Le documentaire "Choisir de vivre sans eau courante ni électricité" fait partie de la série ARTE Regards et a été diffusé pour la première fois en 2021. Voici les principaux éléments à retenir sur ce reportage :
Contenu du documentaire
Le reportage se concentre sur des Britanniques qui ont fait le choix radical de vivre sans les commodités modernes comme l'eau courante et l'électricité. Ces personnes sont motivées par le désir de réduire leur empreinte carbone et de s'éloigner de la société de consommation.
Durée et diffusion
Durée : 33 minutes
Première diffusion : 1er novembre 2021
Contenu du documentaire
Le reportage se concentre sur des Britanniques qui ont fait le choix radical de vivre sans les commodités modernes comme l'eau courante et l'électricité. Ces personnes sont motivées par le désir de réduire leur empreinte carbone et de s'éloigner de la société de consommation.
Durée et diffusion
Durée : 33 minutes
Première diffusion : 1er novembre 2021
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Là ce sont les toilettes. Elles n'ont pas besoin d'eau. Quand elles sont pleines, on les ferme.
00:22On met le compost autour des arbres et des plantes pour les faire pousser.
00:34Je ne voulais surtout pas qu'elles soient déjà à l'adolescence au moment de se lancer dans ce style de vie.
00:40Je me demande vraiment qui pourrait convaincre des ados d'utiliser des toilettes sèches.
00:52Nous avons fait la décision de les laisser en dehors du réseau.
01:06Près de la ville de Newport, sur la côte galloise.
01:10Quatre hectares de terrain et quelques vieilles rouleaux de transformés. Bienvenue chez les Watkinson.
01:15Au nom du climat, cette famille a fait le choix de vivre hors réseau.
01:18Elle ne dépend pas des services publics d'approvisionnement en eau, en gaz et en électricité,
01:23et vise à atteindre l'autosuffisance.
01:25Élever 100 poules pondeuses dans les règles de l'art va tout à fait dans ce sens.
01:29Les poules domestiques descendent d'une espèce de poules sauvages.
01:32Elles n'aiment pas être élevées dans les espaces ouverts que sont les pâturages.
01:36Elles affectionnent les arbres et aiment dénicher des vers de terre sous les feuilles.
01:43Une grande part de ma frustration dans mon métier de vétérinaire,
01:47c'était le sentiment de ne pas servir à grand-chose.
01:50Ce projet est une manière de me rattraper et de faire les choses comme on devrait.
01:53Il y a 7 ans, Mathieu et Carwis, anciens londoniens,
01:56ont décidé de tourner le dos à une carrière professionnelle stressante.
02:00Avant de venir nous installer au Pays de Galles,
02:03on exerçait tous les deux le métier de vétérinaire.
02:06Et on avait beaucoup de mal avec ça.
02:09La question de savoir ce qu'on allait faire de l'argent qu'on avait mis de côté s'est posée.
02:13À la croisée des chemins, on a hésité entre acheter une maison
02:16et le projet complètement barré d'acquérir un bout de terrain au Pays de Galles.
02:22On se sentait oppressés par notre vie,
02:26au point qu'on avait l'impression de ne plus exister
02:29autrement qu'à travers notre job et la société.
02:33Ici, on est en train de se redécouvrir.
02:37Et sans cette étape, on n'aurait pas pu envisager d'avoir des enfants.
02:46J'en ai les larmes aux yeux rien qu'y penser.
02:49Mais si on n'avait pas franchi cette étape, ces deux-là ne seraient pas de ce monde.
02:56Ne marche pas dans le caca, s'il te plaît.
02:59La petite famille a très peu de besoins.
03:02Ses charges fixes s'élèvent à l'équivalent de 1000 euros par mois.
03:08Je ramasse une centaine d'œufs par jour.
03:13Je les trie, vérifie qu'ils ne sont pas sales ou fêlés
03:16avant de préparer les boîtes destinées à la prochaine livraison.
03:24Nous sommes tenus de tirer un certain revenu de notre activité rurale.
03:29Cette somme sert à payer les impôts locaux, le téléphone
03:32et elle couvre aussi l'habillement et autres dépenses.
03:38Depuis 2011, le gouvernement du pays de Galles soutient les gens
03:42qui font le choix d'un mode de vie durable.
03:45Son programme, One Planet Development Policy,
03:48politique de développement pour la planète,
03:51permet à la famille Watkinson de contourner les plans d'affectation
03:54et d'habiter sur la parcelle de terre qu'elle cultive.
03:57Quelquefois, il y a trop d'air dedans et l'eau ne coule pas très bien.
04:02C'est de l'eau !
04:04C'est l'eau qui vient de notre cours d'eau, Bill.
04:17Et par où elle va ressortir, cette eau ?
04:20De l'évier.
04:22Du robinet ?
04:24Oui, du robinet.
04:26Il faudrait qu'on mette le bouchon.
04:32Pour bénéficier du programme, la famille s'est engagée
04:36à remplir des conditions très strictes.
04:39Elle doit exploiter le terrain qu'elle occupe pour payer ses factures
04:42et son habitation ne doit laisser aucune empreinte carbone,
04:45en plus d'être autonome en eau et en électricité.
04:48En outre, elle doit rendre compte à la commune de sa consommation de ressources.
04:52Quelle quantité tu as accueillie pour les burgers aux orties ?
04:55Hier ?
04:57Hier, j'ai dû en cueillir 412 grammes.
05:05Et un kilo et demi de mûres.
05:08Plus ce que Billy a avalé de son côté.
05:11Aucune idée de ce qu'il a mangé, c'est pareil pour les framboises.
05:14Ne me demande pas combien sont arrivées jusqu'à la maison.
05:17Mais quoi ? Il faut les rajouter.
05:19Quelque chose comme la moitié, tu crois ?
05:28Vivre ici nous donne aussi un certain nombre d'obligations.
05:32Nous avons dû adopter un mode de vie à moindre impact écologique,
05:36ce qui veut dire que nous ne dépassons pas la consommation de ressources
05:39de la planète à laquelle nous avons droit.
05:44Si tout le monde vivait comme nous en Occident,
05:47il nous faudrait 2,5 ou 3 planètes.
05:50Si le monde avait le mode de vie des Américains,
05:535 planètes seraient nécessaires.
05:56Le pire, c'est qu'on nous pousse à la consommation.
05:59Il faut acheter, renouveler ce qu'on a déjà.
06:02Toujours plus de vêtements, de chaussures, de technologies derniers cris,
06:05et ainsi de suite.
06:08Il serait peut-être temps de siffler la fin de la récréation.
06:11Le climat est au bord de la rupture.
06:14Les écosystèmes planétaires aussi.
06:17C'est aussi pour l'avenir d'Elsa et de Billy, leurs 2 enfants,
06:20que Matthew et Carwis ont fait ce choix.
06:23En 2020, elle a consommé moitié moins de ressources
06:26que la moyenne des Britanniques.
06:43A 1'000 km plus au nord,
06:46dans l'archipel des Hébrides en Écosse,
06:49il existe une petite île coupée du monde.
06:52Elle s'appelle Gometra.
06:55Aucun ferry ne permet de la rallier depuis le continent.
07:06C'est ici que vit Crock Stanford depuis 30 ans
07:09et qu'il est devenu un fervent activiste du climat.
07:16Quand j'ai eu mon 1er enfant, il y a 30 ans,
07:19j'ai souhaité qu'il grandisse en comprenant la nature sauvage.
07:22Je viens pour ma part d'une famille d'agriculteurs
07:25et j'étais en quête d'un endroit
07:28où il pourrait vivre au contact de la nature
07:31et où je pourrais cultiver la terre en même temps.
07:34Avec l'argent d'un héritage conséquent,
07:37Crock a acheté son île.
07:40Aujourd'hui, il gagne sa vie grâce à un élevage de moutons.
07:43Le problème sur l'île, c'est le manque d'eau.
07:47Quand il pleut en altitude, on recueille l'eau ici
07:50et elle redescend, passe par des conduites
07:53avant d'arriver dans de grands réservoirs.
07:59Je vais m'assurer qu'il y a encore suffisamment d'eau.
08:02Il a fait si sec dernièrement
08:05que je dois constamment surveiller s'il y a ce qu'il faut.
08:09Ici, on a une sécheresse à cause du changement climatique.
08:12Alors qu'ailleurs dans le monde,
08:15à New York, en Allemagne et où sais-je encore,
08:18il y a des inondations.
08:21J'ai peut-être un peu sous-estimé
08:24la difficulté de vivre ici.
08:27Il n'y a pas de médecin, pas d'école.
08:30Les deux choses qui me manquent,
08:33c'est un lave-linge et une petite glace de thé.
08:36Mais ce qui me manque du monde extérieur par-dessus tout,
08:39au-delà des choses matérielles, ce sont les gens.
08:54Rock a vécu sur l'île avec ses 4 enfants
08:57avant qu'ils ne soient scolarisés
09:00et aillent habiter avec leur mère à Londres.
09:04Ils viennent régulièrement lui rendre visite.
09:08Rock ne se passe pas seulement d'eau courante.
09:11Il n'a ni gaz, ni électricité.
09:16C'est notre cimetière de générateurs, en quelque sorte.
09:19On les utilisait pour produire du courant.
09:22Ils sont tous hors service aujourd'hui.
09:25Je me sens tellement soulagé de ne plus en avoir.
09:28C'est tellement mieux sans.
09:31Il y a une leçon aussi.
09:34Tant il est vrai qu'on va beaucoup mieux
09:37quand on renonce à utiliser tous ces objets superflus.
09:40Ça ne s'applique pas à tout, bien sûr.
09:43Mais dans la culture occidentale,
09:46il y a énormément de choses qui compliquent notre vie au lieu de l'alléger.
09:49On se met le doigt dans l'œil si on croit
09:52qu'on va pouvoir continuer comme avant
09:55et qu'il suffira juste de passer des carburants fossiles
09:58Avec Rock, Lille compte 5 habitants.
10:01Rock laisse les 4 autres insulaires vivre dans les vieilles maisons
10:04sans leur faire payer de loyer.
10:07Andy vit depuis 4 ans ici avec sa femme.
10:10Il vient de se lancer dans la réparation du toit de la bergerie.
10:17Comment vas-tu ?
10:19Très bien.
10:21Formidable.
10:23Qui est-ce qui met l'autre chaos dans l'histoire ?
10:26C'est juste un peu délicat.
10:32J'avais un énorme sentiment de frustration.
10:35Plus rien n'avait véritablement de sens.
10:40Mais 4 ans ici, sans électricité,
10:43à s'éclairer à la bougie pendant l'hiver,
10:46avec un vent violent et cette humidité,
10:49s'armer les pendules à l'heure.
10:52Cette île recèle une telle force.
10:55En s'y sent complètement connecté aux éléments.
11:00C'est puissant.
11:02Je ressens comme un privilège le fait de pouvoir vivre ici.
11:08C'est en connaissance de cause qu'Andy et sa femme ont opté
11:11pour cette nouvelle vie.
11:13Une vie 100% autonome.
11:15Car pratiquement personne ne s'aventure jusqu'ici.
11:194 fois par an,
11:21Rock se fait livrer des céréales et des légumes secs du continent.
11:27Les insulaires se partagent le potager.
11:30Rock est presque complètement vegan depuis des années.
11:33Et il est pratiquement tout suffisant.
11:39Le jardin fournit 80 à 90% de nos produits frais.
11:42Pour les produits qui se conservent,
11:45comme le riz et les lentilles, c'est plus compliqué.
11:48On ne peut pas cultiver de riz ici.
11:51On ne peut pas cultiver de lentilles non plus.
11:54Mais on fait tout pour y arriver et devenir encore plus autonome.
11:57Pour l'heure, nous ne sommes pas affranchis de ce grand système mondial,
12:00des gros bateaux qui nous rapportent des cargaisons de riz de Tanzanie.
12:03On est parfaitement conscients de nos limites.
12:06On est dans un processus d'apprentissage perpétuel.
12:10Rock revient de loin.
12:12Avant, il avait même un véhicule tout-terrain.
12:15Et grâce à un générateur, il faisait tourner son lave-linge.
12:18C'est au fil du temps, avec les années,
12:21qu'il a évolué vers un mode de vie plus durable.
12:26Carwis et Matthew Watkinson habitent tout près de la ville de Newport,
12:29où se trouvent les écoles de leurs 2 enfants.
12:32Leur style de vie ne fait pas l'unanimité au village.
12:39Ça fait déjà 5 ans qu'on habite à la ferme.
12:42Mais pour les villageois, nous restons des marginaux.
12:49Notre présence détonne un peu dans ce site touristique de la côte.
12:52C'est la première fois qu'on vit ici.
12:55C'est la première fois qu'on vit ici.
12:58C'est la première fois qu'on vit ici.
13:01Et notre mode de vie fait le reste.
13:07Ce sont majoritairement des résidences secondaires.
13:10Les propriétaires n'ont jamais vraiment vécu ici.
13:13Ils emménagent ici une fois à la retraite
13:16et ils ont beaucoup de mal à comprendre
13:19comment on peut vouloir se construire une cabane au milieu d'un champ.
13:22Ça dépasse leur entendement.
13:25En fait, le village est assez hostile à ce que nous faisons.
13:28Ils nous prennent pour des illuminés,
13:31aux antipodes du type de personnes qu'ils voudraient voir s'installer ici.
13:34D'un autre côté, nous sommes encouragés à mener notre projet.
13:37Mais ce soutien est beaucoup plus discret que le désaccord qu'on nous manifeste.
13:42On estime à 75 000 le nombre de Britanniques
13:45qui vivent hors réseau, sans eau courante ni électricité.
13:48Mais tous ne sont pas motivés par la protection du climat.
13:53Le projet One Planet Development Policy
13:56veut résolument favoriser les activistes du climat.
13:59Elle aide la famille Watkinson
14:02à vivre sur son lopin de terre à moindre frais.
14:05Normalement, habiter dans cette région
14:08est un luxe hors de portée des jeunes familles.
14:11L'adhésion au programme est très contraignante.
14:14Déposer une demande de dossier dure déjà plus d'un an.
14:17Pour l'heure, seuls 40 foyers vivent comme les Watkinsons.
14:20Dans leurs familles respectives,
14:23ils n'acceptent pas leur ferveur pour le climat.
14:28Ils s'imaginaient que nous allions nous en mettre plein les poches
14:31et nous payer une immense baraque,
14:34bosser comme des forçats pour nous acheter des tas de belles choses.
14:37C'est l'aboutissement d'une vie selon leurs valeurs.
14:45Ils ne nous comprennent pas, ne reconnaissent pas ce que nous avons construit.
14:48On en a pris notre partie et on continue à creuser notre sillon.
14:54Si d'aventure on les rencontre, c'est toujours quelque part en terrain neutre.
14:57Ils ne viennent pas chez nous.
15:04Matthew et Carwy scochent toutes les cases du programme.
15:07Leur empreinte écologique est recalculée chaque année
15:10et ils sont constamment en quête d'astuces pour optimiser leur consommation de ressources.
15:14Nous alimentons notre station de biogaz tous les deux ou trois jours.
15:17Il ne s'agit en fait que de déchets organiques
15:20qui finiraient sur le tas de compost autrement.
15:23En les déversant dans cette machine, on obtient du carburant.
15:26Le gaz produit par l'installation de biogaz leur sert à faire la cuisine.
15:29La construction n'est pas compliquée.
15:32Ils proposent même des ateliers.
15:35Leur but, c'est d'éliminer le carburant.
15:38Leur but, c'est d'éliminer le carburant.
15:42C'est une source d'énergie essentielle.
15:45Elle est fournie par des bactéries.
15:48Nous récoltons une partie de la vie.
16:01Retour à Gometra, à l'heure du déjeuner.
16:12Rock fait la cuisine avec de l'alcool.
16:18Depuis que je suis arrivé ici, je suis en quête de solutions et d'idées.
16:21Je m'amuse comme un fou.
16:24L'empreinte carbone de Rock diminue régulièrement au fil des années.
16:27C'est dans les petits gestes du quotidien qu'il essaye de s'améliorer.
16:30Il a adopté la casserole isotherme pour cuisiner.
16:33Quand ça bout, je vais mettre la casserole.
16:36C'est une grande casserole isotherme.
16:39Il faudrait une heure pour cuire ces haricots blancs normalement.
16:42Quand l'eau bout, je les mets ici, je pose le couvercle,
16:45et ils continuent à cuire doucement.
16:48Consommer du pétrole et polluer la planète,
16:51ça revient à voler la société en toute impunité.
16:54C'est ce qu'il faut faire.
16:57C'est ce qu'il faut faire.
17:00C'est ce qu'il faut faire.
17:03L'activisme de Rock va bien au-delà de sa vie privée.
17:06Il s'est farouchement engagé en politique il y a des années.
17:09Pour communiquer par Internet avec d'autres militants,
17:12il va à son bureau, une petite cabane sur la colline,
17:15le seul endroit de l'île avec du réseau.
17:18Il y a un an, Rock a créé le mouvement Ocean Rebellion
17:21pour la préservation des océans.
17:24Les natifs de l'océan, c'est l'eau,
17:27c'est l'eau, c'est l'eau.
17:31C'est dans cette nature que je puise la force de faire beaucoup de choses.
17:34Elle est aussi là pour me rappeler pourquoi je le fais.
17:37Ocean Rebellion veut monter une action de résistance civile
17:40au moment de la COP26,
17:43la conférence sur le climat qui se tiendra cette année à Glasgow.
17:46Rock a même l'intention de quitter son île
17:49pour participer à l'événement.
17:52On a créé Ocean Rebellion en août 2020.
17:55Ce qui nous a motivés à le faire,
17:58c'est la prise de conscience du rôle crucial des océans
18:01dans le changement climatique et l'effondrement de la biodiversité.
18:04Les océans sont absolument essentiels,
18:07et pourtant c'est à eux que l'on prête le moins d'attention.
18:10Ils n'ont jamais capté l'attention des activistes,
18:13des ONG, des gouvernements
18:16et de l'opinion publique en général autant que le reste.
18:19Le groupe d'action a prévu des happening coup de poing mais pacifiques
18:22pour sauver les océans.
18:26Savannah, une des filles de Rock, participe aux actions.
18:36La jeune femme de 22 ans vit et travaille à Londres.
18:45Je crois que l'intérêt de vivre dans un environnement
18:48comme celui de Gometra,
18:51c'est de pouvoir visualiser tous les phénomènes
18:54de la ville, mais qu'on ne voit pas.
18:57Si on veut être au chaud dans une pièce à Gometra,
19:00on doit sortir de la maison et couper du bois.
19:03Ce faisant, on voit que la réserve de bois
19:06vient des arbres de la forêt et que cette ressource
19:09n'est pas inépuisable.
19:12Du coup, on apprécie nos ressources à leur juste valeur,
19:15elles prennent tout leur sens.
19:18A Londres aussi, on consomme de l'énergie, mais on ne le voit pas.
19:21La différence, c'est que ça se passe derrière des portes fermées.
19:24Savannah a passé les 5 premières années de sa vie sur Gometra
19:27avec son père avant d'aller vivre avec sa mère.
19:30Elle partage à présent l'appartement paternel
19:33avec une de ses deux sœurs.
19:36Londres et Gometra, c'est le jour et la nuit.
19:39On ne peut pas adopter un mode de vie aussi durable à Londres.
19:42J'achète rarement du neuf, surtout pas de vêtements.
19:45C'est bien simple, je n'en achète pas.
19:48Sur Gometra, on lave à la main,
19:51mais ici, on utilise un lave-linge.
19:54C'est déjà le luxe suprême pour moi.
19:57On met un truc dans une machine et il ressort tout propre.
20:00C'est magique.
20:03Je me nourris presque uniquement
20:06de nourriture qui a été jetée.
20:09Voici notre corbeille de légumes.
20:12Tout ce qui est là, je l'ai récupéré dans la rue.
20:15Je travaille dans un restaurant depuis quelques temps
20:18et je suis choquée par les quantités de nourriture
20:21qui passent à la poubelle, du genre 20 pizzas chaque jour.
20:24Un de mes collègues, avec qui je bosse déjà depuis quelques mois,
20:27était étonné de me voir distribuer des pizzas à tiers larigot
20:30une fois dans la rue, après la fermeture du restaurant.
20:33Attends un peu, tu fais carrément cadeau de ces pizzas aux gens
20:36et moi de lui rétorquer.
20:39Tu ne croyais quand même pas que je m'en filais 20 pizzas par jour.
20:43En Grande-Bretagne, 9,5 millions de tonnes de nourriture
20:46sont jetées chaque année.
20:49Pour Savannah, ce gaspillage de grande ampleur
20:52se fait aux dépens du climat.
20:55Je pense que la plupart des gens qui grandissent
20:58dans un environnement comme Gometra ont forcément une autre approche.
21:01Je pense que nous, les enfants,
21:04on a été beaucoup plus façonnés par Gometra
21:07que par l'activisme de notre père.
21:10C'est le contact direct avec la nature
21:13qui transforme notre perception des choses,
21:16surtout quand on la voit changer en direct.
21:19Savannah n'a pas de voiture.
21:22Elle ne prend jamais l'avion et s'efforce de prendre des douches froides.
21:25Ses trois frères et soeurs militent aussi pour le climat.
21:32Après l'école, à Newport,
21:35Elsa et Billy sont en quête de bons fruits sucrés.
21:39Regarde, c'est une chenille !
21:42C'est une drôle de chenille.
21:45Tu veux pas que je la remette où on l'a prise ?
21:53Tu veux goûter ?
21:56Oui. Moi, ce que je préfère, ce sont les framboises.
21:59On en cueille pour le dessert de ce soir.
22:09Ça y est !
22:12J'en ai 1, 2, 3, 4, 5, 6.
22:15Et moi, 7, 8, 9.
22:20Billy, arrête de me coller, OK ?
22:31Ici, on a quelques potirons au milieu.
22:35Regarde toutes ces chenilles.
22:38Je les aime bien parce qu'elles vont se transformer en papillons.
22:41C'est très joli, les papillons.
22:52Là-haut, on a une hélice
22:55qui produit de l'électricité à partir du vent.
22:58On utilise le courant de l'éolienne pour la télévision,
23:01le frigidaire,
23:04quelques ordinateurs
23:07et quelques téléphones.
23:10Salut, Bill !
23:13Coucou, Billy !
23:16Tu as fini de regarder ?
23:19Ça s'est arrêté.
23:22Ça s'est arrêté ?
23:25Oh non, mais qu'est-ce qui s'est passé ?
23:28La télé s'est arrêtée.
23:31Elle devait être allumée depuis trop longtemps et elle s'est mise en veille.
23:34Elle est belle, la génération des enfants hors réseau.
23:37Ils courent dans tous les sens et restent devant la télé pendant 4 heures.
23:40Ça s'est arrêté !
23:43On n'a jamais voulu revenir 100 ans en arrière et les priver de télévision.
23:46Là, Billy est à l'intérieur, à l'ombre.
23:49Il regarde la télévision
23:52parce que dehors, il fait une chaleur d'enfer.
23:58Et de toute façon, l'électricité est produite par le soleil.
24:06Toute l'électricité qu'ils utilisent est produite par l'éolienne domestique
24:09et les panneaux solaires.
24:12Mais impossible d'éradiquer totalement la consommation et la production de déchets.
24:17On bourre dans cette bouteille tous les morceaux de plastique qu'on peut trouver.
24:23On en met le plus possible pour que ce soit complètement dur.
24:32Ces bouteilles sont censées être recyclées en matériaux de construction.
24:37J'espérais que ça suffirait pour construire une maison, mais il en manque encore un peu.
24:47Sur l'île de Gometra, le plastique est un problème de plus en plus envahissant pour Rock.
24:53Il y a beaucoup de plastique qui arrive ici par la mer.
24:59Une grande partie provient de la pêche.
25:02Ça vient de la pêche, ça aussi.
25:08C'est un enfant qui a dû l'oublier après avoir joué sur la plage.
25:11C'est triste.
25:14On n'en a jamais fini.
25:17C'est une cause perdue.
25:23Il y a 30 ans, quand je suis venu m'installer ici,
25:26il y avait des volets d'oiseaux qui plongeaient dans l'eau
25:29pour attraper des poissons que les dauphins faisaient remonter vers la surface.
25:35On n'en voit plus un seul à l'horizon maintenant.
25:38La situation est très grave.
25:42Rock est très inquiet de cette évolution.
25:45Et bien qu'il ait veillé à préserver la nature qui l'entoure,
25:48celle-ci s'est radicalement transformée.
25:53Rock a la certitude que le changement climatique
25:56est responsable de la disparition des oiseaux et des phoques de son paradis.
26:01Le sommet de Glasgow sur le climat sera décisif.
26:05Les lignes doivent bouger si l'on veut des résultats.
26:08Et encore.
26:12La famille Watkinson a décidé de partir à la pêche.
26:15Elle n'a pas complètement renoncé à la voiture, mais l'utilise très peu.
26:18Son bilan énergétique établi par la commune
26:21doit impérativement être positif pour poursuivre l'aventure.
26:41On voyageait énormément dans le monde avant.
26:44On est allé en Afrique, en Inde, un peu partout.
26:47Mais on ne peut pas continuer comme ça.
26:50Après, on ne peut pas se débrouiller.
26:53On ne peut pas se débrouiller.
26:56On ne peut pas se débrouiller.
26:59On ne peut pas se débrouiller.
27:02On ne peut pas se débrouiller.
27:05On ne peut pas se débrouiller.
27:08Mais on ne peut pas continuer comme ça,
27:11à prendre des avions pour un oui ou pour un non,
27:14même si on aimerait beaucoup continuer sur la même lancée.
27:17On fait en sorte d'avoir tout ce dont on a besoin dans notre environnement immédiat.
27:38C'est bon?
27:41Oui.
28:09Hors réseau ou pas, les enfants ne doivent pas ressentir deprivation.
28:12Hors réseau ou pas, les enfants ne doivent pas ressentir deprivation.
28:19Elle ne manque de rien.
28:22Le souci, c'est la différence de notre mode de vie.
28:25Vous savez comment sont les enfants.
28:28À l'école, ils lui font des remarques,
28:31mais au moins, ils connaissent les raisons de nos choix.
28:34Eux aussi se rendent compte du changement climatique,
28:37mais ils ne savent que commencer.
28:40On ne passe pas nos vacances d'hiver au ski,
28:43mais on essaie de créer de nouveaux repères.
28:53Comme un dîner cuit au feu de bois.
29:03L'une des raisons principales de notre action,
29:06c'est l'environnement, l'effondrement climatique,
29:09l'extinction des espèces.
29:15Nous faisons notre part en tant qu'acteurs de cette crise environnementale.
29:18Et nous avons décidé de ne pas être une partie du problème,
29:21mais une partie de sa solution.
29:29Je serai en mesure de leur dire plus tard
29:32que nous nous sommes montrés un peu irresponsables quand nous étions jeunes,
29:35mais que nous compensons aujourd'hui en faisant de notre mieux.
29:38Mais nous avons besoin de toutes les bonnes volontés.
29:43Pour Matthew, nul besoin qu'il y ait énormément d'adeptes du hors réseau.
29:46Il faut juste que des millions de gens fassent la part du colibri.
29:51Je suis plus sceptique en ce qui concerne les multinationales
29:54et les 1% qui ne font rien du tout.
29:58Beaucoup de rapports sur le climat disent en conclusion
30:01que si on s'y met tous main dans la main,
30:04on va finir le réchauffement climatique en dessous de 1 degré.
30:09Mais à ce stade, je ne vois pas les gens se retrousser les manches collectivement.
30:12Je ne sais pas ce qui nous attend.
30:15C'est vraiment inquiétant.
30:35Billy, tu veux un flannel ?
30:38Oui, et un rhino.
30:41Et un rhino, bien sûr.
30:48Pour Rock aussi, la protection du climat est une question d'équité entre les générations.
30:53Tous ces enfants sont des activistes du climat.
31:00C'est une photo de moi et de mes enfants
31:03au moment de la création de Extinction Rebellion.
31:09Ici, c'est Laser, à côté, c'est moi,
31:12et derrière, c'est Blue, elle tient le drapeau.
31:15Là, c'est Savannah.
31:18Pour moi, c'est clair, ils n'ont pas le choix.
31:21Leur génération n'a pas d'autre issue
31:24que de se rebeller contre le sort de notre planète.
31:27C'est vraiment injuste,
31:30ce qu'ils veulent, en fait, c'est vivre leur vie, la construire.
31:33Mais malheureusement,
31:36les décideurs qui nous conduisent droit dans le mur
31:39ne leur en donnent pas la chance.
31:46A condition d'être bien pris en main,
31:49la crise climatique et l'effondrement écologique
31:52pourraient fédérer les gens du monde entier.
31:55A contrario, si ces problèmes sont mal gérés,
31:58la crise climatique pourrait s'arrêter.