The Best Day of My Life (2024) Ep 2 Eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00For more information, visit www.fema.gov
00:30哦 刚刚太着急了忘了看 这个药过敏体质甚用 我高中的时候过敏晕倒过 很严重 估计也吃不了 我就换个药
00:54This medicine is good for allergy.
00:55I was allergic to it when I was in high school.
00:57It's very serious.
00:58I don't think I can eat it.
00:59I'll go change it.
01:00Don't go.
01:02Allergy is a group of people
01:03who are prone to allergens
01:04and allergic reactions.
01:07You were allergic to peanuts
01:08when you were in high school.
01:10Plus, you're a glutton.
01:12It's because you eat too much.
01:13You...
01:19Why did you stop pretending?
01:21Have you had enough fun, Director Jiang?
01:23When we were at the barbecue restaurant,
01:25you said you didn't know me.
01:28Xie Chi?
01:30It's been so many years.
01:31I've forgotten what he looks like.
01:33But now he's standing in front of me.
01:34I don't even know him.
01:39I just said it casually.
01:41Just because of that one sentence,
01:43you've been acting in front of me for days.
01:45Why are you so jealous?
01:47Wenren.
01:51You're still so sharp-tongued.
01:52You haven't changed at all.
01:54Let's go eat first.
01:56Then I'll take the medicine.
01:57No.
01:57Take it home.
01:58I'm not hungry if I don't eat.
01:59You're not hungry.
02:00Not hungry at all.
02:04Wait here.
02:06I'll go get the car.
02:23X, Y equals to zero.
02:25X, Y is at least equal to zero.
02:47I've been sitting at the same table with you for so long.
02:49I'm not used to it.
02:50I've been sitting at the same table with you for so long.
02:53How many times have I seen this face?
02:56I should have recognized you at first sight.
02:58I shouldn't have given you a chance to play me.
03:01You're a good singer.
03:02You even know how to reflect on yourself.
03:08You eat quite cleanly.
03:10I didn't see you have such a good appetite in high school.
03:12You sleep quite well.
03:15In high school,
03:15I studied, ate, and slept every day.
03:19It's not like I'm so busy at work now.
03:20Plus, it's hard to get along with my classmates.
03:22No.
03:23I'm not talking about you.
03:24I'm talking about other classmates.
03:31You can't beat me.
03:33You want to kill your classmates?
03:45Remember to tell Mr. Liao
03:47that I can work.
03:48I can also be responsible for the project.
03:50You don't have to tell him.
03:51Why?
03:53Because I lied to you.
03:55You...
03:55I'll pay the bill.
04:05I paid for it.
04:07He didn't even comfort me.
04:08He even asked me to give him a gift.
04:10He's so rude.
04:12You gave Jia Fang a gift
04:15to strengthen your relationship.
04:17Why do I feel like you're a princess now?
04:20Stop kidding me.
04:21Think of a gift for him.
04:23Let me think.
04:24A belt and a lighter?
04:27I'll give him an Ultraman.
04:29Ask him if he wants to be in the spotlight.
04:30Give him Nian Nian?
04:31Are you kidding me?
04:35How about a tie?
04:38Didn't he wear a suit the day you first met him?
04:41It's perfect for him.
04:43A tie?
04:45Is it appropriate?
04:46Isn't it too intimate?
04:48It's not underwear.
04:49It doesn't mean anything special.
04:50What's wrong with it?
04:51Let's go.
05:00Hello.
05:01Which tie is suitable for a 27-year-old man?
05:04Are you buying a tie for your boyfriend?
05:06No.
05:06Then it's your future boyfriend.
05:08No, no.
05:09It's Jia Fang.
05:10What Jia Fang?
05:12Isn't it normal for a couple to be together?
05:14He wouldn't dare to use Jia Fang's identity to seduce you.
05:17Am I right?
05:19Yes, yes.
05:20Why don't you choose first?
05:21Okay, let me show you.
05:25How about this one?
05:33Okay, this one.
05:34Wrap it up for me.
05:35Okay.
05:36Write a card for me.
05:37Write Tu Jiangzhou.
05:39Okay.
05:45Brother Jiangzhou.
05:49It's really you.
05:51I thought I was mistaken.
05:53Cheng Xi?
05:54It's me.
05:56Brother Jiangzhou.
05:57I just came back from abroad a few days ago.
05:58I told my mom last night
06:00that I didn't know when I would see you again.
06:01I didn't expect to see you today.
06:03Brother Jiangzhou.
06:05We haven't seen each other for a long time.
06:07Don't you miss me?
06:10Not for long.
06:11Not for long either.
06:14Brother Jiangzhou.
06:16Why does the scorpion look like it's been pinched?
06:25Mo.
06:26I have something to do.
06:27I have to go to my editor first.
06:29Remember to take the guitar.
06:30Okay.
06:31And...
06:32If there's any gossip,
06:34tell me when you get back.
06:35You're still thinking about gossip?
06:36Go ahead.
06:37See you.
06:39Brother Jiangzhou, can you do me a favor?
06:43Just hang out with me for a while.
06:46We finally got to...
06:47Xingguo.
06:59Sister Jiangzhou.
06:59What a coincidence.
07:01I've had enough fun.
07:03Brother Jiangzhou.
07:06Why are you walking so fast?
07:08I can't keep up with you.
07:11Where did you go?
07:12Didn't you say
07:13you had something to discuss with me this afternoon?
07:17I'm busy.
07:18I don't want to get involved in this mess.
07:21Director Jiang.
07:23You must have remembered it wrong.
07:24I don't think we have anything to talk about.
07:32Think about it again.
07:38Brother Jiangzhou.
07:39Is this your colleague?
07:41Why didn't you introduce her to me?
07:42Hello.
07:43Just call me Xixi.
07:45Hello.
07:46We're not even colleagues.
07:48We're just ordinary housemates.
07:50Very ordinary.
07:52I have something to do. I have to go.
07:54Director Jiang, take your...
07:55Xixi with you.
07:57Have fun.
07:57Bye.
07:58Have fun.
07:59Have fun.
08:01Miss.
08:01I've put your boyfriend's tie in your bag.
08:03I've put the card in your bag, too.
08:04I won't put it in.
08:06I've put the card in your bag, too.
08:07I won't put it in.
08:08Let me share my experience with you.
08:10When you give it to someone,
08:11remember to spray some perfume on it.
08:12Don't say Jiangzhou.
08:13Even the General can get it.
08:14Sister.
08:20Sister, go do your business.
08:21Don't delay my business.
08:29We really have nothing to do with each other.
08:30Really.
08:31We're just...
08:33Just...
08:35Just helping each other.
08:36I don't want to talk about marriage.
08:45You go back first.
08:46My girlfriend is going to be angry.
08:55You did it on purpose, didn't you?
08:58I just followed your words.
09:00Who said I was your boyfriend?
09:03Don't you want to explain it to me?
09:07Actually, it's like this.
09:09Director Liao, he...
09:10You're going to explain it here?
09:15Then where do you want to go?
09:18Just an ordinary restaurant.
09:24Do you know how expensive that restaurant is?
09:27A dish costs three digits.
09:29Anyway, he didn't let you pay for it in the end.
09:31I was clever enough to escape.
09:33The result is good.
09:35Don't worry about the restaurant.
09:36Tell me quickly.
09:37After I left,
09:38did anything bad happen to Xie Shi and that girl?
09:41Don't tell me you called me just to hear gossip.
09:45How could I be this kind of person?
09:48So, is there any gossip?
09:50Song Niannian.
09:52I'm just curious.
09:53You don't understand.
09:56Let me tell you something happy.
09:58The editor called me away this afternoon.
09:59He said there was a film and television company that wanted to buy my novel.
10:03They sold it again?
10:04Not bad.
10:05Which company?
10:06It's called...
10:08Yaoyan.
10:10Yaoyan?
10:13I asked you to come to the company
10:14because I want you to focus on your work.
10:17If you don't get fired in three months,
10:19I'll cut your card.
10:20Also...
10:21Also, don't tell anyone. I know.
10:24Also, your car...
10:25Are you new here?
10:26Yes, hello.
10:29Right, what's your name?
10:31Shen Yi.
10:33Shen Yi?
10:38He has such a famous name.
10:40Hey, do you know
10:42that there's a very popular IP recently called Reality Promise?
10:45There's a big villain in it.
10:46His name is Shen Yi.
10:48If you don't believe me, come take a look.
10:53Shen Yi is riding a horse on the grasslands.
10:55I don't know where he came from,
10:57but he has ten thousand swords.
10:58Shen Yi is heavily armed.
11:00He was shot to death.
11:01He's lying in a pool of blood.
11:03What does it say?
11:05I don't even want to read it.
11:07Who wrote it?
11:15Song Jingxin?
11:23Wait, where did you come from?
11:25Why did you throw the trash in our class?
11:27You threw it in my class first.
11:29I'm just returning the favor.
11:31You didn't even clean the floor.
11:34You're being unreasonable.
11:35You're the one who threw the trash in our class.
11:43Wait, which class are you in?
11:44What's your name?
11:45Why do I have to tell your teacher?
11:47Why should I tell you?
11:48Which class are you in?
11:50Zhou Ruihao.
11:53Give it back to me!
11:55Song Jingxin?
11:58Your name isn't that great either.
12:09Yuan Jia Lu Zhan.
12:15I've met the person in charge.
12:17I'll be home soon.
12:23I'm sorry.
12:27A fan?
12:33Don't you think I look familiar?
12:43Aren't you...
12:45Yes, I'm your idol.
12:48Song Jingxin.
12:50I'm your idol.
12:51Song Jingxin.
12:53Who are you?
12:57Oh!
12:59You recognized me.
13:01I just saw the novel you were reading.
13:04Tell me, which one do you like the most?
13:06When did you start reading my novels?
13:11Probably when I was in high school.
13:15When you were in high school?
13:17I just started reading at that time.
13:20So you're an old fan.
13:22Which character do you like the most?
13:25I like all of them.
13:27Especially some villains.
13:30I think you draw very well.
13:32How should I put it?
13:33You're very...
13:35heart-throbbing.
13:38Thank you for your compliment.
13:40We're quite fated.
13:41I'll give you a signature.
13:44Thank you, teacher.
13:46I'll give you a signature.
13:49Shen...
13:50Shen...
13:52Yi.
13:58It's really Shen Yi.
13:59The Shen Yi in our high school?
14:01Yes.
14:02Who else can be so annoying?
14:04I just found out that I was written to death this morning.
14:06I met that person at noon.
14:08How unlucky I am!
14:11Tell me.
14:12When I picked up his phone,
14:13he was still reading my novel.
14:15He thought I liked him for many years.
14:18And he even gave me money.
14:20But I really didn't expect
14:22that Shen Yi can be reincarnated.
14:26He looks...
14:27Much better than before.
14:29But his personality is really...
14:31Terrible!
14:34You two are really enemies.
14:36Enemies!
14:37Not really.
14:39But he started to dislike me since high school.
14:41I don't know where I offended him.
14:43Anyway, it's a kind of torture.
14:48How's the coffee shop?
14:50It's so good that it can't be any better.
14:52Maybe in a few years,
14:53our Yizhou Coffee Shop will be famous all over the world.
15:02Why is this slope steeper than a roller coaster?
15:05Who made this watch?
15:07Who made it?
15:10Oh, you're off work?
15:12Yes.
15:14Look at this.
15:15It's so beautiful.
15:18If you're too busy,
15:19I can find someone to take care of it.
15:20You don't need to take care of it for me.
15:22You can use the second floor's room.
15:25Then I'll count it as your investment.
15:27After I develop the AI navigation dog,
15:29make money and become famous,
15:31I'll give you a job.
15:32But I have to say,
15:33your second floor's room is too suitable for me to do research.
15:37First, my dad won't find out.
15:39Second, I don't have to spend money.
15:42If my dad finds out that I don't do serious business,
15:44I can't explain it to him clearly.
15:46But I can't blame him.
15:48I really don't have anything successful now.
15:53It takes time.
15:54I'm that stupid.
15:55But you can't afford it.
15:57This thing is like a hole in the house.
15:59I've already spent all my money.
16:02My pocket is cleaner than my face now.
16:07Forget it.
16:08Let's take one step at a time.
16:11I'll show you my son's room.
16:14Let's go.
16:18Come on, guys.
16:19Let me introduce.
16:20This is your boss Xie.
16:22He gave us this room.
16:25Thank you, boss Xie.
16:26No problem.
16:27Go ahead.
16:27I'll take a look.
16:33You didn't go back again?
16:34Look at your hair.
16:38And you.
16:39Look at your clothes.
16:40You haven't changed for days.
16:42You two go back and have a rest.
16:45Okay.
16:46Let's go.
16:47Let's go back and clean up.
16:49Okay.
16:50Let's go.
16:58How's my room?
17:01Better than I thought.
17:04When you graduate one day,
17:06your dad will pay you.
17:13This is my investment.
17:21Take it.
17:32Go back first.
17:33Text me when you get home.
17:34Okay.
17:36Let's go.
17:39It's hard to work.
17:40It's hard to go home.
17:42I have to go to the market sooner or later.
17:45Don't you want to move in with me?
17:48Just take it as a compensation.
17:49I usually stay alone.
17:51Don't you think I'm pitiful?
17:54I also want to.
17:55But your home is far away from my company.
17:58Are you hinting at me?
17:59Get in the car.
18:00Let's go to your company to see the house.
18:02You can decide which one you like.
18:04You're a playboy.
18:05Go home.
18:07Okay.
18:08Good night.
18:09Good night.
18:10Go home.
18:18I arranged a blind date for you this weekend.
18:20I've seen the photos.
18:22He's a good-looking guy.
18:23I like him.
18:24You're not young anymore.
18:25Don't take my words for granted.
18:27When no one wants you,
18:29you can cry.
18:34I'm sorry.
18:39Xu Mo.
18:40You're still hiding it from me.
18:43Classmate.
18:45High school.
18:46We all know.
18:48Now the whole company knows about you two.
18:51So,
18:52what was Director Jiang like in high school?
18:55Is there a big difference now?
18:56Come here.
18:58Director Jiang is no different from now.
19:02You have to stay away from him.
19:06I had a hard time with him in high school.
19:07It's more difficult than saving money now.
19:12Director Jiang.
19:13Good morning.
19:16What are you talking about?
19:20I'm talking about Director Jiang.
19:22He's serious about his work.
19:24Yes.
19:25And he's a good person.
19:26It's easy to get along with him.
19:28Yes.
19:29We didn't talk about anything.
19:31Xu Mo.
19:32Come here.
19:41Xu Mo.
19:44I'm coming.
19:50Sister Mu is so pitiful.
19:51She suffered when she was studying.
19:52Now she's still suffering.
19:54She's like a big bad wolf and a little white rabbit.
19:57Your acting skills are really bad.
20:01Indeed.
20:02No one can beat you in acting skills.
20:08Let's go, Director Jiang.
20:10Xu Mo may not suffer.
20:12Now it seems that
20:13they are really
20:15a big bad wolf and a little white rabbit.
20:31I want to get closer to my goal.
20:33You must be more careful.
20:34Don't let it stop.
20:36Although I also want to.
20:38Maybe you already know
20:40how much I like you.
20:45I can't stop the rain.
20:49In my universe.
20:51Director Jiang, are you okay?
20:52Are you scalded?
20:54Waiting for the stars to act.
20:58Oh, oh, oh, oh.
21:00There seems to be a distance.
21:03Let's get closer.
21:07How I wish it wasn't just a dream.
21:28Sister Mo, where should I put this?
21:31Over there.
21:32On the side?
21:33Yes, on the side.
21:35Closer to that side.
21:36Oh, right.
21:46Move that to the left.
21:58Come.
22:00Move that to the left.
22:16Hello, hello.
22:18You can take photos of everything in the hostel.
22:19You can take photos of everything in the hostel.
22:28How is it?
22:29More than half of the effective invitation letters.
22:31And everyone is quite satisfied with your route.
22:35This time, most of the cards are for female bloggers.
22:37The flowers in the hall are more suitable for Xiang Xun.
22:40At the same time, it can also be used as a gift.
22:41The blogger can take it away directly after the card.
22:44The dessert stand is over there.
22:48At that time, everyone will have their meal here.
22:51Oh, right, this way.
22:54Here is our little garden.
22:57The blogger can take photos of everything here.
22:59How is it, Director Jiang?
23:02Not bad.
23:05So quick. Just like always.
23:10Nothing.
23:12I've already introduced everything to you. I'll get back to work.
23:28Director Jiang,
23:30all the desserts over there are low-sugar.
23:33Would you like some?
23:34No, thanks.
23:37Who turned off the lights?
23:40Sorry, sorry.
23:41Maybe it's Shuiguo's birthday.
23:43It's all a little surprise.
23:47I just asked.
23:48It's because the voltage is too high.
23:49This house has been in use for too long.
23:51Let the insurance company fix it.
23:52Hurry up and fix it.
23:53It can be fixed.
23:54But if you want to fix it, it will take an hour and a half.
23:56An hour and a half?
23:58How about this?
23:59Hurry up and order a cake.
24:00If you want to ask later, just say it's your birthday, okay?
24:02Xu Mo is there.
24:04I think I just saw Xu Mo.
24:07I'm sorry to bother everyone.
24:11First of all, I would like to apologize to everyone.
24:15This idea...
24:22The idea came from a certain day.
24:25I came home late from work.
24:27Suddenly I felt that my daily life was dull.
24:31No freshness.
24:33I can see the end at a glance.
24:36So at that time I was thinking
24:39If only someone would prepare a surprise for me every day.
24:46So
24:48I hope everyone can have their own surprise at Like.
24:56The thing that everyone has never thought of
24:59may appear at Like today.
25:03Music, candles, polar lights.
25:11The moment the lights went out
25:14was a surprise in the heat.
25:17What is this?
25:18Special arrangement.
25:19Wow.
25:20Wow.
25:21It's so beautiful.
25:22It's so beautiful.
25:23It has a nice color.
25:24Yes.
25:25It's beautiful.
25:26Everyone can see it.
25:28What will it be like?
25:29It's brilliant.
25:31Closer, forgive a bit more.
25:36I'm afraid you can't hear my longing.
25:41When I meet your gentle hand.
25:45Heart and mind are all over me.
25:49I want to hear you talk about the things in your eyes
25:56You hold me and go with you into the world of dreams
26:03I'm braver than you
26:05I'm braver than you
26:08I'm braver than you
26:14I'm braver than you
26:17You hold me and go with me into the world of dreams
26:23I'm braver than you
26:27I'm braver than you
26:30I'm braver than you
26:34I'm braver than you
26:38I'm braver than you
26:41Okay.
26:54Don't just look at me.
26:55You have to record this.
26:56Let's take a picture.
27:03Smile.
27:11Okay.
27:22Brothers and sisters.
27:23I have a good news.
27:25The number of Likes has never been higher in recent days.
27:29And the official video of the official account of Like.
27:32You can guess how many views it is.
27:35Yusi, you guess.
27:38One hundred.
27:39How dare you!
27:40You are so timid.
27:41Xiao Ke, you guess.
27:42Ten million.
27:44Xiao Xi, you guess.
27:46How about...
27:48Thirty million?
27:50Thirty-five million.
27:56Applause.
28:01Okay.
28:02Let's have dinner tonight.
28:03Come on, cheers.
28:09Okay.
28:10I just want to say a few words.
28:12Thank you for your hard work during this period.
28:14The promotion of the first stage is a complete success.
28:18Like is very satisfied with us.
28:20Applause.
28:24Especially Xiao Xu.
28:26He worked very hard.
28:27He worked overtime every day.
28:29So I announce that I will reward Xiao Xu with a skewer.
28:33Come on.
28:34Let's eat well and drink well.
28:36We will continue to work hard in the next stage.
28:38Okay.
28:40The group leader is right.
28:41I think you have lost weight.
28:42You really need to eat more.
28:44I can't finish this project alone.
28:46Let's eat more.
28:48Okay.
28:49Come on.
28:50Group leader, why didn't Jiang Zong Tian come to our celebration party?
28:52Manager He said he would be here soon.
28:54Come on, cheers.
28:56Thank you for your hard work.
29:01What's up?
29:02Nothing.
29:03I'm afraid you forget.
29:04Shang Xing is waiting for you to attend the celebration party.
29:06I didn't forget.
29:07I'm on my way.
29:09Okay.
29:10I'll be there soon.
29:11I'll wait for you at the door.
29:12Okay.
29:14Truth or dare.
29:20Truth or dare.
29:21You choose the one who is strict.
29:23Wait a minute.
29:24I want to leave evidence.
29:25Come on.
29:27Did the group leader give a nickname to the big leader?
29:30Yes.
29:31What nickname did you give?
29:32What?
29:33The blood sucking king.
29:35The king of soccer blood.
29:36In short, TOSB.
29:38Okay.
29:39I recorded it.
29:40You record it.
29:41Absolutely no problem.
29:42Come on.
29:43Let me see who it is.
29:49Come on.
29:53Truth or dare.
29:54It's your turn.
29:55No one drinks all night and does nothing.
30:00Come on.
30:01One.
30:02One.
30:03One.
30:04One.
30:05One.
30:07Then I'll choose the big adventure.
30:10Xu Mo, the pattern is open.
30:12Xiao Yu's pattern is coming up.
30:15Xu Mo, let's have an exciting one.
30:17The first person to come in later.
30:20How about you hug him?
30:22Exciting.
30:23Let's see who it is.
30:30Xu Mo.
30:31Turn around.
30:34Director Jiang.
30:35Director Jiang.
30:36Director Jiang, here.
30:37What's up?
30:38Sit down first.
30:39Let me explain.
30:40Director Jiang, I'm Truth or Dare.
30:41It's Xu Mo's turn.
30:42The first person to come in later.
30:43He's going to hug him.
30:46The second one.
30:47It's a bit of a coincidence.
30:48It's a bit of a coincidence.
31:00There are two Jiang Huos outside.
31:03Which one should I hug?
31:09Hug this one.
31:18Before I met your tenderness
31:21I was young and rational, but now I'm sleepless
31:42I want to say how obsessed I am with you
31:46I miss you all the time
31:50If I were a star in the universe
31:54I would fly away for you
31:57I want to say you are in my heart
32:01A little bit of it
32:05I want to travel with you
32:08To the winter of summer
32:11So you are in my dream
32:14So I always sneak up on you
32:18I also realize that I'm a little obsessed
32:24Waiting for your response
32:29If you are by my side in the future
32:33Accompany me for a walk, think about it
32:37Let go of the uneasiness and all worries
32:41Accompany you to wait for the sunset
32:45If you can solve my heart
32:49Can you come closer, don't run away
32:53Listen to our breath
32:57My heartbeats are all because of you