¿Este Bañador No Está Más Tapado¿ - Llamas A Mi Puerta
¿Este Bañador No Está Más Tapado? - ME QUEMASTE EDA
(Doblado en Español)
Eda Yıldız, que conecta todas sus esperanzas en la vida con su educación, se encuentra con Serkan Bolat quien le cortó la beca para la educación en el extranjero y se quedó graduada del bachillerato.
Serkan Bolat le ofrece fingir estar comprometido durante dos meses y a cambio devolverla su beca.
Aunque Eda primero rechaza la oferta de este hombre al que odia, tiene que aceptar cuando las condiciones cambian.
Mientras fingen estar comprometidos, Serkan y Eda están bien.
Comienzan a vivir una relación apasionada y desafiante que les hará olvidar lo que saben.
Porque el amor es duro. Y por eso es increíble.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm,
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción : MF Producción
#loveisintheair #HandeErcel #KeremBursin #llamasamipuerta
(Doblado en Español)
Eda Yıldız, que conecta todas sus esperanzas en la vida con su educación, se encuentra con Serkan Bolat quien le cortó la beca para la educación en el extranjero y se quedó graduada del bachillerato.
Serkan Bolat le ofrece fingir estar comprometido durante dos meses y a cambio devolverla su beca.
Aunque Eda primero rechaza la oferta de este hombre al que odia, tiene que aceptar cuando las condiciones cambian.
Mientras fingen estar comprometidos, Serkan y Eda están bien.
Comienzan a vivir una relación apasionada y desafiante que les hará olvidar lo que saben.
Porque el amor es duro. Y por eso es increíble.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm,
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción : MF Producción
#loveisintheair #HandeErcel #KeremBursin #llamasamipuerta
Category
📺
TVTranscripción
00:00Este es un día histórico, colega.
00:03Quiero recordar esta fecha y celebrarla cada año.
00:06Porque es digna de ellos, Serkan.
00:08Hoy el gran Serkan Volat me ha confiado su ordenador y su móvil.
00:12Es increíble.
00:13Hoy eres mis ojos y mis oídos, ¿de acuerdo?
00:16¿De acuerdo? Te necesito, Engin, ¿vale?
00:18Así que quiero que envíes los correos, hagas los bocetos,
00:21que lo hagas todo como si fuera yo el que lo hace.
00:23Lo que no entiendo es por qué tengo que hacerlo.
00:26Porque eres mi mejor amigo y eres el único que puede hacerlo.
00:30Mira que tienes morro.
00:32Y yo, que creía que al ser amigos pasaríamos el día juntos.
00:36Habría sido mejor que me echaras una maldición.
00:39¿Y qué hacemos aquí si la piscina está cerrada?
00:41Está mejor fuera.
00:42Ni hablar.
00:43Si la señora Denise me ve en traje de baño, ¿sabes lo que hará?
00:46Vale, tienes un buen motivo.
00:47Pero no puedes aguantar sin trabajar.
00:49No te engañes a ti mismo.
00:50Empezarás a trabajar otra vez dentro de diez minutos.
00:52Sí, vale.
00:53Además, necesito investigar un asunto.
00:55¿Puedes enviar un simple correo?
00:57Envía un correo a la cuenta del Sr. Teseir.
00:59Date prisa.
01:00Ay, Serkan.
01:01A veces me arrepiento de haberte conocido.
01:03Te lo juro.
01:04No eres ni el primero ni el último.
01:05Bienvenido a mi club de fans.
01:07Voy a por un refresco.
01:08¿Quieres algo?
01:14Engin.
01:17¿Eda?
01:20¿Qué estás haciendo tú por aquí?
01:23¿Dónde está Serkan?
01:25Serkan.
01:28Estaba aquí hace un momento.
01:29Se ha ido en esa dirección.
01:31No tardará en volver.
01:33Se está relajando, ¿eh?
01:37Eda.
01:39Serkan, ¿se puede saber qué es esto?
01:41¿A qué te refieres?
01:43¿Qué estás haciendo aquí?
01:45Estoy de vacaciones.
01:46¿Qué estás haciendo tú?
01:50Estás intentando demostrarme que no eres un adicto al trabajo.
01:53No te molestes.
01:54No me lo trago.
01:56No, Eda.
01:57Mira, he ido comprendiendo muchas cosas.
02:00Sobre todo, que el trabajo no debe ser el centro de tu vida.
02:03Te lo recomiendo.
02:04Ya.
02:06Finges que no trabajas y haces que él trabaje por ti.
02:10Me han matado.
02:11Se acabó la partida.
02:12Es el día libre.
02:13Tenemos el día libre, Eda.
02:16De acuerdo.
02:19Hasta luego.
02:25Serkan.
02:26¿Qué?
02:27Colega, ¿qué estás haciendo?
02:28Me estoy estresando.
02:29Esa chica es muy lista.
02:30Lo va a descubrir todo.
02:32Por cierto, puede que hayamos perdido el proyecto de Atesehir.
02:35¿Y eso por qué?
02:37Porque le dije que derrumbaría el edificio con una excavadora.
02:41¿Y por qué le dijiste eso?
02:43No siempre hay un por qué, Engin.
02:44¿A qué te refieres?
02:45¿Por qué estoy aquí?
02:46¿Por qué estoy a punto de nadar en la piscina?
02:47¿Por qué estoy medio desnudo?
02:48¿Por qué llevo un traje de baño?
02:50¿Por qué no estoy trabajando, Engin?
02:51Yo ya no me hago preguntas.
02:52Ya no.
02:53Podemos llamar a esto el Efecto Eda Yildiz.
02:55¿No te parece?
02:56¿El Efecto Eda Yildiz?
02:57Sí, exacto.
02:58Dime, ¿qué hora es?
03:00Las dos y diez.
03:02Tengo una reunión a las tres.
03:03Tienes que posponerla.
03:04¿Tengo que hacerlo yo?
03:05¿Quién si no, Engin?
03:08Sí, sí, nos dejaste con él, Demi.
03:10Mira cómo estamos.
03:12Deberíamos haber elegido a Leila.
03:13Ya te lo dije.
03:14Te dije que eligiéramos a Leila.
03:15A saber que le deberás a su padre.
03:17¿Que no está trabajando?
03:18Menuda novedad.
03:21Pues no.
03:22Eso ha dicho.
03:23Pero tenemos muchas cosas que hacer.
03:26Y se está bañando.
03:29Esto no puede ser.
03:31Precisamente hoy.
03:33Iba a saber si está preparado para ser padre.
03:36Si ya le gustan más los niños.
03:39Iba a intentarlo.
03:40Pero si no trabajamos, ¿qué puedo hacer?
03:45Dada, no quiero que te enfades conmigo,
03:48pero si no te lo digo, creo que voy a explotar.
03:51Vale, ¿qué?
03:52No parece que a Serkan le entusiasme la idea de la paternidad.
03:56Es más bien el típico soltero.
03:58Y por eso nos separamos, Melo.
03:59Es cierto.
04:03Pero hoy sí ha cambiado.
04:04Ya.
04:09Cariño.
04:11Mamá.
04:12Buenos días, mi vida.
04:16Serkan, Volat está en la piscina.
04:17¿Puedo ir yo también?
04:20¿A la piscina?
04:22¿Sí puedes ir?
04:24Es una gran idea.
04:25Claro que puedes ir.
04:27Pero tenemos que hablar de la vacuna, ¿vale?
04:32A Jan también le da miedo.
04:35Pero bueno, ¿cómo sabe utilizar las palabras?
04:37Así que rápido cambie de tema, mi niño.
04:39Pero tiene todas las vacunas, ¿verdad?
04:42¿Has comido chocolate a escondidas?
04:46Olvídate del chocolate.
04:47Vamos a ponerte el bañador.
04:48Eso es.
04:49Venga, corre.
04:50Pásale por aquí.
04:52Venga, corre, corre.
04:55Luego iré yo.
04:56Vale.
05:08Jan, ¿nadamos en la piscina?
05:10A mí me da miedo la piscina.
05:12¿Y eso por qué?
05:14Una vez mi papá me engañó.
05:15Me dijo que iba a la piscina y me llevó a vacunarme.
05:19No lo entiendo.
05:20Porque tienes que tener los brazos descubiertos
05:23para que sea más fácil clavarte la aguja.
05:29Kiras, a ti también te vacunarán.
05:31No vayas.
05:32Yo confío en mi mamá, Jan.
05:36Hasta luego.
05:42Mira, Serkan.
05:44¿Qué te parece?
05:45¿Te gusta?
05:46No.
05:47¿Cómo que no?
05:48Hay que mejorar el aparcamiento.
05:49Además, las escaleras tienen que estar más cerca de las ventanas.
05:52Ah, pues claro.
05:53Estoy oxidado de tanto quedarme en casa.
05:56Y es que es obvio.
05:57Escucha, Eda no está aquí.
05:59Sálialo tú.
06:00Será un momento.
06:01No, no puedo.
06:02Quizá me haya enviado a alguien a vigilarme.
06:04Ya sabes cómo es.
06:05¿Por qué iba a hacer eso, tío?
06:06¿Cómo piensas esas cosas?
06:08¿Es este tu magnífico plan para no trabajar?
06:10¿Que lo haga yo todo mientras tú me controlas?
06:14Eda.
06:18Serkan.
06:19Sigue conmigo.
06:20Mira aquí.
06:21Echa un vistazo a esto.
06:22Se va a meter en la piscina.
06:23Bueno, ¿y qué?
06:24Que se meta.
06:25Mira, la terraza.
06:26Penguin, olvídate del proyecto.
06:27Es una preciosidad.
06:28Sí, pero es de carne y hueso.
06:29¿No te parece que estás exagerando?
06:30Oye, tengo que salir.
06:31Ya me voy con ella.
06:32No puedo evitarlo.
06:33Serkan.
06:34Serkan, vamos.
06:35No te vayas, por favor.
06:36Quédate en un momento.
06:37Si no puedo, me molesto.
06:38Hágame caso.
06:39Como te vayas, no pienso hacer nada.
06:40No puedo.
06:41No puedo.
06:42Serkan.
06:43Serkan.
06:44Serkan.
06:45Serkan.
06:49Bucearé por el fondo y saldré a su lado.
06:51No lo hagas.
06:52No funciona.
06:53¿El qué funcionará?
06:54¿De qué hablas?
06:55Serkan, ¿qué haces?
07:08Eda.
07:09No puedo creer lo que veo.
07:13¿Por qué?
07:14Porque tú nunca te metes en una piscina.
07:16¿Qué estás intentando?
07:17¿Impresionar a las chicas como si estuvieras en el instituto?
07:20No.
07:21Todo esto ocurre por tu culpa, ¿sabes?
07:24No volveré contigo, Serkan Bolat.
07:29¿Y por qué te has metido en la piscina?
07:31Se lo prometí a alguien que quiero.
07:34¿Puedo saber a quién?
07:36Ya estoy aquí.
07:40Serkan Bolat.
07:41¿Me puedes inflar los manguitos?
07:44Se está llamando.
07:46Ya voy.
07:56¡Inflalos!
07:57Ya los inflo.
07:58Espera un momento.
07:59¿No puedes ir más rápido?
08:03¡Venga!
08:05¡Date prisa!
08:07¡Que quiero ir a nadar más rápido!
08:11¡Más rápido!
08:13No entiendo cómo puede ser la hija de Melo.
08:15No te pareces nada a ella.
08:18¿Puedes recogerme el pelo?
08:19¿Qué?
08:20Que si me recoges el pelo.
08:21¿El pelo?
08:22¿En serio?
08:23Yo no sé recogerte el pelo.
08:25Así me molesta.
08:26Se me meten los ojos.
08:28Engin.
08:30Ven aquí.
08:33Engin, ven y recógele el pelo.
08:35¿Que recoja el pelo de la niña?
08:37Yo tengo un niño, tío.
08:38No sé cómo se hace eso.
08:39Tú ya tienes pelo largo, ¿no?
08:40Venga, vamos.
08:41Pero no es lo mismo.
08:42Seguro que sabes hacerlo.
08:44Ada está aquí.
08:45Ya.
08:46Pero no me lo ha pedido a mí, ¿verdad?
08:48A ver, intentaré.
08:50¿Por qué no le hacéis una trenza entre los dos?
08:52¿Qué no estáis haciendo?
08:53Esto es más práctico.
08:54¡Ah!
08:55¿Qué pasa?
08:56No hemos hecho nada todavía y ella está gritando.
08:58Ya os vale.
08:59¿Es que no sabéis hacer nada?
09:04Ya está.
09:05Ha quedado estupendo.
09:07No.
09:08Está muy bien.
09:09No lo estropees.
09:11Tengo que arreglarlo.
09:12No, el pelo no se le soltará.
09:13Está fatal.
09:14¿Se lo recogemos arriba con un moño?
09:16Tienes que hacerle una cola de caballo.