Category
😹
FunTranscript
00:00中文字幕由 Amara.org 社群提供
00:30My heart is full of love, and you are my half-soul.
00:44We have been in love for a long time,
00:50I have met you in my heart,
00:58Every time I want to see you, tears well up in my heart.
01:08Your heart is full of love, and you are my half-soul.
01:21No matter how far we are,
01:27Our hearts are still full of love.
01:34HAPPY 100TH ANNIVERSARY, UNG!
02:04HAPPY 100TH ANNIVERSARY, UNG!
02:19Stop laughing!
02:21Stop laughing!
02:34HAPPY 100TH ANNIVERSARY, UNG!
02:44HAPPY 100TH ANNIVERSARY, UNG!
02:52HAPPY 100TH ANNIVERSARY, UNG!
02:55Who is it?
02:57It's me, Prince Nen.
03:08Your Majesty.
03:10Prince Nen, it's late.
03:13You should go back to your room.
03:17I'm sorry, Your Majesty.
03:20I didn't mean to offend the Buddha.
03:24Forget it.
03:26Tomorrow, I will send someone to clean it up.
03:30Why?
03:33Why is the Buddha so thin in this Buddha statue?
03:38Oh, Buddha.
03:41This Buddha statue is made of dog meat to save the rabbit.
03:47That's why the Buddha only has bones and skin.
03:56The Buddha is so great.
03:59That's right.
04:01The Buddha is great.
04:03If we don't go to hell, who will?
04:16The Buddha is great.
04:35Ida!
04:46Ida!
04:56Who are you?
05:16Who are you?
05:32War?
05:37Why don't we go to heaven?
05:39Why do we have to go to hell?
05:42Alright.
05:44Let's go to hell.
05:51Venerable Quynh!
05:53I just wanted to see you. I didn't expect to see you.
05:56I haven't seen you for a long time.
05:58Where have you been?
06:03I was in the capital.
06:10You're still strong.
06:13Strong?
06:15How are you?
06:17I'm fine.
06:19Then I'm relieved.
06:23Take care of yourself.
06:26Why did you leave so soon?
06:28I had to.
06:30Are you going to visit me again?
06:37I probably won't.
06:40Why?
06:44I'm going somewhere far away.
06:46Somewhere far away?
06:48Where are you going?
06:52You'll see.
06:59Venerable Quynh!
07:09Venerable Quynh!
07:20Ida!
07:32Master!
07:34Please help us.
07:36Kill Lieu An and avenge our master.
07:40Master!
07:42Please help us go back to Binh An.
07:45It's alright if we die.
07:49Venerable Quynh!
07:50Why did you say that?
07:52It's not wrong.
07:53We're like hands and feet.
07:54If we die, we die together.
07:55If we live, we live together.
07:57That's right.
07:58If we live, we die.
07:59God will definitely help us.
08:01It's almost time.
08:03Let's go.
08:05Master!
08:07Let's go!
08:23It's you again!
08:35It's you again!
09:05It's you again!
09:07It's you again!
09:24Venerable Quynh!
09:33That's strange.
09:34Maybe Lieu An is dead.
09:35I don't think so.
09:36Let's wait a little longer.
09:43Look!
09:51There's someone who looks like Lieu An.
10:06Master!
10:37We won!
10:39We can't fight anymore.
10:41We'll fight another time.
10:43It's not that easy.
11:06Let's go!
11:36Let's go!
11:57Do you think you can defeat me?
12:01I didn't expect you to be so weak.
12:04How dare you!
12:06You can't even protect yourself.
12:23Master!
12:30Master!
12:34I'll kill you!
12:36I'll kill you!
13:04Master!
13:06Master!
13:08We've won!
13:33Master!
13:55We'll go back first.
13:57What about you?
13:59Although Lieu An is dead,
14:01He's dead. You shouldn't blame him.
14:06I'll take him home. Wait for me at home.
14:24Tieu Tha!
14:26You're back!
14:28What's the matter? Why are you so tense?
14:31Are you alright?
14:35I fought with Lieu earlier.
14:38He hit me so hard that I lost consciousness.
14:41Let me take you to your room.
15:02I'm fine.
15:04Don't worry.
15:06Tieu Tha!
15:08Someone asked me to leave a letter for you.
15:20Dear Tieu Tha,
15:22I have a question for you.
15:25I'm afraid I can't answer it.
15:27Before you fought with Lieu An,
15:30you destroyed his power.
15:33Even though I had to sacrifice,
15:35I didn't regret it.
15:37Half of my life has passed.
15:39I can't thank you enough.
15:42When you're free,
15:45I'd like to thank you one more time.
15:48I'll never forget it.
15:50I wish you and Tieu Nuong
15:53a long life.
15:54I wish you all the best.
16:00Tieu Tha!
16:02Tieu Nuong!
16:04What did you say?
16:19Tieu Nuong!
16:21No! You have to find Ninh Tan.
16:23Tieu Tha!
16:25Tieu Nuong!
16:27Big brother!
16:30Big brother!
16:45Congratulations!
16:47You're with Tam Suy Di.
16:49It's a good thing.
16:52As for Tam Suy Di,
16:54I'll keep him temporarily.
16:56I'll deal with him later.
17:03Tieu Nuong!
17:05Have you seen Ninh Tan?
17:07Ninh Tan?
17:10Ninh Tan!
17:12Ninh Tan!
17:14Ninh Tan!
17:18Ninh Big brother!
17:20Ninh Big brother!
17:22Ninh Tan!
17:27Ninh Big brother!
17:29Ninh Tan!
17:39Tieu Nuong!
17:42Ninh Big brother!
17:44Are you alive or dead?
17:46Please answer me.
17:48We're here for you.
17:52We're here for you.
18:00Let's go.
18:23Ninh Big brother!
18:25Ninh Big brother!
18:27Ninh Tan!
18:29Ninh Big brother!
18:31Are you okay?
18:33I'm not dead yet.
18:35Ninh Big brother!
18:37Let's go.
18:53Ninh Big brother!
18:54You're awake.
18:55I'm awake?
18:56Ninh Big brother! Are you okay?
19:02What?
19:03Ninh Big brother!
19:04We know we're wrong.
19:06Apologize to us.
19:09What if...
19:11We killed him?
19:15Ninh Big brother!
19:16Please come over here.
19:17I can't stand it.
19:18I have to come here.
19:19Thank you, Ninh Huynh.
19:21Ninh Huynh.
19:23You're our benefactor.
19:25Please forgive us.
19:26Ninh Big brother!
19:28Ninh Big brother!
19:29We're already injured.
19:30Why are you so rude?
19:32Let's talk later.
19:33Let's go.
19:50Ninh Huynh!
20:01Ninh Huynh!
20:03Is that you?
20:04Where are you?
20:06Can't you see me?
20:11What took you so long?
20:12The emperor is waiting for you.
20:13Hurry up!
20:14Yes, sir.
20:20Your Majesty!
20:21The emperor is waiting for you.
20:24Let's go.
20:25Let's go outside.
20:50What's going on?
20:51What's going on?
20:53Let's go outside.
20:54Hurry up!
20:55Let's go outside.
21:00Your Majesty!
21:01Are you alright?
21:02Your Majesty!
21:03Are you alright?
21:04Give my order.
21:05Everyone must protect me.
21:06Yes, sir.
21:08Are you alright?
21:10Don't leave me.
21:11Stay with me.
21:12Yes, sir.
21:20Your Majesty!
21:38Sleep now.
21:39I'm tired.
21:42Tieu Diep!
21:44Stay here tonight.
21:47Don't worry, Your Majesty.
21:48I usually sleep quietly.
21:49Diep just went to bed.
22:10I'm sorry.
22:13Calm down.
22:14I'll give you one last chance.
22:17You just need to be patient.
22:18I won't punish you.
22:21I'll give you a precious gift.
22:22It's a precious gift.
22:23It's a precious gift.
22:24It will last a lifetime.
22:26I appreciate your kindness.
22:30From now on,
22:31you must avoid killing people.
22:33That's enough.
22:36I won't kill you.
22:37But there will be a day when you will be executed.
22:42Please don't.
22:43Please don't.
22:44Please don't.
22:46Please don't take my head.
22:49From now on,
22:51I will kill you all.
22:53Please don't.
22:56I will kill you.
22:57Your Majesty!
22:59Tieu Diep!
23:00What are you doing?
23:01I...
23:03I was cruel.
23:06I'm sorry.
23:08I was scared.
23:11Don't think too much.
23:12Take a rest.
23:16I...
23:18I...
23:47Tieu Diep!
23:51Are you awake?
23:52It's morning.
23:54Did you sit all night last night?
23:58Are you tired?
24:00I'm not tired.
24:03But I'm afraid that your fetus is tired.
24:06Take a rest.
24:07Yes.
24:09Tieu Diep!
24:11Tieu Diep!
24:13Tieu Diep!
24:14Tieu Diep!
24:16Where are you going?
24:20Greetings, Your Majesty.
24:22Take Trang and Nhan to rest.
24:24Yes.
24:46Who's that?
24:47Long Qua Da is here to see you, Your Majesty.
24:50Let him in.
24:56Greetings, Your Majesty.
24:59Your Majesty.
25:01Is Long strong?
25:04The State Preceptor is dead.
25:07How about my safety?
25:09Your Majesty.
25:13Your Majesty.
25:14According to my order,
25:15all workers must come here on the 7th to ensure safety.
25:20Yes, Your Majesty.
25:39Your Majesty.
25:45It's over.
25:46You can leave now.
25:54What's wrong, Quynh?
25:55I've been waiting for you all night.
25:57I was with His Majesty last night.
26:02You're afraid, aren't you?
26:06You did it.
26:07No, I didn't.
26:08I was the one who cut off his head.
26:12Why did you do that, Your Majesty?
26:16Tieu Diep.
26:18I'm so sorry.
26:21I think it's time to tell you the truth.
26:25We've wanted to kill Long for a long time.
26:29Kill His Majesty?
26:31Why?
26:33He did all the evil things.
26:36How could he do it all?
26:41First, he killed my father for the throne.
26:44Then he went to Liem Kanh Duong and Lieu An Bai
26:46to kill our six brothers.
26:51He didn't keep his promise.
26:54He made Master die without a trace.
26:57Master is dead?
27:00Yes.
27:03Why didn't you tell me earlier?
27:07I didn't want to ruin your plan.
27:17Do you still want to hear about his crime?
27:24Tell me.
27:27He wanted to kill his own brother.
27:30He wanted to kill his own brother.
27:34He burned down Thieu Lam Temple.
27:36Burned down Thieu Lam Temple?
27:38It's okay.
27:40Hundreds of disciples of Thieu Lam Temple
27:42were all killed.
27:45He was so cruel.
27:47And...
27:48Stop talking.
27:50Stop talking.
27:52Okay, I won't talk.
27:55But do you know
27:57how many people are left
27:59after Giang Nam killed us?
28:04Only you,
28:06me,
28:07Thai Quang and Thu Nuong are left.
28:11Tam Si Huynh is dead too.
28:14He was killed by Lieu An's blood.
28:19So Si Huynh,
28:20what you just said, is it true?
28:22I can swear to heaven and earth.
28:24What you just said is true.
28:29Believe it or not,
28:33we will definitely kill Un Chanh.
28:35Cut his head off.
28:37Guys.
28:38Today I come to tell you
28:40that I want you to have a little more salary
28:42to kill Un Chanh
28:44to pay for our master and his brothers.
28:51But I...
28:53I...
28:57I...
29:04I beg you.
29:07I beg you.
29:12Lieu Si Huynh.
29:23Lieu Si Huynh.
29:50Miss.
29:51Can you help us?
29:53That's right, miss.
29:55Hey, miss.
29:57Can you lend me your clothes?
30:00These are my friends' clothes.
30:02It's okay.
30:03It's okay.
30:05Really?
30:06Please, miss.
30:08If not,
30:09how can I go home?
30:11Okay.
30:17Thank you, miss.
30:23I wish you good health.
30:26I'm leaving.
30:28What's the matter?
30:35You are so kind to me.
30:48If I were a stranger,
30:50I would think
30:53I don't believe
30:54that you wouldn't accept a stranger as your disciple.
30:57I'm not kidding.
30:59I'm from Man Chau.
31:03I'm not just from Man Chau.
31:05I'm also the 4th Aka Duong Kim.
31:10Diep.
31:12Diep.
31:13Yes, boss.
31:14Diep.
31:20What's wrong with you?
31:21Your Majesty.
31:23Trang Quy Nhan is about to give birth.
31:25But Long Tai can't do it now.
31:27I think it will be difficult to give birth.
31:29What?
31:31Either save Trang Quy Nhan
31:33or save Long Tai.
31:35If we save Long Tai, Trang Quy Nhan will...
31:42You have to save Trang Quy Nhan at all costs.
31:43You have to save Trang Quy Nhan at all costs.
31:50Trang Quy Nhan.
31:53What's the matter?
31:55Kong Kong is here.
31:57He said that His Majesty was very angry
31:59and forced Quy Nhan to go to the beach immediately.
32:06OK.
32:08Tell Kong Kong to wait a little longer.
32:10Yes.
32:13Let's go.
32:43Let's go.
33:14Long Tai
33:23Your Majesty, Trang Quy Nhan is here.
33:25Let him in.
33:26Yes.
33:30Your Majesty.
33:33Diep.
33:35I've told you many times not to meet me here.
33:37Are you not feeling well?
33:44Step back.
33:45Yes.
33:49Diep.
33:51I really miss you.
33:53Really?
33:56Can you stay here with me tonight?
34:14Stay with me.
34:18Stay with me.
34:43Stay with me.
35:08Your Majesty.
35:09Your Majesty.
35:13Your Majesty.
35:32Master.
35:33I'm sorry, Master.
35:43I'm sorry, Master.
36:09Trang Quy Nhan.
36:11Speak.
36:17Kong Kong is here again.
36:20He said that Your Majesty...
36:22Your Majesty...
36:24I've told you
36:25if Your Majesty keeps on preaching,
36:26what will you do?
36:29I have to.
36:30I have to tell Quy Nhan that I'm praying to Buddha.
36:33I have to keep my promise
36:34and not go out.
36:36Then why don't you go out and tell Kong Kong?
36:41You can't go out anymore, Kong Kong.
36:44Yes.
36:47Take her out.
37:07Your Majesty.
37:08What's wrong?
37:09What's wrong?
37:10Can you invite her?
37:11I'm dying.
37:12I can't invite Trang Quy Nhan.
37:13What?
37:14You can't invite her?
37:16Your Majesty.
37:17Trang Quy Nhan told me
37:18Your Majesty.
37:19Quy Nhan is praying to Buddha.
37:20Praying to Buddha?
37:21Praying to Buddha again?
37:23I'm angry.
37:24Is praying to Buddha important?
37:26Your Majesty.
37:27Where do you want to go?
37:28I'm going to find Trang Quy Nhan.
37:29I'll see if he sees me.
37:31I don't think so.
37:33Maybe Trang Quy Nhan
37:34is having a miscarriage.
37:36He doesn't want to leave Kong Kong.
37:37Don't worry.
37:38He won't get sick.
37:39Yes.
37:42Your Majesty.
37:43I think we should wait for Trang Quy Nhan
37:44to give birth to Lang Nhi.
37:45Then we can think about other things.
38:07Your Majesty.
38:37Your Majesty.
39:03Your Majesty.
39:07Diep.
39:09Diep.
39:10I miss you so much.
39:12I'm so scared tonight.
39:14Why are you so stubborn?
39:15You don't care about me?
39:16Diep.
39:17Huh?
39:20You should go.
39:21I don't want to see you anymore.
39:25Why are you treating me like this?
39:28You do things
39:29that you think you know.
39:32I didn't do anything.
39:34I don't want to talk about your sins.
39:36Get out.
39:40Your sins?
39:42Yes.
39:44I can't believe I love someone
39:46who is ungrateful,
39:47disloyal and disloyal.
39:54You know everything.
39:57If you don't want people to know,
39:58why don't you do it?
40:00Why do you keep hurting me?
40:01Why do you keep hurting me?
40:06I was going to kill you
40:07to show my gratitude.
40:09Then I'll be mad at myself.
40:11What a pity.
40:14What a pity that I didn't do it.
40:18But do you know why?
40:20I'm still alive.
40:23Just because she's ungrateful.
40:26I just hope that when she grows up,
40:28she won't be a coward like you.
40:29I'm begging you.
40:32No.
40:33Diep.
40:34Don't leave me.
40:35Don't ever leave me.
40:37Get out of here.
40:38Get out of here.
40:39Diep.
40:40Diep.
40:41Your hands are full of blood.
40:42Don't touch me.
40:47My hands are full of blood.
40:52My hands are full of blood.
41:00I'm the emperor.
41:03The emperor of a country.
41:06The emperor of a country.
41:12You've changed a lot.
41:15You're not what you used to be.
41:18What I used to be?
41:24What I used to be?
41:26I've been dead for a long time.
41:30I'm the emperor of a country.
41:33Do you hear me?
41:36The emperor of a country.
41:37Do you hear me?
41:38Do you hear me?
41:39Let me go.
41:42Lai Trang.
41:43Lai Trang.
41:45Yes, Your Majesty.
41:59The End