مسلسل فداك الروح مترجم الحلقة 40

TV CIMA NOW HD

مسلسلات هندية,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية رومنسية,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسل هندي دراما,مسلسل,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل هندي الروح العاشقة,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل ek deewaana tha الهندي,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسل هندي مدبلج مسلسلات,مسلسل كم أنت اناني,مسلسل کم انت انانی جدید,مسلسلات باکستانیہ,مسلسلات باكستانية,مسلسل,مسلسل باكستاني,مسلسل رفيق دربي,مسلسل هندي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل عائلي,مسلسل مدبلج بالعربي,مسلسلان الحربیہ,مسلسل اجتماعي,مسلسل الحياة اليومية,مسلسل هندي حبيبي دائماً,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل هندي دراما,مسلسل دوبلاج عربي,مسلسلات كوريه,مسلسلات تركية,مسلسلات هندية,مسلسل باكستاني مدبلج للعربية,مسلسل كم أنت اناني حلقة 3,مسلسلات باکستانیہ جديدة

Transcript

00:00Kulun ilişkisi mi, ya da kalbin ilişkisi mi?

00:03Kulun ilişkisi biyolojik olmalı, kalbin ilişkisi magikal olmalı.

00:11Sahi ve benim ilişkimiz de magikal olmalı.

00:13Baba, ben bu çocukları çok seviyorum.

00:16Gerçekten.

00:18Ama...

00:20...Sahi'yle...

00:22...onunla başka bir bağlantı var.

00:26İlk defa onu bulamadım.

00:29Bilmiyorum...

00:32...ne kuvvet aldım ki...

00:34...onu kurtarmak için kendimi de dikkat ettim.

00:37Kendimi de tehlikeye koydum.

00:39Her zaman benimle birlikteyken...

00:41...gülümsüyordum.

00:42Şimdi böyle hissediyorum ki...

00:44...hayatın amacı...

00:47...Sahi'nin mutluluğuna dikkat etmektir.

00:49Ne aptal bir layırdır bu, Arşi.

00:52Yani...

00:53...benim için büyük bir sorun vardı.

00:54Arş sir, aşka ma'am...

00:56...kurtunun ilk yönteminde...

00:57...Sahi'nin mutluluğunu bulamadıksa...

00:59...benim adım Savanti değil.

01:01Hiçbir şey yapamadım, aptal.

01:03Geldi.

01:04Duydun mu?

01:06Bu yanlışlıklarınızı...

01:08...löperin başına bırakma.

01:10Hiçbir şey yapamadın.

01:11Sanki sen çok yakaladın.

01:14Sahi'yle bir bağlantı bile yapamadın.

01:18Yapmanı bırak.

01:19Sen de bir şey yapmadın.

01:21Çünkü hanımefendi modeli yapmalıydı.

01:23Deli Fashion Week'e katılmalıydı.

01:25Katıl.

01:26Çünkü hepsi onun sonucudur.

01:29Çekil.

01:30Zamanım zaten çok kötü.

01:31Daha kötü yapma.

01:32Zamanım da...

01:33Sakin ol.

01:34Sen sakin ol.

01:41Arş sir, sakin ol.

01:42Arş sir, beni sakinleştirmek için mi söylüyorsunuz?

01:45Sahi'nin mülteci, bir üçüncü kişinin eline...

01:47...kızımın kararını verdi.

01:49O karar verir.

01:51Kızımın kararını verir.

01:54Ne yapacağını ve ne yapmadığını.

02:21Ben de senin yanına gitmek istiyorum, Sahi.

02:24Seni yanımda tutmak istiyorum.

02:26Ama ikimiz de bu konuda bir şey yapamayız.

02:29Allah'ım, benim kızımla neden her zaman...

02:32...bu kadar nefretli oluyor?

02:36Savi...

02:37...anne olmayabilir.

02:40Ama senin kızın için...

02:42...onun kalbinde...

02:43...annesi olan bir deniz var.

02:47Ve bir taraftan...

02:49...Sahi'nin annesi.

02:51Sahi'nin ne olduğunu, ne olmadığını...

02:54...birbirinin fark etmez.

02:56O iyi.

02:57Fark etmez.

03:00İkisi de...

03:01...aynı savaşlarında...

03:02...bu kadar karışıklar.

03:04Bu kadar kaybolmuşlar.

03:06Unutmuşlar ki...

03:07...onun için savaşıyorlar.

03:08Onunla ne oluyor?

03:10Onun dikkatini kim tutuyor?

03:11Benim kızımı tutuyor.

03:12Bakın.

03:16İkisiyle hiçbir ilişki yok.

03:18Ama...

03:21...bizim kızımız için...

03:23...bir şey daha yapacağını düşündü.

03:38Kızımız.

03:40Kızımız.

03:42Kızımız.

03:44Kızımız.

03:45Kızımız.

03:47Kızımız.

03:48...kızlarım için başka bir fikir düşündüm.

03:52Benim kendi hayatımda o kadar boşluk var ki...

03:56...o kadar da yalnızlığım Sibel'in kalbinde.

04:01Allah onları birbirine...

04:04...birbirinin sağlıklarının merhametine gönderdi.

04:07Üzgünüm, ne söylüyorsunuz anlamıyorum.

04:11Bakın Mr. Pusli, ne söylüyorum...

04:13...belki siz de beğenmezsinizdir.

04:16Ama ben sadece...

04:18...şu durumları gösterdiğimi söyleyeceğim.

04:21Bazen...

04:23...bizim gözlerimizde...

04:25...bu zorlukların sonucu var ama...

04:27...onu görmüyoruz.

04:29Mr. Tucker, gerçekten özür dilerim ama...

04:31...hiçbir şey anlayamıyorum ne söylüyorsunuz.

04:34Ne isterseniz söyleyin, lütfen.

04:36Lütfen açıkça söyleyin.

04:39Bence, Savi ve Azat'ı evlenmeliyiz.

04:46Ne?

04:48Azat ve Savi evlenmeli mi?

04:53Mr. Tucker, bu mümkün değil.

04:57İkisi de bizim ailemizde...

04:59...bu kadar karanlık.

05:01Ayrıca, Azat ve Savi...

05:03...birbiriyle konuşmuyorlar.

05:05Bu mümkün değil.

05:08Bakın...

05:10...Savi, Savi'yi çok seviyor, Mr. Tucker.

05:12Bakın.

05:14İkisi de birbiriyle çok mutlu.

05:17Savi'nin yüzüne bakın.

05:19Ve...

05:20...Savi de çok mutlu.

05:24Savi doğru söyledi.

05:26İkisi de karanlık.

05:29İkisi de karanlık.

05:37Savi, Savi'yi çok seviyor.

05:40Savi, Savi'yi çok seviyor.

05:49Ve siz de söylediniz ki...

05:51...adoptikleri bir işlemi tercih edilmiştir.

05:55Ama bence, Mr. Mosley...

05:58...Allah, onun annesi olmasını kabul etmiştir.

06:03Eğer...

06:04Eğer...

06:07...dokuz kişiler birlikte birlikte birleştirse...

06:10...bu neden olmaz mı?

06:16Evet.

06:18Savi'nin kızını bulacak.

06:20Ve Sahi'nin annesini bulacak.

06:24Ve Recep'in...

06:26...kızını kurtaracak annesini bulacak.

06:30Biz de onların büyükleriyiz.

06:32Eğer biz de onların kızlarının mutluluğunu görürsek...

06:37...insanlar evlenmek için, mutluluk için evlenirler.

06:43Ve ben biliyorum...

06:45...Recep'in mutluluğu...

06:47...Sahi'nin mutluluğu.

06:52Ve Sahi'nin mutluluğu...

06:54...Savi'nin mutluluğu.

06:55Ve bugün...

06:56...Aziz Bey, herkese söyledi değil mi?

06:59Sahi, onun için ne anlama gelir?

07:05Bakın, kutlama gününde...

07:07...onlar birlikte dua etmişlerdi değil mi?

07:10Onlar mutlu etmişlerdi.

07:12O zaman kimse bilmeyen birisi anlatabilir miydi?

07:15Onlar bir aile değil mi?

07:18Sahi, onlar mutlu etmişlerdi.

07:19Onun canı tehlikeye sahipti.

07:21O zaman herkese söylediği...

07:24...onun için ne anlama gelir?

07:30Onlar mutlu etmişlerdi.

07:33Ama onlar birbirini mutlu etmişlerdi.

07:47Evli olduğumuz için...

07:49...kızlarımızın mutluluğu hakkında düşünmeliyiz...

07:52...Mr. Mosley.

07:54Recep'i ve Savi'yi evlenmeliyiz.

07:57Bu bizim çocuklarımızın mutluluğu.

08:01Söyleyin, Mr. Mosley...

08:04...benim söylediğim yanlış mı?

08:06Mr. Tucker...

08:08...bu konuda düşünmek için...

08:10...bana biraz zaman verin.

08:13Bu...

08:15...Savi'nin hayatının en büyük kararı.

08:18Bu kararı ben böyle alamıyorum.

08:20Üzgünüm.

08:23Tamam Mr. Mosley, tamam.

08:24Senin kararını bekliyorum.

08:27Sadece...

08:29...senin kızın benim evimin mutluluğu.

08:42Bakın.

08:43Bakın.

08:45Ne kadar mutlu olduk.

08:47Bu bir güçlü bağ.

08:49Bu bağ seninle olmalıydı.

08:51Bu bağ seninle olmalıydı.

08:53Senin çocuğun...

08:54...birinin mutluluğu ile birlikte olmalıydı...

08:55...bunu görmekten nefret edemez misin?

08:57Nefret edemez misin?

09:01Bu kadar zamandır...

09:02...benimle birlikteydin...

09:04...çocukluğumda...

09:05...arkadaşlık yapabilirdin ama...

09:06...hayır, bu seninle olamadı.

09:08Kızının mutluluğunu kazanmak için...

09:10...sen...

09:11...fail oldun.

09:12Ne tür bir annesin bilmiyorum.

09:14Yeter.

09:15Kötülüğünü tut, tamam mı?

09:18Bir yanlışlık yaptın...

09:19...onu dinlemelisin.

09:20Ne kadar iyi bir zaman geçirdin?

09:22Ne kadar?

09:23Hiçbir şey değil.

09:24Çünkü...

09:25...24 saat...

09:26...benimle birlikte olmanı...

09:27...çok fazla...

09:28...onu dikkat et...

09:29...onu gözlemle...

09:30...ama hayır...

09:31...kadın sadece...

09:32...Greece'e gitmeyi planlıyordu.

09:34Greece'e git...

09:35...bütün dünya'yı unut.

09:37Eğer bu case'i kaybettikten sonra...

09:39...sen onun yanında olacaksın.

09:40Sadece sen.

09:43Bu bir hata.

09:45Gerçekten...

09:46...bütün blame benim.

09:47Ve ben...

09:48...seninle birlikte olmadığım için...

09:49...bu hata.

09:50Anladın mı?

09:51Çünkü sen bana...

09:52...bu hatayı yaptın.

09:55Ne demek...

09:56...ben Sahi'yle...

09:57...bonding yapamadım?

09:58Sen ne yaptın?

09:59Sen Sahi'yle...

10:00...bonding yapmaya...

10:01...ne deneyim yaptın?

10:02Eğer...

10:03...sevgiyle konuşsaydın...

10:04...bana korkmasaydı...

10:05...böyle bir durum...

10:06...olmazdı.

10:07Ama hayır.

10:08Kim korkuyordu?

10:09Hostel'e gönderdim...

10:10...senin içinde...

10:11...manners yok.

10:12Sen korkuyordun değil mi?

10:13Bana...

10:14...bu aptalca...

10:15...şeyler yapma.

10:17Ve bu her şey...

10:18...sen başlattın.

10:20Senin için...

10:21...bu kazanmak mühimdir.

10:22Sen...

10:23...Rajat'ı...

10:24...yakalamak istiyorsun...

10:25...ben değil...

10:26...sen de biraz dene.

10:29Bakın...

10:31...bakın buraya.

10:33Birbirimizle savaşmak...

10:34...bir fayda yok.

10:35Kötülük...

10:36...kötülük ikisiyle oldu.

10:37Şimdi...

10:38...ne oldu...

10:39...onu iyileştirelim.

10:42Her şey...

10:43...kazanmamız için...

10:44...çok mühimdir.

10:45Ne olursa olsun...

10:46...ne olursa olsun...

10:47...Savi...

10:48...biz herkese...

10:49...inanmalıyız ki...

10:50...eğer Savi...

10:51...kimseyle mutlu olursa...

10:52...sadece...

10:53...onun annesi olur.

10:55Dinle, dinle, dinle...

10:56...ne olursa olsun...

10:57...ne olursa olsun...

11:00...bu Savi'yi...

11:01...bizden almalıyız.

11:18Kötülük ne yaptı?

11:21Yani o savaşçı kızı...

11:22...yapacak mı?

11:23Savi bizimle...

11:24...ya da Aşka'nın yanında mı?

11:29O kimdir...

11:30...Savi'nin şansına göre?

11:34Onunla ne alakası var?

11:41Anne...

11:43...şimdi Kötülük ne dediğini...

11:44...onunla karşı...

11:45...gidemeyiz.

11:48Ama bu Savi'yi...

11:49...Rajat Bey'in yanında...

11:50...almak için...

11:51...bizden almalıyız.

11:55Ne diyorsun sen?

11:57Kesinlikle doğru söylüyorum anne.

12:00Bu Savi'yle...

12:01...arkadaşlık yapmalıyız.

12:03Aşkımızı...

12:04...onunla iyileştirmeliyiz.

12:07Nihal...

12:09...annenin şansı yok.

12:12Anne...

12:13...bizden başka...

12:14...bir yolumuz yok.

12:16Sadece...

12:17...bu son yolumuz var.

12:19Yoksa o Aşka...

12:20...onu öldürecek.

12:21Ve sonra...

12:22...onu hayatımızda...

12:23...asla geri getirmeyecek.

12:25Ne olursa olsun...

12:26...Savi'yi...

12:27...bizden almalıyız.

12:29Onun için...

12:30...ne kadar da...

12:31...çabuk yapmalıyız.

12:33Ayrıca anne...

12:36...kötülük zamanında...

12:37...bir kadını da...

12:38...baba yapmalıyız.

12:40Sadece bu...

12:41...kötülük zamanımız.

12:42Sadece.

12:45Kötülük zamanında...

12:46...baba yapmalıyız.

12:48Gerçekten.

12:51Ama...

12:52...bu nasıl olur?

12:57Benim bir planım var.

12:59Kızım...

13:00...lütfen.

13:01Senin planın değil.

13:02Geçen sefer...

13:03...Mumta'yla ne olduğunu gördüm.

13:04Anne...

13:05...bu sefer...

13:06...böyle bir şey olmayacak.

13:07Bana güven.

13:08Bir saniye.

13:11Gel bebeğim.

13:13Gel.

13:16Şimdi...

13:17...Niha bebeğim...

13:18...senin doğru kızını...

13:20...evden getirmek için...

13:21...bana yardım edeceksin.

13:25Ve annen gibi...

13:26...bu ev ve...

13:27...Rajat ağabeyin için...

13:28...her zaman şanslı olacaksın.

13:29Değil mi?

13:31Benim bebeğim.

13:32Niha bebeğim.

13:34Anneye sor.

13:35Anne...

13:36...ben çok küçüküm.

13:37Bunları nasıl yapacağım?

13:39Anne...

13:40...bana güveniyor musun?

13:43Lütfen.

13:44Lütfen.

13:45Yap.

13:46Sadece...

13:47...benimle yarın...

13:48...Savi'nin okuluna gidin.

13:50Diğer şeyleri yarın öğreneceksin.

13:58Buyrun Tara.

13:59Söylediğim şeyi getirdin değil mi?

14:00Evet.

14:01Buraya koy.

14:04Ne var bunun?

14:06Anne çok fazla soruyorsun.

14:07Söyle.

14:08Yarın öğreneceksin.

14:10Hadi.

14:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.

14:45Inspektör...

14:47...bu...

14:48...bu videoyu...

14:49...benim ex boyfrim...

14:50...yaptı.

14:52Ama bilmiyorum...

14:53...onun bu videoyu...

14:54...yaptı mı değil mi?

14:56Ve evet...

14:57...başta...

14:58...her şey gerçekti ama...

14:59...sonra...

15:00...sonra...

15:02...bir şey fakir.

15:03Bilmiyorum.

15:04Bence...

15:05...birisi...

15:06...bu videoyu...

15:07...yaptı.

15:08Ben böyle bir şey...

15:09...yapmadım.

15:10Inspektör.

15:11Bak, gerçekten bilmiyoruz...

15:12...bu kötü bir şey...

15:13...ama bilmiyoruz...

15:14...kim yaptı...

15:15...ve neden yaptı.

15:16Aman ve Brünmey'in...

15:17...karşılığında evlenmesi olacaktı.

15:20Ama ailemizden dolayı...

15:21...onun ilişkisi kırıldı.

15:23Belki Aman...

15:24...Aman cezalandırıyor.

15:26Bu videoyu...

15:27...sadece onunla aldı.

15:28Belki onun...

15:29...bir motivası var...

15:30...bunları yapmak için.

15:31Arrest edin onu.

15:32İzleyin onu.

15:33Bilin bunu.

15:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.

15:36Bu videoyu...

15:37...İnternet'ten...

15:38...gerçekleştirmek için...

15:39...gerçekleştirmek için...

15:40...gerçekleştirmek için...

15:41...gerçekleştirmek için...

15:42...gerçekleştirmek için...

15:43...gerçekleştirmek için...

15:44...gerçekleştirmek için...

15:45...gerçekleştirmek için...

15:46...gerçekleştirmek için...

15:47...gerçekleştirmek için...

15:48...gerçekleştirmek için...

15:49...gerçekleştirmek için...

15:50...gerçekleştirmek için...

15:51...gerçekleştirmek için...

15:52...gerçekleştirmek için...

15:53...gerçekleştirmek için...

15:54...gerçekleştirmek için...

15:55...gerçekleştirmek için...

15:56...gerçekleştirmek için...

15:57...gerçekleştirmek için...

15:58...gerçekleştirmek için...

15:59...gerçekleştirmek için...

16:00...gerçekleştirmek için...

16:01...gerçekleştirmek için...

16:02...gerçekleştirmek için...

16:03...gerçekleştirmek için...

16:04...gerçekleştirmek için...

16:05...gerçekleştirmek için...

16:06...gerçekleştirmek için...

16:07...gerçekleştirmek için...

16:08...gerçekleştirmek için...

16:09...gerçekleştirmek için...

16:10...gerçekleştirmek için...

16:11...gerçekleştirmek için...

16:12...gerçekleştirmek için...

16:13...gerçekleştirmek için...

16:14...gerçekleştirmek için...

16:15...gerçekleştirmek için...

16:16...gerçekleştirmek için...

16:17...gerçekleştirmek için...

16:18...gerçekleştirmek için...

16:19...gerçekleştirmek için...

16:20...gerçekleştirmek için...

16:21...gerçekleştirmek için...

16:22...gerçekleştirmek için...

16:23...gerçekleştirmek için...

16:24...gerçekleştirmek için...

16:25...gerçekleştirmek için...

16:26...gerçekleştirmek için...

16:27...gerçekleştirmek için...

16:28...gerçekleştirmek için...

16:29...gerçekleştirmek için...

16:30...gerçekleştirmek için...

16:31...gerçekleştirmek için...

16:32...gerçekleştirmek için...

16:33...gerçekleştirmek için...

16:34...gerçekleştirmek için...

16:35...gerçekleştir.

17:05Hadi gidelim.

17:35Bugün çok önemli bir işle ilgili buradayız.

17:38Bildiğiniz gibi, edukasyon sistemin ne kadar kompetitif olduğunu biliyor musunuz?

17:43İnsanlar bugün çocukların doğduğu zaman, okula admişsiyon yapıyorlar.

17:48Bu nedenle, bence ben çok geç oldum.

17:52Bu yüzden kızımı admişsiyon yapmaya geldim.

17:54Adliyata gitmek istediğinizde, burada benimle gelmeyin. Müşterinin yanına gelin.

18:08Eee.

18:11Hayır, hayır. Ben yanlış bir yerden gelmedim.

18:16Aslında ben kızımı okula admişsiyon yapmak istiyorum.

18:22Evet.

18:25Ayrıca...

18:26...şimdiye kadar yakınlaştırılmaz şeyler oluyor değil mi anne?

18:31Ve...

18:32...sen harika bir öğretmensin.

18:34Ayrıca bizim köyümüz de var.

18:36Aynı zamanda adını alırsan bile yorulmazsın.

18:38Benim kızım için senden en iyi öğretmeni bulamazsın.

18:42Değil mi anne?

18:43Evet.

18:47Anladım ki iki ailemizde çok fazla yanlış anlayış var.

18:51Ama herkes en iyi öğretmeni.

18:54Doğru.

18:55Güzellikten daha iyi gözükür.

19:00Ayrıca...

19:01...senin sözünü kimse yorulmaz.

19:04Eğer sen söz verirsen...

19:05...benim kızımın adresi böyle olur.

19:09Tamam.

19:11Anlatsana, kızın adresi nerede?

19:13Ne yaşında?

19:14Burası.

19:15Bu.

19:16Bu benim kızım.

19:18Adresi bu.

19:21Adresi bu mu?

19:31Tara...

19:32...çok özür dilerim ama...

19:36...çok hızlı geldin değil mi?

19:38Biraz daha büyüyebilirsin.

19:44Adresi çok hızlı.

19:47Adresi çok hızlı.

19:49Endişelenme.

19:51Adresi bu okulda olacak.

19:53Ama biraz sonra.

19:55Çok hızlı geldin.

20:00Hadi büyüyünce...

20:02...sonra geleceğiz.

20:07Anne.

20:09Bir saniye.

20:10Anne otur.

20:12Sabri, bana zaman verdin.

20:15Çok teşekkür ederim.

20:17Sana bir şey getirdim.

20:19Bir saniye.

20:22Bu hediye sizin için.

20:26Aslında çok güzelsin.

20:29Makyaj yapman gerekir mi?

20:31Ama partiye gitmek istiyorsan...

20:36...sizde marka var.

20:39Çok teşekkür ederim.

20:40Bunu tutma, sen götürebilirsin.

20:42Üzgünüm.

20:47Lütfen tutma.

20:50Sahi'nin annesi için.

20:52Lütfen al.

20:55Çok teşekkür ederim.

20:58Hadi.

20:59Gözünü seveyim.

21:00Çocuğu almayı unutma.

21:01Hadi.

21:02Götürün bunu.

21:03Söyledim.

21:07Bu neydi?

21:09Bakın...

21:10...Suriya'ya telefon aldım.

21:12Bu yüzden seni arıyorum.

21:14Yoksa bir partiyi eğitmem.

21:18Çok teşekkür ederim.

21:20Biliyorsunuz, bu mevsim için çok çalıştım.

21:24Sadece kızımı kaybedemem.

21:27Onu çok seviyorum.

21:29Ve sanırım...

21:32...birisi onu hayal ediyor.

21:34Onun aklına bir naratif kuruluyor.

21:38Kızımın doğduğunda, o benimle birlikte.

21:42Eğer annesini seçmezse...

21:44...anladığım şey...

21:45...ama babasını seçerse...

21:48...3 ay önce tanıdığı birisi.

21:50Söyleyin bana, bu doğru mu?

21:53Sabi Bhosle, Sahi'nin okul öğretmeni.

21:55Aklımızda da.

21:57Kesinlikle...

21:59...o okulda bir şey yaptı.

22:01Yoksa kızım...

22:03...onu neden seçer?

22:05Onu bilmiyor.

22:07Onunla ilgili bir ilişki yok.

22:09Ve şimdi siz de söylediniz ki...

22:11...herkesin seçmesi son seçmenizdir.

22:13Bakın Mr. Çakır...

22:14...sadece gerçeği bilmek...

22:16...ve gerçeğe karşı seçmek...

22:18...bu benim işimdir.

22:19Ve yarın ikisi de gerçeği görmüştüm.

22:22Ve ben ne yaptığımı çok iyi biliyorum.

22:25Özür dilerim.

22:27Burada size söylemek istemiyorum ki...

22:29...siz bir seçmeni yanlış seçiyorsunuz.

22:32Umarım hayatınızda seçtiğiniz her şey doğru.

22:35Bir bilinmeyen kişinin önerisiyle...

22:38...benim kızımın tüm hayatı...

22:41...bununla ilgili bir şey yok.

22:44Bu doğru değil.

22:46Eğer onunla ilgili bir şey yoksa...

22:48...senin kızın...

22:49...kendi babasını bırakıp...

22:51...onu neden seçti?

22:53Benim kızım 5 yaşında.

22:56O...

22:58O bilmiyor.

23:01Küçük bir kız.

23:02Biri sevgiyle iki şey öğretti.

23:04Şimdi siz söyleyin...

23:06...ben işimle ilgileniyorum.

23:09Onun annesi onun yanında değil.

23:12Ve tüm bunlar...

23:14...her gün onun arkasında.

23:17Senin kızın 5 yaşında.

23:19Senin kızının nefesi onu daha iyi anlıyor.

23:22Bu yüzden senin kızın...

23:24...seni bırakıp onu seçti.

23:27Hanım, lütfen anlayın.

23:29Şimdi siz gidebilirsiniz.

23:34Her şeyden bir şey yapmalıyım.

23:36Her şey benimle gelecek...

23:38...ya da bu işten...

23:40...geri çıkmayacak.

23:45Anlamıyorum, neden seninle geldim?

23:47Bu çok kötü bir fikir Tara.

23:49Bu çok kötü bir fikir.

23:51Babacık'a karşı...

23:52...beni babacık gibi bir fikirdin.

24:04Bu kadın burada ne yapıyor?

24:07Babacık, ben de bunu yaptım.

24:19Hadi, ne görüyorsun?

24:20Babacık, nereye gidiyorsun?

24:22Hadi, herkesle ne konuştuklarını görelim.

24:26Ben de onu çok sevdim.

24:28Babacık, ben de onu çok sevdim.

24:30Babacık, ben de onu çok sevdim.

24:32Baba, Sal amendments back or not?

24:34Aşka, unutmuş musun?

24:38Babacık, ben de onu çok sevdim.

24:39Aşka, unutmuş musun?

24:40Sai'yi bulunamazsan her şey toplemişti.

24:42Bunung herkes ne biliyor.

24:44Bu yalancı şey biliyor.

24:46Onun içinde eski işleri yapmalı gelecek...

24:49...medalya kalmaması lazım.

24:55Lütfen uyu, yapmalısın.

24:57acter

25:02Merhaba Sabi.

25:05Merhaba.

25:08Merhaba.

25:09Seni görmek çok mutluyum.

25:14Bu hediye senin için.

25:16Sen benim için çok şey yaptın.

25:19Ve ben sana teşekkür etmemiştim.

25:21Sadece bu küçük bir hediye.

25:22Benim için senin için.

25:23Bırak.

25:24Aşkım.

25:25Geçen defa da söyledim.

25:26Yeniden söylüyorum.

25:27Ben bunu bırakamam.

25:28Anladın mı?

25:29Gerçekten üzgünüm.

25:30Sahi'yi kalbimle seviyorum.

25:31Lala için.

25:32Lütfen bana bırak.

25:33Biliyorum.

25:34Biliyorum.

25:35Gerçekten Sahi.

25:36Kalbimde senin için çok şerefim var.

25:39Lütfen bırak.

25:40Lütfen benim için.

25:44Bakın.

25:45Söylediğin şey.

25:47Söylediğin her şey.

25:48Gerçekten kalbimden duygulandım.

25:52Bu konuda şaşırdım.

25:53Benim Sahi'ye o kadar sevdiğimi söylemek.

25:56Bu konuda şaşırdım.

25:57Benim Sahi'ye o kadar sevdiğimi söylemek.

26:03Bu yüzden.

26:04Lütfen bırak.

26:06Sahi için.

26:07Hadi.

26:11Lütfen gel.

26:27Aşkım.

26:28Sahi hakkında ne düşünüyorsun?

26:30Sahi'ye ne zaman göndersin?

26:33Sabi.

26:34Ben de Sahi'yi okumak istemiyorum.

26:36Ama ben de o Tarkan'a bahsettim.

26:38O her şeyi yapabilir.

26:43Aslında şu an.

26:44Şu an.

26:45Ben de annemi.

26:47Yani ben de annemi.

26:49Buraya gönderdim.

26:57Rüşvet vermeye geldi.

27:04Bu.

27:12Gerçekten mi?

27:13Her ne kadar para varsa.

27:15Onun seçeneklerine göre.

27:17Gerçekten.

27:22Gördü mü?

27:23Gördün mü?

27:24Khat Gopar'ın fashion show'unda.

27:25Üçüncüsüydü.

27:26Çok iyi.

27:27Bana söyledi.

27:28Gördün mü?

27:29Ne kadar güzel bir kıyafet giymiş.

27:31Sorun bu.

27:32Benim kızıma da bunu öğretti.

27:35Sahi'nin annesi.

27:36Sana söyleyeyim.

27:37Çok çirkin bir kadın.

27:43İyi ki.

27:44Sahi'nin hayatına doğru zaman getirdin.

27:47Sahi'yi gerçekten çok dikkat etmişsin.

27:50O bana çirkin dedi.

27:52Bugün bu.

27:54Gitti.

27:56Anne.

27:57Şimdi nereye gidiyorsun?

27:58Daha fazla şey dinle.

27:59Bekle.

28:00Hayır Tara.

28:02Bu dinleme değil.

28:04Söyleme zamanı.

28:05Bırak.

28:07Bırak.

28:08Anne.

28:09Ne yapıyorsun?

28:22Sen...

28:23Hâlâ gelmedin mi?

28:27Siz ikiniz burada beni gözetliyorsunuz.

28:32Benimle gözetliyorsunuz değil mi?

28:35Gördün mü?

28:36Gördün mü Sahi'ye?

28:37Ne söyledim?

28:38TV seryalinin annesiyle birlikte

28:40benimle dalga mı geçiyorsunuz?

28:42TV seryalinin annesiyle mi?

28:45Ben buraya dalga mı geçeceğimi bilmiyorum.

28:46Anladın mı?

28:47Benim kızımı dağıtmak için geldim.

28:49Ama sen...

28:50Sen burada ne yapıyorsun?

28:51Kimi dağıtmak için buraya geldin?

28:55Anne.

28:56Yeniden evlendi mi?

28:58Sakin ol.

29:00Sahi benim kızım bu okulda okuyor.

29:02Herkes onun öğretmeni.

29:03Ben onunla görüştüm.

29:04Sizler gibi rüşvet verip

29:06herkesi kendi tarafa götürmeyin.

29:07Hadi git.

29:08Sana bir hediye getirdim.

29:09Bırak.

29:10Lütfen.

29:11Burada kavga etmeyin.

29:12Bu okul.

29:13Sabri.

29:14Evet.

29:152 dakika verin.

29:16Ne?

29:17Ne hediye?

29:18Anladım.

29:19Bizim hediye kötüydü.

29:20Ama sen?

29:21Senin hareketler de kötü.

29:22Büyük annen bana söyledi.

29:24Bak.

29:25Hayır.

29:26Lütfen bekleyin.

29:27Dışarıda kavga edin diyorum.

29:28Hayır Sabri.

29:29Dikkat et.

29:30Lütfen.

29:31Benim okul var.

29:33Benim hareketler de kötü değil.

29:34Benim hediye de değil.

29:35Bu kulaklık.

29:37Singapur'dan getirdim.

29:38Sabri için.

29:39Ama siz nasıl anlayacaksınız?

29:41Okul anlamak için de okul olmalı.

29:43Öyle mi?

29:44Hayır.

29:45Hindistan'dan anlayamaz mısın?

29:48İkisi de konuşuyor.

29:49Sıkıntı yok.

29:50Sıkıntı yok.

29:51Yine de geliyor.

29:54Ve sen?

29:56Ne zaman söylüyorsun?

29:58Okul yok.

29:59Okul yok.

30:00Okul.

30:01Buleşvar'dan kaçtın.

30:03Sıkıntı yaptın.

30:04O zaman okulu gösterdin.

30:06Patar patar.

30:07Patar patar.

30:08Söylesin.

30:09Bana fark etmez.

30:10Ama bir şey duymalısın.

30:11Sahi'nin hediyesini ben alacağım.

30:13Dün mahallede jüri görmüştüm.

30:15Sahi'nin geleceği benimle güvenli.

30:17Önce geleceğini öğren ve yap.

30:20Ne?

30:21Bir saniye.

30:22Ne yapıyorsun?

30:24Dikkat et.

30:25Dikkat et.

30:26Ne dedin?

30:28Anne.

30:29Ben çantam mı?

30:32Oğlumu kaybettin mi?

30:34Oğlumu aldın mı?

30:36Sahi'yi de almak istiyor musun?

30:39Ne yapıyorsun?

30:40Aklın iyi mi?

30:42Aklım çok iyi.

30:44Bugün senin aklını iyileştireceğim.

30:46Hayır, hayır.

30:47Çocukluğunda annen seni iyileştirecekti.

30:50O yüzden bugün böyle bir şey yapmıyorsun.

31:00Hayır, hayır.

31:01Ne yapıyorsun?

31:02Ne yapıyorsun?

31:03Ne yapıyorsun?

31:04Bu ne?

31:05Bu ne?

31:06Bu ne?

31:07Bu ne?

31:08Bu ne?

31:10Ah!

31:14Ne yapıyorsun?

31:15Bu çok eğlenceli.

Category

Transcript

Önerilen