Lincoln | movie | 2012 | Official Trailer
Les derniers mois tumultueux du mandat du 16ème Président des États-Unis. Dans une nation déchirée par la guerre ci | dG1fYUFfdGY0T1cyTTg
Transcript
00:00...
00:25Le Congrès ne doit jamais déclarer les mêmes ceux qui ont créé l'inégalité.
00:32Vous allez essayer de passer l'amendement qui abolit l'esclavage.
00:35Personne n'est aimé autant que vous.
00:37Mais les gens ne perdent pas leur pouvoir.
00:41Dès le 1er février, j'ai l'intention de signer l'amendement 13.
00:45Une lutte comme celle-ci, c'est la mort.
00:48Ceux du sud viennent proposer la paix.
00:51L'abolition de l'esclavage s'arrête pour les millions qui sont maintenant en bondage.
00:56Des millions qui ne sont pas nés pour venir.
00:58C'est soit l'amendement soit la paix confédérale. Vous ne pouvez pas avoir les deux.
01:02L'esclavage, c'est la mort.
01:05Même si chaque républicain votait oui, il y aurait toujours 20 voix.
01:09Seulement 20 ?
01:10L'esclavage est la seule insulte à la loi naturelle.
01:13Même si vous êtes invalides, invalides, vous devriez être traités de la même manière avant la loi.
01:19Ces votes doivent être procurés.
01:21Le Congrès peut venir à peu près, quelques milliers de dollars, et vous en achetez tout ce dont vous avez besoin.
01:24On ne peut pas acheter les votes.
01:25Je vois ce que vous pouvez faire.
01:26Pensez à tous les garçons qui mourront si vous ne faites pas la paix.
01:29Je ne peux pas finir cette guerre jusqu'à ce que nous nous récupérions de l'esclavage.
01:34Cet amendement, c'est la récupération.
01:36Nous avons besoin de deux oui.
01:37Sortez de là et prenez-les.
01:39Mais comment ?
01:40Je suis le président de l'Unité des Etats-Unis, traité d'un pouvoir immense.
01:44Vous allez me procurer ces votes.
01:52Compromise, nous risquons tout.
01:54La guerre sera terminée dans un mois.
01:55Nous sommes garantis de perdre tout.
01:57Vous me tuez, père. Je vote oui.
01:59Laissez la Constitution seule.
02:01Aujourd'hui, nous allons voter.
02:02Vous m'insultez.
02:05Oui.
02:14Sous-titrage Société Radio-Canada