Kota Factory S03E04 Web Series
Category
📺
TVTranscript
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:23Ağabey!
00:24Bunun cevabı 50 Minot ve θ 53 Degree.
00:27Nasıl?
00:28Ağabey, B1'den 30 Minot, B2'den 40 Minot,
00:31B8'den 50 Minot.
00:33B1'den tan θ B2'den,
00:35θ 53 Degree.
00:37Hiçbir şey anlamadım.
00:39Buraya oturup anlatsın.
00:41Detaylı bir şekilde anlatsın.
00:59Nasıl?
01:13Nasıl geldiğini soruyordum.
01:15Cevaplarımı bulamadım.
01:17Nasıl geldiğini anlıyor musunuz?
01:21Evet, anlıyorum.
01:22Bu numara ite de olmayacak.
01:25...75% yoksa top 20% yoksa IET'e katılamayacaksınız.
01:35Boğazına yazacağız.
01:38Boğazına nasıl yazacaksın?
01:41Nasıl yazacaksın?
01:56Boğazını ayıp yazma.
02:11Boğazını iyi yazdım mı?
02:15Boğazını değil koymuştum.
02:20Boğazı yerleşmemiştim.
02:22İYT, 4'den 2 numara.
02:26Yani, 100'den 50 numara.
02:28İYT, bitti.
02:30Hadi, otur.
02:34Bugün, ne ve nasıl olduğunu anlayacağız.
02:38Her sorunun iki kısmı vardır.
02:47Ne ve nasıl?
02:49Ne ve nasıl?
02:51İYT'ye soru soruyoruz,
02:53nasıl işliyor,
02:55ve neyi yazıyoruz?
03:01Ama, board'sa soru soruyoruz,
03:03neyi yazıp,
03:05nasıl yazıyoruz,
03:07nasıl anlayabiliyoruz,
03:09nasıl anlatıyoruz,
03:11nasıl yazıyoruz,
03:13nasıl anlayabiliyoruz,
03:15nasıl anlayabiliyoruz,
03:17...böylece kutulara markler çıkar.
03:19Bu yüzden kutuları ciddiye almaya başlayın.
03:21İçerisinde birçok çocuk var.
03:23Kutuları IIT'e alıyor.
03:25Ama kutuları kalmıyor.
03:27Bu yüzden kutuları okuyacak mısınız?
03:29Evet.
03:31Ve evet.
03:33Kutuları bittiğinde,
03:35IIT'nin patronunu değiştirmeliyiz.
03:37Çünkü IIT de önemli değil mi?
03:39Evet.
03:41IIT'i okuyacak mıyız?
03:43Evet.
03:47İlginç bir teklif geldi.
03:49Kimden?
03:51Edukasyon Ministeri.
03:55Hoşgeldiniz.
03:57Ben Manvendra Chauhan.
03:59Rajasthan Education Ministry'nin
04:01sekretaryenim.
04:03Sizinle bir tezgah izlemek
04:05için geldim.
04:07Tezgah izlemek için
04:09polislerimizden çok
04:11sıkıldığınızı hissettim.
04:13O yüzden,
04:15bir tezgah izlemek için
04:17görüşmek istedim.
04:19Ve sizinle bir tezgah izlemek için
04:21nasıl işimizi
04:23iyileştirebileceğimizi öğretmek istedim.
04:25Efendim,
04:27benim amacım
04:29sizin işinizi
04:31öğretmek istemezdi.
04:33Bence,
04:35polislerimizin
04:37çocukların neler olduğuna
04:39bakmalarını sağlayabiliriz.
04:41Çocuklara
04:43neler olduğuna
04:45bakmalarını sağlayabiliriz.
04:47Sadece bunu söylemek istedim.
04:49Aslında,
04:51geçen polisler çok iyi oldu.
04:53Efendim,
04:55Rajasthan Education Act'in
04:57doğal bölgelerinde
04:59okul düşmesi çok az oldu.
05:01Okul bilgisayarı çok daha iyi oldu.
05:03Hepsi mümkün bir iş.
05:05Ama,
05:07bence,
05:09o odada da
05:11çalışmalarını sağlayabiliriz.
05:13Kesinlikle, kesinlikle.
05:15Bu yüzden sizi buraya davet ettim.
05:17Söyledim.
05:19Efendim,
05:21Ministerim,
05:23okul bilgisayarını hazırlamak için
05:25yeni bir okul bilgisayarı
05:27hazırlamak istiyor.
05:29Bu yüzden yeni bir komite hazırlanıyoruz.
05:31Anladım.
05:33Sizin gibi birisi
05:35komiteye
05:37katılmalı.
05:41Efendim, bu sizden büyük bir şey.
05:43Beni bu şekilde anlattınız.
05:45Size yardım etmek istiyorum.
05:47Sadece yardım değil,
05:49sizinle,
05:51sizin desteklerinizi bekliyorum.
05:53Komiteye
05:55bir rol vermek istiyoruz.
05:59Efendim,
06:01bu işten çok ilgiliyim ama,
06:03efendim, ben bir öğretmenim.
06:05Sadece fiziksel bilgisayar biliyorum.
06:07Polisliği,
06:09tüm bunlar hakkında bilgim yok.
06:11İyi bir şey.
06:13Çok iyi bir şey.
06:15Bilmediğin iyi bir şey.
06:17Socrates'in söylediği gibi,
06:19çok az insan bilir ki,
06:21o çok az bilir.
06:23Bakın, Efendim,
06:25bu komiteye
06:27öğretmen olarak
06:29inputlarınızı istiyoruz.
06:31Benim takımda çok insan var ki,
06:33polisliği yazmak bilir.
06:35Ama sizin gibi bir yöntemde
06:37öğrencilerin ilk başta sorunları ne olduğunu bilmiyorlar.
06:39Ve en önemli şey,
06:41onlar öğretmen değiller.
06:43Bakın,
06:45bence bu ülkenin
06:47eğitim polisini
06:49öğretmenler yaparlar,
06:51o zaman en fazla öğrencilerin
06:53faydası olur.
06:57Tamam efendim, eğer sizde
06:59çok güvenliyseniz, ben de sizinle
07:01yardım etmek isterim.
07:03Mükemmel.
07:05Bu işin iki olası var.
07:07Birisi, bu bir
07:09her zaman çalışan iş olur.
07:11Diğeri, bu iş için
07:13Kota'dan,
07:15Jayapur'a gittik ve bir takım olmalısınız.
07:17Efendim,
07:19efendim,
07:21efendim,
07:23bu fırsat için çok teşekkür ederim.
07:25Ama
07:27efendim, bu benim eğitimim.
07:29Benim çocuğum var,
07:31bu sefer de okulunu okudum.
07:33Burada kalıp, yapacağım her şeyi.
07:36Söylesene.
07:37Bakın, ben sizin sorununuzu anlayabilirim.
07:40Sizi hatırlatmak istiyorum.
07:42Oraya gidip, Kota'nın sadece 500-1000 öğrencisi değil,
07:46Pratik'in milyonlarca öğrenciyi yardım edebilirsiniz.
07:50Onların sorunlarını sorgulayabilirsiniz.
07:52Onlara bir yol gösterebilirsiniz.
07:57Evet, hocam.
08:00Evet, hocam.
08:01Anlamıyorum ki bunun büyük bir etki olacağını.
08:04Ama...
08:06Hocam, şu an...
08:07Buraya çok ihtiyacım var.
08:09Jaipur'a gelmemeliyim.
08:30Çeviri ve Altyazı M.K.
08:39Ravi Bey, zamanı başlatın.
08:41Ve sünnet gününe kadar hesap yapacağız değil mi?
08:43Tamam.
08:52Bugün sadece iki saat oyun oynayacağız.
08:54Evet, güzel.
08:56O kadar az oynarsan, o kadar az kazanırsın.
08:59Ayrıca baba,
09:01Zimbabwe'yi kazanmak, Avustralya'yı kazanmak ne kadar eğlenceli olur.
09:04Kusura bakma, bu kadar çığlık verip göndereceğim.
09:06İnsanlar görüntülecekler.
09:07Ne oldu, J.E.'ye değil mi?
09:09Bırak, senin büyük sözün var.
09:15Evet, bu bir tane.
09:22Ne oldu, şimdi patladı mı?
09:27Evet, baba.
09:28Nasılsın oğlum?
09:29İyiyim baba, sen nasılsın?
09:31Ben de iyiyim.
09:33Oğlum, bir şey söyle.
09:34Evet, baba.
09:35Biliyorum ki oyun oynuyorsun.
09:37Ne, ne baba?
09:39Oyun, oyun. Ne oyunu?
09:41IIT JEE, oğlum.
09:43Biliyorum ki oynamazsın.
09:45Evet, baba.
09:46Ben de senin oğlunum.
09:48Test serisi markalarına baktın değil mi?
09:50Çok iyi oynadın.
09:52Sadece şimdi otobüse odaklandım.
09:54Onun için birkaç not almak istedim.
09:56Hıh.
09:57Birkaç para var mı, gönderebilir miyim?
10:01Baba, sen iyisin.
10:03Göndersene.
10:04Tamam, göndereceğim.
10:06Kendine iyi bak.
10:07Evet, baba.
10:08Tamam, görüşürüz.
10:09Görüşürüz.
10:22Evet, herkes anladı değil mi?
10:24Evet, hocam.
10:25Bir sorun varsa, şimdi söyle.
10:27Evet, hocam.
10:28Hocam.
10:29Evet.
10:30Bu 14. sorunu yapmak zorunda değilim.
10:41Başka birisi sorun var mı?
10:43Hocam.
10:45Hocam, ben.
10:48Ben.
10:49Ben.
10:51Bu kolay.
10:54Yani, bütün birleşim olduğunu bilmediğinde, bütün paraları ekleyin.
10:58Kısa bir işlem olur.
11:02Anladın mı?
11:03Şimdi bir sorun olur değil mi?
11:05Evet, hocam.
11:06Bu bir çiçek parasıydı.
11:08Çiçek parası neden bana olmuyor?
11:11Çünkü matematikten dikkat etmiyorsunuz.
11:13Dikkat etmiyorsunuz.
11:17İngiltere'de bu seferki sorunu Mumbai'de hazırladı değil mi?
11:24İngiltere'de 2015'de hazırladığı sorunu Mumbai'de hazırladı.
11:29Bakın.
11:31Çocukların nefes almasına izin vermiştik.
11:34İlk defa, 2'ye nefis almasını gördük.
11:38Ne kadar?
11:392'ye nefis almıştık.
11:41Her sorunun birleşim cevabı varmıştı.
11:45Yani, bir cevap geldiyse,
11:47diğer soruları da geçemezdik.
11:52Tamam, bırakın bunu.
11:54Size bir rahatsızlık söyleyeceğim.
11:57Bu sorunun matematiksel konusundan,
11:59bir sorunun cevabını vereceğim.
12:02Bu sorunun cevabını çözmek için,
12:05buradaki bir tüm matematik fakültesi de bir saat sürmüştü.
12:11Burada,
12:12eksam presyonu ile,
12:14ekzaminasyon halında,
12:153 dakikaya çalışmalıydınız.
12:17Ne kadar?
12:183 dakika.
12:19Sadece 3 dakika.
12:22Arkadaşlar...
12:24Fokus...
12:25Fokus...
12:29Ne konuşuyorsun?
12:30Evet.
12:31Aşırı çılgınca oldum.
12:34O kadar da zor değil.
12:36Onlar öyle söyledi.
12:38Bir şey yapalım.
12:402015 yılında yapalım.
12:44Evet, doğru söylüyorsun.
12:46Yapalım.
12:47Hadi gel.
12:49Bakalım, İIT Bomba ne yapacak?
12:52Gideceğim.
12:53Hadi.
12:55Hadi.
13:26Manu Pratap Singh.
13:28Bugün sana bir şey yapacağım.
13:32Hadi.
13:34Hadi.
13:39Hadi, hadi, hadi.
13:55Hadi.
14:14Hadi, hadi, hadi.
14:21Evet.
14:25Uday Bhai'den kimse kazanamaz mı?
14:43Ne Uday Bhai?
14:45Bugün başarılı başarılı yedin.
14:49Parti artı yapılır.
14:51Öyle mi?
14:52Hadi söyle, nerede yedin samosa kachori?
14:54Hadi gel.
14:56Samosa kachori yemeye zaman yok.
14:59Parti nasıl yapılır biliyor muyuz?
15:05Hayır, hayır.
15:06Vahnu Bhai, ben böyle şeyleri yapmıyorum.
15:08Öyle mi?
15:10Tamam.
15:12Eve git.
15:13Gel, otur.
15:17Mina, sen 93 yaşındasın.
15:2187 yaşındasın.
15:26115 yaşındasın.
15:51Uday Bhai, neden bu otobüsü bırakıyorsun?
15:53Gel, gel.
15:55Gel, gel.
16:04Mina, bu revizyon klası hazırlanıyor değil mi?
16:08Evet, ağabey.
16:09Hazırlanıyor.
16:11Uday Bhai, Mina, bunlar hazırlanıyor mu?
16:15Evet, ağabey. Hazırlanıyor.
16:17Uday Bhai, bunlar hazırlanıyor mu?
16:20Evet, ağabey. Hazırlanıyor.
16:23Neden gelmediler?
16:29Bilmiyorum, ağabey.
16:33Eğer birisi de evde revizyon yapabileceğini düşünüyorsa,
16:36ben bu revizyon klasını kapatırım.
16:38O zaman evde yapın.
16:42Onları bana gönderin.
16:47Hadi.
16:53Ağabey, hadi.
16:55Ne oldu?
16:56Hadi.
17:08Hanımefendi, Uday Gupta?
17:09Bir dakika.
17:11Ağabey!
17:13Gördüm.
17:15Neden başını kırdın?
17:19Ne gülüyorsun? Dikkat etmem lazım.
17:21Nasılsın?
17:25Ağabey.
17:28Otur, otur.
17:32Nasılsın?
17:34İyiyim, ağabey.
17:37Doktor ne dedi?
17:38Ne dedi?
17:40Herline çatışma var.
17:44Ağzına dağılma var.
17:46Aksiyonun sonunda ısınmıştı.
17:502 gün bekleteceğiz, dedi.
17:54Bunu nasıl yaptın, Uday?
17:57Hiçbir şey yapmadım.
17:59Sadece Talwandi Körü'ne gidiyordum.
18:02Tekrar bir riksiyoncu geldi.
18:04Çok çatıştı.
18:07Ağzına dağıldı.
18:09Hiçbir şey anlayamadım.
18:11Sorun değil.
18:12Babalarına ne oldu?
18:14Emergenci kontakta kaldılar.
18:16Onun için su aldılar.
18:19Su?
18:22Sorun değil.
18:23Hızlıca iyileş.
18:25Eğitim var.
18:26Evet.
18:27Uday.
18:28Ben Güneş'e koşacağım.
18:29Prasad getireceğim.
18:31Hızlıca iyileşeceksin.
18:32İyileştik.
18:33İyileştik.
18:38Anne su aldı mı?
18:40Sen de anne su aldı mı dedin.
18:47Su için ne yapacaksın?
18:48Su iç.
18:50Babanın karşısında su içmelisin.
18:51Sonra su içersin, değil mi?
18:53Ne aptal bir şey yaptın, Uday?
18:57Ben sadece arabaya gittim.
18:58Arka taraftan otobüse gittiler.
19:02Kim su içti?
19:04Otobüsle mi su içti?
19:05Yoksa sen mi su içtin?
19:06Söyle.
19:10Sen...
19:12Sen hiç bir şey düşünmedin mi?
19:13Babam beni buraya gönderdi.
19:15Ve ben...
19:16Burada ne yapıyorum?
19:22Çocuklar, babaların güvenliğine ihtiyaç duyarlar.
19:24Onlara faydalanırlar.
19:26Bu tepki zamanı elini kırmak zorundasın.
19:28Elini kırmak zorundasın.
19:31Eğer başka bir şey olsaydı,
19:32başın kırılsaydı,
19:33başına daha büyük bir sağlık olsaydı,
19:34kimse bana cevap vermezdi.
19:36Söyle.
19:38Söyle.
19:39Bu konuda bir fayda yok.
19:41Evet.
19:42Gözünü seveyim, otur.
19:44Bırak, anne.
19:45Biz buraya kaçtık.
19:47Babaların ne faydası var?
19:48Hiçbir şey anlamayacaklar.
19:50Babası olursa,
19:52her şey anlayacak.
19:53Her şey anlayacak.
19:55Su iç.
19:56Su iç.
19:59Su iç.
20:01Su iç.
20:02O çocuğun acıdığında senin bir yanı yoktu.
20:06Sen de klasini alıyordun.
20:08Çocuğun yanlışıydı.
20:11O yüzden neden faydalısın gibi hissediyorsun?
20:14Hayır, onun yanlışı olduğunu anlıyorum.
20:19Ama burada çocukları yönlendirmek istiyorum.
20:24Bence sorumluluk sadece bir şey değil.
20:28Bence sorumluluk sadece bir şey değil.
20:31Birisi yanlış yaparsa, onu yalvarır.
20:35Çocukları anlattırmak çok önemli.
20:37Onları anlattırmak, yanlış anlattırmak...
20:41...sonra onları yönlendirmek çok önemli.
20:43Onlara dikkat etmek çok önemli.
20:45Ama senin dikkatini kim tutacak, Jeetu?
20:49Senin ve öğrencilerin için Jeetu'nun olabilmesi...
20:52...harika bir şeydir.
20:54Bu yüzden onlara destek veriyorlar.
20:56Onlara tavsiyeler veriyorlar.
20:58Ama şimdi bu sorumluluğu halledemezsin.
21:07Bu yüzden sen geri döndün.
21:10Bu yüzden sen geri döndün.
21:14Tamam, senin diliyle anlatacağım.
21:17Bir atletin bir çoğunluğunda...
21:20...birkaç ay, birkaç yıl geçiyor.
21:23Ve bu yüzden, onları yavaş yavaş...
21:26...yaklaştırmak için, yavaş yavaş...
21:28...yaklaştırmak için...
21:29...yaklaştırmak için, yaklaştırmak için...
21:32Bu sefer atletin tamamen odaklanmalı.
21:36Bu yüzden o, geçmişi birleştirebilir.
21:40Bırak biri gelse.
21:55Olabiliyor muyum, anne?
22:02Daha ne zaman gerekiyor?
22:05Şimdi bunu söylemek biraz zor.
22:08Zeynep, tüm iyiliğinin bitmesine kadar Zeynep'i biraz bekletelim.
22:17Bir eğitim yapabiliriz.
22:19Sadece Zeynep'in öğretmenliği olarak öğrencilerinizden uzaklaşıp,
22:24onların eğitim hakkını alın ve onlara yardım edin.
22:30Bunu deneyebilir miyiz?
22:39Kedi kontrolünde.
22:41BP normal.
22:43Papa, sen iyi misin?
22:46Her şeyi anladım.
22:49Caipur'a ne zaman gitmek istiyorsun?
22:55June'ın sonu.
22:57Jeypur'a gitmek için.
22:59Jeypur'a gitmek için.
23:01Jeypur'a gitmek için.
23:03Jeypur'a gitmek için.
23:05Jeypur'a gitmek için.
23:06Gün sonu.
23:10MS'de sürekli pozisyon alamıyorsun.
23:14Orada ne problemi var?
23:17MS'de bir sorun yok.
23:20KOTA'da sorun olur.
23:22Ne sorunu var?
23:26Baba, biliyorsunuz ki KOTA fabrikası oldu.
23:30Önceden çocukları yavaş yavaş çeşitlendirdikten sonra...
23:36...şimdi masal ürünler yapılıyor.
23:40Faktörler arasında yarışlar yapılıyor.
23:44Biri işçilerini en iyisi söylüyor.
23:47Biri teknolojilerini en iyisi söylüyor.
23:49Biri materyalarını en iyisi söylüyor.
23:52Söyleyerek çığlık atıyorlar.
23:54Benim burada okumak ve okumak zor olacak.
23:59Her şey teknolojik oldu.
24:07Çocuklarımızda öğrendiklerimizin...
24:13...çok duygusaldı.
24:15Çok mutluydu.
24:18Faktörler arasında yarışlar yapılıyor.
24:26Baba, benim burada okumak zor olacak.
24:28Faktörler arasında yarışlar yapılıyor.
24:32Baba, benim burada okumak zor olacak.
24:39Faktörleri arasında yarışlar yapılıyor.
24:44Faktörleri arasında yarışlar yapılıyor.
24:47Öğretim makineleri değiştirecekse, fakültenin dna endişesi değişecek.
24:53Masproduksiyona başlayacak.
24:55Orada da masal üretim başlayacak.
24:58Orada da her şey makineli olacak.
25:04Burada ki insanlar, orada da buluşacaklar.
25:07Böyle bir durum olacak.
25:10O zaman?
25:11O zaman ne yapacaksın?
25:15Bak kızım.
25:17Her nereye gitsen,
25:20Jayapur, Çennai ve Hyderabad'e bile.
25:22Bu durumdan kurtulamazsın.
25:26Yapabileceğin tek şey,
25:29Kendini bu durumdan hazırlayabilirsin.
25:32Bu şekilde, her ne durum bulursa,
25:35Onları sağlıklı halledebilirsin.
25:39Yoksa,
25:41Bu şekilde,
25:43Orada burada,
25:45Ne zaman kaçacaksın?
25:53Yarın her şey temizlenip gelecek, tamam mı?
25:55Tamam.
25:57Bu klasiler önemli klasiler.
26:00Kötü bir şey unutma.
26:01Tamam.
26:03Behbo.
26:04Evet.
26:05Uday'ı da koruyun.
26:07Onu unutmayın.
26:08Tamam.
26:09Görüşürüz yarın.
26:13Behbo.
26:14Uday'ı görmek ne zaman olacak?
26:19Uday.
26:20Yerden sakın.
26:21Birisi beni öldürür.
26:23Bir ters.
26:27Ben yarın uğraşmayayım.
26:28Yarın 6.30'a kadar geleceksin, tamam mı?
26:29Tamam.
26:30Elbette.
26:32İyi misin?
26:36İyiyim.
26:38Bir acı yüzüm var.
26:40Hiçbir şey uyumadığından dolayı.
26:43İnsanların hayatı kaybolduğunu düşünemedim.
26:48Biliyosun mu?
26:49Herşey siyah ve beyaz gibi.
26:51Yeter artık.
26:52Bu kadar sormamıştım.
26:54Evet, öyle birşey.
26:56Söylediğimde,
26:582015 yılında yapıştırdınız mı?
27:00Hayır, yapıştırmadık.
27:01Sen yapıştırdın, ben yapıştırdım.
27:032015 yılında World Cup'u da kazan.
27:04Kazanır mısın?
27:05Kazanır mısın?
27:06Sakin ol, sakin ol.
27:07Sakin ol.
27:09Bir adres vereyim mi?
27:10Siz birşey yapın.
27:11Boğazlarınızı da yapıştırın.
27:13Ne bileyim?
27:14Onların %75'ini de kazanamayacak.
27:18Arkadaşlar,
27:19J.E.'nin date-sheet'ini gördünüz mü?
27:21Boğaz'ın Practicals ve Mainz 1'de 5 günlük kısım var.
27:24Boğaz ve Mainz 2'de sadece 15 günlük kısım var.
27:27Ne?
27:28Gördün mü?
27:31Bu çocuklar deli mi?
27:33Bu çocukların ne istediklerini biliyor musunuz?
27:35Ne zaman hazırlık yapacağız?
27:37Sakin ol, sakin ol.
27:38Sakin ol.
27:40Arkadaşlar, date-sheet'i gördünüz mü?
27:42Evet, gördüm.
27:43Date-sheet'i gördüm.
27:45Şimdi, date-sheet'i görmek için ne yapalım?
27:47Ne yapalım?
27:48J.E.'nin date-sheet'ini yapalım mı?
27:49Veya ben de J.E.'nin date-sheet'ini yapabilirim mi?
27:51J.E.'nin date-sheet'ini yaptıkları için bizi acı çektiriyorlar, değil mi?
27:53O da acı çektirecek.
27:54Aslında biz de acı çektiriyoruz.
27:56Açıkçası,
27:57J.E.'nin date-sheet'ini 11.000.000 stüdyomuzla yapın
27:59ve top 1%'e gelin.
28:00Top 1%!
28:02Tamam, anladım.
28:03Sonra, hayır, hayır, hayır.
28:04Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:05Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:06Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:07Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:08Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:09Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:10Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:11Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:12Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:13Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:14Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:15Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:16Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:17Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:18Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:19Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:21Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:22Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:23Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:24Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:25Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:26Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:27Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:28Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:29Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:30Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:31Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:32Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:33Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:34Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:35Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:36Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:37Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:38Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:39Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:40Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:41Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:42Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:43Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:44Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:45Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:46Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:47Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:48Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:49Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:50Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:51Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:52Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:53Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:54Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:55Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:56Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:57Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:58Bu da admişsiyonunuz yoktur.
28:59Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:00Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:01Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:02Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:03Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:04Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:05Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:06Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:07Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:08Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:09Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:10Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:11Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:12Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:13Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:14Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:15Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:16Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:17Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:18Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:19Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:20Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:21Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:22Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:23Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:24Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:25Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:26Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:27Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:28Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:29Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:30Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:31Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:32Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:33Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:34Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:35Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:36Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:37Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:38Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:39Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:40Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:41Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:42Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:43Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:44Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:45Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:46Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:47Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:48Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:49Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:50Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:51Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:52Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:53Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:54Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:55Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:56Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:57Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:58Bu da admişsiyonunuz yoktur.
29:59Bu da admişsiyonunuz yoktur.
30:00Bu da admişsiyonunuz yoktur.
30:01Bu da admişsiyonunuz yoktur.
30:02Bu da admişsiyonunuz yoktur.
30:03Bu da admişsiyonunuz yoktur.
30:04Bu da admişsiyonunuz yoktur.
30:05Bu da admişsiyonunuz yoktur.
30:07Ne bileyim ben?
30:09Söyle ona, okumayı da dikkat et.
30:10Hadi.
30:36Hadi.
30:37Hadi.
30:38Hadi.
30:39Hadi.
30:40Hadi.
30:41Hadi.
30:42Hadi.
30:43Hadi.
30:44Hadi.
30:45Hadi.
30:46Hadi.
30:47Hadi.
30:48Hadi.
30:49Hadi.
30:50Hadi.
30:51Hadi.
30:52Hadi.
30:53Hadi.
30:54Hadi.
30:55Hadi.
30:56Hadi.
30:57Hadi.
30:58Hadi.
30:59Hadi.
31:00Hadi.
31:01Hadi.
31:02Hadi.
31:03Hadi.
31:04Hadi.
31:05Hadi.
31:06Hadi.
31:07Hadi.
31:08Hadi.
31:09Hadi.
31:10Hadi.
31:11Hadi.
31:12Hadi.
31:13Hadi.
31:14Hadi.
31:15Hadi.
31:16Hadi.
31:17Hadi.
31:18Hadi.
31:19Hadi.
31:20Hadi.
31:21Hadi.
31:22Hadi.
31:23Hadi.
31:24Hadi.
31:25Hadi.
31:26Hadi.
31:27Hadi.
31:28Hadi.
31:29Hadi.
31:30Hadi.
31:31Hadi.
31:32Hadi.
31:33Hadi.
31:34Hadi hadi.
31:48Neyse.
31:52Hadi.
31:54Yat.
31:59Hadi biraz daha.
32:01Ayırt yap.
32:02Abi.
32:03...kızın ne kadar hazırlık yaptığını, ne kadar hazırlık yapmadığını...
32:06...bu konuda dikkat edebilirsin...
32:09...yolculukta çalışmak çok zor olacak.
32:16Bu yüzden testini almanın bir işidir.
32:19Al.
32:21Yap.
32:26Bir adım adım çalışırsan...
32:29...sonunda sonuna kadar başarılı olacaksın.
32:31Anladın mı?
32:34Bu yüzden...
32:36...yakınlaştıklarını izleyin...
32:39...ve hazırlığa odaklanın.
32:41Tamam mı?
32:43Anladın mı?
32:45Hadi.
32:48Özür dilerim.
32:58İyi işler.
33:01Hadi.
33:16Merhaba.
33:18Nasılsın?
33:20Uday, al.
33:23Kadeh Güneş'in prasadı.
33:26Şimdi kaçacaksın.
33:32Ne oldu?
33:36Anne babam beni Kota'ya götürüyor.
33:40Ne?
33:42Ne demek?
33:45Onlar benimle Udaipur'da yaşayacağımı karar verdiler.
33:50Uday.
33:53Bu senin hazırlığın en önemli kısım.
33:57Senin çalışmanın en önemli kısım.
33:59Senin çalışmanın en önemli kısım.
34:01Senin çalışmanın en önemli kısım.
34:05Hiçbir şey olmayacak, Mina.
34:07Söyledin onlara...
34:09...yeniden yapmayacağını.
34:11Söyledim.
34:15Artık söylemiyorlar.
34:18Uday.
34:20Eğer onlar senin sözlerine inanmıyorlarsa...
34:23...ben konuşacağım.
34:25Onlar inanacaklar.
34:30Evet, Mina.
34:32Uday'ın paralarını Kota'ya götürüyorlar.
34:37Lütfen çabuk gelin.
34:42Tamam, bakarım.
34:44Tamam.
34:51Konuşacaklarsa belki de inanacaklar.
34:59Tamam.
35:29Teşekkür ederim, doktor hanım.
36:00Buraya geldikten sonra...
36:02...onu hiç dikkat etmediniz mi?
36:07Hanımefendi, o her gün okula geliyor.
36:09Bence okuyor.
36:11Evet.
36:12Burada okumayı hiç yapmıyordu.
36:14Orada her gün oyun oynuyordu.
36:17Burada bir testi kaybetti.
36:19Ve burada...
36:21...onunla...
36:22...çay içmeye başladı.
36:24Bilmiyorum ne yapıyordu.
36:26Ne yapıyordu?
36:28Babam...
36:30...Citu...
36:31...çok çalışıyor.
36:32Çok çalışıyor.
36:33Çok güvenli.
36:34Onları sizlere gönderiyor.
36:36Onların çocukları...
36:37...burada...
36:38...bir şey yapıp...
36:39...okumak için...
36:40...bir şey yapıp...
36:41...büyük bir şey yapacaklar.
36:42Ama burada böyle bir şey oluyor.
36:44Siz söyleyin.
36:45Benim kızımın kimin hakkında...
36:47...buralarda bırakacağım?
36:48Burada onu dikkat etmeyecek kimse yok.
36:53Burada daha kötü bir arkadaşlıkla karışacak.
36:55Hanımefendi...
36:56Doktorcuğum...
36:57...acele ettiği zaman da içiyordu.
36:58Söyleyin.
37:01Söyleyin...
37:02...Citu'yu.
37:03Uday.
37:05Anne...
37:06Ne?
37:07Söyleyin.
37:11Bir şey olursa...
37:12...kimseye ne yapacak?
37:14Siz de böyle...
37:15...dikkatli olacaksınız.
37:17Önümüzde fark var.
37:19Bırakın.
37:20Bir şey demeyeceğim.
37:21Hanımefendi, haklısınız.
37:22Hanımefendi, ben onların öğretmeniyim.
37:24Binlerce çocuk geliyor.
37:25Herkesin ağabeyi olarak...
37:26...onu takip edemem.
37:28O senin çocuğun.
37:29Onunla ne yaparsan yap.
37:31Bunu alın.
37:35Anne...
37:41Citu...
37:43Citu...
37:49Citu...
37:51Citu...
37:55Bir saniye, benimle gel.
37:57Bırakın, hanımefendi.
38:01Gel.
38:08Sen burada kal.
38:09Ondan sonra...
38:10...kapıya gidip...
38:11...onun malzemelerini de paketlemek lazım.
38:12Gideceğim.
38:15Evet.
38:16Ben biraz fıstık alayım...
38:17...pazardan.
38:18Pardon, hanımefendi.
38:21Aslında...
38:23...ben meraklıyım ki...
38:25...bu malzeme...
38:26...çocuklar için gerçekten...
38:27...çok büyük bir sorun.
38:30Yani siz...
38:31...orada...
38:32...bu sorunu nasıl çözeceksiniz?
38:39Bakın...
38:40...yer değişecekse...
38:41...yavaş yavaş...
38:42...bu malzeme...
38:43...bu malzeme...
38:44...bu malzeme...
38:45...bu malzeme...
38:46...bu malzeme...
38:47...bu malzeme...
38:48...bu malzeme...
38:49...bu malzeme...
38:50...bu malzeme...
38:51...bu malzeme...
38:52...bu malzeme...
38:53...bu malzeme...
38:54...bu malzeme...
38:55...bu malzeme...
38:56...bu malzeme...
38:58...bu malzeme...
39:13Şimdi?
39:16Banka hizmetliyle kontrol ediyor musunuz?
39:18Doğru söylüyorsun.
39:20O evde kalırsa, onu gözetleyebilirsin.
39:25Ayrıca,
39:27onun dışarıya gideni de korumak zorunda kalabilirsin.
39:30O da onu kontrol edecek.
39:34Ama,
39:35daha sonra da okul gidecek, hanımefendi.
39:37Orada da kötü bir arkadaş olabilirsin.
39:41Okuldan sonra bir iş bulacak.
39:43Orada da kötü bir arkadaş olabilirsin, değil mi?
39:46İdeal durumlar, hanımefendi, sadece laboratuvarda bulunuyorlar, hayatta değil.
39:51Onunla neye bakacağını düşünürsünüz?
39:55Hanımefendi,
39:57maalesef,
39:59her zaman çocuklara göz atamayız.
40:04İstediğimiz gibi,
40:06tüm arkadaşlığımızdan kurtulamayız.
40:11Yani,
40:12ben,
40:14bir annem, bir öğretmenim gibi,
40:17eğer bir şey yapabilirsek,
40:19onları hazırlayabiliriz,
40:20onlara doğru değerler verebiliriz.
40:22Böylece,
40:24her türlü durumlar yaşamaya gelince,
40:25onları güvenli bir şekilde yönetmeyebiliriz.
40:28Ve,
40:29nerede ki, orada kalıp,
40:30hayatını daha iyi yapabiliriz.
40:33Yoksa, her zaman,
40:34her yerden kaçacak.
40:37Sen doğru söylüyorsun, hanımefendi.
40:40Her zaman,
40:41her yere,
40:42hiçbir zaman geçmesine,
40:43hiç bir yere,
40:44hiçbir zaman bile geçmesine,
40:46durdurmaması lazım.
40:51Aramızda bir gün,
40:54her zaman,
40:56her yerde,
40:57her yerde,
40:59bir anahtar,
41:01bir dövme,
41:04her yerden,
41:05her an,
41:06her yerde,
41:08Üzgünüm, üzgünüm.
41:10Tamam, hadi gidelim.
41:15Anne, üzgünüm.
41:26Anne.
41:27Deneyeceğim.
41:28Son bir şans veriyorum.
41:30Anladın mı?
41:31Anladım anne.
41:33Anladın mı?
41:34Eğitim bittiğinde burada kalacağım.
41:37Evet, anne.
41:39Hadi uyu.
41:43Su içecek misin?
41:44Evet, içeceğim.
41:45Baba.
41:46Tamam.
41:50Teşekkür ederim Pooja.
41:52Teşekkür ederim.
41:53Nasılsın?
41:54İyiyim.
41:55Dikkatli ol, lütfen.
41:56Evet, tamam.
41:57Dikkatli ol.
41:58Kesinlikle.
42:02Hadi Pooja.
42:05Tamam.
42:25Hanımefendiye Didi'nin promosyonunu verdiğinde, bunu da söyle.
42:32İçeride ne oldu?
42:35Hepsini toplamıyor.
42:36Hepsini toplamıyor.
42:37O da hiç yok.
42:38Dedi ki,
42:52Ben de azıcık bir şey anlamıyorum.
42:58Sadece eğlence bittikten sonra,
43:00Eğer ben bir şey yaparsam, böylece Jeet Usar'a benziyorum.
43:05Ben böyle olmak istemiyorum.
43:10Bence, bunu yaptıktan sonra her şeyin iyiliği olsaydı,
43:14ne garanti var?
43:18Bu yeniden olmayacak mı?
43:21Bir adam her gün araba ile işe gidiyor.
43:25Belki bir gün bir acı olsaydı.
43:31Başka birinin yanında olsaydı.
43:35Yeniden araba ile yürüdüğünde,
43:38yine bir acı olmasını korkuyor.
43:42Böyle bir durumda ne yapmalısın?
43:45Yani, işe gitmek çok önemli değil mi?
43:51Herhangi bir şey soracak.
44:00Bence sen de herhangi bir şey soracaksın.
44:03Eminim, endişelenme.
44:33Yeniden araba ile yürüdüğünde, yine bir şey soracaksın.
44:38Yani, endişelenme.
45:03Yeniden araba ile yürüdüğünde, yine bir şey soracaksın.
45:08Yeniden araba ile yürüdüğünde, yine bir şey soracaksın.
45:13Yeniden araba ile yürüdüğünde, yine bir şey soracaksın.
45:18Yeniden araba ile yürüdüğünde, yine bir şey soracaksın.
45:23Yeniden araba ile yürüdüğünde, yine bir şey soracaksın.
45:28Yeniden araba ile yürüdüğünde, yine bir şey soracaksın.
45:34сопraki öğretmenle konuşuyorlar.
45:44Ya gidip teklif yapmaya gelip araba ve değil mikro behçeye sevk edin, ya maarka değiştirin diyorlar.
45:50Bunu da anlamıyorum.