Mr.Hamilton- Missus Has Blocked You Again

  • last month
Mr.Hamilton- Missus Has Blocked You Again
| English Movies , English Drama
#dramabox
#FortunesUnveiledMyHusbandisaBigShot
#OneFatefulnightwithmyBoss
#minishorts
#reelshort
#reelsdrama
#shortmax
#FatedToMyCruelCEO
#dreameshort
#kalostv
#englishsubstitle
#loveshots
#MyHockeyAlpha
#IWishItWereYou
#donaldtrump
Transcript
00:00:00Are you awake? I'm contacting the victim's family right now.
00:00:11Did I have an accident?
00:00:13No, now, your victim has escaped.
00:00:18Please contact us right now.
00:00:21Revat, get me a cake.
00:00:27Chantee, can I have a roast burry, please?
00:00:30What about Raywat?
00:00:31Didn't you hear?
00:00:32Raywat brought me a cake.
00:00:34Raywat told me everything about you.
00:00:37I don't want to ruin your couple's life.
00:00:40But now I'm pregnant with Raywat.
00:00:43What?
00:00:58Torung.
00:01:00Torung.
00:01:02Torung.
00:01:04Gimkhae.
00:01:05How did you get here?
00:01:07The nurse called me.
00:01:08She said your husband didn't answer his phone.
00:01:11What happened?
00:01:12Where is Raywat?
00:01:14Maybe he's still in the company.
00:01:19What a bad man.
00:01:20His wife was in an accident and he didn't come to see her.
00:01:23Does he have to borrow money to buy a body for himself?
00:01:25Or maybe he can buy it for me.
00:01:30Stop talking nonsense.
00:01:31Do you know how hurt you are?
00:01:34Yes, I almost died.
00:01:37Maybe it's time to end this joke.
00:01:49Where is the lady?
00:01:50She's back.
00:01:51But she went straight to her room.
00:01:52She hasn't eaten yet.
00:01:55What's wrong?
00:02:03What's wrong?
00:02:08Your face.
00:02:13Let's break up.
00:02:17Torung, what the hell is wrong with you?
00:02:20Tell me what you want this time.
00:02:23I want a baby.
00:02:25Can you give it to me?
00:02:26Is this all you can think of?
00:02:30Okay, if you really want it, I'll give it to you.
00:02:35No.
00:02:36Why?
00:02:37Huh?
00:02:38This is what you want, isn't it?
00:02:40You pretend to be a fool to get sympathy.
00:02:43You just want to have a baby
00:02:45to have a stable position in this house, right?
00:02:48Yes, I want to have a baby.
00:02:51I want to be a more stable wife.
00:02:54But if you can't give it to me,
00:02:55you can donate the water to me.
00:03:01Dream on.
00:03:05But now I'm pregnant with Laywat.
00:03:07What?
00:03:09Laywat, you just don't want to have a baby with me.
00:03:15What?
00:03:22It's late at night and you haven't woken up yet.
00:03:26Go get the lady to eat.
00:03:28Okay.
00:03:32Sir, the lady is gone.
00:03:35Only this left.
00:03:36Because of gender inequality,
00:03:39the relationship is broken.
00:03:44What is gender inequality?
00:03:56What do you mean?
00:03:58I don't mean anything.
00:04:00You just don't want to have a baby.
00:04:03I don't mean anything.
00:04:05After you sign your name, tell me.
00:04:07So we can go to the district together.
00:04:09I asked what is gender inequality?
00:04:12There is only one pregnancy in three months.
00:04:16It's not too late to start.
00:04:18Do you think this is normal?
00:04:21Actually, I have something to tell you for a long time.
00:04:24If you are free, go to the doctor.
00:04:28In case you get married again, you won't have any problems.
00:04:31Torung.
00:04:44Torung.
00:04:53Torung, what happened?
00:05:01I'm going to break up with Laywat.
00:05:09What's up?
00:05:11Lady, the man wants to talk to you.
00:05:14Lady, where is the man's black diamond watch?
00:05:20It's on the first floor of Linchak.
00:05:21On the second floor of the dressing room.
00:05:24I don't see it.
00:05:26It's impossible. I put it there.
00:05:28I don't see it.
00:05:29Did Laywat take it? Ask him.
00:05:32Lady, should I come back and find it myself?
00:05:36If you can't find it, find it slowly.
00:05:38But if you can't find it, don't wear it again.
00:05:44He called me. It's just a watch.
00:05:47He's crazy.
00:05:51Call him back and ask him.
00:05:53If I want to wear this watch,
00:05:55what kind of clothes should I wear?
00:05:58Normally, I wear a suit every day.
00:06:00Yes, okay.
00:06:05Lady, I found the watch.
00:06:09But the man asked me
00:06:11what kind of clothes should I wear.
00:06:14Because normally, he doesn't prepare it for me.
00:06:17I don't know much about these things.
00:06:19I'm afraid I won't like it.
00:06:21I will make the man angry again.
00:06:23Let Laywat talk to me.
00:06:24What?
00:06:25Why did you stop calling me because of nonsense?
00:06:28Normally, when I wear pants,
00:06:31you do it for me.
00:06:33You like to do nonsense things, don't you?
00:06:36So I won't do that again.
00:06:39Hurry up and sign the divorce papers.
00:06:41So we don't have anything to do with each other again.
00:06:43Okay, don't come to regret it later.
00:06:51Will the man wear that watch?
00:06:55Yes.
00:07:04Clothes and bags are still here.
00:07:07How can you divorce like this?
00:07:11You haven't slapped me yet?
00:07:16What did you say?
00:07:26Hello, is this Mr. Thorung?
00:07:28Yes, I don't know if you are…
00:07:30Your mother's condition is not good.
00:07:35If I get this project,
00:07:37my mother's severance pay will be free.
00:07:39May heaven protect everything.
00:07:43Hey, Mr. Thorung.
00:07:48You didn't come here to be an actress, right?
00:07:52Mr. Thorung,
00:07:53in the past,
00:07:54you were number one in the showbiz art faculty.
00:07:57Most importantly,
00:07:58you wrote the script yourself
00:08:00for the love story.
00:08:02No one understands this script better than you.
00:08:06So what?
00:08:07What do you have?
00:08:08The love story
00:08:10is the famous work of
00:08:12a star writer.
00:08:14You have no experience.
00:08:15How dare you to cast me?
00:08:17Whether you pass or not,
00:08:18you have to cast me first to know.
00:08:19Or you are good at acting
00:08:21just because you have big eyes?
00:08:23What did you say?
00:08:28You are a famous actress,
00:08:29but you are so cocky.
00:08:31Aren't you afraid of losing your image?
00:08:41Madam.
00:08:52Mr. Thorung.
00:09:05You are the one he recommended.
00:09:09Let's talk about this later.
00:09:11Now that you are here,
00:09:12let me see.
00:09:14I knew from the beginning
00:09:15that we had to part.
00:09:18But I
00:09:20couldn't leave this sea.
00:09:24And he
00:09:26couldn't live in the water.
00:09:29Every time I see him
00:09:30walking along the beach,
00:09:33my heart is full of sadness.
00:09:37I want to share my love
00:09:38with him.
00:09:40I want to share my love
00:09:42with him.
00:09:45But we are stuck together
00:09:47in another world.
00:09:51I didn't know you would prepare
00:09:52such a strange role.
00:09:53It's good that you recommended it.
00:09:54Will I get this role?
00:09:56Of course.
00:10:00This role must be given to Pinya only.
00:10:04This role must be given to Pinya only.
00:10:07What?
00:10:08But this role is more suitable for Thorung.
00:10:10So what?
00:10:11This role must be given to Pinya only.
00:10:19Do you two know each other?
00:10:21What about you?
00:10:22How did you get here?
00:10:23Go home.
00:10:24You can still come.
00:10:25Why can't I come?
00:10:27You are really good at acting.
00:10:29You make small things into big things.
00:10:31You make small things into big things.
00:10:32You make small things into big things.
00:10:33You make small things into big things.
00:10:34You run away from home.
00:10:35You run away from home.
00:10:36Tell me.
00:10:37What do you want from me this time?
00:10:38Clothes?
00:10:39Bag?
00:10:40Or accessories?
00:10:41Do you really think of me like this?
00:10:43Do you really think of me like this?
00:10:44If so,
00:10:45please sign the divorce paper for me.
00:10:47If so, please sign the divorce paper for me.
00:10:48So I don't have to act in front of you anymore.
00:10:50So I don't have to act in front of you anymore.
00:10:53You talk about divorce again.
00:10:54You talk about divorce again.
00:10:55Your life is too comfortable now.
00:10:56Your life is too comfortable now.
00:10:57Go home.
00:10:58Go home.
00:10:59I won't go home.
00:11:00I won't go home.
00:11:06You talk about divorce again.
00:11:07Your life is too comfortable now.
00:11:08Your life is too comfortable now.
00:11:10Go home.
00:11:12I won't go home.
00:11:15Stop.
00:11:16Stop being so dramatic.
00:11:21That famous music movie,
00:11:25RayWat hire someone to write the script for me.
00:11:29He hoped that I will become famous.
00:11:30He hoped that I will become famous.
00:11:33I'm sure that you need to listen to Raywat.
00:11:35Nek, why did the person that Dao Roong recommended
00:11:38become Tor Roong?
00:11:42Do you know Dao Roong?
00:11:44What's going on between you and him?
00:11:45It's none of your business.
00:11:47Tor Roong!
00:11:48Rewat, I heard that
00:11:50the author of Dao Roong's novel
00:11:52is Chou.
00:11:54Or Tor Roong might be…
00:11:59What's going on between you and him?
00:12:01Tell me.
00:12:05Rewat, please respect each other.
00:12:08You are so…
00:12:10Don't think that you know the author
00:12:12and he will help you.
00:12:15You are so blind.
00:12:19Yes, I'm blind
00:12:21so I can marry you.
00:12:24Tor Roong!
00:12:26Tor Roong!
00:12:28Wait!
00:12:31What do you want?
00:12:32I'm here to see you off.
00:12:34I'm afraid that you will kill yourself
00:12:36and become a hot topic.
00:12:38Don't think too much.
00:12:40I don't need to be mad at you two.
00:12:42Say it nicely.
00:12:44You know that
00:12:46I will give you anything you want.
00:12:48And you
00:12:50are nothing compared to me.
00:12:52If he really loves you,
00:12:54why didn't he marry you?
00:12:56You…
00:12:57What do you know?
00:12:59You are just a low-class maid.
00:13:01You are worthless to him.
00:13:03Now, Tong and Rewat
00:13:05don't deserve to be his wife.
00:13:07Apinya,
00:13:09please understand him.
00:13:11He is the one who doesn't want to sign the divorce papers.
00:13:13You should divorce him
00:13:15so you can have a chance to replace me soon.
00:13:25Be careful.
00:13:26Are you okay?
00:13:27I'm fine.
00:13:29If I don't talk to him nicely,
00:13:31he won't do it.
00:13:33Are you okay?
00:13:35I'm fine.
00:13:37If I don't talk to him nicely,
00:13:39he won't do it.
00:13:41Stop it.
00:13:43It's just a script that you didn't get.
00:13:45Why do you have to do this?
00:13:47I didn't do it.
00:13:49Stop it.
00:13:51Why are you so narrow-minded?
00:13:53I'm narrow-minded?
00:13:55You let other women steal my script.
00:13:57You look down on me.
00:13:59I have nothing to do with you.
00:14:01It's none of your business.
00:14:03You just said it.
00:14:05Wait.
00:14:07Let's talk about it.
00:14:09Fine.
00:14:11I will wish you
00:14:13to be a bad woman
00:14:15until you are old enough to have children.
00:14:19A bad woman?
00:14:21What did you say to her?
00:14:23I didn't say anything.
00:14:25I just talked about work.
00:14:29That's enough.
00:14:45Let me go.
00:14:47Go home now.
00:14:49We need to talk.
00:14:51Go home.
00:14:55Don't let this happen again.
00:14:57What are you talking about?
00:14:59Did you steal my script?
00:15:01Or did you do it with Apinya?
00:15:03Who else would I do it with?
00:15:05For the past three years,
00:15:07I've been taking care of you.
00:15:09You still have the face to go to Kian
00:15:11who wrote a low-level script
00:15:13to test it in front of the camera.
00:15:15What do you think of me?
00:15:17Kian is low-level?
00:15:19Yes, in your eyes,
00:15:21I'm just an idiot who can't do anything.
00:15:23What do you mean?
00:15:27The client gave it to me.
00:15:29I didn't use it.
00:15:31The client gave it to you again.
00:15:33You always throw things that other people
00:15:35don't want to give to me.
00:15:37You don't care about that at all.
00:15:39We are about to divorce.
00:15:41I won't accept this kind of thing anymore.
00:15:45Tor,
00:15:47can you stop it?
00:15:49My clothes,
00:15:51I did everything for you.
00:15:53I really want to know
00:15:55if you break up with me,
00:15:57how will you live?
00:15:59You know it's wrong, right?
00:16:03If you admit it's wrong
00:16:05and don't mess with Dao again,
00:16:07I promise I won't talk about this again.
00:16:09And your position as a woman
00:16:11is better, Tor.
00:16:13Don't do it.
00:16:15You'd better sign the divorce papers.
00:16:17Okay.
00:16:19I also want to know
00:16:21how you will live without me.
00:16:23Stop the car, Thanej.
00:16:25It's a dead end.
00:16:27I think it's hard to find a taxi.
00:16:29Why?
00:16:31Do you realize it's wrong?
00:16:33Don't you dare to do it now?
00:16:35When will you do the divorce?
00:16:37Tomorrow at 3 p.m.
00:16:39Good.
00:16:41Okay.
00:16:45Thanej, open the window.
00:16:53Thanej, open the window.
00:17:09Thanej.
00:17:11Get in the car. Let's talk.
00:17:15Thank you.
00:17:17If it wasn't for you,
00:17:19I don't know what I would do.
00:17:21We grew up together.
00:17:23I just found out that you are his wife.
00:17:25And
00:17:27Dao recommended me to you.
00:17:29If you agree,
00:17:31I want you to be my personal assistant for a while.
00:17:33So you will have time to interview.
00:17:35Really?
00:17:37Yes.
00:17:39I'd better not tell Wat about this.
00:17:41I don't want him to think too much.
00:17:45Can you take me to the hospital?
00:17:47Can you take me to the hospital?
00:17:49Thank you so much.
00:17:51I can take care of my mom tonight.
00:17:53Can I ask you
00:17:55if your mom…
00:17:57My mom had a car accident.
00:17:59She is in critical condition.
00:18:01I'm sorry.
00:18:13Sopa.
00:18:15Sopa.
00:18:17Wat, if you hadn't refused to save her life,
00:18:19our family would have been happy.
00:18:21I will let you go one day.
00:18:23I will let you go one day.
00:18:27Doctor,
00:18:29does my mom need an emergency surgery?
00:18:31Yes.
00:18:33Your mom has been in a coma for 7 years.
00:18:35Her health is getting worse.
00:18:37She may have a heart attack.
00:18:39She needs an emergency surgery.
00:18:41I understand.
00:18:45Wat,
00:18:47you are such a jerk.
00:18:51Torung,
00:18:53your mom has a heart attack.
00:18:55She needs an emergency surgery.
00:18:57What?
00:18:59Mom.
00:19:01Mom.
00:19:15Torung,
00:19:25Wat,
00:19:27my mom…
00:19:29Torung,
00:19:31when are you going to do the surgery?
00:19:33Tomorrow at 3 p.m.
00:19:35Torung,
00:19:37why don't you remember?
00:19:39How can he be your brother?
00:19:45I'm busy today.
00:19:47Let's do it another day.
00:19:49What? Another day?
00:19:51Torung, do you think I'm as free as you?
00:19:53You are the one who talks about drugs every day.
00:19:55But you didn't show up today.
00:19:57What are you going to do?
00:19:59I'm really busy.
00:20:03I'll call you back later.
00:20:05Torung,
00:20:13Torung,
00:20:15please give me the medical bill as soon as possible.
00:20:19Okay.
00:20:35Hello, Mr. Chaiyot.
00:20:37Can I have some advance payment?
00:20:39Can I have some advance payment?
00:20:41Of course.
00:20:43I checked your wallet yesterday.
00:20:45It's 1 million baht.
00:20:47You can use it.
00:20:57Thank you so much, Mr. Chaiyot.
00:21:05Please take a look at the patient.
00:21:07His eyes are moving a little bit.
00:21:09Is he going to wake up?
00:21:11Not yet.
00:21:13We have to wait and see.
00:21:15But it's a good sign.
00:21:17Thank you so much.
00:21:19Please excuse me.
00:21:31I have to get married this time.
00:21:35Where are you? I'm going to talk to you about drugs.
00:21:37I'm at the company.
00:21:39Okay.
00:21:47Excuse me,
00:21:49the president hasn't had breakfast yet.
00:21:51The company has a canteen, doesn't it?
00:21:53Normally, the president doesn't eat at the canteen.
00:21:55It's a big deal.
00:21:57There are 2-3 fancy restaurants downstairs.
00:21:59Can you buy them for him?
00:22:01Normally, the president doesn't like to eat those kinds of food.
00:22:03He prefers to cook himself.
00:22:05I really like the rice box you made.
00:22:07So what are you going to do?
00:22:09Can you tell me directly?
00:22:11The president is in a meeting.
00:22:13Would you like to cook for him
00:22:15at the company's private kitchen?
00:22:19The president wants to eat the food
00:22:21that his wife cooks,
00:22:23but only for women.
00:22:33President,
00:22:35the woman brought the rice box for you.
00:22:39I have to go to work.
00:22:45How long are you going to stand like this?
00:22:55You don't look like you can cook.
00:22:57When are we going to talk about divorce?
00:22:59When are we going to talk about divorce?
00:23:01I gave you a chance.
00:23:03You didn't come.
00:23:05What are you doing?
00:23:07Give me my food.
00:23:11Why didn't I know before
00:23:13that the president of the temple
00:23:15likes my cooking this much?
00:23:17Don't get too carried away.
00:23:19I just want to save money on food.
00:23:21It's better to get rid of it as soon as possible.
00:23:23Set a time.
00:23:25Tor-Rung,
00:23:27can you stop it?
00:23:31Tor-Rung, can you stop it?
00:23:35Let me warn you first.
00:23:37After we divorce,
00:23:39the accessories you received
00:23:41as a woman of Chiyatorn
00:23:43clothes, bags,
00:23:45you will lose them all.
00:23:47Do you still want to divorce like this?
00:23:49Divorce.
00:23:51See you later.
00:23:53Why are you in a hurry?
00:23:55Do you think I don't dare to divorce you?
00:23:57Tor-Rung, don't think too much.
00:23:59Hurry up and make an appointment.
00:24:05When I'm free,
00:24:07I'll tell you that day.
00:24:09How can you do this?
00:24:11Thanech
00:24:15Send the woman back.
00:24:23Tor-Rung
00:24:29Have you gone back yet?
00:24:31Or
00:24:35The woman told me
00:24:37that she forgot to wash the sausages.
00:24:45Tor-Rung, where are you?
00:24:47Come back quickly.
00:24:49They said I was stealing.
00:24:53Tor-Rung
00:24:57What happened, Pim-Kae?
00:24:59Someone reported that Pim-Kae
00:25:01stole a million-baht diamond ring.
00:25:03And this is what
00:25:05the officer found.
00:25:07This is my wedding ring.
00:25:09So what's the story?
00:25:11Prove it.
00:25:13The ring belongs to you.
00:25:15Devil
00:25:17What did you say?
00:25:19This is my husband.
00:25:21He bought this ring for me.
00:25:23You can prove it.
00:25:25Yes, yes.
00:25:27Everything is a misunderstanding.
00:25:29Really?
00:25:31If I'm your husband,
00:25:33why don't you go home?
00:25:35What do you want?
00:25:39Go home with me.
00:25:41Otherwise
00:25:43Yes
00:25:51Devil
00:25:53Devil
00:25:55Even though I wanted you to eat those sausages,
00:25:57why did you betray
00:25:59my friend like this?
00:26:01I'm not as evil as you.
00:26:03Pim-Kae secretly opened a secret account on the internet
00:26:05and put me and Pin-Ya in it.
00:26:07You know that I have enough evidence
00:26:09to put him on the list.
00:26:11Spreading rumors
00:26:13talking nonsense
00:26:15This is called a rumor.
00:26:17And what Pim-Kae shared is not true.
00:26:19She lied
00:26:21that you helped her find a job.
00:26:23Or she lied
00:26:25that you and Pin-Ya slept together
00:26:27without caring about other people's eyes.
00:26:29Did you secretly spy on me?
00:26:31Spy?
00:26:33You really respect me.
00:26:35I don't care how you protect Pin-Ya.
00:26:37But let me warn you.
00:26:39If you mess with my friend again,
00:26:41I'll kill you.
00:26:45Are you crazy?
00:26:47We're going to divorce anyway.
00:26:49Whose house do you want to go back to?
00:26:51If it's your house, not mine.
00:26:53Pim-Kae just called me today.
00:26:55She asked why I moved out.
00:26:57We haven't even divorced yet.
00:26:59Do you have to announce it to the whole world?
00:27:01And where is the shame of divorce?
00:27:03Why do you have to cover it up?
00:27:05I don't know what you're thinking.
00:27:07But please go home and behave yourself.
00:27:09If this gets out of Pim-Kae's ears,
00:27:11you'll never get a divorce in your life.
00:27:13Okay, I'll play a role for you.
00:27:15But I also have my own money.
00:27:19Okay, I'll play a role for you.
00:27:21But I also have my own money.
00:27:25What?
00:27:27Let's talk about it in the car.
00:27:31Say it.
00:27:33When you get the company,
00:27:35we'll go our separate ways.
00:27:37We'll divorce according to the agreement.
00:27:39House, car,
00:27:41company shares, I don't want it.
00:27:43I want you to be honest.
00:27:45I don't want you to say anything unreasonable.
00:27:47I don't want you to say anything unreasonable.
00:27:49Mr. President,
00:27:51Charoen Tharn Group's company is worth hundreds of millions.
00:27:53Charoen Tharn Group's company is worth hundreds of millions.
00:27:55And I only want 5,000 million.
00:27:57It's not too much.
00:27:59Okay, I agree.
00:28:01No evidence.
00:28:03You have to sign the agreement.
00:28:13I'll save the video file
00:28:15so you can change your mind.
00:28:17so you can change your mind.
00:28:23Have you started?
00:28:27I,
00:28:29Laywat Tiathorn,
00:28:31will sign the agreement
00:28:33on the distribution of property
00:28:35after the divorce
00:28:37with Chattraput Group.
00:28:39with Chattraput Group.
00:28:41When Laywat Tiathorn
00:28:43gets the power to control
00:28:45Charoen Tharn Group,
00:28:47both parties will divorce
00:28:49according to the agreement.
00:28:51House, car,
00:28:53company shares,
00:28:55and you have to pay
00:28:575,000 million.
00:28:59If there is a breach of the agreement,
00:29:01If there is a breach of the agreement,
00:29:035,000 million.
00:29:09If there is a breach of the agreement,
00:29:11I hope there will be no loss.
00:29:15Who wrote the agreement like this?
00:29:17You don't have to care what I wrote.
00:29:19Just sign it.
00:29:25I hope this agreement
00:29:27will not be funny in the future.
00:29:29I hope this agreement will not be funny in the future.
00:29:31I hope this agreement will not be funny in the future.
00:29:49What is this?
00:29:555,000 million from Chai's father?
00:29:57You don't have to worry about this.
00:29:59I can find a job.
00:30:01You can find a job.
00:30:03Who helped you?
00:30:05It's none of your business.
00:30:07Torrung, you are still in contact with Daorung, right?
00:30:09You are eager to divorce me
00:30:11to find him, right?
00:30:17Laywat, our relationship
00:30:19is based on the agreement.
00:30:21We will divorce soon.
00:30:23You have no right to control me.
00:30:25Tharnade, park the car.
00:30:29Tharnade, do you believe me or someone else?
00:30:31Tharnade, do you believe me or someone else?
00:30:33Tharnade, do you believe me or someone else?
00:30:35Mr. President,
00:30:37I received a document from Ms. Nampinya.
00:30:39Why didn't you tell the woman?
00:30:41Look what she said.
00:30:43How can I talk to her nicely?
00:30:45How can I talk to her nicely?
00:30:47How can I talk to her nicely?
00:30:49How can I not get angry?
00:30:51How can I not get angry?
00:30:53That's right.
00:30:55Tharnade, help me find out
00:30:57what exactly happened
00:30:59when Torrung was injured.
00:31:03Why are you hiding up there?
00:31:07Go call the woman to have dinner.
00:31:09The woman said…
00:31:11What did she say?
00:31:13She's afraid of seeing your face.
00:31:15She can't eat anything.
00:31:17You can eat if you want.
00:31:19You don't have to eat if you don't want to.
00:31:27You don't have to eat if you don't want to.
00:31:45You bastard.
00:31:47Why did you steal my snack?
00:31:49You only know how to take care of yourself.
00:31:51You can't live your life.
00:31:53It looks like you don't want to live anymore.
00:31:57You bastard.
00:31:59You bastard.
00:32:01Why don't you turn on the light in the living room?
00:32:03I'm trying to take care of my eyes.
00:32:05I'm trying to take care of my eyes.
00:32:07Otherwise, how can I live like before?
00:32:09Otherwise, how can I live like before?
00:32:11Okay.
00:32:13You can continue to take care of your eyes.
00:32:15Wait.
00:32:17Go make noodles for me.
00:32:19I'll call the housemaid.
00:32:21No.
00:32:23Do you think you can get 5,000 million baht
00:32:25from me?
00:32:27Do you think I'll give you money easily?
00:32:29Okay.
00:32:31I'll make noodles for you right now.
00:32:33I guarantee that it's worth
00:32:35the 5,000 million baht you paid.
00:32:45What about you?
00:32:47Don't you want to eat?
00:32:49This is your favorite noodles.
00:32:51It tastes bland.
00:32:53So I don't want to eat.
00:32:55Eating spicy food is not good for your heart.
00:32:57Eating spicy food is not good for your heart.
00:32:59Mr. President,
00:33:01I sincerely recommend you.
00:33:03If you want to get married,
00:33:05don't look for a wife in this world.
00:33:07Go look for one in heaven.
00:33:09Anyone who lacks perfection,
00:33:11is not worthy of you.
00:33:13What about you?
00:33:15Are you worthy of me?
00:33:17This is the tomato sauce you asked for.
00:33:19This is the tomato sauce you asked for.
00:33:21It's spicy and delicious.
00:33:37I want to puke.
00:33:41Why?
00:33:43Are you starting to regret divorcing me?
00:33:45Are you starting to regret divorcing me?
00:33:47That's why you dress up like this.
00:33:49You're too into yourself.
00:33:51I'm going to work.
00:33:53Work?
00:33:55Are you going to download photos?
00:34:01I really want to know
00:34:03what it gives you.
00:34:05The 5,000 million baht I gave you is not enough
00:34:07to dress up
00:34:09and work like this.
00:34:15How is it?
00:34:17Disgusting.
00:34:19I don't care what you say.
00:34:21You have a party tonight.
00:34:23You have to go to work with me.
00:34:25No, I have to go tonight.
00:34:27If you don't go,
00:34:29you won't get the 5,000 million baht.
00:34:31You're too much.
00:34:33Why?
00:34:35If so,
00:34:37the 5,000 million baht is gone.
00:34:39I know.
00:34:43And quit the job.
00:34:45Tell Dao
00:34:47not to contact me anymore.
00:34:51I'm going to check your phone
00:34:53tonight.
00:34:59I've never met
00:35:01such an unreasonable person.
00:35:05This dress really suits you.
00:35:07It's worth it that I chose it for you.
00:35:09It looks good on anyone.
00:35:11It looks good on anyone.
00:35:13You're so mean.
00:35:15Can you talk to him nicely?
00:35:19Okay.
00:35:21I'm on my way.
00:35:23Thanech, park the car.
00:35:25Yes.
00:35:27Toroong,
00:35:29get out of the car and go to work.
00:35:31I'll take care of the business.
00:35:33I'll be right there.
00:35:36An emergency
00:35:38must be a blessing.
00:35:40Love can be so close.
00:35:46Miss,
00:35:48please show your invitation card.
00:35:49I'm sorry.
00:35:50My friend's invitation card
00:35:52might be a little late.
00:35:54There must be an invitation card
00:35:55for the foundation's event tonight.
00:35:57To protect the mother of the news
00:35:58and the privacy of the guests.
00:36:01Please leave.
00:36:03Isn't that Toroong?
00:36:05He is Toroong.
00:36:07But he doesn't even have an invitation card.
00:36:09I heard that
00:36:11you begged
00:36:13Laywat.
00:36:15But he didn't want to come.
00:36:17If I were you,
00:36:19I would find a place to hide.
00:36:23This is our invitation card.
00:36:27Can I come in now?
00:36:29Yes.
00:36:33Thank you.
00:36:37Thank you for helping me
00:36:39with the money.
00:36:41You're welcome.
00:36:43You're my assistant.
00:36:45It's my duty to help you.
00:36:47Since you're here,
00:36:49I won't bother you.
00:36:51Please excuse me.
00:36:55Toroong,
00:36:57wait and see
00:36:59what I'll do to you today.
00:37:03I won't let you go.
00:37:05Laywat,
00:37:07what do you want?
00:37:33Toroong!
00:37:35Toroong!
00:37:37Are you trying to steal Laywat from me?
00:37:39You're still too weak.
00:37:41Bye.
00:37:45Toroong,
00:37:47I told you to wait here.
00:37:49Why are you so stubborn?
00:37:51You didn't answer my call.
00:37:53You're so stubborn.
00:37:55Laywat,
00:37:57you're finally here.
00:37:59Sorry, I'm busy.
00:38:01Did you see your wife?
00:38:03Well…
00:38:09Or…
00:38:13Wat!
00:38:17Let me take you to get changed.
00:38:19Thank you.
00:38:21I was hoping Laywat would come.
00:38:23Every time I needed him,
00:38:25he was never there.
00:38:31Hey,
00:38:33why do you have a scar on your wrist?
00:38:35I'll get you some ointment.
00:38:37You don't have to.
00:38:41It's okay.
00:38:43I'll be right back.
00:38:47You're the one who left me.
00:38:49Why are you making a long face?
00:38:53Hey,
00:38:55do you still know
00:38:57who you belong to?
00:39:01What's that dress you're wearing?
00:39:03Where did it go?
00:39:05I was attacked in the bathroom.
00:39:07It was locked inside.
00:39:09You're late.
00:39:11Why are you making excuses?
00:39:13You don't have to believe me.
00:39:15Laywat,
00:39:17Toroong,
00:39:19it's you.
00:39:21You locked me in the bathroom.
00:39:25That's funny.
00:39:27I was invited to a party.
00:39:29How could I lock you in the bathroom?
00:39:31You're making excuses again.
00:39:33This bracelet has a scar.
00:39:35I dropped it.
00:39:37Take it off and let me see.
00:39:39I have a scar on my wrist.
00:39:41It's okay.
00:39:43But Laywat bought me this bracelet.
00:39:45I have to take good care of it.
00:39:49That's enough.
00:39:51This is a charity event.
00:39:53Stay out of it.
00:39:55That's enough.
00:39:57This is a charity event.
00:39:59Stay out of it.
00:40:01Who's making a scene?
00:40:03It's him.
00:40:07Are you hurt?
00:40:09What's going on?
00:40:11Isn't it too late to ask?
00:40:13Besides,
00:40:15are you really interested in me?
00:40:19Wait for me here.
00:40:21I'll get you some medicine.
00:40:25Toroong,
00:40:27how could I lock you in the bathroom?
00:40:29Does Laywat believe you?
00:40:31And you,
00:40:33do you still want to be
00:40:35Mr. Toroong?
00:40:37I don't know
00:40:39why you look so embarrassed.
00:40:41You're just a mistress.
00:40:43Why are you so confident?
00:40:45If I were you,
00:40:47I would go with myself.
00:40:49I still have dignity.
00:40:51But if I go with someone else,
00:40:53I'll be embarrassed.
00:40:59Apinya,
00:41:01as far as I remember,
00:41:03when you debuted as an actress,
00:41:05I married Laywat.
00:41:07All the money he spent on you
00:41:09is our property.
00:41:13I have the right to claim it.
00:41:15Toroong,
00:41:17is there something wrong with your brain?
00:41:19Laywat has never loved you.
00:41:21She wants to get married and have a baby with you.
00:41:23You've been trying for 3 years.
00:41:25It doesn't mean anything.
00:41:27Even if you get some money,
00:41:29you get nothing.
00:41:31Look at me.
00:41:33I have a real baby with Laywat.
00:41:39Toroong,
00:41:41how dare you slap me?
00:41:43I'll slap a mistress like you.
00:41:51Why?
00:41:53Are you addicted to acting?
00:41:55Don't you think you're funny?
00:42:05Wat!
00:42:07Are you okay?
00:42:09Let me help you.
00:42:13I told you not to make trouble.
00:42:15I didn't.
00:42:17Why?
00:42:19How dare you slap a mistress?
00:42:21I want to slap a man like you.
00:42:23You!
00:42:27Wat,
00:42:29I'm sorry.
00:42:31I'll take you home.
00:42:35Did Laywat
00:42:37carry all those pills
00:42:39just to look at Toroong?
00:42:41I told you
00:42:43when they got married,
00:42:45they didn't have any feelings for each other.
00:42:47They didn't have any feelings for each other.
00:42:49I forgot that I was going to watch a comedy.
00:42:51I didn't know I was that funny.
00:42:55If you're sick, don't drink wine.
00:42:59I want to put the broken glass
00:43:01on the floor.
00:43:03You're a religious woman.
00:43:05For you, the outside world is very important.
00:43:07That's why Laywat took you out.
00:43:09Do men like to help each other?
00:43:11Do you think women are stupid?
00:43:13I didn't come to make up for him.
00:43:15Never mind.
00:43:27I'll take you home.
00:43:29I don't want to go home right now.
00:43:31Can you take me to a place?
00:43:33You're not going home yet?
00:43:35Okay.
00:43:37I understand.
00:43:45Hello.
00:43:47Toroong went to your house again, right?
00:43:49No.
00:43:51Didn't she go back with you?
00:43:55Laywat,
00:43:57Toroong is your wife.
00:43:59Where did she go?
00:44:01Why don't you ask yourself?
00:44:03Why do you keep asking me?
00:44:05Toroong is not with you, right?
00:44:07No.
00:44:09If you don't believe me, come to me.
00:44:11If you see her at my house,
00:44:13call me.
00:44:27This is bad.
00:44:29Will Laywat find out
00:44:31that I'm really a human leg?
00:44:39Toroong, did you have a fight with Laywat?
00:44:41Why are you asking me this?
00:44:43Before you arrived,
00:44:45she called me.
00:44:47She seemed a little upset.
00:44:49Why would I have a fight with her
00:44:51when she agreed
00:44:53to share the property with me after we divorced?
00:44:55Why would I have a money problem?
00:44:57Will you go back to her?
00:44:59I'm here to buy some stuff.
00:45:01I'm going to visit my mom at the hospital.
00:45:11I'm sorry.
00:45:23Where did you go last night?
00:45:25My friend's house.
00:45:27Your friend?
00:45:29Do you have other friends besides Pimkae?
00:45:31I have too many friends.
00:45:33But you only know Pimkae.
00:45:35Did you go to his house?
00:45:37We're going to divorce anyway.
00:45:39It's none of my business where I go.
00:45:41If you don't go home,
00:45:43why don't you call your family?
00:45:45My phone is broken.
00:45:47Don't you have a phone?
00:45:49You slept with another man.
00:45:51So you don't dare to call me, right?
00:45:53I want to call you.
00:45:55But I'm afraid that
00:45:57Laywat will be too busy
00:45:59and won't have time to pick up my phone.
00:46:01Are you crazy?
00:46:03Do you have to say that?
00:46:05I just said it.
00:46:07Don't worry.
00:46:09If I say I'm dead,
00:46:11you will die.
00:46:13Who gave you this dress?
00:46:15My friend.
00:46:17Your friend?
00:46:19It looks like
00:46:21you were at Daolung's house yesterday.
00:46:23Let me ask you.
00:46:25Why did you wear the dress
00:46:27that Daolung gave you?
00:46:29Aren't you ashamed?
00:46:31Laywat.
00:46:33Our relationship is just a partnership.
00:46:35I can sleep at someone else's house
00:46:37or sleep with someone else.
00:46:39It's none of your business.
00:46:45Sir.
00:46:47Are you mad at me again?
00:46:49The more I count the days,
00:46:51the angrier I get.
00:46:53But what you did yesterday
00:46:55really embarrassed me.
00:46:57Why didn't you slap someone else first?
00:46:59I never slap anyone without a reason.
00:47:01You asked me to check the CCTV
00:47:03the day you were injured.
00:47:05I've done it.
00:47:11Laywat.
00:47:13It hurts so much.
00:47:15Can you blow on it for me?
00:47:17If you don't,
00:47:19I won't apply medicine.
00:47:21Please.
00:47:23It hurts so much.
00:47:27Where?
00:47:29Here.
00:47:43Is this why you want to divorce me?
00:47:45Yes.
00:47:47Thank you so much.
00:47:55Are you free this afternoon?
00:47:59Yes.
00:48:01What's wrong?
00:48:03I haven't seen you shopping for a long time.
00:48:05I want to take you shopping.
00:48:07Are you trying to be nice to me?
00:48:09Come on in.
00:48:11I'll wait in front of your room.
00:48:19Which color do you think is good?
00:48:21Blue.
00:48:25This color suits you
00:48:27but it doesn't suit him.
00:48:29Him?
00:48:31Who is him?
00:48:33He's my friend.
00:48:35A star?
00:48:37Which style
00:48:39do you think Chaiyot likes?
00:48:41Are you going to buy a necktie for Chaiyot?
00:48:43That's right.
00:48:45If I didn't get him last night,
00:48:47I would have been locked up in the bathroom.
00:48:49Just answer my question.
00:48:51I don't know.
00:48:53And
00:48:55does Chaiyot like to wear
00:48:57light or dark colors?
00:48:59I'm not sure.
00:49:01How did you grow up with him?
00:49:03You don't know anything about him.
00:49:05Look.
00:49:07I don't like
00:49:09to care about men.
00:49:13Let's go. I'm tired of walking.
00:49:17What's wrong with him?
00:49:25I have a gift for you today.
00:49:27I'll give it to you in 2-3 days.
00:49:29Who did you buy it for?
00:49:31I have a guest.
00:49:33Oh, right.
00:49:35I bought it for you.
00:49:41Why did you buy a necktie?
00:49:43This is not a necktie.
00:49:45Today, they gave me
00:49:47a pair of shoes.
00:49:49I chose a special color for you.
00:49:51You can wear it with anything.
00:49:55Thank you.
00:49:57You really care about me.
00:50:01You haven't left yet.
00:50:03Do you want everyone to wait for you?
00:50:09Who said I wanted to go?
00:50:13Chaiyot.
00:50:17Thank you so much
00:50:19for helping me last night.
00:50:21If it wasn't for you,
00:50:23I went to the mall today
00:50:25and saw this and wanted to buy it for you.
00:50:27I hope you like it.
00:50:37I have something for you too.
00:50:39I saw your phone was broken.
00:50:41I don't have a machine at home yet.
00:50:43You can use it first.
00:50:45It's okay. It's too expensive.
00:50:47It's much cheaper than this necktie.
00:50:49You haven't bought a new one yet, right?
00:50:51You can use it first.
00:50:53You can buy a new one and give it back to me later.
00:50:55Thank you, Chaiyot.
00:50:57You're welcome.
00:51:09Chaiyot.
00:51:11Ride a horse with me twice.
00:51:13I'm not feeling well yet.
00:51:15We're at the horse race.
00:51:17You go first.
00:51:19What about you?
00:51:21Do you want to go with me?
00:51:23I don't want to go.
00:51:25Tor-Rung.
00:51:27If you don't want to go, don't force yourself.
00:51:29You go alone.
00:51:31We'll wait for you at the coffee shop.
00:51:33Yes. Hurry up.
00:51:37Tor-Rung.
00:51:39I haven't had a chance to ask you
00:51:41how you got to know the temple.
00:51:43By chance.
00:51:45By chance?
00:51:47What do you mean by chance?
00:51:49Your score is very good.
00:51:51Don't you feel regretful
00:51:53when you rush to get married like this?
00:51:55Hey, there's a car.
00:51:57Hey, there's someone in the car.
00:51:59Let's go. Don't mess with him.
00:52:03Hey.
00:52:05Don't get sick yet.
00:52:07Don't sleep yet.
00:52:09Is there a man who is this weak?
00:52:17Tor-Rung.
00:52:19I want a woman
00:52:21who is ready to get married right away.
00:52:23Are you ready?
00:52:25Yes.
00:52:29At that time, I didn't think anything.
00:52:31I thought
00:52:33after getting married,
00:52:35I could make him love me.
00:52:37I thought
00:52:39meeting again three years ago
00:52:41was our destiny.
00:52:43It turned out
00:52:45I couldn't do anything
00:52:47and he didn't love me.
00:52:49I was the only one who thought too much.
00:52:53Did I say anything wrong?
00:52:55No.
00:52:57Really?
00:52:59How is your uncle?
00:53:01He's still the same.
00:53:03I don't know when he will recover.
00:53:05He has been fighting for many years.
00:53:07I believe there must be a miracle.
00:53:09The doctor said
00:53:11his condition is getting better.
00:53:13It's a good sign.
00:53:15When I went to study abroad,
00:53:17I got to know many good doctors.
00:53:19If you are interested,
00:53:21I can contact you.
00:53:23Thank you.
00:53:25About his recovery,
00:53:27I heard you
00:53:29talk about your condition.
00:53:31How are you now?
00:53:39I'm sorry to scare you.
00:53:41I'm sorry.
00:53:45It's okay.
00:53:47I'm scared too.
00:53:49I'm not scared of anything.
00:53:51It's just…
00:53:55You must have been in a lot of pain.
00:53:57I guess so.
00:53:59By the way,
00:54:01the wound I got
00:54:03was caused by a car accident.
00:54:05A car accident?
00:54:07When did it happen?
00:54:11Miss,
00:54:13if you don't eat, you will fall off a horse.
00:54:15What?
00:54:17He's good at riding a horse.
00:54:19How can he fall off a horse?
00:54:21The horse was injured first.
00:54:23The jockey said the wound was scratched.
00:54:25He's being examined.
00:54:27Let's go to the hospital.
00:54:29Don't worry.
00:54:31It's going to be okay.
00:54:33How can the horse be scratched?
00:54:35Or did someone intend to harm the temple?
00:54:37It could just be an accident.
00:54:39Don't worry.
00:54:41I and the temple
00:54:43will take care of this.
00:54:49I'm sorry.
00:54:51I'm sorry.
00:54:53I'm sorry.
00:54:55I'm sorry.
00:54:57I'm sorry.
00:54:59How are you?
00:55:01Just a broken wrist.
00:55:03I'm fine.
00:55:05I'm glad you're safe.
00:55:07What about you?
00:55:09How did you get here?
00:55:11Why did you say that?
00:55:13Chaiyot is worried about you.
00:55:15That's why he came to see you.
00:55:17I asked him.
00:55:19I didn't ask you.
00:55:21What are you afraid of?
00:55:23Because you said that.
00:55:27Don't be mad at him.
00:55:29That's how he is.
00:55:31I don't have to be mad at him.
00:55:39Why are you so mad at him?
00:55:43Stay away from him.
00:55:49You haven't told me
00:55:51why I should stay away from Chaiyot.
00:55:53What are you going to ask?
00:55:55You're so narrow-minded.
00:55:57He's been your friend since you were a kid.
00:55:59Why do you have to be mad at him?
00:56:01I think he's a good guy.
00:56:03He's a good guy?
00:56:05Yes.
00:56:07He's a good guy.
00:56:09He's soft-spoken.
00:56:11Unlike some people.
00:56:13If you like him so much,
00:56:15stay with him.
00:56:17Since we're going to break up,
00:56:19you don't have the right to meddle in my business.
00:56:21Dao or Chaiyot
00:56:23Is there any other guy
00:56:25that I don't know?
00:56:27Can you be a good wife
00:56:29for me?
00:56:33Honey, can I ask you something?
00:56:37Do you feel guilty?
00:56:39I feel comfortable
00:56:41in this house.
00:56:43I have a place to plant flowers and trees.
00:56:45When it's time to move,
00:56:47it will be difficult.
00:56:49I will stay here.
00:56:51If it's time to move,
00:56:53you can move out.
00:56:57We haven't moved yet.
00:56:59Are you going to kick me out?
00:57:03So what?
00:57:05What did I do for you
00:57:07that you think I'm weak?
00:57:09300 million baht?
00:57:11I'll tell you
00:57:13that I will keep this house as a mansion.
00:57:15If you want it,
00:57:17there are only two ways.
00:57:19First,
00:57:21you have to be Tiator's boss.
00:57:23Second,
00:57:25you have to wait for me to die
00:57:27and then you can take the inheritance.
00:57:29But I will tell you
00:57:31that there is no third party.
00:57:33Have you done the ritual yet?
00:57:35If you haven't done it yet,
00:57:37why don't you change your mind
00:57:39and give it to me?
00:57:41Do you really want me to die?
00:57:45Are you okay?
00:57:47It won't kill you.
00:57:49I'm sorry to disappoint you.
00:57:51I asked you the same question.
00:57:53What about the shoe bag?
00:57:55It will be in the bag
00:57:57in Mr. Chaiyot's car.
00:57:59I didn't mean to.
00:58:01Besides, you put it in yourself.
00:58:03Call him
00:58:05and tell him to send it back to me.
00:58:09How can I do that?
00:58:11I already gave it to him.
00:58:13Besides,
00:58:15it's only 100 baht.
00:58:17Who would dare to say anything?
00:58:19Do you know
00:58:21that you don't have the right
00:58:23to take back
00:58:25what you gave to someone else?
00:58:27Why did you take the thing I gave you
00:58:29and give it to someone else?
00:58:31I didn't mean to.
00:58:33If you want it,
00:58:35I can buy you a new one.
00:58:37It's not about buying a new one.
00:58:39It's just that you don't care.
00:58:41Do you really care?
00:58:43Why don't you keep it well?
00:58:45I bought it for you,
00:58:47but you didn't say a word.
00:58:49You made a mistake
00:58:51and argued with me.
00:58:53Who knows if you like it or not?
00:58:55You made someone else
00:58:57upset.
00:58:59Actually, it's not about the thing.
00:59:01You invited me to fight.
00:59:03Stop the car.
00:59:05I don't have to wait for you to chase me.
00:59:07I can go down by myself.
00:59:09Who said I would chase you?
00:59:11You're so forgetful.
00:59:13Last time, you left me at the side of the road.
00:59:15You're so forgetful.
00:59:17Calm down.
00:59:19It's just a little thing.
00:59:21Besides, it's about to rain.
00:59:23What's wrong with that?
00:59:25Last time, he left me at the side of the road.
00:59:27It's much worse than this.
00:59:31You don't have to go.
00:59:33I'll go by myself.
00:59:41Let's go.
00:59:45Miss,
00:59:47the president is still sick.
00:59:49Please come and hug him.
00:59:55Miss,
00:59:57the president is still sick.
00:59:59Please come and hug him.
01:00:01Whatever the president says,
01:00:03I can't hug him.
01:00:05Get out of the car and go home.
01:00:07If you hurry to pick me up now,
01:00:09and I come back to pick him up,
01:00:11it might be in time.
01:00:13But if you're in a hurry,
01:00:15you might catch a cold.
01:00:17Thank you.
01:00:21Are you really going to leave me?
01:00:25Hey, Thanes.
01:00:27Take off your shirt.
01:00:29Enough.
01:00:33Taxi.
01:00:37Please take your medicine first.
01:00:39The woman said
01:00:41after you take it,
01:00:43you should check your fever every half an hour.
01:00:45If your fever goes down,
01:00:47you don't have to go to the hospital.
01:00:49Who told you to tell her?
01:00:51I couldn't find a taxi.
01:00:53And your fever is very high.
01:00:55What did she say?
01:00:57She told you to take your medicine.
01:00:59Because she is very worried about you.
01:01:01Put it down and wait.
01:01:03And this medicine.
01:01:05Thank you.
01:01:11How are you?
01:01:13Have you taken the medicine?
01:01:15If you don't take the medicine,
01:01:17you have to kick me out.
01:01:19Come on, I know.
01:01:21You can go to work.
01:01:27I told you to get out.
01:01:29Where do you want me to go?
01:01:31We haven't broken up yet.
01:01:35Why are you here?
01:01:37Thanes told me
01:01:39that you have a high fever.
01:01:41So I want to see
01:01:43if you have gone too far.
01:01:45If you have gone too far,
01:01:47I might take your money again.
01:01:49Go away.
01:01:51So it's not over yet.
01:01:59Thonung, don't you feel ashamed?
01:02:01We've been together until now.
01:02:03I have seen
01:02:05all your tricks.
01:02:07You are the one who showed your chest to me.
01:02:09And when you got up…
01:02:15Is it bitter?
01:02:17Did you wash your hands?
01:02:21Don't cough.
01:02:23Swallow it.
01:02:27Have you swallowed it?
01:02:33If you tease me again,
01:02:35I will catch you
01:02:37and skin you.
01:02:39I was wrong.
01:02:41I'm sorry.
01:02:43But I'm worried about your health.
01:02:45You didn't take the medicine,
01:02:47didn't go to the hospital.
01:02:49If you have a high fever,
01:02:51won't it be a bigger problem?
01:02:55Don't tease me.
01:02:57The more I die,
01:02:59the happier you will be
01:03:01and the more you run away.
01:03:03Thonung, I have never seen
01:03:05any woman who is as greedy as you.
01:03:13Are you crazy?
01:03:15Even if I go to the hospital now,
01:03:17the court won't allow it.
01:03:19Because when we got married,
01:03:21we swore that no matter how sick we were,
01:03:23we wouldn't leave each other.
01:03:25And when you are sick,
01:03:27you want me to go to the hospital?
01:03:29In case you don't get better,
01:03:31I will take the medicine.
01:03:33Dream on.
01:03:35You only blame me.
01:03:37I didn't blame you.
01:03:39You have to take the medicine
01:03:41to keep your body healthy.
01:03:43When your body is strong,
01:03:45you can make a lot of money.
01:03:47When you make a lot of money,
01:03:49you will get money to share with me.
01:03:51That's why I want you to get better.
01:03:53You only think about these things.
01:03:55Yes,
01:03:57I see you have money.
01:03:59That's why you agreed to marry me.
01:04:01I knew it.
01:04:05I have a headache.
01:04:07Hang in there.
01:04:09You will get better soon.
01:04:11It has nothing to do with the fever.
01:04:13I have a headache because you are mad at me.
01:04:15Am I that good?
01:04:17Of course.
01:04:19You always make me proud.
01:04:21About asking for medicine,
01:04:23asking for a fight,
01:04:25you don't care about me.
01:04:27I don't care about you,
01:04:29but you care about me.
01:04:33Why do you have to be like me?
01:04:41Your fever is down.
01:04:43You should stay at home.
01:04:45I have something to do.
01:04:47What is it?
01:04:49You should stay at home.
01:04:51I'm sick.
01:04:53Where are you sick?
01:04:55I have a headache.
01:04:57But I can't see it.
01:05:01Don't joke around. I'm leaving.
01:05:03Tor-lung!
01:05:11I'll take you to the set first.
01:05:13So you can get used to the environment.
01:05:15Okay.
01:05:17Tor-lung!
01:05:19What were you two doing?
01:05:21How did you get here?
01:05:23Go home.
01:05:25Let me go.
01:05:27I said let me go.
01:05:29I told you to go home.
01:05:31I'm not going home. Are you crazy?
01:05:33Let me go.
01:05:35Watch your language.
01:05:37You don't have to take care of me.
01:05:41You should talk to each other.
01:05:43If you use your power like this,
01:05:45no matter what the reason is,
01:05:47I won't let you take Tor-lung anywhere.
01:05:49Don't think
01:05:51that I don't know
01:05:53how long you two
01:05:55have been close.
01:05:57You are my friend.
01:05:59How dare you come close to my girl?
01:06:01I won't hesitate
01:06:03to kill your friend.
01:06:05Wat,
01:06:07it's not what you think.
01:06:09You and Tor-lung are in a relationship.
01:06:11You should go home first.
01:06:13I'll contact you later.
01:06:15If he can't calm down now,
01:06:17no matter what,
01:06:19I won't let him take you anywhere.
01:06:21Go home.
01:06:23I told you to let me go.
01:06:25I told you to go home.
01:06:27It's not just a fight.
01:06:29Wat, you are hurting her.
01:06:31Damn it.
01:06:33Come here.
01:06:35Go home with me.
01:06:37Let me go.
01:06:39Are you crazy?
01:06:41Go inside.
01:06:43Go inside.
01:06:47Go inside.
01:07:09Let me go.
01:07:13Because of him,
01:07:15you hit me like this.
01:07:21Wat, I'm telling you.
01:07:23If you force me like this again,
01:07:25I won't let you go.
01:07:27You won't let me go?
01:07:29You just let me go.
01:07:31I was sick and slept at home.
01:07:33You went out with other guys.
01:07:35Dao, Lung, Chaiyot.
01:07:37I told you
01:07:39to stay away from Chaiyot.
01:07:41I have nothing with Chaiyot.
01:07:43You have nothing?
01:07:45You ran away from home to find a guy like this.
01:07:47You have nothing?
01:07:49Tor, Lung.
01:07:51You have nothing.
01:07:53You never told me.
01:07:55Do you still see me as your husband?
01:07:57Tell you?
01:07:59Can you help me?
01:08:01When I had an accident at the hospital,
01:08:03I had to ask my relatives to sign my name.
01:08:05Where were you at that time?
01:08:07When I needed you,
01:08:09you were nowhere to be found.
01:08:11I see.
01:08:13That's why you called Chaiyot.
01:08:15You asked Chaiyot to help you and Dao.
01:08:17Tor, Lung.
01:08:19Don't forget
01:08:21that you and I haven't divorced yet.
01:08:23If this gets out,
01:08:25our company will be ruined.
01:08:27Then divorce me.
01:08:29I will be responsible for all the consequences.
01:08:31Okay?
01:08:37Responsible?
01:08:39Don't forget
01:08:41the first day you got married,
01:08:43you had nothing.
01:08:45Your earrings,
01:08:47your clothes, your bag.
01:08:49You had nothing.
01:08:53How can you be responsible?
01:08:55Huh?
01:08:59Don't we have to share the inheritance?
01:09:01Don't forget.
01:09:03I have to get 5 million baht from you.
01:09:05I could have been responsible at that time.
01:09:07Do you think I don't dare to divorce you?
01:09:09I never think like that.
01:09:11I'm not an expensive bird that you bought.
01:09:13When you're in a good mood,
01:09:15you come to play with me.
01:09:17When you're in a bad mood, you squeeze it to death or let it fly away.
01:09:19My life doesn't depend on your life.
01:09:27A bird?
01:09:29Why do I have to feel sorry for you?
01:09:31Whether it's a white, red,
01:09:33or blue bird,
01:09:35I can buy them all.
01:09:37But why do I have to pay for them?
01:09:39People don't even know your name.
01:09:41It's good that you think like this.
01:09:43I want to divorce you already.
01:09:45So I can be free soon.
01:09:47Okay. You're the one who proposed it.
01:09:49After I come back
01:09:51from working in another province,
01:09:53I will divorce you right away.
01:09:55Okay?
01:09:59So you're really going to divorce me, right?
01:10:05Hello.
01:10:07Hello.
01:10:09Khun Torung,
01:10:11your mother's condition is not good.
01:10:13Please come here immediately.
01:10:21Khun Chaiyot,
01:10:23why are you here?
01:10:25I'm worried about you.
01:10:27So I came to see you.
01:10:29I saw you leaving the temple just now.
01:10:31Are you okay?
01:10:33It's okay.
01:10:35I know the temple is good.
01:10:37Are you going out?
01:10:39Please wait here.
01:10:41I'll walk you out.
01:10:47What are you doing here?
01:10:49I haven't divorced your mother yet.
01:10:51Why can't I come in?
01:10:53Many years ago, you never took care of your mother.
01:10:55Why are you here today?
01:10:57Why did you talk to your father like that?
01:10:59I talked to my father, not you.
01:11:01Why did you talk to your father like that?
01:11:03He's just a secretary.
01:11:05I don't think he's a respected person.
01:11:07So what do you want today?
01:11:09Your mother has been treated for many years.
01:11:11Her condition is getting worse.
01:11:15It's time to let her go.
01:11:17No, I won't.
01:11:19I'll make it clear to you.
01:11:21The decision is in my hands.
01:11:23Whether I want to treat her or not,
01:11:25it's up to me.
01:11:27It's up to you.
01:11:29Unless
01:11:31you want your mother
01:11:33to be destroyed by a secretary.
01:11:37Don't think I don't know what your plan is.
01:11:39I didn't do anything
01:11:41about your family's business.
01:11:43But you want to ruin my business like this.
01:11:47You're a good woman, aren't you?
01:11:49That's why I did this.
01:11:51Get out.
01:11:53How dare you talk to me like that?
01:11:55How dare you?
01:11:57I'll teach you a lesson today.
01:12:01Go ahead.
01:12:03If he dares to hurt me,
01:12:05I can assure you that Sattaput's family
01:12:07will not receive any help from Tiator's family.
01:12:09Torung,
01:12:11how dare you blame your father like this?
01:12:13Even though you're married to Tiator's family
01:12:15and become a boss,
01:12:17he's still your real father.
01:12:21Why did you talk to him like that?
01:12:23There was another accident
01:12:25seven years ago
01:12:27that caused your mother
01:12:29to become a prostitute.
01:12:31And you were injured.
01:12:33But the couple
01:12:35died in two.
01:12:37Only one survived.
01:12:39Your father
01:12:41helped to cover up all of this.
01:12:43Your father
01:12:45helped his family
01:12:47the best he could.
01:12:53Sopha.
01:12:55Sopha.
01:12:57Sopha.
01:12:59Seven years ago,
01:13:01it was you.
01:13:03Get out of here.
01:13:05Do I look like a father to you?
01:13:07Pichit,
01:13:09since you've been dating this woman,
01:13:11have you ever had a daughter?
01:13:13Get out.
01:13:15Please leave.
01:13:17Don't be mad at me.
01:13:19This girl
01:13:21is really a hard hat.
01:13:23Pichit, there's a bigger problem.
01:13:25Khun Annong
01:13:27is aware of it.
01:13:29Are you sure? The doctor said
01:13:31there's a slim chance.
01:13:33Slim chance doesn't mean
01:13:35there's no chance.
01:13:37If she wakes up,
01:13:39money can't fix the problem.
01:13:41What should we do?
01:13:43Don't worry.
01:13:45I'll be the one
01:13:47who makes
01:13:49her unable to
01:13:51wake up.
01:13:55I'm sorry
01:13:57that you had to face this embarrassing situation.
01:14:01It's okay.
01:14:03Thank you for seeing me off.
01:14:05I can stay here alone.
01:14:07You should go home and rest.
01:14:19I'm sorry.
01:14:29You went to work in another province
01:14:31and went with Apinya.
01:14:33Can't you just let it go?
01:14:37The patient is awake now.
01:14:39You can visit her.
01:14:41Yes, doctor.
01:14:45Apinya,
01:14:47you should check your body.
01:15:03Finally, dad is here.
01:15:09I'm not your dad.
01:15:11Don't make it sound like that.
01:15:13I'm kidding.
01:15:15You can't talk to a kid like that.
01:15:21I'm following you.
01:15:23You told me to be like you
01:15:25to all the adults, right?
01:15:27Uncle, I made a mistake.
01:15:29Can I go out and play now?
01:15:31Can I go home with you?
01:15:33Of course.
01:15:35When you get better,
01:15:37I'll take you to meet your real dad.
01:15:39He doesn't care about me.
01:15:41I don't want to see him.
01:15:43He loves me.
01:15:45When I get home,
01:15:47I'll tell him the truth.
01:15:49Will he come with you?
01:15:51Will he hug you again?
01:15:53He saved my life.
01:15:55Why do I hate him so much?
01:15:57Because you're rich.
01:15:59Otherwise, he wouldn't help you.
01:16:03Everything is ready, sir.
01:16:05Tonight, we're going to do a bone transplant
01:16:07for Apinya and Mirin.
01:16:09Mirin.
01:16:11Mirin.
01:16:13Don't worry.
01:16:15I'll always be by your side.
01:16:17Mr. Tharung.
01:16:19Please step out for a moment.
01:16:21Yes, sir.
01:16:35I've tried my best.
01:16:37Thank you.
01:16:39Tharung.
01:16:41How did you get here?
01:16:43I'm worried about you.
01:16:45What about Laywat?
01:16:47She hasn't come back yet?
01:16:49She doesn't have to come.
01:16:51She and I are going to be fine.
01:16:55Doctor.
01:16:57Tharung.
01:16:59Your mother is in critical condition.
01:17:01She's in the ICU.
01:17:07Mom.
01:17:09Mom, don't be sick.
01:17:11Doctor, come and help me.
01:17:23Doctor.
01:17:25How is the surgery?
01:17:27The surgery went well.
01:17:29Thank you so much.
01:17:37Tharung.
01:17:51Tharung.
01:17:55Mom.
01:17:57My mom.
01:17:59How are you? I'm going to see you.
01:18:01Calm down.
01:18:03Calm down.
01:18:05Your mom is dead.
01:18:07I can't help you.
01:18:11What's important
01:18:13is that I've contacted your dad.
01:18:15I asked him to sign
01:18:17your mother's death certificate.
01:18:21What are you talking about?
01:18:23Why would I sign my mom's death certificate?
01:18:29Tharung.
01:18:31I know
01:18:33this will make you sad.
01:18:35Should I contact your dad
01:18:37or someone else?
01:18:39I'll call Laywat.
01:18:49Laywat.
01:18:51Why don't you ever
01:18:53stay by my side
01:18:55when I need you?
01:18:57Tharung.
01:18:59I'll contact him again.
01:19:03Your mom
01:19:05might be busy.
01:19:09No.
01:19:11I'll go to him.
01:19:17Dad.
01:19:27I'm sorry.
01:19:33I'm sorry.
01:19:57Your mom is dead.
01:20:03Tharung.
01:20:15Laywat.
01:20:17Let's break up.
01:20:21This is not the time to talk about this.
01:20:23For me,
01:20:25this is the best time.
01:20:27We made a deal, didn't we?
01:20:29I waited for you to come back.
01:20:31Now you're back.
01:20:33We'll get the death certificate
01:20:35before work.
01:20:37We won't have to see each other again.
01:20:39Let me ask you one more time.
01:20:43Do you really want to break up with me?
01:20:45I've never been this sure.
01:20:47You're a woman from a brothel.
01:20:49You can be whoever you want.
01:20:51I don't want to be anymore.
01:20:53Fine.
01:20:55See you at 10 a.m. tomorrow.
01:20:57Aren't you free today?
01:20:59I'm at your mom's funeral.
01:21:01When my mom died,
01:21:03you didn't care about anything.
01:21:05What do you care about now?
01:21:07I can explain.
01:21:09You don't have to.
01:21:11I don't want to hear it.
01:21:13See you tomorrow.
01:21:15I don't want to be anymore.
01:21:27I don't want to be anymore.
01:21:29Okay?
01:21:39Are you blocking me?
01:21:41Are you afraid you can't stand
01:21:43seeing me like this?
01:21:45I just want to tell you to find me.
01:21:51Uncle, it's 10 a.m.
01:21:53Why isn't Raywat here yet?
01:21:55I'll call him.
01:21:59Hello.
01:22:01It's time. Where are you?
01:22:03I'm almost there.
01:22:05How long will it take?
01:22:07Tell me the exact time.
01:22:09It's been 3 years.
01:22:11Wait a little longer.
01:22:13I can't wait.
01:22:15I want to divorce now.
01:22:17I can't wait even for a second.
01:22:19I don't deserve to be Raywat's president.
01:22:25Torung, if you divorce me,
01:22:27you won't have the right
01:22:29to use this bag and this ring.
01:22:31But I've seen you since we got married.
01:22:33I'll give you a second chance.
01:22:35If you forgive me.
01:22:37I'll call…
01:22:39That's not true.
01:22:41Don't you think twice?
01:22:47Raywat's president has signed the contract.
01:22:49You can love whoever you want.
01:22:51Why do you have to hurt me like this?
01:22:53Raywat's president just knew me.
01:22:55I'm like this.
01:22:57I trusted you
01:22:59because of the drama
01:23:01for 5 billion baht.
01:23:03But now I don't want it anymore.
01:23:05Why do I have to listen to you?
01:23:09I'm sorry.
01:23:19When can I get married again?
01:23:21After today, you can start right away.
01:23:23See you tomorrow.
01:23:33Are you back?
01:23:35The lady upstairs said she would come to pick up the stuff.
01:23:39I'm sorry.
01:23:45I'll go after I finish my stuff.
01:23:47I'm not going to fire you.
01:23:51Why don't you check
01:23:53if I took anything
01:23:55from Tiayatorn's house,
01:23:57even a single piece?
01:23:59I was busy on the day your mother died.
01:24:01I didn't mean to ignore you.
01:24:03You don't have to explain anything to me.
01:24:05You have someone important to you
01:24:07that you have to take care of.
01:24:09I know that.
01:24:11Why do you keep distorting the truth about me?
01:24:13I'm apologizing to you.
01:24:15The president's apology is not like anyone else's.
01:24:17I don't understand.
01:24:21I'm sorry.
01:24:23Apology is the most useless thing in this world.
01:24:25We are divorced.
01:24:27We don't have to see each other again.
01:24:29This is the best thing you can do for me.
01:24:33You don't want to see me.
01:24:35Tiayatorn.
01:24:37Are you a fortune teller?
01:24:39I still don't understand
01:24:41why you want to divorce me.
01:24:43Is it because of those two men?
01:24:45Or is it because I don't want to have a baby with you?
01:24:49Enough.
01:24:51Do you think I don't dare
01:24:53to get involved with you?
01:24:57I haven't done anything yet.
01:24:59Lewat.
01:25:01Marrying you
01:25:03is the worst thing in my life.
01:25:05I don't want to see you again.
01:25:07Don't come to see me again.
01:25:21Mr. President.
01:25:23The documents I checked
01:25:25show that there was an accident
01:25:277 years ago.
01:25:29What's the problem?
01:25:31According to P'Sit,
01:25:33your mother has depression.
01:25:35She had a high chance of suicide.
01:25:37So she drove a car to end her life.
01:25:39Her car also had depression pills.
01:25:41But in the history of treatment,
01:25:43your mother stopped taking the pills
01:25:455 months before the accident.
01:25:47Are you telling me
01:25:49that it's not a coincidence
01:25:51but a murder case?
01:25:55Let's continue the investigation.
01:25:57Do you want me to tell your mother?
01:25:59Let's make it clear first.
01:26:01I'll tell you later.
01:26:11This is what happened.
01:26:13You should talk to him
01:26:15and do as he said.
01:26:17I have something to do this afternoon.
01:26:19You should discuss
01:26:21the problem with the director first.
01:26:23But Pinya will go this afternoon.
01:26:25If you feel uncomfortable,
01:26:27I'll take my time.
01:26:29It's okay.
01:26:31I want to go back to the temple.
01:26:33I don't care about these things anymore.
01:26:35Then you should follow me
01:26:37to get the documents in your room.
01:26:39Okay.
01:26:45Here you are.
01:26:47Thank you.
01:26:53Are you sure
01:26:55that you came here?
01:26:57Let me tell you something.
01:26:59If I move my finger, you will die.
01:27:01I really want to know
01:27:03what you are going to do to me.
01:27:09You don't have a temple to take care of.
01:27:11So you came to meet Mr. Chaiyot.
01:27:13You are such a…
01:27:15Torrung, how dare you slap me?
01:27:17It's none of your business.
01:27:25Torrung.
01:27:27Torrung.
01:27:29Torrung.
01:27:31Torrung.
01:27:33Doctor.
01:27:35You hit me so hard.
01:27:37It's good that you are okay.
01:27:39You are an actress in our film.
01:27:41When you slapped me,
01:27:43I slapped you back.
01:27:45Yes.
01:27:47How is your baby?
01:27:49Baby?
01:27:51Yes.
01:27:53What? You are not pregnant.
01:27:57The doctor said
01:27:59that you don't have a pregnancy history.
01:28:07Go back to the filming set.
01:28:09Don't make everyone wait for you.
01:28:11You slapped me and you still dare to complain?
01:28:13Do you know that I…
01:28:15What do you want?
01:28:17Are you going to sue me or the hospital?
01:28:19Torrung.
01:28:21Please follow the rules.
01:28:23The filming set is full of cameras.
01:28:25It's not hard for me to find evidence to prove myself.
01:28:27Even at the temple,
01:28:29you made up a story that you are pregnant.
01:28:31Do you think that if
01:28:33Tiator's family knows about this,
01:28:35how will they deal with you?
01:28:37You.
01:28:39Apinya.
01:28:41I will tell you.
01:28:43Don't come to me.
01:28:45Otherwise, I won't slap you easily like this.
01:28:47Do you understand?
01:28:51You.
01:28:53You can slap me.
01:29:01Yes, Ms.Ya.
01:29:03What did you do?
01:29:05How dare you to divorce with Torrung?
01:29:07Come to me right now.
01:29:11Okay.
01:29:13Torrung.
01:29:15Hey,
01:29:17let me ask you.
01:29:19Do you really want to divorce with Torrung?
01:29:23She asked for a divorce.
01:29:25What about you?
01:29:27I don't want to divorce.
01:29:31You.
01:29:33When she's here,
01:29:35you don't take care of her.
01:29:37When she's not here,
01:29:39you are sad like this.
01:29:43This situation
01:29:47must be my duty
01:29:49as usual.
01:29:55Torrung.
01:29:57I can't take it anymore.
01:29:59Come to me right now.
01:30:03Ms.Ya, are you okay?
01:30:05Ms.Ya.
01:30:13Ms.Ya.
01:30:17Ms.Ya.
01:30:19Are you okay?
01:30:21Well,
01:30:23I miss you so much.
01:30:25I can't take it anymore.
01:30:27And look at you.
01:30:29You don't come to me.
01:30:35Torrung.
01:30:37Torrung.
01:30:39Torrung.
01:30:41I haven't eaten
01:30:43your cooking for a long time.
01:30:45I don't know
01:30:47if I have a chance
01:30:49to taste your cooking
01:30:51in the future.
01:30:53Don't say that.
01:30:55If you say you want to eat it,
01:30:57I'm ready to cook for you anytime.
01:30:59Really? Great.
01:31:01I'm going to make
01:31:03your favorite tofu soup.
01:31:07You are the best, Torrung.
01:31:15Why are you sitting here?
01:31:17Go and help him.
01:31:19Hurry up.
01:31:31You are a liar.
01:31:33I'm not a liar.
01:31:35It's your idea, isn't it?
01:31:37You asked Ms.Ya to lie to me
01:31:39that you are sick.
01:31:41Don't you worry about your sales?
01:31:43It's not my idea.
01:31:45In the end, you are just a liar.
01:31:51What are you going to do?
01:31:53Get me out of your account.
01:31:55Let's see what you can do
01:31:57from now on.
01:31:59Uncle,
01:32:01I have taught Wat
01:32:03very well.
01:32:05He is a bad person.
01:32:07But
01:32:09we can't be angry
01:32:11with a bad person
01:32:13and lose our health.
01:32:15Am I right?
01:32:17You are right.
01:32:21Since we are not angry anymore,
01:32:23let's find time
01:32:25to sign a new contract.
01:32:27What do you think?
01:32:31My birthday
01:32:33is coming soon.
01:32:35Let's have a birthday party
01:32:37and a wedding on the same day.
01:32:39It will be a happy event.
01:32:41What do you think?
01:32:47Since we are not angry anymore,
01:32:49let's find time to sign a new contract.
01:32:51What do you think?
01:32:53My birthday
01:32:55is coming soon.
01:32:57Let's have a birthday party
01:32:59and a wedding
01:33:01on the same day.
01:33:05It will be a happy event.
01:33:07What do you think?
01:33:13Well,
01:33:15I am quite busy these days.
01:33:17Uncle,
01:33:19I am quite busy these days.
01:33:21Let him come in.
01:33:23Grandma,
01:33:25I am here without your invitation
01:33:27to celebrate your birthday, right?
01:33:29What are you talking about?
01:33:31I want you
01:33:33to come here every day
01:33:35like when you were young.
01:33:37Come on.
01:33:39Sit down and eat with us.
01:33:43There are so many delicious food.
01:33:45Give me a plate of rice.
01:33:47Khun Chayot,
01:33:49I remember that you like tofu.
01:33:51You should try tofu soup.
01:33:55I want to eat tofu soup, too.
01:33:59You like tofu, don't you?
01:34:01I want to eat it today.
01:34:03Why?
01:34:05I can't eat it.
01:34:07Wai, I think you misunderstood me.
01:34:09Actually,
01:34:11I was saving money
01:34:13for my mom.
01:34:15So I came to work at the airport first.
01:34:17What did you say?
01:34:21Wait a minute.
01:34:23Laywat, you are so brave.
01:34:25Didn't you give me money
01:34:27to borrow from your uncle?
01:34:29I don't know anything yet.
01:34:31Why did you borrow money
01:34:33from your uncle?
01:34:37Talk to me outside.
01:34:43If you don't have enough money,
01:34:45why didn't you tell me?
01:34:47What's the use of telling you?
01:34:49You never paid attention to me.
01:34:51Hey, Wat.
01:34:53Don't get involved in these little things.
01:34:55There is one more thing
01:34:57that I would like to ask for your opinion.
01:34:59What is it?
01:35:01After the ending of the love story,
01:35:03the company would like to cancel the contract with Alpinya.
01:35:05It's time for you
01:35:07to think about your future.
01:35:09Think about what?
01:35:11Alpinya and I are nothing.
01:35:13Didn't you take care of her?
01:35:15What? Are you crazy?
01:35:17What did I take care of her?
01:35:19Laywat,
01:35:21we are divorced.
01:35:23Why are you still pretending to be stupid?
01:35:25What are you talking about?
01:35:27What does it mean?
01:35:29It means the same.
01:35:31Grandma needs to rest.
01:35:33You can go back with me.
01:35:35Hey, wait a minute.
01:35:39Stop it.
01:35:43Stop it.
01:35:45Mr. Chaiyot has already
01:35:47canceled the contract with Alpinya.
01:35:49You are one of the leading actors.
01:35:51How could he let you go?
01:35:53Haven't you seen
01:35:55the comments on social media?
01:35:57Since the love story
01:35:59was aired,
01:36:01many people criticized it.
01:36:03Many people said that
01:36:05Wat's acting skills were very bad.
01:36:07It's a pity that the character
01:36:09of Mr. Lung is really good.
01:36:13Hello.
01:36:25Hello, Laywat.
01:36:27I have something
01:36:29to tell you.
01:36:31But…
01:36:33But…
01:36:41Chaiyot,
01:36:43Daolung,
01:36:45Mr. Luamua,
01:36:47please help Tor-Lung.
01:36:49Don't say I didn't warn you.
01:36:55Hello.
01:36:57I want to inform the reporters
01:36:59that Tor-Lung apologized
01:37:01to the public.
01:37:05I don't know what I did
01:37:07to make Tor-Lung upset.
01:37:09I even told him that
01:37:11a lover like Daolung
01:37:13intentionally made me lose my reputation
01:37:15and made me
01:37:17unable to work.
01:37:23Daolung is so irresponsible.
01:37:27A famous writer
01:37:29made a mistake because of a woman.
01:37:31It means that he had planned it for a long time.
01:37:33Tor-Lung
01:37:35is a good example.
01:37:37I heard that Daolung
01:37:39didn't make a mistake easily.
01:37:41How could he be involved?
01:37:43Yes.
01:37:45Apinya is so pitiful.
01:37:47Even though she lost her reputation,
01:37:49she still wanted to act until it was over.
01:37:53Tor-Lung and Daolung
01:37:55should apologize.
01:37:59Tor-Lung,
01:38:01can I interview you?
01:38:03How is your relationship
01:38:05with Daolung?
01:38:07Why did he help you?
01:38:09Why did you come to the press conference
01:38:11alone?
01:38:13Didn't Daolung dare to come out?
01:38:15Who said he wasn't here?
01:38:17Where is he?
01:38:19I'm Daolung.
01:38:25And for you to give
01:38:27me a chance,
01:38:29I have already filed a complaint.
01:38:31I hope all the reporters will follow up.
01:38:33Thank you.
01:38:41Tor-Lung, let's talk again.
01:38:45Ms. Apinya, do you have anything else to say?
01:38:47For your complaint,
01:38:49do you have anything else to say?
01:38:57Did you expect
01:38:59to see my shame?
01:39:01Or are you afraid that
01:39:03Apinya won't hit me hard enough
01:39:05so you come to help?
01:39:07In your mind,
01:39:09do you see me like that?
01:39:11Or not?
01:39:13But it's a pity
01:39:19that you have to be disappointed.
01:39:27Tor-Lung.
01:39:31Why are you following me?
01:39:33You should go back to Apinya
01:39:35to help her get out of the press conference
01:39:37and comfort her again, right?
01:39:39Why would I go to her?
01:39:41You and I were not in a relationship
01:39:43from the beginning.
01:39:45It's you.
01:39:47About you being Daolung,
01:39:49why didn't you tell me from the beginning?
01:39:51Have you ever wanted to know?
01:39:53You've been married for more than 3 years.
01:39:55Have you ever thought about
01:39:57getting to know me?
01:39:59What I like to see,
01:40:01what I like to eat,
01:40:03what I'm not what you want.
01:40:05Have you ever cared about what I think?
01:40:07Of course.
01:40:09I've been paying attention to you from the beginning.
01:40:11Even though you've never looked at me.
01:40:13But it's okay.
01:40:15Let it go. We can start over now.
01:40:17What do you want to eat?
01:40:19What do you want to do?
01:40:21I'll be your friend.
01:40:23Lewat, you're so shameless.
01:40:27I'm too worried about my image.
01:40:29I'm afraid I can't hit on you.
01:40:33Just say it.
01:40:35You can tell me
01:40:37what you want to eat.
01:40:39Thai food, Chinese food,
01:40:41or foreign food.
01:40:43I'll cut your tongue off.
01:40:45But about cleanliness,
01:40:47it's…
01:40:49Fine.
01:40:51If I eat what's mine,
01:40:53you eat what's yours.
01:40:55We don't want to get in your way again.
01:40:57It's okay.
01:40:59I'll eat whatever you want.
01:41:01Let's go.
01:41:07Excuse me.
01:41:09I'd like to have one crab stick,
01:41:11one crab stick,
01:41:13and one more shrimp paste.
01:41:15Sure. Do you want the sauce?
01:41:17Yes.
01:41:19Is this really what you think?
01:41:21If you don't like it, that's fine.
01:41:23You don't have to adjust yourself to me.
01:41:25I don't want to adjust myself
01:41:27to you either.
01:41:29What do you mean?
01:41:31I've never eaten it before.
01:41:33So I want to try it.
01:41:35Then you can share it with me.
01:41:37If you don't like it
01:41:39and throw it away, it'll be a shame.
01:41:41That's a good idea.
01:41:43Let's share it.
01:41:45Thank you.
01:41:49You're welcome.
01:41:57It's not bad.
01:41:59Is this really what you think?
01:42:01Why?
01:42:03It's delicious.
01:42:05If you like it, I like it too.
01:42:11I'm full.
01:42:13I'm leaving.
01:42:15Where are you going?
01:42:17Which house do you want me to go back to?
01:42:19We broke up.
01:42:21Also, you have to go back to Pinya.
01:42:23Hey,
01:42:25I told you
01:42:27that there's nothing between us.
01:42:29Today,
01:42:31I'm here for you.
01:42:33What about you?
01:42:35Never mind.
01:42:37I don't want to know
01:42:39about you two.
01:42:41I'm leaving.
01:42:43Wait.
01:42:45Thank you.
01:42:47Wait. It's 50 baht.
01:42:49No need.
01:42:57Hello, Mr. Chaiyot.
01:42:59Hello.
01:43:01I've taken care of Pinya.
01:43:03She's probably in the entertainment industry.
01:43:05Thank you, Mr. Chaiyot.
01:43:07I'm sorry to bother you again.
01:43:09It's okay.
01:43:11I have something to ask you.
01:43:13Go ahead.
01:43:15Today is the anniversary
01:43:17of my girlfriend's death.
01:43:197 years ago,
01:43:21she was in a car accident.
01:43:23I'm afraid that
01:43:25I'll lose my job
01:43:27and the media will see it.
01:43:29Can you go with me?
01:43:31Of course.
01:43:39That's strange.
01:43:41Why did Chaiyot's first girlfriend
01:43:43have an accident on the same day as me?
01:43:49Sopha was my first girlfriend.
01:43:53If it wasn't for the car accident,
01:43:55our children would have been born.
01:43:59I hate it.
01:44:01I hate the person who hit us that time.
01:44:03But I'm going to say that
01:44:05it's someone else.
01:44:07Now I've found the person
01:44:09who hit us both.
01:44:11That person is you and your mother.
01:44:13Mr. Chaiyot, calm down.
01:44:15Calm down?
01:44:17Do you want me to calm down?
01:44:19I've been waiting for this for 7 years.
01:44:21Do you want me to calm down?
01:44:23I should have thought about it for a long time.
01:44:25At that time, I asked the temple
01:44:27to help Sopha and her child.
01:44:29But they went back to help the person
01:44:31stuck in the opposite car.
01:44:33If it wasn't for you,
01:44:35Sopha and her child would be alive.
01:44:37Sopha.
01:44:41Sopha.
01:44:43Sopha.
01:44:45Temple, help me.
01:44:47Temple, help me.
01:44:49Don't panic.
01:44:51Temple, don't be crazy.
01:44:53It won't take long.
01:44:55Temple, I'm begging you.
01:44:57Help me.
01:44:59Temple.
01:45:01Temple.
01:45:03Don't worry.
01:45:05The temple will definitely be with you.
01:45:07Chaiyot, stop.
01:45:11Chaiyot, stop.
01:45:13Don't come in.
01:45:17You are misunderstanding.
01:45:19The accident that time,
01:45:21I've checked for sure.
01:45:23It's all a misunderstanding.
01:45:25Misunderstanding?
01:45:27The two lives that are worthless in your eyes
01:45:29is a misunderstanding?
01:45:35At that time,
01:45:37after Torung's mother had an accident,
01:45:39Torung's mother was in good health.
01:45:43Pichit and Wimonwan
01:45:45cooperated with outsiders
01:45:47causing the car to break down
01:45:49causing an accident.
01:45:51I've just been able to check for a long time.
01:45:57Are you okay?
01:46:01My father
01:46:03My father
01:46:05cooperated with the outsiders
01:46:07causing my mother's death.
01:46:09And he almost killed me.
01:46:13Where are they?
01:46:15You can rest assured.
01:46:17I've ordered someone
01:46:19to arrest them.
01:46:21But after I send this evidence to the police,
01:46:23the police will definitely punish them
01:46:25according to the law.
01:46:27No.
01:46:29I will deal with my uncle.
01:46:31Kot.
01:46:33Sopha left me for you.
01:46:35What did you say?
01:46:41Thanej
01:46:45Mirin
01:46:47I've been looking for
01:46:49my real father all the time, right?
01:46:51This man is my father.
01:46:53Father
01:46:55Father
01:46:57Father
01:46:59Are you really his son and Sopha?
01:47:01When I went to help Torung first,
01:47:03I called the emergency call.
01:47:05But the guardian told me
01:47:07not to move the pregnant woman
01:47:09by force.
01:47:11When the guardian sent Sopha
01:47:13to the hospital,
01:47:15Sopha was severely injured.
01:47:19So he asked me to save his life.
01:47:21I couldn't.
01:47:23But luckily,
01:47:25Mirin had a white blood cell cancer since birth.
01:47:27I took Mirin to the hospital
01:47:29for treatment for many years.
01:47:31But you don't have to worry.
01:47:33Now I've given Mirin a bone marrow transplant.
01:47:37Now Mirin is healthy and well.
01:47:39Why didn't you tell me earlier?
01:47:43After you had an accident,
01:47:47the doctor told me
01:47:49you were severely suffering from
01:47:51a mental disorder.
01:47:53So he told me not to talk about
01:47:55that accident again.
01:47:59Mirin is still not in good health.
01:48:01I'm afraid you'll be disappointed again.
01:48:05But now everything is normal.
01:48:09Finally,
01:48:11you and your father
01:48:13have met.
01:48:15I'm sorry
01:48:17that I came too late.
01:48:21It's okay.
01:48:23Mr. Rewat takes good care of you.
01:48:25He also found someone to donate
01:48:27your bone marrow.
01:48:29You are a beautiful actress.
01:48:33Are you Apinya?
01:48:35Yes.
01:48:37It's me.
01:48:39By the way,
01:48:41did you misunderstand
01:48:43that Wan came to see me
01:48:45last time?
01:48:47So you and Apinya
01:48:49didn't have a secret relationship?
01:48:51That's right.
01:48:53What about the last time you went abroad
01:48:55with him?
01:48:57Mr. Rewat came to see me.
01:48:59So the actress followed me.
01:49:01Mr. Rewat is very bored with him.
01:49:05Hey,
01:49:07why are you hitting me like this?
01:49:09What do you want me to say?
01:49:11Why didn't you tell me earlier?
01:49:13I told you already.
01:49:15It's you
01:49:17who never listens to me.
01:49:19I'm married to you.
01:49:21Who do you want me to be with?
01:49:25Toru,
01:49:27I'm sorry
01:49:29that I misunderstood you.
01:49:33Rewat,
01:49:37thank you so much.
01:49:39It's okay.
01:49:41Never mind.
01:49:47The truth has been revealed.
01:49:49Why are you still mad at me?
01:49:53Mr. Rewat,
01:49:55people don't have mouths
01:49:57just to eat.
01:49:59Do you know that I divorced you
01:50:01because you…
01:50:11Mr. Rewat.
01:50:15Mr. Rewat.
01:50:21I'm sorry for your loss.
01:50:29Why are you sorry?
01:50:31I'm not dead yet.
01:50:33Of course, you are.
01:50:35We just got married
01:50:37and you had an affair.
01:50:39Stop it.
01:50:41Why are you laughing?
01:50:43Don't talk about other things.
01:50:45Can you tell me
01:50:47why you had an affair with me?
01:50:49After you had an accident,
01:50:53your body was injured
01:50:57which made it hard for you to have a baby.
01:51:01So I made your body stronger
01:51:03before we had a baby.
01:51:05But you
01:51:07lost to a rubber band.
01:51:09I couldn't resist
01:51:11touching your body.
01:51:13So
01:51:15I did it.
01:51:17Why did you
01:51:19do that?
01:51:23You know that I love you.
01:51:25Why do you want me to say it?
01:51:27Or you don't remember
01:51:29when we first met
01:51:317 years ago?
01:51:34Mr. Rewat.
01:51:36Mr. Thorung will graduate this year.
01:51:43Thanej.
01:51:45Make an appointment for me now.
01:51:47Yes.
01:51:49You never admit that you like me.
01:51:51So I don't admit
01:51:53that I like you.
01:51:57I want you to say it again.
01:51:59I don't believe you.
01:52:01I love you because of my money.
01:52:03If I admit that I like you
01:52:05and you don't care about me,
01:52:07I will be a fool.
01:52:11Who told you that I like your money more?
01:52:13Isn't it true?
01:52:15I heard it when you talked on the phone
01:52:17with Pimcare.
01:52:19I was almost exploded
01:52:21by Rewat today.
01:52:23He can't find a wife like this.
01:52:25Why do you love him so much?
01:52:27If it's not because he has money,
01:52:29I won't be like this.
01:52:37It's just a joke
01:52:39with my best friend.
01:52:41But
01:52:43when you heard it,
01:52:45why don't you want to be with me?
01:52:47Why?
01:52:49If you like my money,
01:52:51I have a lot of money.
01:52:53Why should I care?
01:52:55Even though I don't like you,
01:52:57I can like your money.
01:53:01I know.
01:53:03Even though you don't like me,
01:53:05it doesn't mean
01:53:07you don't care about me.
01:53:13Rung,
01:53:15if I come back
01:53:17healthy,
01:53:19let's get married again.
01:53:21Do you want to get married again?
01:53:23Do you want to get married again?
01:53:25You have to keep trying.