latest punjabi comedy video,new punjabi comedy video,punjabi comedy movies,punjabi comedy,latest punjabi movies,punjabi movies,new punjabi movie,hit punjabi comedy video,comedy,new punjabi movie 2024,new punjabi movie 2021,comedy video,punjabi comedy scenes,latest punjabi video,latest punjabi movie,punjabi comedy movie,punjabi comedy dailogue,latest punjabi comedy movie |,new punjabi video,comedy punjabi movie,latest punjabi music,punjabi movie
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Right as much as you can but you're still going to lose.
00:00:26He's got attitude.
00:00:29Only attitude but no dad.
00:00:34He's a loser.
00:00:38Come on Dylan, let's go. You can talk to them in the game.
00:00:49Only attitude but no dad.
00:00:55Only attitude but no dad.
00:01:12Let's go Dylan, don't you want to go home?
00:01:21What happened to my son?
00:01:26Mumma, you always say dad will come but he never comes.
00:01:37Mumma, are you hiding something?
00:01:40No Dileer.
00:01:43I promise you, one day he will come.
00:01:46I promise.
00:01:49I pinky promise.
00:01:55Mumma.
00:02:26Hello dad, happy father's day.
00:02:29Thank you son, love you.
00:02:55Happy father's day.
00:02:57Happy father's day.
00:03:23Mumma, I'm sure he's hiding something.
00:03:25I have to find out.
00:03:55Mumma, I'm sure he's hiding something.
00:04:25Mumma, I'm sure he's hiding something.
00:04:56Dileer.
00:04:57Yes.
00:04:59Why aren't you sleeping?
00:05:01I was looking for the gaming remote.
00:05:03No, no, no, it's not playing time, it's Nini time.
00:05:06You gotta go to school tomorrow.
00:05:14You're my good boy.
00:05:16Mumma loves you, okay?
00:05:25Okay.
00:05:36Mumma.
00:05:39Who's Arjun?
00:05:45How do you know Arjun?
00:05:55Is he my dad?
00:06:05Is he my dad?
00:06:16Come, come.
00:06:19Hey Arjun, stop.
00:06:22Uncle, sorry, sorry, we're here to party.
00:06:23You can do whatever you want.
00:06:24I love you, I love you.
00:06:25Sorry, sorry, sorry, sorry, sorry.
00:06:28Hurry up, hurry up.
00:06:30They took the money again.
00:06:32Let's go, let's go, let's go.
00:06:33Give me the money, give me the money.
00:06:34This is our share.
00:06:35This is our share.
00:06:36This is our shop's money.
00:06:37This is our share.
00:06:38Your father will open it for you.
00:06:39Get out of the car.
00:06:40Let's go, let's go, let's go.
00:06:41I think we have to make them pay.
00:06:43Use the stones.
00:06:46But what's the use?
00:06:48We'll have to get rid of them ourselves.
00:06:54Stop it.
00:06:56They took what you came to take.
00:06:59And I think we'll have to take the money
00:07:01from those who are my bad children.
00:07:02Get away at once.
00:07:06Let's go.
00:07:10Oh shit.
00:07:20God, please save us.
00:07:24Hi, officer.
00:07:27Good evening, sir.
00:07:28Can I see your license, please?
00:07:29Yeah, sure.
00:07:32Here you go.
00:07:33Thank you.
00:07:35Is there any reason why you're speeding tonight?
00:07:39Officer, actually my mom fell in the kitchen.
00:07:41That's why I was in the rush.
00:07:43You're not telling me lies, are you?
00:07:44No, officer.
00:07:45You sure?
00:07:46I swear.
00:07:47What I'm going to do, I'm going to follow you.
00:07:49Make sure your mother's okay.
00:07:50So, I'm going to keep this license till we get there.
00:07:53Shit.
00:08:24I told them that my mom fell in the kitchen.
00:08:26That's why I was in the rush.
00:08:28Then who was it?
00:08:30They're coming to see you now.
00:08:32The house hasn't been cleaned yet.
00:08:34Mom, they're coming to see you now.
00:08:36Mom, please save me.
00:08:37Save you?
00:08:38I'm the commissioner here.
00:08:39You can't fool me.
00:08:41Mom, they're coming after me.
00:08:43I'm standing right here.
00:08:44Mom, please, please, please, please.
00:08:47What do I do now?
00:08:49Too much pain again and again.
00:08:51Hi, my life is finished.
00:08:53OMG.
00:08:55Oh, my God.
00:08:56How are you hurt?
00:08:57Pain.
00:08:58My leg.
00:08:59How did you hurt yourself?
00:09:01Leg pain.
00:09:02Do you want me to call you an ambulance?
00:09:04Ambulance?
00:09:06I think my God is good.
00:09:08Are you sure?
00:09:09Yeah, yeah.
00:09:11You know, pain before, now all right.
00:09:13Do you want me to call you an ambulance?
00:09:16I told you I'm fine.
00:09:17No.
00:09:18Again the same thing.
00:09:19Everything will be fine.
00:09:20Okay, okay.
00:09:21Everything all right.
00:09:22Yeah, you're right.
00:09:24Little bit angle problem.
00:09:25Otherwise, she's best mom in the world.
00:09:28I'm going to give you your license back next time
00:09:31you call an ambulance or the police.
00:09:33But you don't speed.
00:09:34No, no, no, no, officer.
00:09:35No, officer.
00:09:36I promise, I promise.
00:09:37You promise?
00:09:38Pinky promise.
00:09:43Thank you, sir.
00:09:44Thank you, sir.
00:10:1524 hours a day.
00:10:17I have to go to the university.
00:10:19Lecture here, lecture there.
00:10:20I'm fed up.
00:10:21Get lost.
00:10:23Strange.
00:10:34Dad, I needed the money.
00:10:36What money?
00:10:38Dad, I needed the money.
00:10:39What are you going to do with the money?
00:10:41Dad, I'm going to fix the car's exhaust.
00:10:43I'm going to fix the car's exhaust.
00:10:44I'm not going to give it to you.
00:10:46Mom, tell dad I need the money.
00:10:49I'll be right back, son.
00:10:53Don't give him a penny.
00:10:56He told me he'll give me the car if I give him a loan.
00:10:59He never gave me a loan.
00:11:01He never took me to the Gurudwara,
00:11:02he never took me to my friends,
00:11:03he never took me to his shop.
00:11:06You took me for a long time.
00:11:07You used to drive the car in the garbage.
00:11:09You even painted your pockets.
00:11:10Pocket money.
00:11:11You don't get pocket money from Zara.
00:11:14That too comes from our pockets.
00:11:16Mom, stop it.
00:11:17You fix the car's exhaust.
00:11:19I'll fix it myself.
00:11:20Forgive me.
00:11:36Such beautiful girls.
00:11:41Fix the car's exhaust.
00:11:43No way.
00:11:44Dad doesn't have any money.
00:11:45I'll fix the car myself.
00:11:47You've seen a lot of girls.
00:11:49There are a lot of girls around you.
00:11:51It doesn't matter if I see them.
00:11:53It doesn't matter to you, but it matters to me.
00:11:56I've been talking to you for months.
00:11:58You've never fixed a girl for me.
00:12:00The girls are here.
00:12:01It's a house party today.
00:12:03Beautiful girls.
00:12:05Get ready for the tournament.
00:12:07You're from Belgium.
00:12:09Come here.
00:12:11I think he's hungry.
00:12:13Let's go.
00:12:15Let's go.
00:12:16Dad.
00:12:18If you don't come to the party today,
00:12:20we won't be able to practice tomorrow.
00:12:24Shit.
00:12:30Let's go.
00:12:31Let's go.
00:12:32Sorry.
00:12:34Me too.
00:12:35Hold my hand.
00:12:36Hold my hand.
00:12:37Car.
00:12:41Let's go.
00:12:44Car.
00:12:46Let's go.
00:12:47Let's go upstairs.
00:12:48Let's go upstairs.
00:12:55We're safe.
00:13:03I thought you were a joker.
00:13:05You're a serial killer.
00:13:07I'll kill you.
00:13:08I'll make you bleed.
00:13:10That was supposed to be a bad dream.
00:13:13You're right.
00:13:17Anyway.
00:13:18Arjun.
00:13:19Ravi.
00:13:20I wish I was a boy too.
00:13:22I would've been a good boy too.
00:13:24We had long hair too.
00:13:26If my dad would've called me,
00:13:28I would've been a boy too.
00:13:30You're still a boy.
00:13:31And your Punjabi is still a boy.
00:13:33Punjabi?
00:13:34When I was younger,
00:13:36my dad wanted me to learn Punjabi.
00:13:38I learned a little too much.
00:13:40I can sing too.
00:13:42Really?
00:13:43Do you know my favorite song?
00:13:44Which one?
00:13:46It's coming after me.
00:13:47It's coming after me.
00:13:48It's not coming after you.
00:13:50It's coming after you.
00:13:52I'm telling you.
00:13:53I learned a little too much.
00:13:57Can I say something?
00:13:59Let it be.
00:14:00I'm not good with girls.
00:14:02But you're a little different.
00:14:05Coffee?
00:14:07I'm not good with boys either.
00:14:09They say they chase me a lot.
00:14:11But I can think of you.
00:14:155pm, King's Cafe?
00:14:16Done.
00:14:19My friends will find me.
00:14:20I'm leaving.
00:14:21Wait.
00:14:22Give me your number.
00:14:23Give me your number.
00:14:24I'll add you.
00:14:27Don't mess with me.
00:14:28Give me your number.
00:14:30Okay.
00:14:31Bye.
00:14:32I'll call you.
00:14:33Save it.
00:14:37You're back.
00:14:38How was your party?
00:14:40Party?
00:14:41There was a fight.
00:14:45You stay at home.
00:14:47Don't go to parties.
00:14:49Dad, don't worry.
00:14:51If anyone messes with me,
00:14:52I'll punch them in the face.
00:14:55That's true.
00:14:56But you can't avoid it.
00:14:59Whatever, dad.
00:15:00Don't worry.
00:15:02Look, son.
00:15:03You do get worried.
00:15:04When your mom passed away,
00:15:06she made a promise
00:15:08to take care of Rabi.
00:15:10Take care of yourself too.
00:15:13Your aunt called me.
00:15:15She asked me to think about Jaiveer.
00:15:18And I have to think about Jaiveer too.
00:15:22It's okay, dad.
00:15:23We'll find a solution.
00:15:24Don't worry.
00:15:25Okay, bye.
00:15:26Good night.
00:15:27Good night.
00:15:28Did you eat anything?
00:15:30Yes, I did.
00:15:34Okay.
00:15:48What am I looking at?
00:15:51Uncle, there's another girl.
00:15:52I'm not Anna.
00:15:53I know it's a girl.
00:15:55It's such a big city.
00:15:57How can there be a party
00:15:58in such a small window?
00:16:01Uncle,
00:16:02when you breathe in,
00:16:04you become so thin.
00:16:06You're the one who should
00:16:07get this function done.
00:16:09Good idea.
00:16:10Let's do it.
00:16:11Shut up!
00:16:18Where's the washroom?
00:16:20Wait for two minutes.
00:16:21They have to leave too.
00:16:24Then we'll leave together.
00:16:25Why, uncle?
00:16:26What can we do?
00:16:27You can speak,
00:16:28but I can't.
00:16:29Where's the money
00:16:30we stole yesterday?
00:16:32I didn't steal it.
00:16:33It was their share.
00:16:38Last warning.
00:16:41You didn't share the money
00:16:43that I'm going to share with you.
00:16:55Uncle, I need to pee.
00:16:57Don't break the seat with this.
00:16:59Okay.
00:17:00Don't you dare come out.
00:17:03Come on.
00:17:16Where have you been?
00:17:17Dad, he's not coming.
00:17:19He was leaving.
00:17:20Don't try to fool me.
00:17:21I'm your father-in-law.
00:17:22I've seen three idiots.
00:17:24You've only seen movies.
00:17:25What else have you done all your life?
00:17:27Were you a servant?
00:17:29Where were you?
00:17:31Mom, I was late for football training.
00:17:34I was old.
00:17:35Football doesn't teach you anything.
00:17:37It teaches you how to study.
00:17:39Mom,
00:17:40if Messi's mom had told him,
00:17:42he wouldn't have been Messi.
00:17:43He wouldn't have been Messi.
00:17:45He would've been a nut.
00:17:46I'm talking about Messi's football.
00:17:48He's never left the track.
00:17:50That's why I don't have a wife.
00:17:52He doesn't have a wife.
00:17:54That's why I don't have a wife.
00:17:55Why are you staring at me?
00:17:56I'm not going to hold someone's hand
00:17:58and wash your car.
00:18:00Hello.
00:18:01You can wash the car later.
00:18:03Make me something to eat.
00:18:04I'm leaving.
00:18:05Make him something to eat.
00:18:06He stays at home.
00:18:07He has to change his clothes.
00:18:09He gets a new set of clothes every day.
00:18:12Make him something to eat,
00:18:13the great king.
00:18:19Show me more.
00:18:20Look at this.
00:18:21Look at this.
00:18:23It suits me so well.
00:18:24How does it look on you?
00:18:26No.
00:18:27Show me something else.
00:18:28I'm very picky.
00:18:29Look at this.
00:18:31My chest is small.
00:18:33It will fit you perfectly.
00:18:35No.
00:18:36Show me something else.
00:18:39Look at this.
00:18:44No.
00:18:49Look at this.
00:18:51No.
00:18:54Look at this.
00:18:56It will fit you perfectly.
00:18:58Show me something else.
00:19:00Look at this.
00:19:01No.
00:19:06Look at this.
00:19:09No.
00:19:18No.
00:19:20Come here.
00:19:22Come here.
00:19:25Do you see the shop?
00:19:27Yes.
00:19:29Whatever you want to see,
00:19:31you can see it there.
00:19:40Go back to Bulgaria.
00:19:42When I sent your sister to the shop,
00:19:44the shop got ruined.
00:19:46Dad, what did I do wrong?
00:19:48What did I do wrong?
00:19:49Change your variety.
00:19:51Uncle.
00:19:53There's no point in changing the variety.
00:19:54You change the salesman.
00:19:56Find a girl.
00:19:57Then you'll see how the shop holds up.
00:19:59The shop will hold up.
00:20:00Who will hold you up?
00:20:02Uncle, do you still think so?
00:20:04Don't talk nonsense.
00:20:07I don't think so.
00:20:09It's true.
00:20:11Take care of the shop.
00:20:13I'll be back soon.
00:20:14Where did you go?
00:20:16I don't know where he is.
00:20:23Look at your dad.
00:20:25He's so annoying.
00:20:28Forget him.
00:20:29What about the date?
00:20:30She didn't come.
00:20:35She plays you, bro.
00:20:36Don't pull my leg, bro.
00:20:38Find out where I can meet her.
00:20:40I know where she is.
00:20:41But on what pretext?
00:20:43Three pounds.
00:20:44But you have to return it.
00:20:47It's three pounds.
00:20:48It's not three pounds.
00:20:50But it's from your dad's box.
00:20:54Tell me where she is.
00:20:55She's right here.
00:20:59Let go of me.
00:21:00Let go of me.
00:21:01Let go of me.
00:21:02Let go of me.
00:21:03Let go of me.
00:21:04Leave me alone.
00:21:05Do you want to see your dad?
00:21:06Let go of me.
00:21:08She's a girl.
00:21:10He's a boy.
00:21:11I'm going to kill you.
00:21:13Get out of here.
00:21:14She's a girl.
00:21:15He's a boy.
00:21:17They're a couple.
00:21:18She's a girl.
00:21:19He's a boy.
00:21:33Come on.
00:21:38I'll teach you a lesson.
00:21:42Stop.
00:21:43Why were we fighting?
00:21:46They were calling you a elephant.
00:21:48Oh, they were calling me a elephant.
00:21:50Oh, my God.
00:21:51Not elephant.
00:21:52Elephant.
00:21:53Elephant.
00:21:54It's a hat.
00:21:58Where are we going now?
00:21:59Where are we going now?
00:22:02She's coming this way.
00:22:03Let's go.
00:22:04Let's go.
00:22:06She's coming this way.
00:22:07Let's go.
00:22:10Jatta, where are you going?
00:22:15I came to give you some tea.
00:22:17The party people used to stay here.
00:22:18What's the use of giving me tea?
00:22:19Keep it.
00:22:20Have some slurpees.
00:22:22Let it be.
00:22:30Where's the coffee?
00:22:32We're done here.
00:22:34Otherwise, we would've come.
00:22:35You guys look good together.
00:22:36Are you sure?
00:22:38We're always right.
00:22:39Tell me, when did you get up?
00:22:41He did two wakkas today.
00:22:44This morning.
00:22:47Are you sure?
00:22:51Yeah, two.
00:22:52Not today.
00:22:55He's a little too much.
00:22:56He wants to be a professor at night.
00:23:00Are they following us?
00:23:01We're from the police station.
00:23:03Have you ever learnt how to do this?
00:23:04Have you ever learnt how to do this?
00:23:07What do you say, Arjun?
00:23:08Yeah, what else?
00:23:10Okay.
00:23:11Come at 11.
00:23:12We'll send you the location.
00:23:14We'll also see if the police can do anything.
00:23:17We'll come at 10.
00:23:18We're from the police station.
00:23:19We'll give you a wakka-wakka call.
00:23:21Okay, that's enough.
00:23:22Let's go.
00:23:27Let's go.
00:23:28Let's go.
00:23:29Let's go.
00:23:34Let's go.
00:23:36What are they doing here?
00:23:38What's this?
00:23:39Stuff.
00:23:40You go ahead and do the wakka.
00:23:41I don't want this stuff.
00:23:42Here.
00:23:43Keep it.
00:23:45Look at this.
00:23:47Do we have any stuff?
00:23:53Follow me.
00:23:55They're coming.
00:23:56Will you take a picture of us?
00:23:57Let's go.
00:23:59Why are you standing?
00:24:00You used to do it yesterday.
00:24:01Why don't you do it now?
00:24:02Let's go.
00:24:03We're here because of you.
00:24:04Let's go.
00:24:05Come fast.
00:24:07Tell me the plan.
00:24:17What's this?
00:24:18There's no one here.
00:24:19Hold this.
00:24:21Hide.
00:24:25We have to fight them.
00:24:26No.
00:24:27We have to fight them.
00:24:31Fight them?
00:24:32What if it's a rat?
00:24:34It's not an egg right now.
00:24:37It's a bomb.
00:24:38A bomb.
00:24:42Look at them.
00:24:44Keep quiet.
00:24:45That's our target.
00:24:46And the rat should come from there.
00:24:48Ready?
00:24:49One.
00:24:50Two.
00:24:51Three.
00:24:52Move.
00:24:53Move.
00:25:00The rat is here.
00:25:01Catch him.
00:25:02Catch him.
00:25:03He's my brother.
00:25:04I'll kill him.
00:25:06Rascal.
00:25:07Idiot.
00:25:08He's hungry.
00:25:09He's coming.
00:25:10He's coming.
00:25:11He's coming.
00:25:16He escaped.
00:25:20Who is she?
00:25:21She was our professor.
00:25:22She spent three days with us.
00:25:24Now he'll know when he'll have to clean for three days.
00:25:28She was with the eggs.
00:25:29She wouldn't leave the huts.
00:25:31Let's go.
00:25:33Sister, where are we going?
00:25:34We have to go to the party tomorrow.
00:25:36Let's go.
00:25:37The eggs' case is pending.
00:25:39Let's go.
00:25:52This is a good news.
00:25:55I'll talk to Ravi.
00:25:57Gurmukh, will Ravi agree?
00:25:59I don't have a mother or a daughter.
00:26:01Think of me as your wife.
00:26:03We'll do it.
00:26:04Hello, Dada.
00:26:05Hello, my son.
00:26:08Why are you dressed like a boy?
00:26:11You look like a boy, not a girl.
00:26:14Dad, I'm your daughter.
00:26:16It doesn't matter if I look like a boy.
00:26:18But when you need a daughter,
00:26:20I'll be your daughter.
00:26:22I made a mistake.
00:26:23I'm sorry.
00:26:24Where are you going now?
00:26:25My friend Susan.
00:26:27Her sister is getting married.
00:26:28We were going to get her stuff.
00:26:30I remembered.
00:26:32Your uncle called.
00:26:34He found a girl for Jaiveer.
00:26:38That's great, Dad.
00:26:40Jaiveer will come here.
00:26:42That's fine.
00:26:43But there's a problem.
00:26:44What is it?
00:26:45She has a cousin in India.
00:26:47He found a family
00:26:49whose daughter is abroad.
00:26:51He got her cousin married
00:26:53and brought her here.
00:26:55Your uncle and I were thinking
00:26:57why don't we get you married
00:26:59to her cousin?
00:27:01Dad, how can you get me married
00:27:03to someone we've never met
00:27:05or seen before?
00:27:07But your uncle and aunt
00:27:09went to their house.
00:27:11They're family.
00:27:13But still, Dad.
00:27:17Look, son.
00:27:18Your uncle has done a lot for me.
00:27:21He worked very hard
00:27:23and sent me here.
00:27:25Now it's our duty to stand up for him.
00:27:27If we don't stand up
00:27:29then the people will talk.
00:27:39Okay, Dad.
00:27:40I don't know.
00:27:41I don't feel right.
00:27:43Girls grow up one day.
00:27:46Girls aren't insects.
00:27:48They're birds.
00:27:50Oh, Dad.
00:27:51I always try to speak Punjabi well.
00:27:53But I don't know it.
00:27:55Okay, I'm leaving.
00:27:56Bye, son.
00:27:57Okay, bye, Dad.
00:27:58Bye.
00:28:09We can't settle the bill.
00:28:12We don't have any money.
00:28:14Hey, uncle.
00:28:15Don't blame anyone.
00:28:16Keep it locked.
00:28:17It's our honor.
00:28:18It's an honor to tell the truth.
00:28:20Keep it locked.
00:28:23I'm leaving.
00:28:24Oh, Dad.
00:28:25Get lost.
00:28:26Hey, Pandey will kill me.
00:28:27Tell me what's going on.
00:28:29Nothing will happen
00:28:30if I sit at Pandey's shop.
00:28:31I have to do something.
00:28:32Hey, have you seen Tokyo Drift?
00:28:34Yeah.
00:28:35The guy comes in the car.
00:28:36And the girl gets excited.
00:28:38And the car drifts past him.
00:28:40And the girl goes ahead.
00:28:43I had to take Jaggu's stuff.
00:28:45Oh, you.
00:28:46Jatta, you?
00:28:47Is this your shop?
00:28:48No, no.
00:28:49It's Omar's.
00:28:50No, no.
00:28:51It's my brother's.
00:28:54You guys are so lucky
00:28:56to live in Southall.
00:28:58Gol Gappas, Sholay, Bhature, Chaat.
00:29:01This is straight Punjab vibes.
00:29:03I freaking love Southall.
00:29:05We'll come and stay here.
00:29:07Make us your friends.
00:29:08We'll also come and stay here.
00:29:10Don't worry.
00:29:11I'm here.
00:29:12They'll meet you here.
00:29:14He's back again.
00:29:15Are you okay, my son?
00:29:17Uncle, mom must have called.
00:29:19Jaggu had to get his stuff.
00:29:20Gurmeet, the order for the pants?
00:29:22Yes, yes.
00:29:23My son is ready.
00:29:24He's packed.
00:29:25I'll give it to you now.
00:29:26No, no, uncle.
00:29:27I'll get it.
00:29:28You guys sit.
00:29:29You're not going to work for us anymore.
00:29:31That's great.
00:29:32That's a lot of work.
00:29:38Here you go.
00:29:39Thank you so much.
00:29:40Thank you, uncle.
00:29:41Bye.
00:29:42Bye.
00:30:10What are you looking at?
00:30:14Uncle, I was looking at the cow.
00:30:20Who are you looking at?
00:30:23Are you here to work?
00:30:25What else do you want?
00:30:27I wanted tea.
00:30:28Which one do you like?
00:30:32This one.
00:30:33This one?
00:30:34Yes.
00:30:35This one?
00:30:36Yes.
00:30:37This one?
00:30:40Forget about him.
00:30:41I'll show you something better.
00:30:44He's a pain in the ass.
00:30:46Did someone else find you?
00:30:48Who else?
00:30:53That's her.
00:30:56Hello.
00:30:57Yes, this is the boy from the potato shop.
00:30:59Yes, I'm the potato order.
00:31:00The girls have gone to Shajipur.
00:31:04Yes, I thought so.
00:31:06Your girls are going to Shajipur.
00:31:08Uncle, what time will you open?
00:31:10Our customer service said you had to come.
00:31:13We'll deliver it ourselves.
00:31:15Okay, uncle.
00:31:16Come back soon.
00:31:18Note down your address.
00:31:20Yes, I will.
00:31:24Did you see that?
00:31:26Uncle's mother won't let us go.
00:31:28Shut up.
00:31:30Hmm.
00:31:31Hmm.
00:31:34Here's your tea.
00:31:36Thank you, uncle, for coming.
00:31:38Aunty kept staring at us.
00:31:40Hello.
00:31:42Hello.
00:31:43You look very pretty.
00:31:45Really?
00:31:46Of course.
00:31:47Let's go.
00:31:49Come inside.
00:31:50No, let's go.
00:31:51This is how we get married.
00:31:53Ravi, tell him.
00:31:54Yes, please.
00:31:56Come.
00:31:58Oh, no.
00:32:29How are you?
00:32:30Didn't you sleep?
00:32:31All good?
00:32:32I called to thank you.
00:32:34For what?
00:32:35I really enjoyed the party.
00:32:37It was fun.
00:32:38It was nothing.
00:32:39It was our family's party.
00:32:41Yeah.
00:32:42Oh, shit.
00:32:43What happened?
00:32:44I spilled ice cream.
00:32:45And I was craving it.
00:32:48Can I get it?
00:32:49You'll get it?
00:32:50Yes.
00:32:51So late?
00:32:52Yes, I'm always late.
00:32:53I was just outside.
00:32:54How are you?
00:32:55What's up?
00:32:56I'm good.
00:32:57How are you, bro?
00:32:58See you tomorrow.
00:32:59See you tomorrow.
00:33:01Forget it.
00:33:02Just say it once.
00:33:05Come on.
00:33:06I'll send you the address.
00:33:08Okay.
00:33:10What's up?
00:33:11Nothing.
00:33:13I'm good.
00:33:14Okay, bye.
00:33:16Bye.
00:33:17Bye, bro.
00:33:18Bye.
00:33:27I'll call you later.
00:33:28Okay?
00:33:29Okay, bye.
00:33:30Bye.
00:33:31Thank you so much Jatta, you came all this way for me.
00:33:49Tell me one thing, are you telling the truth when you're dressing up?
00:33:55What do you mean?
00:33:57My dad is the only one who has put in so much effort for me.
00:34:01Look, don't say such things to a girl.
00:34:06Do I look like I'm saying such things to you?
00:34:08What else?
00:34:09The other day when you came to the shop, you were talking a lot.
00:34:13Sorry I couldn't tell you, uncle was there.
00:34:19Can I ask you something?
00:34:27Forget it, tell me more.
00:34:29What's the plan for tomorrow?
00:34:31I have to pack tomorrow.
00:34:33I'm going to India.
00:34:35India?
00:34:37To get married.
00:34:39Get married?
00:34:41Forget it.
00:34:42You tell me, what were you going to do?
00:34:44Nothing.
00:34:46I was going to propose.
00:34:51Propose?
00:34:53So lightly?
00:34:55If you can get her married so lightly, can't I propose to her so lightly?
00:35:02Forget it, forget it.
00:35:07I'm leaving.
00:35:17Arjun?
00:35:19Arjun?
00:35:25Did you really propose to me?
00:35:28No, I deleted it in front of you.
00:35:31Okay, I'm leaving.
00:35:49I'm leaving.
00:36:19I'm leaving.
00:36:41Hey!
00:36:43Didn't you come early today?
00:36:45I didn't feel like staying at home.
00:36:47Are you okay?
00:36:49What will happen to me?
00:36:51Get ready, we have to practice for the tournament.
00:36:54Seam off, bro.
00:37:18Dad?
00:37:19Yes?
00:37:20I'm confused.
00:37:22What are you confused about?
00:37:24It's over, forget it.
00:37:26No, dad.
00:37:28I'm in love.
00:37:33What do you mean?
00:37:35I'm in love with someone.
00:37:37You always say that.
00:37:39You should have told me earlier.
00:37:40Dad, I just found out.
00:37:42When they find out, what will they think about us?
00:37:46I don't know, dad.
00:37:48You figure it out yourself.
00:37:54Gurmekha has left, bro.
00:37:56But the flight is tomorrow.
00:37:58There's someone else here.
00:38:00What happened?
00:38:02Rabi says I'm not ready for the wedding yet.
00:38:04I don't know what's going on.
00:38:06Girls give time to get ready.
00:38:08She says I'm not going to get married.
00:38:10I don't want to get married.
00:38:12Why don't you want to get married?
00:38:14I'm going to teach you a lesson.
00:38:16I'm going to teach you a lesson.
00:38:18You're so stubborn.
00:38:20I'm going to teach you a lesson.
00:38:22Get the oil.
00:38:30Yes, aunty?
00:38:32If you're not sure, get it done.
00:38:34We're going to get your brother married.
00:38:36Yes, aunty.
00:38:38That sounds good.
00:38:40Talk to daddy.
00:38:42Daddy, I'm coming.
00:38:44Love you.
00:38:46Bye-bye.
00:38:48Gurmekha, you don't even know how to cook.
00:38:50I told her, if you're not sure, get it done.
00:38:52She doesn't even know how to make tea.
00:38:54Now she's convinced.
00:38:56You know how to make tea.
00:38:58She doesn't know how to cook.
00:39:00That's why she's getting old.
00:39:02If she gets two more years,
00:39:04no one will marry her.
00:39:06As you wish.
00:39:10Here you go.
00:39:14Pass, pass, pass.
00:39:20Oh, it's you.
00:39:22Where were you?
00:39:24Didn't you go to India?
00:39:26I wanted to go, but I had something important to do.
00:39:28What was it?
00:39:30I just came.
00:39:32I wanted to propose.
00:39:34Who do you want to propose to?
00:39:36You.
00:39:38Really? You look serious.
00:39:40I'll kill myself in front of you.
00:39:42As you wish.
00:39:44Wait, wait, wait.
00:39:46There's one more card left.
00:39:48Wait.
00:39:50Don't look at all of them.
00:39:52Bobby.
00:39:54Bobby, Bobby, Bobby.
00:39:56Loser, loser, loser.
00:39:58Oh, Bobby.
00:40:00You cheated.
00:40:02Cheers, cheers.
00:40:04No, no, no.
00:40:06Cheers, cheers.
00:40:10You guys are having a good time.
00:40:12Uncle, you sit.
00:40:14No, no, you guys sit.
00:40:16I'm very happy today.
00:40:18My whole family is here.
00:40:20I'm so happy.
00:40:22You don't drink coke, uncle.
00:40:24Nephew, you come home to drink coke.
00:40:26Veera is now a British.
00:40:28Do you know why?
00:40:30Nephew, what do you do?
00:40:32Uncle, I'm a cook.
00:40:34She's a PR.
00:40:38And you, son?
00:40:40Uncle, we have a shop in Southall.
00:40:42All around.
00:40:44The one on the corner?
00:40:46Okay, very nice.
00:40:48You guys enjoy.
00:40:50I'll get some more food.
00:40:56Hello.
00:40:58Hello.
00:41:16Dad.
00:41:20Dad.
00:41:22Is everything alright?
00:41:24Whose call was it?
00:41:26The boy's.
00:41:28Did you get the visa?
00:41:30I didn't get the visa, son.
00:41:32I got the interview.
00:41:34They say Rabi has to come to India.
00:41:36Why?
00:41:38Son, they say if she gets the interview,
00:41:40the case will be stronger.
00:41:42And they don't want to take the risk.
00:41:44Not again, dad.
00:41:46I can't.
00:41:50If there's a problem with Jaibir's case,
00:41:52he'll stand with us.
00:41:54The people in the village
00:41:56will spit on me and your uncle.
00:41:58Commitment is also important.
00:42:00Arjun, you talk to him.
00:42:08Rabi,
00:42:10I know it's your decision.
00:42:12But I think you should listen to uncle.
00:42:16Because parents always stand with their kids.
00:42:20And it's the kid's duty
00:42:22to take care of the kid.
00:42:24But Arjun, your tournament...
00:42:26Tournament? It's just a matter of a few days.
00:42:28We're going to the embassy
00:42:30to meet the boy.
00:42:32We'll get the embassy's approval.
00:42:34We'll get everyone in the village
00:42:36and get him the visa.
00:42:38And I promise you,
00:42:40we'll both be here before the tournament.
00:42:42Rabi, when you're so optimistic,
00:42:44let's wait a few more weeks.
00:42:52We'll send the boy abroad.
00:42:54No matter how bad the wedding is.
00:42:56Now that the girl is here,
00:42:58the interview will be done
00:43:00and the job will be done.
00:43:02What if the visa doesn't get approved
00:43:04even after the interview?
00:43:06Then you'll have to stand with us.
00:43:08What's there to stand for?
00:43:10The interview will be good.
00:43:12The visa will be approved.
00:43:14And Elizabeth will come up and get the stamp.
00:43:16Veerji, this is not going to work.
00:43:18Sister, Bansu is right.
00:43:20Our daughter has fallen in love with another boy.
00:43:22Now she'll have to stay with you.
00:43:24Gurmehl Singh, she's not going to stay with us.
00:43:28The embassy has given up on us.
00:43:30Now the big shots can't get the visa.
00:43:32And what do the people in the village say?
00:43:34This is a fake marriage.
00:43:36If someone spills the water,
00:43:38then the son-in-law won't get the job.
00:43:40Then our boy won't stay here
00:43:42or there.
00:43:44He'll get tired.
00:43:46That's right, sister.
00:43:48The same thing happened with Pakka.
00:43:50He lost and got a job.
00:43:52That's how he got the visa.
00:43:54Please forgive us.
00:43:56Don't interfere in anyone's affairs.
00:43:58She's right, brother.
00:44:00Pakka has nothing to do with this.
00:44:02We won't let Pakka stay here.
00:44:04You know how young people are these days.
00:44:06And she doesn't care.
00:44:08Gurmukh,
00:44:10why are you worried?
00:44:12Bansu is sitting here.
00:44:14Look, sister,
00:44:16I'll give the interview.
00:44:18The embassy will give the visa.
00:44:20The rest is up to your son.
00:44:22Sir, look at him.
00:44:24Look, Gurmukh,
00:44:26I'm not talking about him.
00:44:28I'm talking about the rules.
00:44:30If you've given your word,
00:44:32you must keep your word.
00:44:34We won't keep our word.
00:44:36Bansu is sitting here.
00:44:38What can we do?
00:44:40Fine.
00:44:42If my son can't go abroad,
00:44:44I'll call him.
00:44:46Mother, should I call him?
00:44:48No, son.
00:44:50We can talk about this later.
00:44:52We can talk about this later.
00:44:54We can talk about this later.
00:44:56Yes, sister.
00:44:58Now tell me what you want.
00:45:00We don't want to take a risk.
00:45:02We want Pakka to stay here.
00:45:04If this gets out,
00:45:06Vijay won't get a chance.
00:45:08Huh?
00:45:12Gurmukh?
00:45:22Dad, please.
00:45:24Enough is enough.
00:45:34It's not possible.
00:45:38I was in a situation
00:45:40when your mother was about to die.
00:45:44I could've saved you
00:45:46and your mother.
00:45:48I didn't have a choice.
00:45:50The situation I'm in now
00:45:52can't be solved
00:45:54by your one word.
00:45:56But dad, why me?
00:45:58It's not about you and me.
00:46:00It's about relationships.
00:46:02What about the relationship you made?
00:46:04You promised Arjun.
00:46:06I didn't break my promise.
00:46:08I made a mistake.
00:46:10But now think about
00:46:12the relationship you made
00:46:14or the relationship you made
00:46:16even before you were born.
00:46:18You used to say
00:46:20that when you need a daughter,
00:46:22I'll be your daughter.
00:46:24I'll show you.
00:46:34Let's go, bro.
00:46:36You go, I'm coming.
00:46:38It's a big day.
00:46:40Hey, did you get the call?
00:46:42No, we're waiting for it.
00:46:44Hurry up, I'm getting started.
00:46:46You go, I'm coming.
00:46:50No, he didn't pick up.
00:46:54Thank God, you called.
00:46:56If you had called for another 5 minutes,
00:46:58I would've lost the game.
00:47:02When are you coming?
00:47:04I don't think I'll ever come, Arjun.
00:47:06I'm not coming.
00:47:08You're not coming?
00:47:12I'm sorry, Arjun.
00:47:14Please forget me.
00:47:18Ravi.
00:47:20Ravi, hello?
00:47:24Hello?
00:47:34Then who's my dad?
00:47:36He wasn't a nice person, Puttu.
00:47:38He left us.
00:47:42Arjun was a nice person.
00:47:44Shut up and go to sleep.
00:47:46It's late, okay?
00:47:48You have to go to school tomorrow.
00:47:50Mama, can I sleep with you?
00:47:52Of course you can.
00:47:56Let me tuck you in.
00:48:08Then who's my dad?
00:48:22Hey.
00:48:34Hey, hey, hey.
00:48:36Stop, he's going to tell Dad.
00:48:38Sorry, sorry.
00:48:40Guess what, he doesn't even have a dad.
00:48:48I do have a dad.
00:48:50What's his name?
00:48:52His name is Arjun.
00:48:54Oh, Arjun, where are you?
00:48:56Arjun, where are you?
00:48:58Arjun?
00:49:00Arjun, where are you?
00:49:02I can't see you.
00:49:04Arjun?
00:49:20Hey, Diler Singh.
00:49:22How was school today?
00:49:24It was okay.
00:49:26Why are you talking like that?
00:49:28Are you hungry?
00:49:36Grandpa, don't you love Mom?
00:49:38I do, Puttu.
00:49:40I love you both a lot.
00:49:42You're lying, Grandpa.
00:49:44If you loved her,
00:49:46she wouldn't have come to Mom's wedding.
00:49:48Arjun was here.
00:49:50What? How did you know it was Arjun?
00:49:52Mom told me.
00:49:54Everything.
00:50:00Grandpa,
00:50:02don't worry.
00:50:04Mom won't get angry with you.
00:50:08Arjun was a nice guy.
00:50:18Arjun was a nice guy.
00:50:44Sometimes
00:50:46what you do
00:50:48makes a lot of mistakes.
00:50:52What was I supposed to do for Mom?
00:50:56I couldn't even do anything for Dad.
00:51:02My one wrong decision
00:51:06ruined Rabi's life.
00:51:08It also ruined
00:51:10Kejriwal's life.
00:51:12She has only one question.
00:51:16And I won't be able to answer her
00:51:18for the rest of my life.
00:51:22If you were alive,
00:51:24maybe
00:51:26you wouldn't have
00:51:28taken this decision so hastily.
00:51:42Grandpa,
00:51:44why are you crying?
00:51:50I don't know.
00:51:52But I can see that you're crying.
00:51:54Please share with me.
00:51:56Son,
00:51:58I want to bring back your Mom's smile.
00:52:04Grandpa,
00:52:06I have an idea.
00:52:12Hello.
00:52:18Hello.
00:52:20What can I do for you?
00:52:24Can you give me a pressure cooker?
00:52:26I have a lot of tools.
00:52:28Look at this.
00:52:30This is made of steel.
00:52:32And this is made of non-stick.
00:52:34Which one do you like?
00:52:36You got the right date.
00:52:38I'm Omar, your son.
00:52:40I'm his friend, Teji's uncle.
00:52:42I'm also his nephew.
00:52:44Brother, Omar had a son.
00:52:46His name was Arjun.
00:52:48He was a mischievous boy.
00:52:52Where is he these days?
00:52:56He works at the bounties.
00:52:58Okay.
00:53:00Do you want cash or card?
00:53:02Card, please.
00:53:04Thank you.
00:53:10How was it, Grandpa?
00:53:12I think I know where he is.
00:53:14Let's go again.
00:53:16We can't do anything.
00:53:18We have to face him.
00:53:20What do you think?
00:53:22Grandpa, don't worry.
00:53:24I'm here.
00:53:28Grandpa, get ready.
00:53:30Stop if you can.
00:53:32I'm going to score.
00:53:34Come on, Dileer.
00:53:36Oh, I'm sorry, Mom.
00:53:38I'm sorry, Mom.
00:54:08You
00:54:38You
00:54:50Arjun!
00:54:52There's someone here to see you.
00:54:54Okay.
00:55:08Okay.
00:55:34What do you want to meet now?
00:55:38I came to meet you that day as well.
00:55:40But you didn't come.
00:55:44And I thought you didn't want to meet me.
00:55:46The one who didn't want to meet
00:55:48I wanted to meet her.
00:55:58What happened to the game?
00:56:00I was out for two games that day.
00:56:04A football game.
00:56:06And a game of my life.
00:56:12Come on, let it go.
00:56:16How did it happen?
00:56:20I felt really bad when I saw you.
00:56:24Don't you feel bad
00:56:26when everyone else gets into trouble?
00:56:28How many things have I told you?
00:56:32The ones that are useless.
00:56:34Or the ones that no one needs.
00:56:40And I feel like I've died so many times.
00:56:44Maybe that's why I don't feel bad.
00:56:50At least you're living the life of your choice.
00:56:54And my choice?
00:56:56I'm living someone else's life.
00:57:00Arjun!
00:57:02Come here!
00:57:06Let's go.
00:57:32You
00:57:34You
00:57:36You
00:57:38You
00:57:40You
00:57:42You
00:57:44You
00:57:46You
00:57:48You
00:57:50You
00:57:52You
00:57:54You
00:57:56You
00:57:58You
00:58:00You
00:58:02You
00:58:04You
00:58:06You
00:58:08You
00:58:10You
00:58:12You
00:58:14You
00:58:16You
00:58:18You
00:58:20You
00:58:22You
00:58:24You
00:58:26You
00:58:28You
00:58:44What's your name?
00:58:48Ravi's son.
00:58:54What's your name?
00:58:56I've heard your name.
00:58:58I've heard yours too. Arjun.
00:59:00How do you know my name?
00:59:02I know everything.
00:59:04Arjun,
00:59:06I wanted to talk to you.
00:59:12Now that you've said it,
00:59:14what is it?
00:59:16No parent
00:59:18thinks of their child as a mistake.
00:59:20And sometimes,
00:59:22a time is a mistake.
00:59:24And in the wrong time,
00:59:26a decision is also a mistake.
00:59:28I know you hate me.
00:59:30And maybe Ravi too.
00:59:34But in this matter,
00:59:36Ravi was not at fault.
00:59:38It was his duty to be there.
00:59:40And I don't want
00:59:42Ravi to be
00:59:44punished for my mistake.
00:59:46It's true that I hate you.
00:59:48But more than that,
00:59:50I love Ravi too.
00:59:52But a lot has changed now.
00:59:56I don't understand
00:59:58why you came here.
01:00:02I'll leave now.
01:00:04Arjun,
01:00:06it wasn't just a marriage.
01:00:08It was a betrayal.
01:00:10What do you mean?
01:00:12The one with whom Ravi got married,
01:00:14he only wanted to come here.
01:00:16He came here.
01:00:18He didn't go to Ravi from the airport.
01:00:20He only cared about Vijay.
01:00:28Didn't you try to find him?
01:00:30A man like him
01:00:32neither wants to keep a relationship with Ravi
01:00:34nor me.
01:00:38And Ravi needs you a lot right now.
01:00:44If possible, think about him.
01:00:50I love you.
01:00:52I love you too.
01:00:54I love you.
01:00:56I love you.
01:00:58I love you.
01:01:00I love you.
01:01:02I love you.
01:01:04I love you.
01:01:06I love you.
01:01:08I love you.
01:01:10I love you.
01:01:12I love you.
01:01:14I love you.
01:01:16I love you.
01:01:18I love you.
01:01:28Here comes my phone.
01:01:32I'm going to freshen up so I can make your dinner.
01:01:34No Mamma, I'm not hungry.
01:01:44Can we meet?
01:01:48It's not about her anymore.
01:01:51How many years have you wasted on her?
01:01:55Has she ever thought about you?
01:01:57Why are you thinking about her again?
01:02:00Look, there are two things that are right.
01:02:03One is her love.
01:02:04The other is her attraction.
01:02:05You tell me, what is it?
01:02:08If it was attraction, I wouldn't be standing here.
01:02:11Then if you truly love her,
01:02:14you shouldn't spoil her today.
01:02:16It doesn't matter if she's married.
01:02:30What should we do now?
01:02:31What to do?
01:02:32Mom is getting married.
01:02:40Nana, come out.
01:02:41Let's talk.
01:02:42Come here.
01:02:45Comfortable?
01:02:46Yes.
01:02:47But how did this happen?
01:02:48You know what's going to happen.
01:02:53What's the plan?
01:02:54Mom's time check.
01:02:55I'll tell you the time.
01:02:58Half an hour passed.
01:03:00Mom didn't know about the plan.
01:03:13Come.
01:03:14Leave it.
01:03:17Leave it.
01:03:19Mom.
01:03:21Look, Arjun.
01:03:22Your best friend.
01:03:24Oh my God.
01:03:25Mom.
01:03:27Say hi.
01:03:28Hi.
01:03:30Hi.
01:03:31What are you doing here?
01:03:32I...
01:03:34I came to get biscuits.
01:03:35From Ladybug.
01:03:36You get everything fresh here, right?
01:03:38Not my favorite.
01:03:39Not my favorite.
01:03:40Not my favorite.
01:03:41Not my favorite.
01:03:44Arjun.
01:03:45I know you.
01:03:46You know me?
01:03:48Mom told me about you.
01:03:51I don't tell anyone.
01:03:53Here.
01:03:54Mom took a picture of you.
01:03:57You talk about me?
01:03:59She's Ladybug.
01:04:00Not Ladybug.
01:04:03Sorry.
01:04:04Daler.
01:04:05Not Ladybug.
01:04:06It's Ladybug.
01:04:08Nice to see you.
01:04:09Bye.
01:04:14That's 65 pounds.
01:04:16I'll pay for them.
01:04:18No, thank you.
01:04:19I'll be paying.
01:04:20Okay.
01:04:21That's fine.
01:04:31Thank you.
01:04:32Thank you so much.
01:04:33Thank you so much.
01:04:43Daler.
01:04:44Stop it.
01:04:45That's enough.
01:05:00Daler.
01:05:01Do you want to have dinner or not?
01:05:03Do you want to talk or not?
01:05:06I don't want to.
01:05:09Okay.
01:05:10Then I won't have dinner.
01:05:14I'm hungry.
01:05:15I don't think I'll survive without food.
01:05:19You'll see, son.
01:05:20Talk to her.
01:05:21She'll listen.
01:05:32Arjun.
01:05:40How much is it?
01:05:41It's 50 rupees.
01:05:4210 rupees.
01:05:43Is your mom home?
01:05:44Yes.
01:05:45Hi.
01:05:48Hi.
01:05:49Hi.
01:05:50Hi.
01:05:51Hi.
01:05:52Hi.
01:05:53Hi.
01:05:54Hi.
01:05:55Hi.
01:05:56Hi.
01:05:57Hi.
01:05:58Hi.
01:05:59Hi.
01:06:01Is it possible that you can teach Daler to play football?
01:06:05He plays really well.
01:06:08The other day you told me that you're playing football
01:06:10I've been passionately asking you to ask Arjun to coach him soon.
01:06:17We don't have to do anything special.
01:06:22Just so you know.
01:06:23I won't be short of time.
01:06:27There is plenty to do.
01:06:30It's okay.
01:06:32Yeah.
01:06:33Bye.
01:06:41Stand up.
01:06:43I'll do it.
01:06:46Thanks.
01:06:57Should I call you Arjun or Arjun coach?
01:06:59Whatever you want.
01:07:01Why did I call him daddy?
01:07:07Arjun is happy these days.
01:07:09Yeah, I noticed that too.
01:07:17What is it?
01:07:18I'm happy to see you happy.
01:07:20Keep smiling like this.
01:07:22I'm happy too.
01:07:23You think so?
01:07:25You think so?
01:07:26I'm your mother.
01:07:27I know everything.
01:07:29You don't know how many years have passed.
01:07:32Ravi?
01:07:34He got married recently.
01:07:36Yeah, mom.
01:07:37His family left him.
01:07:40He has a son.
01:07:41He's very cute.
01:07:42I want to coach him.
01:07:45I don't think you should meet him.
01:07:47And you've wasted a lot of time with him.
01:07:49And you're worried about girls.
01:07:52Mom, stop it.
01:07:59If he's happy, let him be happy.
01:08:01Everyone has their own experience.
01:08:03His happiness is in his own happiness.
01:08:12Yes, yes, yes.
01:08:13Come on, come on.
01:08:14Very good, Dinesh.
01:08:15Very good.
01:08:16Very good.
01:08:17Come on, very good.
01:08:19Come on, Dinesh.
01:08:20Come on, come on, come on.
01:08:21Don't mess it up.
01:08:22I'm the ambassador.
01:08:23Pass it to mom.
01:08:25Listen to your coach.
01:08:27Do you want to practice?
01:08:28I know I'm going to win the World Cup.
01:08:31Then what will you do?
01:08:32Will you coach me?
01:08:33I think you're the one who should practice.
01:08:37Mom's watching.
01:08:38Go talk to her.
01:08:39Okay.
01:08:40Hey!
01:08:41Huh?
01:08:42Pindu's busy.
01:08:43Go.
01:08:44Okay.
01:08:45You came to the playground yesterday.
01:08:46Very good, very good.
01:08:47You're playing very well.
01:08:48Go, go, go.
01:08:49Keep it up.
01:08:50Keep it up.
01:08:51Come on, Dinesh.
01:08:52Come on, Dinesh.
01:08:57You play well.
01:08:59You pick up quickly.
01:09:01Yes, but I have to watch the tournament.
01:09:04Coach is with you.
01:09:06He won't lose this time.
01:09:11Four.
01:09:14I think you need more practice.
01:09:18Yes.
01:09:20Hey, Sattu.
01:09:21Let's do it.
01:09:23Let's do it.
01:09:25His alignment is bad.
01:09:26We have to fix that.
01:09:27Okay, okay.
01:09:28Yes, I'll fix it.
01:09:30I'll fix it.
01:09:32Pass me the ball.
01:09:33Pass it to me.
01:09:35Come on, Dileer.
01:09:36Control the ball.
01:09:49Yes, Dad?
01:09:50Ravi, can you drop Dileer off at school?
01:09:52Dad, you know I'm off today.
01:09:54Actually, I had a meeting with someone.
01:09:56He didn't make it.
01:09:58I don't think he'll make it.
01:10:00Okay, I'll ask Susan.
01:10:02Okay, bye.
01:10:07Hey, Susan.
01:10:08Hello, Ravi.
01:10:09Can you drop Dileer off at school today?
01:10:11I started work myself.
01:10:13Sorry.
01:10:14It's okay.
01:10:21Who's that?
01:10:30Oh, that's my dad, Arjun.
01:10:33So cool!
01:10:37Hey, Max.
01:10:38That's my dad, Arjun.
01:10:42Oh, he's so handsome.
01:10:45Hey, Max.
01:10:46That's my dad, Arjun.
01:10:48Oh, he's so handsome.
01:10:50Thanks.
01:10:55How are you?
01:10:56Sit back up.
01:10:57Meet my friend.
01:10:58Hi.
01:10:59Yeah, hi, hi.
01:11:01Hi.
01:11:02Hi, how are you guys?
01:11:03Shall we go?
01:11:04Yes, let's go.
01:11:13Oh, so cool.
01:11:15He's so cool.
01:11:17His style.
01:11:18Whoa, he's so cool.
01:11:20Oh, that's cool, Dad.
01:11:36Yes.
01:11:43Burger.
01:11:44Let's go.
01:11:45And fries too.
01:11:46Let's eat fries too.
01:11:47Yeah!
01:12:04You're home now?
01:12:05Dileer was hungry.
01:12:06We stopped on the way.
01:12:08Hi, Mom.
01:12:09Look, Arjun got me a burger.
01:12:11Oh, Arjun.
01:12:13You didn't have to do that.
01:12:14Let me give you money.
01:12:16It's okay.
01:12:17I'll give you three pounds before.
01:12:19Three pounds?
01:12:20Do you remember the party?
01:12:22When we met for the first time.
01:12:26Good times.
01:12:29Mom, tell Arjun to come to the party.
01:12:32Yes, the kids have a party in the evening.
01:12:35If it takes time, come.
01:12:40Alright.
01:12:44Bye, Arjun.
01:12:46Make sure you come.
01:12:48Okay.
01:13:13Hey, Dileer.
01:13:14Your dad's so cool.
01:13:29Thank you, Arjun.
01:13:31I'm so happy to see Dileer after a long time.
01:13:34And it's all because of you.
01:13:36Thank you, Arjun.
01:13:38I'm so happy to see Dileer after a long time.
01:13:41And it's all because of you.
01:14:06Thanks.
01:14:07Thanks.
01:14:09I'll leave now.
01:14:10Okay.
01:14:11See you.
01:14:12See you.
01:14:22What are you thinking?
01:14:32Cupcakes were delicious, right?
01:14:34Yes.
01:14:37Arjun said the same.
01:14:38Yes.
01:14:40Look, Ravi.
01:14:41God gives a lot of people a second chance.
01:14:44I really think you should reconsider it.
01:14:49I know, but...
01:14:51I don't want to be selfish.
01:14:53Ravi, you are being selfish.
01:14:55You only think about yourself.
01:14:57Not about Dileer.
01:14:59Arjun knows so many games.
01:15:02All of my friends love him.
01:15:06I finally feel like I have a dad now.
01:15:11Dileer, go to sleep now.
01:15:13You have to go to school and practice soccer tomorrow.
01:15:16Okay, mom.
01:15:30What did you do?
01:15:31I was thinking of giving you a kiss.
01:15:35Really?
01:15:36Yes. I didn't give you a kiss.
01:15:38What did you say?
01:15:39Don't worry. I just did it.
01:15:42Okay, then.
01:15:43I have to do everything.
01:15:45You have to do something too.
01:15:48Okay, fine.
01:15:49You take care of yourself.
01:15:51I'll take care of myself.
01:15:52Okay.
01:16:00What do you think?
01:16:02I think I'm better than you.
01:16:05I'm asking about the game.
01:16:06Oh, I see.
01:16:09You still do that?
01:16:10Yeah.
01:16:13When you're with Dileer,
01:16:15you get a different kind of energy.
01:16:18Make sure you reach his final match.
01:16:21You're welcome.
01:16:22I'll be there.
01:16:24Thanks.
01:16:30You didn't think about getting married?
01:16:32I did.
01:16:33Tell me, when will you get married?
01:16:34Arjun!
01:16:35You're so sweet.
01:16:40If you were this sweet, I'd leave.
01:16:54I scored a goal in the last 15 minutes.
01:16:57We don't play chess, we play batting.
01:17:01All the games are closed.
01:17:04Okay, boss.
01:17:05I'm not your boss.
01:17:07Okay, tell me what you want.
01:17:09Football, PlayStation 5,
01:17:11ice cream, lollipop,
01:17:14and one burger daily.
01:17:16Okay, done.
01:17:17Now mom is trapped.
01:17:20I won't give her a chance.
01:17:23Dileer, ask her.
01:17:25If I asked her, she wouldn't have said anything.
01:17:27I'm trying so hard to convince her.
01:17:30Dileer, Ravi is behind you.
01:17:36There.
01:17:39Arjun, get out of here.
01:17:43Ravi, please.
01:17:44Dad, please.
01:17:46I said, get out.
01:17:48Listen to me, Ravi.
01:17:49I said, get out.
01:17:50My...
01:17:52But mom, my game.
01:17:56I can't believe this.
01:18:00I'll talk to her.
01:18:07Ravi, listen to me.
01:18:09I heard everything.
01:18:11Please leave.
01:18:12What could I have done?
01:18:16You're asking me what I could have done?
01:18:18You're just a youngster who came to me.
01:18:21Ravi, you're just a youngster who came to me.
01:18:25Coming back to you,
01:18:27meeting me,
01:18:28these were all plans, right?
01:18:31It was all a drama, right?
01:18:33Ravi, I love you.
01:18:35That's why I did everything.
01:18:37If you loved me,
01:18:39you wouldn't have done this drama.
01:18:44You didn't think about my feelings even once.
01:18:48You're misunderstanding me.
01:18:52I'm not misunderstanding you.
01:18:54You're the one who's mistaken.
01:19:01Mistakes.
01:19:04Mistakes that ruined eight years of my life because of you.
01:19:08Mistakes
01:19:10that went against my parents and loved you.
01:19:13Mistakes
01:19:15that ruined my love for you.
01:19:20Mistakes
01:19:22that left me to entertain your son.
01:19:26Do you know what my biggest mistake was?
01:19:30Look at me.
01:19:32Coming back to you.
01:19:38They say
01:19:39a person learns by making mistakes.
01:19:42Now I've learned
01:19:44that I don't want to make the same mistake again.
01:19:53Come here.
01:19:56Hey, Rafiq.
01:20:00You have a big day today, okay?
01:20:03Good luck.
01:20:04Mom, I have bad luck today.
01:20:07Why?
01:20:08I didn't sleep well, so I went to eat.
01:20:10Dileer,
01:20:11I've told you so many times not to use such words.
01:20:14It's not a big deal, okay?
01:20:15Hey, Dileer, where's your dad today?
01:20:21Well, good luck then.
01:20:25Dileer,
01:20:26why did you call him dad?
01:20:27Because everyone used to call me bad
01:20:29because I didn't have a dad.
01:20:31Change your attitude, dad.
01:20:33Dad, dad, dad, dad, dad, dad, dad, dad.
01:20:37How much older was that when you took me as a kid?
01:20:42Wow, he's so cool.
01:20:44Oh, that's cool, dad.
01:20:46He's so smart.
01:20:50I'll be your best friend.
01:21:00It's okay.
01:21:01Come.
01:21:02You're gonna do well today, okay?
01:21:03Just focus on your game.
01:21:32And what a celebration from Max at the same time.
01:21:351-0 to Titans.
01:21:38And it's a corner kick to the oranges.
01:21:40The ball gets crossed into the box.
01:21:42One of their best players, Ryan, has got hold of the ball.
01:21:44First-class one player.
01:21:47He goes for the shot.
01:21:48The ball's flying.
01:21:49It hits the back of the net.
01:21:50What a goal!
01:21:53Brilliant goal, Ryan.
01:21:54Well done.
01:21:57Dileer looks really off today.
01:21:58He's just looking around.
01:22:00Titans are back on the front foot.
01:22:01The bear goes through.
01:22:02He shoots.
01:22:03He scores!
01:22:04What a great goal!
01:22:07Dileer is definitely struggling out there.
01:22:09He doesn't look like himself today.
01:22:11The oranges have the ball.
01:22:12They're moving it quickly.
01:22:13They're looking for options.
01:22:15Dileer is inside the box.
01:22:17He's going through the goal.
01:22:18Oh!
01:22:20Easily there by Titans.
01:22:22He shrugs his shoulders.
01:22:24I'm not sure who he's looking at, to be honest.
01:22:26Really, really confused out there, Dileer.
01:22:30It's tricky.
01:22:49Dileer's got the ball.
01:22:50He's simply back in form right now.
01:22:52Oh, my, look at Dileer.
01:22:53He's going through a goal.
01:22:54He's running for the ball.
01:22:55He's looking at the players he's gone past once.
01:22:58He's gone past one, he's gone past another, he's getting close to the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball, he's got the ball
01:23:28What's happening? There's only a few seconds to go. It's a penalty. Penalty to the Lions at 2-2.
01:23:34Oh my God, this is an unbelievable game. The golden moment has fallen on Dele's shoulders.
01:23:58What a goal! He's won the winner! What a player! What a goal!
01:24:28What a great game and a fantastic match. What a great player, huh? That's amazing.
01:24:34Take a bow, young man. Really, really proud of you today.
01:24:58Thanks. I knew you'd come.
01:25:16I'm glad you came. If I hadn't come, you'd have lost. I knew you'd lose.
01:25:23But you didn't say anything.
01:25:25It's okay. It was your decision.
01:25:32Hi.
01:25:40Hello, my name is Lucy and I would like to welcome and thank all the parents, coaches and the teams joining us today.
01:25:48I now invite you all to come to the stage.
01:25:52Junior Football League 2023 has come to an end and both teams practised hard for this moment and played really well.
01:26:00We will now be presenting the trophy to the winning team, FC Lions.
01:26:22Now, can we do a team picture along with all the parents, please?
01:26:30Can I get Alexis's mum on stage as well, please?
01:26:36Dele's parents, please, mum and dad.
01:26:43Dele's dad, please come to the stage.
01:26:51Dele's mum, please come to the stage.
01:27:21Dele's dad, please come to the stage.
01:27:23Dele's mum, please come to the stage.
01:27:25Dele's dad, please come to the stage.
01:27:27Dele's mum, please come to the stage.
01:27:29Dele's dad, please come to the stage.
01:27:31Dele's mum, please come to the stage.
01:27:33Dele's dad, please come to the stage.
01:27:35Dele's mum, please come to the stage.
01:27:37Dele's dad, please come to the stage.
01:27:39Dele's mum, please come to the stage.
01:27:41Dele's dad, please come to the stage.
01:27:43Dele's mum, please come to the stage.
01:27:45Dele's dad, please come to the stage.
01:27:47Dele's mum, please come to the stage.
01:27:49Dele's dad, please come to the stage.
01:27:51Dele's mum, please come to the stage.
01:27:53Dele's dad, please come to the stage.
01:27:55Dele's mum, please come to the stage.
01:27:57Dele's dad, please come to the stage.
01:27:59Dele's mum, please come to the stage.
01:28:01Dele's dad, please come to the stage.
01:28:03Dele's mum, please come to the stage.
01:28:05Dele's dad, please come to the stage.
01:28:07Dele's mum, please come to the stage.
01:28:09Dele's dad, please come to the stage.
01:28:11Dele's dad, please come to the stage.
01:28:13Dele's mum, please come to the stage.
01:28:15Dele's dad, please come to the stage.
01:28:17Dele's mum, please come to the stage.
01:28:19Dele's dad, please come to the stage.
01:28:21Dele's mum, please come to the stage.
01:28:23Dele's dad, please come to the stage.
01:28:25Dele's mum, please come to the stage.
01:28:27Dele's dad, please come to the stage.
01:28:29Dele's mum, please come to the stage.
01:28:31Dele's dad, please come to the stage.
01:28:33Dele's mum, please come to the stage.
01:28:35Dele's dad, please come to the stage.
01:28:37Dele's mum, please come to the stage.
01:28:39Dele's dad, please come to the stage.
01:28:41Dele's mum, please come to the stage.
01:28:43Dele's dad, please come to the stage.
01:28:45Dele's dad, please come to the stage.
01:28:47Dele's mum, please come to the stage.
01:28:49Dele's dad, please come to the stage.
01:28:51Dele's dad, please come to the stage.
01:28:53Dele's mum, please come to the stage.
01:28:55Dele's dad, please come to the stage.
01:28:57Dele's dad, please come to the stage.
01:28:59Dele's dad, please come to the stage.
01:29:01Dele's dad, please come to the stage.
01:29:03Dele's dad, please come to the stage.
01:29:05Dele's dad, please come to the stage.
01:29:07Dele's dad, please come to the stage.
01:29:09Dele's dad, please come to the stage.
01:29:11Dele's dad, please come to the stage.
01:29:13Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:29:19Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:29:25Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:29:31Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:29:37Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:29:45Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:29:51Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:29:57Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:30:03Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:30:09Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:30:15Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:30:21Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:30:35Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:30:41Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:30:47Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:30:53Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:30:59Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:31:17Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:31:27Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:31:33Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:31:39Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru, Vaheguru Ji
01:31:45Vahe Guru Vahe Guru Vahe Guru Vahe Guru Ji
01:31:51Vahe Guru Vahe Guru Vahe Guru Vahe Guru Ji
01:31:57Vahe Guru Vahe Guru Vahe Guru Vahe Guru Ji
01:32:03Vahe Guru Vahe Guru Vahe Guru Vahe Guru Ji
01:32:09Vahe Guru Vahe Guru Vahe Guru Vahe Guru Ji
01:32:15Vahe Guru Vahe Guru Vahe Guru Vahe Guru Ji
01:32:33Vahe Guru Vahe Guru Vahe Guru Vahe Guru Ji
01:32:39Vaheguru Vaheguru Vaheguru Vaheguruji
01:33:09Namah Shivaya
01:33:39Namah Shivaya
01:33:44Namah Shivaya
01:33:49Namah Shivaya
01:33:54Namah Shivaya
01:33:59Namah Shivaya
01:34:04Namah Shivaya
01:34:09Namah Shivaya
01:34:14Namah Shivaya
01:34:19Namah Shivaya
01:34:24Namah Shivaya
01:34:29Namah Shivaya
01:34:34Namah Shivaya
01:34:39Namah Shivaya
01:34:44Namah Shivaya
01:34:49Namah Shivaya
01:34:54Namah Shivaya
01:34:59Namah Shivaya
01:35:04Namah Shivaya
01:35:09Namah Shivaya
01:35:14Namah Shivaya
01:35:19Namah Shivaya
01:35:24Namah Shivaya
01:35:29Namah Shivaya
01:35:34Namah Shivaya
01:35:39Namah Shivaya
01:35:44Namah Shivaya
01:35:49Namah Shivaya
01:35:54Namah Shivaya
01:35:59Namah Shivaya
01:36:04Namah Shivaya
01:36:09Namah Shivaya
01:36:14Namah Shivaya
01:36:19Namah Shivaya
01:36:24Namah Shivaya
01:36:29Namah Shivaya
01:36:34Namah Shivaya
01:36:39Namah Shivaya
01:36:44Namah Shivaya
01:36:49Namah Shivaya
01:36:54Namah Shivaya
01:36:59Namah Shivaya
01:37:04Namah Shivaya
01:37:09Namah Shivaya
01:37:14Namah Shivaya
01:37:19Namah Shivaya
01:37:24Namah Shivaya
01:37:29Namah Shivaya
01:37:34Namah Shivaya
01:37:39Namah Shivaya
01:37:44Namah Shivaya
01:37:49Namah Shivaya
01:37:54Namah Shivaya
01:37:59Namah Shivaya
01:38:04Namah Shivaya
01:38:09Namah Shivaya
01:38:14Namah Shivaya
01:38:19Namah Shivaya
01:38:24Namah Shivaya
01:38:29Namah Shivaya
01:38:34Namah Shivaya
01:38:39Namah Shivaya
01:38:44Namah Shivaya
01:38:49Namah Shivaya
01:38:54Namah Shivaya
01:38:59Namah Shivaya
01:39:04Namah Shivaya
01:39:09Namah Shivaya
01:39:14Namah Shivaya
01:39:19Namah Shivaya
01:39:24Namah Shivaya
01:39:29Namah Shivaya
01:39:34Namah Shivaya
01:39:39Namah Shivaya
01:39:44Namah Shivaya
01:39:49Namah Shivaya
01:39:54Namah Shivaya
01:39:59Namah Shivaya
01:40:04Namah Shivaya
01:40:09Namah Shivaya
01:40:14Namah Shivaya
01:40:19Namah Shivaya
01:40:24Namah Shivaya
01:40:29Namah Shivaya
01:40:34Namah Shivaya
01:40:39Namah Shivaya
01:40:44Namah Shivaya
01:40:49Namah Shivaya
01:40:54Namah Shivaya
01:40:59Namah Shivaya
01:41:04Namah Shivaya
01:41:09Namah Shivaya
01:41:14Namah Shivaya
01:41:19Namah Shivaya
01:41:24Namah Shivaya
01:41:29Namah Shivaya
01:41:34Namah Shivaya
01:41:39Namah Shivaya
01:41:44Namah Shivaya
01:41:49Namah Shivaya
01:41:54Namah Shivaya
01:41:59Namah Shivaya
01:42:04Namah Shivaya
01:42:09Namah Shivaya
01:42:14Namah Shivaya
01:42:19Namah Shivaya
01:42:24Namah Shivaya
01:42:29Namah Shivaya
01:42:34Namah Shivaya
01:42:39Namah Shivaya
01:42:44Namah Shivaya
01:42:49Namah Shivaya
01:42:54Namah Shivaya
01:42:59Namah Shivaya
01:43:04Namah Shivaya
01:43:09Namah Shivaya
01:43:14Namah Shivaya
01:43:19Namah Shivaya
01:43:24Namah Shivaya
01:43:29Namah Shivaya
01:43:34Namah Shivaya
01:43:39Namah Shivaya
01:43:44Namah Shivaya
01:43:49Namah Shivaya
01:43:54Namah Shivaya
01:43:59Namah Shivaya
01:44:04Namah Shivaya
01:44:09Namah Shivaya
01:44:14Namah Shivaya
01:44:19Namah Shivaya
01:44:24Namah Shivaya
01:44:29Namah Shivaya
01:44:34Namah Shivaya
01:44:39Namah Shivaya
01:44:44Namah Shivaya
01:44:49Namah Shivaya
01:44:54Namah Shivaya
01:44:59Namah Shivaya
01:45:04Namah Shivaya
01:45:09Namah Shivaya
01:45:14Namah Shivaya
01:45:19Namah Shivaya
01:45:24Namah Shivaya
01:45:29Namah Shivaya
01:45:34Namah Shivaya
01:45:39Namah Shivaya
01:45:44Namah Shivaya
01:45:49Namah Shivaya
01:45:54Namah Shivaya
01:45:59Namah Shivaya
01:46:04Namah Shivaya
01:46:09Namah Shivaya
01:46:14Namah Shivaya
01:46:19Namah Shivaya
01:46:24Namah Shivaya
01:46:29Namah Shivaya
01:46:34Namah Shivaya
01:46:39Namah Shivaya
01:46:44Namah Shivaya
01:46:49Namah Shivaya
01:46:54Namah Shivaya
01:46:59Namah Shivaya
01:47:04Namah Shivaya
01:47:09Namah Shivaya
01:47:14Namah Shivaya
01:47:19Namah Shivaya
01:47:24Namah Shivaya
01:47:29Namah Shivaya
01:47:34Namah Shivaya
01:47:39Namah Shivaya
01:47:44Namah Shivaya
01:47:49Namah Shivaya
01:47:54Namah Shivaya
01:47:59Namah Shivaya
01:48:04Namah Shivaya
01:48:09Namah Shivaya
01:48:14Namah Shivaya
01:48:19Namah Shivaya
01:48:24Namah Shivaya
01:48:29Namah Shivaya
01:48:34Namah Shivaya
01:48:39Namah Shivaya
01:48:44Namah Shivaya
01:48:49Namah Shivaya
01:48:54Namah Shivaya
01:48:59Namah Shivaya
01:49:04Namah Shivaya
01:49:09Namah Shivaya
01:49:14Namah Shivaya
01:49:19Namah Shivaya
01:49:24Namah Shivaya
01:49:29Namah Shivaya
01:49:34Namah Shivaya
01:49:39Namah Shivaya
01:49:44Namah Shivaya
01:49:49Namah Shivaya
01:49:54Namah Shivaya
01:49:59Namah Shivaya
01:50:04Namah Shivaya
01:50:09Namah Shivaya
01:50:14Namah Shivaya