Category
📺
TVTranscript
00:00Which side is Lucas on?
00:02Gay?
00:02Yeah.
00:03Do you know about Lucas and Sarah?
00:04Apparently, she's the one who kidnapped him.
00:06You're helping Ylan to hit on a girl.
00:09It's normal, we're friends.
00:10Would Ylan still have feelings for me?
00:14The time I told you you weren't pretty enough,
00:16it was bullshit.
00:17Except for one time with me,
00:18I stopped manipulating Daphne.
00:20You love me.
00:21I know.
00:21What about you and Charles?
00:23Actually, there's no me and Charles,
00:24so I'll have to wait for the target.
00:26Otherwise, Daphne, we'll find a lot of games for her.
00:28Aren't you tired of playing this little game?
00:30What little game?
00:31Look me straight in the eye
00:32and tell me you don't love me.
00:33You're selfish, egocentric, and rotten,
00:37and that's why I don't love you!
00:38Are you done?
00:59Are you looking at me while I'm sleeping?
01:02No.
01:10You should be careful.
01:12I can't believe you're falling in love with me.
01:16No, I'm not in love with you.
01:18Then what are you?
01:20I'd rather be careful.
01:22I think you're falling in love with me.
01:26No, I'm not in love with you.
01:30Yes, you are.
01:46Look at this!
01:48This girl is almost naked.
01:50Not at all. I'm not naked.
01:52Ok, maybe.
01:54But give me a week
01:56and I guarantee you'll have nothing left.
01:58In your dreams.
02:00Well...
02:08I told you I didn't sleep before the wedding.
02:18It had to happen to me.
02:20It's the truth. I'm a virgin.
02:24Ok.
02:26Let's get married then.
02:28No, I'm serious.
02:30Right now.
02:32Ok, so we're going to have
02:34a second problem.
02:36Because I won't be able to marry
02:38a guy named Charles-Henri.
02:42My name is not Charles-Henri.
02:44It's really embarrassing.
02:46So...
02:48What's your name?
02:50You think it's funny?
02:56Where are you going?
03:00I'm just going to get a glass of water.
03:02No, no, no.
03:04You can't leave the bed.
03:10Charles.
03:12There you go.
03:14No, no, no, wait.
03:16What tells me you're not going to disappear?
03:20Well, I'm telling you, that's all.
03:22No, because the last time you slept here
03:24you left before I woke up.
03:28I trust you completely.
03:30I'm just going to get a glass of water.
03:32Ok?
03:38Ok.
03:40Hey, 30 seconds.
03:42Not one more.
04:10Hey, 30 seconds.
04:12Not one more.
04:40Ok.
05:06Shit.
05:08Sorry.
05:10I woke you up.
05:12No.
05:14Sorry, I'm Charles' brother.
05:16Nicolas.
05:18Manon.
05:22Oh, Charles.
05:24What are you doing here?
05:28I'm having breakfast.
05:30No, no, what are you doing in the corner?
05:32I needed a little break.
05:34Are you hungry?
05:36No.
05:38Man, you're not cool.
05:40Maybe she's hungry, your girlfriend.
05:42She's not my girlfriend.
05:44By the way, she's leaving.
05:46Do you know where the exit is?
05:58I'm going to ruin the mood, obviously.
06:00No, no, no, we don't care about her.
06:02She's cute, isn't she?
06:04Yeah.
06:08Go put on a t-shirt.
06:10I'll make her eat.
06:32Oh shit, it's hot.
06:34Did you see that?
06:36He got beat up.
06:38Yeah.
06:40And it's my fault if he got beat up.
06:42We were talking,
06:44and a big fat guy came
06:46and started to hit me.
06:48And Yann defended me,
06:50while the guy was doing
06:52three heads more than him.
06:54And I was like,
06:56what the fuck?
06:58And he was like,
07:00while the guy was doing
07:02three heads more than him.
07:04Wait, were they forced to fight?
07:06I don't know,
07:08violence doesn't solve anything.
07:10You really have values, Manon,
07:12it's incredible.
07:14I admire you so much
07:16when you defend the causes you support.
07:18It's incredible.
07:20And...
07:22Well...
07:26You're welcome.
07:28What about Arthur?
07:30Did he text you?
07:32He hasn't texted me since.
07:34When I send him a message,
07:36I see he read it and doesn't text me back.
07:38I don't get it.
07:40I'm sure it's because of this Anna.
07:42She looks so jealous and possessive.
07:44She's tiring me out.
07:46I'm sure she told him not to talk to me.
07:48No, but she's right.
07:50Why?
07:52She's right to keep Yann away.
07:54It's not like I'm going to get back with him.
07:56But you always have feelings for him.
07:58He's your ex.
08:00And you're the one with the advantage.
08:02What do you mean?
08:04You're single.
08:06So what?
08:08Everyone knows that when guys start dating,
08:10they find all the girls super attractive.
08:12Really?
08:14Yeah, it's their nature.
08:16Their instincts push them to spread their genes as much as possible.
08:18That's why they sleep right and left.
08:20It's okay now, right?
08:22No.
08:24So if you want to keep your boyfriend,
08:26you have to do two things.
08:28Make sure you always meet his needs
08:30and keep all the other girls out of your way.
08:32You can't steal from Anna.
08:34Because deep down,
08:36she'll be upset if you don't do it.
08:38So we're on the same page.
08:40Hey, we were talking about semen, right?
08:42Friday, night and foam.
08:44Is that possible?
08:46Are you ready?
08:48Are you ready?
08:50You have to be ready.
08:52Anyway, are you ready?
08:56Huh?
09:12I have to run.
09:18Bye, Charles.
09:48I have to run.
10:18I have to run.
10:49No, I don't have to explain why.
10:51That's how it is.
10:53I didn't want to go on.
10:55What don't you understand
10:57about the word I don't want?
11:01I have to hang up.
11:03Bye.
11:05Are you okay?
11:07Yeah, I'm okay.
11:09Sorry, I heard. I didn't mean to.
11:11I have to go.
11:13Lucas?
11:15I know we don't know each other very well,
11:17but...
11:21But if you need to talk, I'm here.
11:24Sometimes it's easier to confide
11:26in people you're not that close to,
11:28so...
11:30don't hesitate.
11:32Thanks.
11:35And you can talk to me too, you know.
11:40See you.
11:45See you.
12:03Why are you avoiding me?
12:05I told you we couldn't talk in high school.
12:07And how can I talk to you if you don't even answer your phone?
12:11I can't, I have math class.
12:13I really need to talk to you.
12:16Go ahead, talk.
12:21What happened with Nico
12:23has nothing to do with you.
12:25Oh yeah?
12:26Because I was there and I felt like shit,
12:28so I think it has something to do with me, right?
12:32Nico just got dumped by his girlfriend.
12:35They've been together for years.
12:37And?
12:39And he's really depressed.
12:41And?
12:43It wasn't the right time to make the presentation.
12:45I couldn't just dump him like that.
12:47Dump him?
12:49Yeah.
12:51Saying we were together.
12:55I'm sorry.
12:57I'm sorry.
12:59I messed up.
13:01I panicked.
13:03I don't know how to handle this kind of situation.
13:05I suck.
13:07Manon.
13:11I'm sorry if I hurt you.
13:13You didn't hurt me, I'm not hurt.
13:18Ok.
13:20You just acted like an asshole.
13:25It's true.
13:27I acted like an asshole.
13:30It won't happen again.
13:34I promise.
13:41It's not a bad thing you said we weren't together.
13:43Because I'm starting to be afraid you'll think that.
13:45So it's settled, that's good.
13:49We're in a relationship.
13:51Uh, no.
13:54Oh yes we are.
14:11I love you.
14:41Manon, why?
14:43Are you ok?
14:45Of course.
14:47You're so weird.
14:49You're the weird one.
14:55Seriously girls.
14:57Do you think I should delete the picture?
14:59No.
15:01What picture?
15:03I posted a picture of Imane on Instagram yesterday.
15:05She was holding Daphné's beer.
15:07And I wrote, Pierre at 7pm,
15:09It was a joke.
15:11But now we have so many weird comments.
15:13Delete the picture.
15:15No one is deleting anything.
15:17Why?
15:19Because I didn't hurt you.
15:21I just held a friend's beer.
15:23Everyone is judging me when they don't even know what happened.
15:27If I see you with a beer, I'll say it's yours.
15:29It doesn't matter.
15:31No one is judging me.
15:39Sorry, sorry, sorry, sorry, sorry.
15:43Have you eaten yet?
15:45Yes.
15:47I'm preparing my summer body.
15:53By the way, I have a question.
15:55How many girls will Charles sleep with before his graduation?
15:59Don't you have a problem?
16:01You're not jealous, everything is fine.
16:03No, we're young, it's so cool.
16:05We have to make the most of it.
16:07Maybe it's going to be his brother's record.
16:09This guy is a legend.
16:11He slept with more than 150 girls before his graduation.
16:13I didn't know he had a brother, Charles.
16:15No, it's Nicolas.
16:17He had his graduation two years ago.
16:19And in my opinion, he should be consulted.
16:21He's such a sex addict.
16:23My sister studies with him in Lille.
16:25She told me that last fall,
16:27he threw up all over the university.
16:29Disgusting.
16:31It's dangerous.
16:33Charles and Nico.
16:35The Munier brothers.
16:37Yeah, especially the Niquet brothers.
16:41It's true.
16:43The guys are doing a contest.
16:45Ridiculous.
16:47Hey, are you laughing?
16:49She's crazy.
16:51On the Canavel in Rio,
16:53I haven't seen her in a while.
16:55What is she talking about?
16:57I'm talking.
16:59Ok?
17:01Ok.
17:053 days later.
17:21Hey.
17:23It won't work.
17:27What's going on?
17:29Well, if you want to hit up lots of girls before the year,
17:31go ahead.
17:33If you think I'm going to wait for you, you're making a big deal out of this.
17:37How do you know that?
17:39I know you won't be able to stop me.
17:43You seem to know things about me that I don't know about myself.
17:47I also know that the things with your brother, the depression, his girlfriend,
17:51it was bullshit.
17:53It was bullshit.
17:55So you lied.
17:58Yes.
18:00Why?
18:01Because you asked me why I behaved like that in front of my brother.
18:05Okay, and the truth?
18:09Believe me, you don't want to know.
18:11And you also lie to Manon sometimes.
18:14Yes, but it was to protect Daphné.
18:16For me, it's the same thing, it's to protect you.
18:18Yes, but I don't need your protection.
18:22And did you ask Daphné if she needed your protection?
18:25Manon, what's going on?
18:29Do you really think I would be stubborn and try to go out with you
18:32to hit a lot of other girls behind you?
18:34That's completely stupid.
18:37What's going on is that I can't trust you.
18:40How do you want me to get to know you if you don't even want to introduce me to your brother?
18:45You don't need to meet my family to get to know me.
18:48I have nothing to do with them.
18:50And you never told me anything.
18:52I have nothing to do with them.
18:54And you never introduced me to your family.
18:56You never talk to me about it.
19:00Okay, if you want to know everything about my family, there's no problem.
19:03I can tell you everything.
19:04Stop it.
19:05I'm an only child.
19:07My parents never really wanted to have children.
19:09They work in the humanitarian sector,
19:11and I think they always preferred their job to mine.
19:14We never stopped moving.
19:16And the day I asked them to settle somewhere,
19:20it was unthinkable for them.
19:22You understand, there are so many children who are in need,
19:25who couldn't stop a kid's whim.
19:28So I came to live here with my cousin,
19:31far from them.
19:32We call each other once a month to give each other news,
19:35to pretend we had something to do.
19:38And everyone is happy.
19:40In any case, I am.
19:42To you.
19:45You say your parents don't love you.
19:47I don't believe you.
19:49It's impossible not to love you, Manon.
19:52To you.
19:55Look at me.
19:58I understand why you don't trust me.
20:01There are things I can't tell you.
20:05I promise I'll never hurt you again.
20:20If it really matters to you,
20:23then OK,
20:25I'll introduce you to my brother.
20:28OK?
20:50You said I'd be your only one
20:56But now the love I had for you is gone
21:09Oh, let your love, let your love, let your love surround me
21:16Oh, let your love, let your love, let your love surround me
21:26The love I feel for you won't help me
21:34The love I feel for you won't help me