11Jingxin,
32:14ahora no tengo plan de enamorarme.
32:16No tengo plan de enamorarme.
32:24Ya es tarde. Vuelve pronto.
32:27Tenga un buen clase.
32:29No vayas a buscarme otra vez.
32:40Nosotros acostumbramos a estudiar en Huaqing University.
32:43Yo lo hice con todo mi corazón.
32:46Ahora lo he conseguido.
32:50Solo quiero saber si me has gustado.
32:59Si me has gustado
33:03es muy importante.
33:09Jingxin,
33:10ahora todos tenemos nuestras propias vidas.
33:13¿Y qué vamos a hacer?
33:41Zhou Siyue,
33:44¿sabes mi secreto?
33:57Es hora de irme.
34:11¿Qué pasa?
34:13¿Qué pasa?
34:15¿Qué pasa?
34:17¿Qué pasa?
34:19¿Qué pasa?
34:21¿Qué pasa?
34:23¿Qué pasa?
34:25¿Qué pasa?
34:27¿Qué pasa?
34:29¿Qué pasa?
34:31¿Qué pasa?
34:33¿Qué pasa?
34:35¿Qué pasa?
34:37¿Qué pasa?
34:38¿Qué pasa?
34:41¿Qué pasa?
35:05Hola.
35:06¿Tú eres de la familia de la enfermera?
35:09¡Entonces hay que ir rápido! ¡No podemos tardar!
35:12Ah, claro.
35:36Si, eso es.
35:52Hola.
35:54¿Siyue? ¿Dónde estás?
35:59Tu padre se ha muerto.
36:02¿Ah?
36:06Ahora que no puedo cuidar a mi familia,
36:11¿cómo puedo cuidar a él?
36:37¡Hola, papá!
36:39¡Muy bien, Xienxien!
36:41¡Has sido estudiante de la universidad por 100 años!
36:44¿Has ido a todo el mundo?
36:46Estoy muy ocupada.
36:47He estado ocupada toda la mañana y no he podido mirar bien.
36:50Te lo diré a tu mamá.
36:52¡Xienxien!
36:53¿Has llegado al dormitorio?
36:55No he llegado.
36:57¿Qué hora es?
36:58¿Por qué aún no vas?
36:59¿Por qué no vas?
37:00Si sabías, te iría conmigo.
37:02Ya, ya, mamá.
37:03Te voy a llamar mañana.
37:04Me voy.
37:06No te olvides de enviarme fotos.
37:19Ya lo sé, mamá.
37:22No te preocupes.
37:23Hoy es demasiado tarde.
37:25La próxima vez tendré que ir temprano.
37:27¿Y mi abuelo?
37:28¿Qué tal si yo hago algo para mi abuelo?
37:33He oído que el mejor computador de la ciudad es el de nuestro tío.
37:37¿Quién es?
37:41¡Eres tú!
37:43¡Nosotras estamos hablando!
37:44¿Eres tú la persona que vino?
37:46¡Bien!
37:47¡Has sido estudiante de la universidad por 100 años!
37:49¡Siente!
37:53No, tú sienta.
37:54¡Sienta!
37:55¡No, no! ¡Siento!
37:59Me llamo Lufeng.
38:02Me llamo Dingxian.
38:03¡Hola!
38:05Este es Ban Jiayu.
38:07Este es Xu Shasha.
38:10¿No fue él quien te llevó?
38:13He oído que el chico que estás buscando
38:15es del departamento de computación.
38:17Es un personaje de la universidad.
38:19¿Por qué no lo he oído hablar?
38:21No lo sabes, ¿verdad?
38:22Te voy a explicar.
38:25Nuestro departamento tiene dos funciones.
38:27Una se llama Dong Zhengfei.
38:29Y la otra se llama Zhou Siyue.
38:32¿En serio?
38:33He oído hablar de Dong Zhengfei antes de la universidad.
38:36Pero no he oído hablar de Zhou Siyue.
38:39¡Déjame terminar!
38:41Los dos tienen cosas en común,
38:44pero son diferentes.
38:46Uno es como fuego y el otro es como ice.
38:49¿Y eso que acabas de decir?
38:51¿La competición de los robotes?
38:52¡La competición de los robotes!
38:53El premio de la competición de los robotes es mañana.
38:56Yo creo que el ganador no será Dong Zhengfei,
38:59sino Zhou Siyue.
39:00¡Qué chistoso!
39:08Así es.
39:10No pasa nada.
39:11Yo voy con vosotros.
39:26¡Vamos!
39:44¡Empezamos!
39:56¡Empezamos!
40:15¡Empezamos!
40:26¡Empezamos!
40:56¡Empezamos!
41:26¡Empezamos!
41:27¡Empezamos!
41:28¡Empezamos!
41:29¡Empezamos!
41:30¡Empezamos!
41:31¡Empezamos!
41:32¡Empezamos!
41:33¡Empezamos!
41:34¡Empezamos!
41:35¡Empezamos!
41:36¡Empezamos!
41:37¡Empezamos!
41:38¡Empezamos!
41:39¡Empezamos!
41:40¡Empezamos!
41:41¡Empezamos!
41:42¡Empezamos!
41:43¡Empezamos!
41:44¡Empezamos!
41:45¡Empezamos!
41:46¡Empezamos!
41:47¡Empezamos!
41:48¡Empezamos!
41:49¡Empezamos!
41:50¡Empezamos!
41:51¡Empezamos!
41:52¡Empezamos!
41:53¡Empezamos!
41:54¡Empezamos!
41:55¡No!
41:57¡Estoy bien!
42:08¡Ven!
42:10¡Come a comer una manzana!
42:18En el colegio...
42:21todo está bien, ¿no?
42:23Todo está bien.
42:25Tienes que descansar.
42:29Eso es bueno.
42:32No necesito estar tan cansado.
42:35El estudiante es el primer lugar.
42:38No necesito estar aquí durante tres días.
42:40¡Estoy bien!
42:45¿Estás aquí, Siyue?
42:46Sí.
42:48¿Has estado allí por mucho tiempo?
42:49¿Has perdido tu camino?
42:52¿Puedes esperar que me vaya bien?
42:55¿Has encontrado a Xiaofei?
43:00¡Claro que sí!
43:02¿A qué te refieres a tu mamá?
43:04Todas estas cosas las he hecho bien.
43:07No tienes que preocuparte tanto.
43:09¡Vete a la escuela!
43:11¡Aquí tienes tu lugar en el mundo!
43:14Tu padre ya nos lo dijo.
43:16Tu esperanza es muy grande.
43:17Sí.
43:19Esto no se puede decidir tan rápido.
43:22¿Es tarde cuando mi padre se recupera?
43:27Voy a ir a la escuela a estudiar.
43:30Dime si tienes algún problema.
43:34¿Vas a venir esta noche?
43:37Estoy un poco ocupado.
43:39Voy a venir el fin de semana.
43:41Tu estudios son muy importantes.
43:43Tienes que hacer muchos trabajos.
43:44Recuerda comer a tiempo.
43:46No te preocupes.
43:53Te voy.
43:57Siya.
44:04Comer a tiempo.
44:07Vete.
44:14¡Hala!
44:16¡Siya!
44:18¡No te olvides de mí!
44:20¡No te olvides de mí!
44:23¡No te olvides de mí!
44:36¡Siya!
44:38¡Siya!
44:42¡Siya!
44:44¡Dong Zhengfei!
44:48Por lo tanto, le invitamos a el profesor a presentarles los premios.
44:58¿No es solo un representante de los premios?
45:01Obviamente es un premio de equipo.
45:02Mira cómo está contento.
45:04Es como si tuviera un premio personal.
45:08¡Maldita sea!
45:11Si no estuvieras dispuesto a hacer esto,
45:13¿cómo podría ser su turno?
45:16Vamos.
45:17Se va a terminar.
45:22Y ahora,
45:23se termina la competición.
45:25Por favor,
45:26disparen.
45:32¡Escucha!
45:33¡Junior!
45:34No voy a llamar a alguien extraño.
45:35No, no es eso.
45:37Quiero preguntarte
45:38si eres un amigo de Zhou Siyue.
45:40Quiero hablar con él.
45:43Ah, eres tú.
45:45Toda la ciudad está buscando a él.
45:47Nosotros dos somos de la misma clase,
45:49pero...
45:50no nos conocemos.
45:52No somos compañeros ni amigos.
45:54Te encuentras a la equivocada.
46:13¿Qué pasa?
46:14¿Qué pasa?
46:15¿Qué pasa?
46:16¿Qué pasa?
46:17¿Qué pasa?
46:18¿Qué pasa?
46:19¿Qué pasa?
46:20¿Qué pasa?
46:21¿Qué pasa?
46:22¿Qué pasa?
46:23¿Qué pasa?
46:24¿Qué pasa?
46:25¿Qué pasa?
46:26¿Qué pasa?
46:27¿Qué pasa?
46:28¿Qué pasa?
46:29¿Qué pasa?
46:30¿Qué pasa?
46:31¿Qué pasa?
46:32¿Qué pasa?
46:33¿Qué pasa?
46:34¿Qué pasa?
46:35¿Qué pasa?
46:36¿Qué pasa?
46:37¿Qué pasa?
46:38¿Qué pasa?
46:39¿Qué pasa?
46:40¿Qué pasa?
46:41¿Qué pasa?
46:42¿Qué pasa?
46:43¿Qué pasa?
46:44¿Qué pasa?
46:45¿Qué pasa?
46:46¿Qué pasa?
46:47¿Qué pasa?
46:48¿Qué pasa?
46:49¿Qué pasa?
46:50¿Qué pasa?
46:51¿Qué pasa?
46:52¿Qué pasa?
46:53¿Qué pasa?
46:54¿Qué pasa?
46:55¿Qué pasa?
46:56¿Qué pasa?
46:57¿Qué pasa?
46:58¿Qué pasa?
46:59¿Qué pasa?
47:00¿Qué pasa?
47:01¿Qué pasa?
47:02¿Qué pasa?
47:03¿Qué pasa?
47:04¿Qué pasa?
47:05¿Qué pasa?
47:06¿Qué pasa?
47:07¿Qué pasa?
47:08¿Qué pasa?
47:09¿Qué pasa?
47:10¿Qué pasa?
47:11¿Qué pasa?
47:12¿Qué pasa?
47:13¿Qué pasa?
47:14¿Qué pasa?
47:15¿Qué pasa?
47:16¿Qué pasa?
47:17¿Qué pasa?
47:18¿Qué pasa?
47:19¿Qué pasa?
47:20¿Qué pasa?
47:21¿Qué pasa?
47:22¿Qué pasa?
47:23¿Qué pasa?
47:24¿Qué pasa?
47:25¿Qué pasa?
47:26¿Qué pasa?
47:27¿Qué pasa?
47:28¿Qué pasa?
47:29¿Qué pasa?
47:30¿Qué pasa?
47:31¿Qué pasa?
47:32¿Qué pasa?
47:33¿Qué pasa?
47:34¿Qué pasa?
47:35¿Qué pasa?
47:36¿Qué pasa?
47:37¿Qué pasa?
47:38¿Qué pasa?
47:39¿Qué pasa?
47:40¿Qué pasa?
47:41¿Qué pasa?
47:42¿Qué pasa?
47:43¿Qué pasa?
47:44¿Qué pasa?
47:45¿Qué pasa?
47:46¿Qué pasa?
47:47¿Qué pasa?
47:48¿Qué pasa?
47:49¿Qué pasa?
47:50¿Qué pasa?
47:51¿Qué pasa?
47:52¿Qué pasa?
47:53¿Qué pasa?
47:54¿Qué pasa?
47:55¿Qué pasa?
47:56¿Qué pasa?
47:57¿Qué pasa?
47:58¿Qué pasa?
47:59¿Qué pasa?
48:00¿Qué pasa?
48:01¿Qué pasa?
48:02¿Qué pasa?
48:03¿Qué pasa?
48:04¿Qué pasa?
48:05¿Qué pasa?
48:06¿Qué pasa?
48:07¿Qué pasa?
48:08¿Qué pasa?
48:09¿Qué pasa?
48:10¿Qué pasa?
48:11¿Qué pasa?
48:12¿Qué pasa?
48:13¿Qué pasa?
48:14¿Qué pasa?
48:15¿Qué pasa?
48:16¿Qué pasa?
48:17¿Qué pasa?
48:18¿Qué pasa?
48:19¿Qué pasa?
48:20¿Qué pasa?
48:21¿Qué pasa?
48:22¿Qué pasa?
48:23¿Qué pasa?
48:24¿Qué pasa?
48:25¿Qué pasa?
48:26¿Qué pasa?
48:27¿Qué pasa?
48:28¿Qué pasa?
48:29¿Qué pasa?
48:30¿Qué pasa?
48:31¿Qué pasa?
48:32¿Qué pasa?
48:33¿Qué pasa?
48:34¿Qué pasa?
48:35¿Qué pasa?
48:36¿Qué pasa?
48:37¿Qué pasa?