Khi Em Mỉm Cười Rất Đẹp Tập 2 Thuyết minh
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ne?
00:02Kız mı?
00:04ZGDX'e katılacak bir kız mı?
00:06Birlikte yeme, birlikte yaşayacak mı?
00:08Gerçekten mi?
00:10Gerçekten mi?
00:12Aman tanrım!
00:14Bu kız çok eğlenceli.
00:16ZGDX'e katılacak mı?
00:18Kimse bulamaz mı?
00:20O zaman kızı aramaya çalışalım.
00:22ZGDX'e katılacak mı?
00:24ZGDX'e katılacak mı?
00:26ZGDX'e katılacak mı?
00:28ZGDX'e katılacak mı?
00:30ZGDX'e katılacak mı?
00:32ZGDX'e katılacak mı?
00:34ZGDX'e katılacak mı?
00:36ZGDX'e katılacak mı?
00:38ZGDX'e katılacak mı?
00:40ZGDX'e katılacak mı?
00:58ZGDX'e katılacak mı?
01:00ZGDX'e katılacak mı?
01:02ZGDX'e katılacak mı?
01:04ZGDX'e katılacak mı?
01:06ZGDX'e katılacak mı?
01:08ZGDX'e katılacak mı?
01:10ZGDX'e katılacak mı?
01:12ZGDX'e katılacak mı?
01:14ZGDX'e katılacak mı?
01:16ZGDX'e katılacak mı?
01:18ZGDX'e katılacak mı?
01:20ZGDX'e katılacak mı?
01:22ZGDX'e katılacak mı?
01:24ZGDX'e katılacak mı?
01:26Team 1
01:28Teatm 2
01:30Televizyon
01:32Zorlu
01:34Fakir
01:36Canlı
01:38Orkun
01:40Riva
01:42TEAM 1
01:44TEAM 2
01:46Orkun
01:48Riva
01:50Temel
01:52Zeyneb
07:12Belki biliyorsunuzdur, ama size göstermek istiyorum.
07:15Bu bizim adamım Mew.
07:18O, oyun içinde.
07:19Herkesi öldürebilir.
07:22O adam,
07:23biraz yavaş yansıyor.
07:24Korkmayın.
07:27Kim yavaş yansıyor diyorsun?
07:32Üzgünüm.
07:33Geçenlerde biraz eğitim aldım.
07:34Sorun değil.
07:35Bu, yardımcı.
07:36O, Yokmak.
07:38Sadece bir yabancı isim.
07:40Sadece biraz yavaş.
07:41Biraz büyük.
07:42Bu, çok.
07:43Sadece biraz yavaş.
07:45Sorun yok.
07:46Sadece aramaya çalış.
07:47Sorun yok.
07:48Sorun yok.
07:49O, K.
07:50Bizim yabancı.
07:51Aslında, bir çocuk.
07:53O, bir yabancı.
07:54O, bir yabancı.
07:55O, bir yabancı.
07:56O, bir yabancı.
07:57O, bir yabancı.
07:58O, bir yabancı.
07:59O, bir yabancı.
08:00O, bir yabancı.
08:04Bir sonraki adamı,
08:05daha fazla tanıtmamız gerekir.
08:06Sathu.
08:07Dua edin,
08:08yüzün aynadır.
08:09Dua edin,
08:10yüzün aynadır.
08:11Dua edin,
08:12yüzün aynadır.
08:13Dua edin,
08:14yüzün aynadır.
08:16Özür dilerim.
08:17Üzgünüm.
08:18Özür dilerim.
08:20Bu, K.
08:21Herkesin farkında.
08:22Herkesin farkında.
08:23Neler söyleyeceksin?
08:25Hiçbir şey söylemem.
08:26Neyse,
08:27neyini söylemek istiyorsan,
08:28neyi söylemek istiyorsan,
08:29neyini söylemek istiyorsan,
08:31herkesen farkındayız.
08:32Neye baksan,
08:33herkesin farkındayız.
08:34Herkesin farkındayız.
08:35Evet, bu benim köpeğim. Adı Büyük Patates.
08:41O yüzden...
08:43O yüzden seni arayabilirim.
08:45Köpeğin büyüklüğü neyle ilgili?
08:48Bu iki soru.
08:50Güzelce oku.
08:52Söylemiştim ki,
08:54köpeğe ait kimse yok.
08:56O yüzden seni aradım.
08:58Kim?
09:00Benim çocuğum.
09:02Tüylü, Tüylü, Tüylü.
09:05Kardeşim, bu şeyin adını bilmezsin.
09:08Bu, bir köpeğin adını bilmezsin.
09:11Köpeğe ait kimse yok.
09:13O yüzden seni aradım.
09:15O yüzden seni aradım.
09:17O yüzden seni aradım.
09:19O yüzden seni aradım.
09:21Kardeşim, sakin ol.
09:23O yüzden seni aradım.
09:29Tamam, tamam.
09:31O yüzden seni aradım.
09:33Tamam, tamam.
09:35O yüzden seni aradım.
09:37Tamam, tamam.
09:39Tamam, tamam.
09:45Ne gülüyorsun?
09:47Çocuklar gülmüyor.
09:49Ne gülüyorsun?
09:51Ne gülüyorsun?
09:55Gördün mü?
09:57Gördün mü?
09:58Bu, bu, bu.
10:00Bu, bu, bu.
10:03Gözümde köpeği var.
10:06Gördün mü?
10:08Gördün mü?
10:11Gördün mü?
10:13Gördün mü?
10:15Gördün mü?
10:17Gördün mü?
10:19Gördün mü?
10:21Bak, şu kapıyı aç.
10:24Şimdi bak.
10:25Bak bunu da.
10:27Bak bunu da.
10:29Long yu.
10:31Ne kadar güzel.
10:35Gözlerim ağrıyor.
10:37Bak bunu da.
10:39Çim hok hak.
10:41Çim hok hak.
10:43Çim hok hak.
10:51Nasıl? Güzel mi?
10:53Güzel.
10:55Söyledim.
10:57Sen bizim askerlerimiz için
10:59ilk profesyonel bir kızsın.
11:01O yüzden,
11:03özel bir ilgimizi vermek istiyoruz.
11:05Tamam.
11:07Bence çok yoruldu.
11:09Yavaş yavaş yorum yap.
11:11Yavaş yavaş yorum yap.
11:13Ah, doğru.
11:15Bakabildim.
11:17Ama izlemek zorunda değilsin.
11:19Yarın küçük Rui seni
11:21görüşmek üzere.
11:25Kızlar,
11:27ZGDX'ye katılın.
11:29Yavaş yavaş.
11:31Görüşmek üzere.
11:51Yavaş yavaş.
11:53Görüşmek üzere.
11:55Görüşmek üzere.
11:57Görüşmek üzere.
11:59Görüşmek üzere.
12:01Görüşmek üzere.
12:03Görüşmek üzere.
12:05Görüşmek üzere.
12:07Görüşmek üzere.
12:09Görüşmek üzere.
12:11Görüşmek üzere.
12:13Görüşmek üzere.
12:15Görüşmek üzere.
12:17Görüşmek üzere.
12:19Görüşmek üzere.
12:37Bir aile mutlu.
12:39Bir aile mutlu.
12:47Köpek bebeğinin adı kucak oldu.
12:49Atla.
12:51Köpeğinin adı kucak oldu.
12:53Bir aile mutlu.
13:05Bir aile mutlu.
13:07Birkaç fotoğraf çekebilir misin?
13:09Tamam, tamam, tamam.
13:11Bu çok önemli bir eğitim yeri.
13:13Kapıyı kapat, fotoğraf çekelim.
13:17Babam bekliyor.
13:23Yao Yao, babamın evi nasıl?
13:25Baba, buradayız.
13:27Çok iyi.
13:29Bak.
13:31Bu benim evim.
13:33Ama...
13:35Ama...
13:37Ama çok iyi bir eğitim yeri.
13:39Kapı çok dikkatli.
13:41Neden kapı çok
13:43emin değilim?
13:47Tamam baba.
13:49Bu kapı emin değil.
13:51Kapıyı kapat.
13:53Kızım, o evde oynayacak.
13:55Bir şeyin gizli olmadığını düşünme.
13:57Bak, babam senin
13:59güvenliğine, güvenliğine
14:01endişeleniyor mu?
14:03Babam, o evde oynayacak.
14:05Ne zaman o zaman?
14:07O zaman, o zaman...
14:09O zaman...
14:11O zaman...
14:13O zaman...
14:15Babam, o evde oynayacak.
14:17Bir şeyin gizli olmadığını düşünme.
14:19Bak, baba
14:21baba, baba!
14:23Baba, baba!
14:25Baba, baba!
14:27Baba, baba!
14:29Baba, baba!
14:31Sen bana sormadın mı?
14:33Oğlanın kızı değil mi?
14:37Tamam, o gitti.
14:39Ne yapacaksın?
14:41Neden?
14:42Ben onun annesiyim.
14:43Neden söyleyemem?
14:44Söylediğim bu konu senin yüzünden.
14:46Söylesene, ne yapabilirsin?
14:48Günlerce çalışmak zorunda mısın?
14:50İnsanlarla tanışmak zorunda mısın?
14:52Kızının kızı nedir?
14:54O oyun oynuyor.
14:56O bir üniversite üniversitesi öğrencisi.
14:58O ne oyun oynuyor?
15:00Yavaş, yavaş, yavaş.
15:02Kız telefonu çekiyor.
15:04Ne yapacak?
15:06Küçük çocuk.
15:08O oyun oynayabilmek zorunda mısın?
15:10Eğer gerçekten denemek istiyorsa,
15:12o denemeli.
15:14Ama 2-3 ay sonra tekrar çekebilir.
15:16Doğru mu?
15:18Daha doğrusu, bizim evimizde para yok.
15:20Bu 2-3 ay ömürlüğü, anne, anne.
15:22Diyor ki, nefesini bozdun değil mi?
15:24Şimdi, ne kadar zor bir iş bulmalısın?
15:26O yüzden, daha iyi bilmiyor musun?
15:28Giao Giao yeni başlıyor.
15:30O işin ilk işi çok önemli.
15:32Oyun oynayabilmek,
15:34onun işin ilk işi.
15:36Oyun oynayabilmek,
15:38onun işin ilk işi.
15:40Oyun oynayabilmek,
15:42onun işin ilk işi.
15:44Oyun oynayabilmek,
15:46onun işin ilk işi.
15:48Oyun oynayabilmek,
15:50onun işin ilk işi.
15:52Oyun oynayabilmek,
15:54onun işin ilk işi.
15:56Oyun oynayabilmek,
15:58onun işin ilk işi.
16:00Oyun oynayabilmek,
16:02onun işin ilk işi.
16:04Oyun oynayabilmek,
16:06onun işin ilk işi.
16:08Oyun oynayabilmek,
16:10onun işin ilk işi.
16:12Oyun oynayabilmek,
16:14onun işin ilk işi.
16:22Oyun oynayabilmek,
16:24onun işin ilk işi.
16:26Oyun oynayabilmek,
16:28onun işin ilk işi.
16:52Oyun oynayabilmek,
16:54onun işin ilk işi.
16:56Oyun oynayabilmek,
16:58onun işin ilk işi.
17:00Oyun oynayabilmek,
17:02onun işin ilk işi.
17:04Oyun oynayabilmek,
17:06onun işin ilk işi.
17:08Oyun oynayabilmek,
17:10onun işin ilk işi.
17:12Oyun oynayabilmek,
17:14onun işin ilk işi.
17:16Oyun oynayabilmek,
17:18onun işin ilk işi.
17:20Oyun oynayabilmek,
17:22onun işin ilk işi.
17:50Oyun oynayabilmek,
17:52onun işin ilk işi.
18:21Nasılda sabah yemeği de yok.
18:25Sen kimsin?
18:28Kızım, sen kimsin?
18:30Dün geldim.
18:35Kızım, ben sana söyledim.
18:37Beni çok yalvardırma.
18:39Hızlı bir yere gitmeyi öneririm.
18:41Hızlı git.
18:43Onların takipçileri buraya gelmeyi bırakmıyorlar.
18:45Bir daha buraya gelirse,
18:47sonuçta yarım ay duracaklar.
18:49Kız mısın?
18:51Hayır, hayır,
18:53sen yanlış anladın.
18:55Ben kimsenin kızı değilim.
18:57Ben yeni gelen üniversite oyuncularıyım.
18:59Üniversite mi?
19:01Kızım.
19:07Kızım,
19:09sabah yemeği hazırladın değil mi?
19:11Bunların hepsi öğle yemeği.
19:13Öğle mi?
19:15Sabah yemeği hazırladın değil mi?
19:17Sabah yemeği mi?
19:19Bu küçük çocuklar çok zor.
19:21Geçen akşam onların eğitimine gittim.
19:23Bu akşam 12.30'da
19:25öğle yemeği hazırlayabiliriz.
19:27Öğle yemeği değil,
19:29sabah yemeği yiyemeyiz.
19:31Ben sana tavsiyem,
19:33iyi bir yere gitmeyi öneririm.
19:37Kızım,
19:39bu kadar büyük bir oda,
19:41sen yalnız yapabilirsin mi?
19:43Normalde ben yemeğimizi temizleyip,
19:45temizlemek istedim.
19:47Onlar da işe girmek istediler.
19:57Şimdi burada bir kız
19:59e-spor oynuyor.
20:13ZGDX'in 2019 Yıldırımızı kazananı,
20:17ZGDX'in Yıldırımızı kazananı,
20:19ZGDX'in Yıldırımızı kazananı,
20:21ZGDX'in Yıldırımızı kazananı,
20:23ZGDX'in Yıldırımızı kazananı,
20:25ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
20:27ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
20:29ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
20:31ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
20:33ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
20:35ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
20:37ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
20:39ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
20:41ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
20:43ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
20:45ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
20:47ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
20:49ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
20:51ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
20:53ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
20:55ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
20:57ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
20:59ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:01ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:03ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:05ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:07ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:09ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:11ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:13ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:15ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:17ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:19ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:21ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:23ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:25ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:27ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:29ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:31ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:33ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:35ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:37ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:39ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:41ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:43ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:45ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:47ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:49ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:51ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:53ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:55ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:57ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
21:59ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
22:01ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
22:03ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
22:05ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
22:07ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
22:09ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
22:11ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
22:13ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
22:15ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
22:17ZGDX'in Yıldırımımızı kazananı,
22:19ÇEVİRİ
22:49Çeviri ve Altyazı Yurdaer Nefes
23:01Çeviri ve Altyazı Yurdaer Nefes
23:01Çeviri ve Altyazı Yurdaer Nefes
23:02Çeviri ve Altyazı Yurdaer Nefes
23:31Senin elin daha iyi mi?
23:33Daha iyiydi.
23:35Bırakın bu konuyu.
23:37Minh Thanh'ın maçı bittiği için geri döneceğiz.
23:39Ama Minh Thanh bizi bırakmayacak.
23:41Bugün başladığından beri,
23:43ZGDX'li bir savaşçı oldu.
23:45Minh Thanh nasıl olabilir?
23:47Geri döndün mü?
23:49Yine gitmedin mi?
23:51Minh Thanh.
23:53Sadece seninle bir yolculuk oynayacağım.
23:55Şimdi bizim bir yolculuğumuz var.
23:57Ben kesinlikle deneyeceğim.
23:59İlginç bir maç olacak.
24:01Minh Thanh ile birlikte
24:03Minh Thanh'ı kontrol edelim.
24:05Herkes uyuyamayacak.
24:07Uyuyun, uyanın, uyanın.
24:09İlginç bir maç olacak.
24:11Bilmiyorum.
24:13Bilmiyorum.
24:15Bilmiyorum.
24:17Bilmiyorum.
24:19Bilmiyorum.
24:21Bilmiyorum.
24:23Bilmiyorum.
24:25Bilmiyorum.
24:27Bilmiyorum.
24:29Bilmiyorum.
24:31Bilmiyorum.
24:33Bilmiyorum.
24:35Bilmiyorum.
24:37Bilmiyorum.
24:39Bilmiyorum.
24:41Bilmiyorum.
24:43Bilmiyorum.
24:45Bilmiyorum.
24:47Bilmiyorum.
24:49Bilmiyorum.
24:51Bilmiyorum.
24:53Bilmiyorum.
24:55Bilmiyorum.
25:25Bilmiyorum.
25:27Bilmiyorum.
25:29Bilmiyorum.
25:31Bilmiyorum.
25:33Bilmiyorum.
25:35Bilmiyorum.
25:37Bilmiyorum.
25:39Bilmiyorum.
25:41Bilmiyorum.
25:43Bilmiyorum.
25:45Bilmiyorum.
25:47Bilmiyorum.
25:49Bilmiyorum.
25:51Bilmiyorum.
25:53Bilmiyorum.
25:55Bilmiyorum.
25:57Bilmiyorum.
25:59Bilmiyorum.
26:01Bilmiyorum.
26:03Bilmiyorum.
26:05Bilmiyorum.
26:07Bilmiyorum.
26:09Bilmiyorum.
26:11Bilmiyorum.
26:13Bilmiyorum.
26:15Bilmiyorum.
26:17Bilmiyorum.
26:19Bilmiyorum.
26:21Bilmiyorum.
26:23Bilmiyorum.
26:25Bilmiyorum.
26:27Bilmiyorum.
26:29Bilmiyorum.
26:31Bilmiyorum.
26:33Bilmiyorum.
26:35Bilmiyorum.
26:37Bilmiyorum.
26:39Bilmiyorum.
26:41Bilmiyorum.
26:43Bilmiyorum.
26:45Bilmiyorum.
26:47Bilmiyorum.
26:49Bilmiyorum.
26:51Bilmiyorum.
26:53Bilmiyorum.
26:55Bilmiyorum.
26:57Bilmiyorum.
26:59Bilmiyorum.
27:01Bilmiyorum.
27:03Bilmiyorum.
27:05Bilmiyorum.
27:07Bilmiyorum.
27:09Bilmiyorum.
27:11Bilmiyorum.
27:13Bilmiyorum.
27:15Bilmiyorum.
27:17Bilmiyorum.
27:19Bilmiyorum.
27:21Bilmiyorum.
27:23Bilmiyorum.
27:25Bilmiyorum.
27:27Bilmiyorum.
27:29Bilmiyorum.
27:31Bilmiyorum.
27:33Bilmiyorum.
27:35Bilmiyorum.
27:37Bilmiyorum.
27:39Bilmiyorum.
27:41Bilmiyorum.
27:43Bilmiyorum.
27:45Bilmiyorum.
27:47Bilmiyorum.
27:49Bilmiyorum.
27:51Bilmiyorum.
27:53Bilmiyorum.
27:55Bilmiyorum.
27:57Bilmiyorum.
27:59Bilmiyorum.
28:01Bilmiyorum.
28:03Bilmiyorum.
28:05Bilmiyorum.
28:07Bilmiyorum.
28:09Bilmiyorum.
28:11Bilmiyorum.
28:13İngilizce altyazı
28:43İngilizce altyazı
29:13İngilizce altyazı
29:15İngilizce altyazı
29:17İngilizce altyazı
29:19İngilizce altyazı
29:21İngilizce altyazı
29:23İngilizce altyazı
29:25İngilizce altyazı
29:27İngilizce altyazı
29:29İngilizce altyazı
29:31İngilizce altyazı
29:33İngilizce altyazı
29:35İngilizce altyazı
29:37İngilizce altyazı
29:39İngilizce altyazı
29:41İngilizce altyazı
29:43İngilizce altyazı
29:45İngilizce altyazı
29:47İngilizce altyazı
29:49İngilizce altyazı
29:51İngilizce altyazı
29:53İngilizce altyazı
29:55İngilizce altyazı
29:57İngilizce altyazı
29:59İngilizce altyazı
30:01İngilizce altyazı
30:03İngilizce altyazı
30:05İngilizce altyazı
30:07İngilizce altyazı
30:09İngilizce altyazı
30:11İngilizce altyazı
30:13İngilizce altyazı
30:15İngilizce altyazı
30:17İngilizce altyazı
30:19İngilizce altyazı
30:21İngilizce altyazı
30:23İngilizce altyazı
30:25İngilizce altyazı
30:27İngilizce altyazı
30:29İngilizce altyazı
30:31İngilizce altyazı
30:33İngilizce altyazı
30:35İngilizce altyazı
30:37İngilizce altyazı
30:39İngilizce altyazı
30:41İngilizce altyazı
30:43İngilizce altyazı
30:45İngilizce altyazı
30:47İngilizce altyazı
30:49İngilizce altyazı
30:51İngilizce altyazı
30:53İngilizce altyazı
30:55İngilizce altyazı
30:57İngilizce altyazı
30:59İngilizce altyazı
31:01İngilizce altyazı
31:03İngilizce altyazı
31:05İngilizce altyazı
31:07İngilizce altyazı
31:09İngilizce altyazı
31:11İngilizce altyazı
31:13İngilizce altyazı
31:15İngilizce altyazı
31:17İngilizce altyazı
31:19İngilizce altyazı
31:21İngilizce altyazı
31:23İngilizce altyazı
31:25İngilizce altyazı
31:27İngilizce altyazı
31:29İngilizce altyazı
31:31İngilizce altyazı
31:33İngilizce altyazı
31:35İngilizce altyazı
31:37İngilizce altyazı
31:39İngilizce altyazı
31:41İngilizce altyazı
31:43İngilizce altyazı
31:45İngilizce altyazı
31:47İngilizce altyazı
31:49İngilizce altyazı
31:51İngilizce altyazı
31:53İngilizce altyazı
31:55İngilizce altyazı
31:57İngilizce altyazı
31:59İngilizce altyazı
32:01İngilizce altyazı
32:03İngilizce altyazı
32:05İngilizce altyazı
32:07İngilizce altyazı
32:09İngilizce altyazı
32:11İngilizce altyazı
32:13İngilizce altyazı
32:15İngilizce altyazı
32:17İngilizce altyazı
32:19İngilizce altyazı
32:21İngilizce altyazı
32:23İngilizce altyazı
32:25İngilizce altyazı
32:27İngilizce altyazı
32:29İngilizce altyazı
32:31İngilizce altyazı
32:33İngilizce altyazı
32:35İngilizce altyazı
32:37İngilizce altyazı
32:39İngilizce altyazı
32:41İngilizce altyazı
32:43İngilizce altyazı
32:45İngilizce altyazı
32:47İngilizce altyazı
32:49İngilizce altyazı
32:51İngilizce altyazı
32:53İngilizce altyazı
32:55İngilizce altyazı
32:57İngilizce altyazı
32:59İngilizce altyazı
33:01İngilizce altyazı
33:03İngilizce altyazı
33:05İngilizce altyazı
33:07İngilizce altyazı
33:09İngilizce altyazı
33:11İngilizce altyazı
33:13İngilizce altyazı
33:15İngilizce altyazı
33:17İngilizce altyazı
33:19İngilizce altyazı
33:21İngilizce altyazı
33:23İngilizce altyazı
33:25İngilizce altyazı
33:27İngilizce altyazı
33:29İngilizce altyazı
33:31İngilizce altyazı
33:33İngilizce altyazı
33:35İngilizce altyazı
33:37İngilizce altyazı
33:39İngilizce altyazı
33:41İngilizce altyazı
33:43İngilizce altyazı
33:45İngilizce altyazı
33:47İngilizce altyazı
33:49İngilizce altyazı
33:51İngilizce altyazı
33:53İngilizce altyazı
33:55İngilizce altyazı
33:57İngilizce altyazı
33:59İngilizce altyazı
34:01İngilizce altyazı
34:03İngilizce altyazı
34:05İngilizce altyazı
34:07İngilizce altyazı
34:09İngilizce altyazı
34:11İngilizce altyazı
34:13İngilizce altyazı
34:15İngilizce altyazı
34:17İngilizce altyazı
34:19İngilizce altyazı
34:21İngilizce altyazı
34:23İngilizce altyazı
34:25İngilizce altyazı
34:27İngilizce altyazı
34:29İngilizce altyazı
34:31İngilizce altyazı
34:33İngilizce altyazı
34:35İngilizce altyazı
34:37İngilizce altyazı
34:39İngilizce altyazı
34:41İngilizce altyazı
34:43İngilizce altyazı
34:45İngilizce altyazı
34:47İngilizce altyazı
34:49İngilizce altyazı
34:51İngilizce altyazı
34:53İngilizce altyazı
34:55İngilizce altyazı
34:57İngilizce altyazı
34:59İngilizce altyazı
35:01İngilizce altyazı
35:03İngilizce altyazı
35:05İngilizce altyazı
35:07İngilizce altyazı
35:09İngilizce altyazı
35:11İngilizce altyazı
35:13İngilizce altyazı
35:15İngilizce altyazı
35:17İngilizce altyazı
35:19İngilizce altyazı
35:21İngilizce altyazı
35:23İngilizce altyazı
35:25İngilizce altyazı
35:27İngilizce altyazı
35:29İngilizce altyazı
35:31İngilizce altyazı
35:33İngilizce altyazı
35:35İngilizce altyazı
35:37İngilizce altyazı
35:39İngilizce altyazı
35:41İngilizce altyazı
35:43İngilizce altyazı
35:45İngilizce altyazı
35:47İngilizce altyazı
35:49İngilizce altyazı
35:51İngilizce altyazı
35:53İngilizce altyazı
35:55İngilizce altyazı
35:57İngilizce altyazı
35:59İngilizce altyazı
36:01İngilizce altyazı
36:03İngilizce altyazı
36:05İngilizce altyazı
36:07İngilizce altyazı
36:09İngilizce altyazı
36:11İngilizce altyazı
36:13İngilizce altyazı
36:15İngilizce altyazı
36:17İngilizce altyazı
36:19İngilizce altyazı
36:21İngilizce altyazı
36:23İngilizce altyazı
36:25İngilizce altyazı
36:27İngilizce altyazı
36:29İngilizce altyazı
36:31İngilizce altyazı
36:33İngilizce altyazı
36:35İngilizce altyazı
36:37İngilizce altyazı
36:39İngilizce altyazı
36:41İngilizce altyazı
36:43İngilizce altyazı
36:45İngilizce altyazı
36:47İngilizce altyazı
36:49İngilizce altyazı
36:51İngilizce altyazı
36:53İngilizce altyazı
36:55İngilizce altyazı
36:57İngilizce altyazı
36:59İngilizce altyazı
37:01İngilizce altyazı
37:03İngilizce altyazı
37:05İngilizce altyazı
37:07İngilizce altyazı
37:09İngilizce altyazı
37:11İngilizce altyazı
37:13İngilizce altyazı
37:15İngilizce altyazı
37:17İngilizce altyazı
37:19İngilizce altyazı
37:21İngilizce altyazı
37:23İngilizce altyazı
37:25İngilizce altyazı
37:27İngilizce altyazı
37:29İngilizce altyazı
37:31İngilizce altyazı
37:33İngilizce altyazı
37:35İngilizce altyazı
37:37İngilizce altyazı
37:39İngilizce altyazı
37:41İngilizce altyazı
37:43İngilizce altyazı
37:45İngilizce altyazı
37:47İngilizce altyazı
37:49İngilizce altyazı
37:51İngilizce altyazı
37:53İngilizce altyazı
37:55İngilizce altyazı
37:57İngilizce altyazı
37:59İngilizce altyazı
38:01İngilizce altyazı
38:03İngilizce altyazı
38:05İngilizce altyazı
38:07İngilizce altyazı
38:09İngilizce altyazı
38:11İngilizce altyazı
38:13İngilizce altyazı
38:15İngilizce altyazı
38:17İngilizce altyazı
38:19İngilizce altyazı
38:21İngilizce altyazı
38:23İngilizce altyazı
38:25İngilizce altyazı
38:27İngilizce altyazı
38:29İngilizce altyazı
38:31İngilizce altyazı
38:33İngilizce altyazı
38:35İngilizce altyazı
38:37İngilizce altyazı
38:39İngilizce altyazı
38:41İngilizce altyazı
38:43İngilizce altyazı
38:45İngilizce altyazı
38:47İngilizce altyazı
38:49İngilizce altyazı
38:51İngilizce altyazı
38:53İngilizce altyazı
38:55İngilizce altyazı
38:57İngilizce altyazı
38:59İngilizce altyazı
39:01İngilizce altyazı
39:03İngilizce altyazı
39:05İngilizce altyazı
39:07İngilizce altyazı
39:09İngilizce altyazı
39:11İngilizce altyazı
39:13İngilizce altyazı
39:15İngilizce altyazı
39:17İngilizce altyazı
39:19İngilizce altyazı
39:21İngilizce altyazı
39:23İngilizce altyazı
39:25İngilizce altyazı
39:27İngilizce altyazı
39:29İngilizce altyazı
39:31İngilizce altyazı
39:33İngilizce altyazı
39:35İngilizce altyazı
39:37İngilizce altyazı
39:39İngilizce altyazı
39:41İngilizce altyazı
39:43İngilizce altyazı
39:45İngilizce altyazı
39:47İngilizce altyazı
39:49İngilizce altyazı
39:51İngilizce altyazı
39:53İngilizce altyazı
39:55İngilizce altyazı
39:57İngilizce altyazı
39:59İngilizce altyazı
40:01İngilizce altyazı
40:03İngilizce altyazı
40:05İngilizce altyazı
40:07İngilizce altyazı
40:09İngilizce altyazı
40:11İngilizce altyazı
40:13İngilizce altyazı
40:15İngilizce altyazı
40:17İngilizce altyazı
40:19İngilizce altyazı
40:21İngilizce altyazı
40:23İngilizce altyazı
40:25İngilizce altyazı
40:27İngilizce altyazı
40:29İngilizce altyazı
40:31İngilizce altyazı
40:33İngilizce altyazı
40:35İngilizce altyazı
40:37İngilizce altyazı
40:39İngilizce altyazı
40:41İngilizce altyazı
40:43İngilizce altyazı
40:45İngilizce altyazı
40:47İngilizce altyazı
40:49İngilizce altyazı
40:51İngilizce altyazı
40:53İngilizce altyazı
40:55İngilizce altyazı
40:57İngilizce altyazı
40:59İngilizce altyazı
41:01İngilizce altyazı
41:03İngilizce altyazı
41:05İngilizce altyazı
41:07İngilizce altyazı
41:09İngilizce altyazı
41:11İngilizce altyazı
41:13İngilizce altyazı
41:15İngilizce altyazı
41:17İngilizce altyazı
41:19İngilizce altyazı