Alien : la saga vue par le réalisateur de Romulus
Transcript
00:00C'est vraiment incroyable, c'est un masterclass dans le suspens,
00:03mais c'est aussi un bâtiment de guerre qui va au-delà de tout ce que j'avais vu à l'époque.
00:09Bonjour, je suis Fede Alvarez, je suis ici pour parler du film Alien Romulus.
00:14Cinq, quatre, trois, deux, un...
00:20C'est clairement très inspiré du style du premier film,
00:26qui a aussi beaucoup d'éléments d'aliens.
00:29Lors de la histoire, c'est un mélange de deux choses.
00:33Il a un peu plus de rythme que le premier film, pour le plus part,
00:39mais ensuite, il va au-delà.
00:43Imaginez si vous regardez un film,
00:45si vous allez au cinéma un jour,
00:46et que vous regardez un film et deux ensemble, de côté à côté, sans arrêt,
00:49comme Ripley Escapes on the Narcissus,
00:51et puis ça se récupère de nouveau,
00:53et puis vous allez au cinéma,
00:55ça serait plus proche de ce que le film est.
00:57C'est vraiment un bon mélange de ces deux films sur sa structure,
01:03mais c'est vraiment sa propre chose.
01:06Il y a beaucoup de choses qui sont complètement nouvelles ici,
01:08et c'est juste en commençant avec les personnages.
01:11Indéniablement, c'est un film qui a beaucoup plus de drame de personnages,
01:15entre les personnages, et une histoire entre eux qui vous attrape vraiment.
01:19Je voulais raconter une histoire où, si vous abstraitez tous les aliens et toutes les créatures,
01:23si vous abstraitez tout ça,
01:24et que vous laissez la histoire,
01:26vous serez toujours engagé jusqu'à la dernière seconde pour savoir comment ça s'arrête.
01:29Je pense que c'est ce qui nous attrape le plus dans les histoires.
01:32Qu'est-ce qui se passerait entre ces deux, trois, quatre personnages ?
01:36Qui va trahir qui ?
01:37Qui va sauver l'autre ?
01:39Qui va être le pauvre à la fin du jour ?
01:41Qui va devenir plus courageux que vous l'imaginez ?
01:43Je pense que ces choses me fascinent,
01:45et ça nous attrape vraiment.
01:48Donc, si vous avez ça, et en plus vous avez une très bonne histoire,
01:51et vous avez du horreur,
01:52et il y a une bonne ligne entre les deux histoires,
01:54c'est quand vous avez une bonne partie de l'histoire.
01:56Donc, les films d'aliens, dans le passé,
01:59à cause des temps différents,
02:01ils ne se développent pas beaucoup sur ce point.
02:03Vous avez bien sûr Ripley et Newt
02:07dans la deuxième partie, c'est une très forte connexion.
02:10Mais pour la plupart, beaucoup d'entre eux sont plus comme...
02:13tous les hommes pour eux-mêmes,
02:14et tout le monde qui essaie de survivre.
02:15Et parce qu'ils sont adultes aussi,
02:17ils ne sont pas particulièrement amis ou membres de la famille.
02:20Donc, ici, ça redéfinit toute l'histoire
02:24juste en apportant un groupe de personnages
02:26qui sont vraiment proches d'un autre.
02:29Donc, c'est sa propre chose.
02:31Ça ne se compare pas directement à aucun d'entre eux, vraiment.
02:37Mais il y a des éléments stylistiques,
02:40mais comme histoire, c'est une histoire complètement différente.
02:48C'est la première image que j'ai vue,
02:50c'était la mort de Bret,
02:54la première mort de Zina Moore dans le premier film.
02:57Je me souviens bien de la première fois que j'ai vu ça,
02:59j'ai une très claire mémoire de la première fois que j'ai vu ça.
03:01Et ce que j'ai...
03:03Je veux dire que j'ai adoré parce que j'étais terrifié par ça,
03:05mais c'était ce concept
03:09que je ne savais pas ce que c'était.
03:11Je pensais que c'était fait de chaînes au début,
03:13parce que tu entends les chaînes et tu regardes en haut,
03:15et puis quand il descend,
03:17tu ne sais même pas à quoi tu regardes.
03:19Et je l'ai vu comme ce gros dragon noir.
03:23C'est pour ça que mon cerveau enfant a vu
03:26ce que ce dragon faisait à l'intérieur d'un vaisseau spatial.
03:30Et la façon dont il l'emmène,
03:32il l'emmène tout d'un coup et tu te dis,
03:34« Comment est-ce que je l'ai fait ? Est-ce qu'il flotte ? »
03:36C'est tellement magique.
03:39Et c'est quelque chose qui est difficile à faire ces jours-ci,
03:42ou même à l'époque, je suis sûr que c'était,
03:44de rendre l'audience complètement étonnée
03:47par ce qui s'est passé, ce que c'était.
03:49Et c'était ma première mémoire de voir ce dragon-là
03:53et d'être complètement étonné par ça,
03:55mais en plus de tout,
03:56tu es complètement obsédé et fasciné
03:58par ce que c'était que ce truc
04:00qui descendait de cette couche.
04:03Et tu dois vraiment regarder le film en premier,
04:07pour vraiment comprendre ce que c'est.
04:09Si tu le vois maintenant avec les yeux de connaissance,
04:10c'est plus facile, mais à l'époque,
04:12tu ne sais vraiment pas jusqu'à la dernière photo
04:14où tu vois le dragon flotter de l'avion
04:16et tu vois qu'il a des jambes
04:17et qu'il est basiquement très humain.
04:20Et c'était le plus effrayant de toutes les idées,
04:23de voir qu'il était humain,
04:24comme si tu ne le savais pas.
04:26Donc, c'était ma première mémoire,
04:27vraiment la première rencontre avec le Xénomorph.
04:31Ça ne s'est pas importé combien ils montraient,
04:32parce qu'ils montraient assez,
04:33tu ne pouvais pas savoir ce qu'ils montraient.
04:35Et c'était incroyable.
04:41C'est différent.
04:42Alien, c'est vraiment un démonstrateur
04:45de la virtuosité, de l'égoïsme de Cameron,
04:48de la création de ce monde.
04:51Et aussi, ce film,
04:53en parlant avec beaucoup de gens
04:56qui ont travaillé sur le film,
04:57ils n'avaient pas d'argent pour le faire,
04:59de la même manière que Cameron avait dû le faire.
05:01C'était Alien,
05:02vous ne le penserez jamais,
05:03mais c'était un film à bas budget
05:05par toutes les mesures possibles.
05:07Et tu vois le film,
05:09et encore aujourd'hui, il a l'air énorme,
05:11il a l'air d'un spectacle énorme.
05:12Donc je pense que c'est vraiment
05:15l'invention et la création de la technologie
05:18et des armes,
05:20et aussi d'incroyables personnages.
05:23Je pense que Alien va un peu plus loin
05:25dans la création de ces personnages
05:27et de leur relation,
05:28et tu les connais un peu plus,
05:30et il y a des relations plus significatives
05:31entre eux.
05:33Pas super profondes,
05:34mais au moins, il y a
05:34certainement plus que dans Alien.
05:38Mais je pense que pour moi,
05:39ce qui était en commun avec moi
05:40c'était plus l'action.
05:41C'était effrayant à l'époque aussi,
05:42quand je l'ai vu,
05:43c'était vraiment effrayant.
05:44Les gens disaient,
05:45ah, en fait, ce n'est pas si effrayant,
05:46mais c'était pour moi quand je l'ai vu.
05:47C'était juste,
05:49c'était super stressant,
05:50parce que Alien est très, très suspensif
05:54pour un film qui, pour une heure,
05:55ne vous montre pas les zinomorphes.
05:57C'est vraiment incroyable,
05:59c'est un masterclass en suspens,
06:01mais c'est aussi un bâtiment de guerre
06:03qui va au-delà de tout
06:05ce que j'avais vu à l'époque.
06:11Je pense que Alien 3
06:12m'a beaucoup mérité aussi.
06:13Je veux dire, je les aime tous, vraiment.
06:15J'ai vraiment passé un très bon moment.
06:17Chaque fois qu'il y a eu un film d'Alien
06:18dans les théâtres,
06:18je suis allé le voir et j'ai passé un très bon moment.
06:20Vous savez,
06:21ça m'a resté avec moi,
06:22ce qui est le plus important
06:23pour un film,
06:24c'est qu'il reste avec moi
06:25pendant les années
06:26et je pense toujours à ça,
06:27comme aujourd'hui,
06:27on en parle toujours dans Alien 3.
06:29Mais c'était juste aussi,
06:32ce que je pense que j'ai le plus adoré
06:34à l'époque,
06:34c'était à quel point c'était radical
06:36et à quel point c'était effrayant.
06:38Je ne sais pas si vous vous souvenez,
06:40mais tout ce que tout le monde
06:41parlait,
06:41c'était qu'ils avaient peint
06:42son cheveu, son visage.
06:44Vous vous souvenez ?
06:45C'était tout ce qu'on parlait,
06:46comment ils pouvaient,
06:47qu'est-ce qu'ils peintaient ?
06:48Elle était comme,
06:49vous ne voyez pas ça tous les jours,
06:50comme une femme,
06:52comme une actrice Hollywood
06:53qui peint son visage
06:55et qui le rend comme si
06:56c'était complètement radical
06:57à l'époque.
06:59Et c'était un statement
07:00en soi,
07:01qu'il allait aller
07:02à un endroit beaucoup plus réaliste
07:04et crude et raide.
07:07Et même si,
07:08Fitcher n'avait peut-être pas
07:09100% dans son visage,
07:11il avait beaucoup dans son style
07:13dans ce film
07:14que je suis tellement reconnaissant.
07:17Je pense que dans ce film,
07:18c'est beaucoup plus
07:19sur les personnages
07:21que sur autre chose.
07:21C'est un bon exemple
07:22d'une histoire où
07:23les éléments les plus intéressants
07:25étaient les éléments humains
07:27et les personnages
07:27et leur relation
07:28avec le drame qui s'est passé là,
07:29la créature elle-même
07:31et la partie horreur de tout ça.
07:33Mais en tout cas,
07:35il ne faut pas oublier
07:37que l'un des plus
07:38d'éléments aliens
07:40dans toute la franchise
07:40était dans ce film
07:41où Sigourney est contre la murée
07:43et la créature est sur son visage.
07:45C'est Alien 3.
07:47Je suis un grand fan de Fitcher,
07:49donc j'adore ce film.
07:58Dans ce film aussi,
07:59comme je l'ai dit ce matin,
08:01à l'époque,
08:01j'étais déjà obsédé
08:03avec les films de Jean-Pierre Jeunet
08:04et des films d'Édouard Delicatessen
08:06et du CD de L'Obsture,
08:08le CD des Enfants Perdus.
08:10Et j'étais tellement heureux
08:13quand je l'ai entendu
08:14qu'il allait faire Alien.
08:16Je ne pouvais pas croire.
08:18Et bien sûr, en tant que fan,
08:20quand tu es allé dans le film
08:21et que tu as vu ses acteurs
08:23et son style,
08:24tout le film,
08:24parce qu'il a vraiment mis
08:25tout ce qu'il avait imprimé
08:27dans le film
08:27d'une manière inapologétique.
08:29Et je me souviens.
08:31Et aussi, il a vraiment poussé
08:32pour plus de réalisme aussi
08:34avec les créatures.
08:35Et tu peux voir le respiration.
08:37Tu peux voir des choses
08:38qui te font vraiment croire
08:40que c'est comme ça
08:42qu'ils se ressemblent en vie réelle.
08:43C'est comme Alien est fait
08:44d'une manière plus réelle.
08:47Et il y a toujours des moments classiques.
08:49Le moment où Sigourney
08:50découvre tous ses clones.
08:53Oh, mon Dieu, c'est terrifiant.
08:55La naissance de la fille
08:56quand elle est en renaissance.
08:58Quelle poésie du cinéma
08:59quand c'est filmé du dessus
09:01et tu vas dans le tunnel
09:03et tu vois elle
09:03se débrouiller dans sa cocoon
09:05et être enceinte à nouveau.
09:06C'est du cinéma.
09:07Ce film a tellement
09:09d'incroyables moments cinématiques.
09:33Sous-titrage Société Radio-Canada