• 3 months ago
Transcript
00:00:00You
00:00:30Merry Christmas
00:01:00I
00:01:30I
00:01:42Didn't go soon
00:01:51They don't
00:02:00It's your hand bun game or go
00:02:04Son, I'd have to use a
00:02:08King got me in the hammering
00:02:13Toma Toma
00:02:30Oh
00:03:00Thank you.
00:03:04You can do it.
00:03:072,000 won. You can do it.
00:03:12She's here.
00:03:1530th, Friday, Daegwang Hospital.
00:03:18Mr. Song.
00:03:22Just as I heard.
00:03:23You're always working out on your day off.
00:03:28You're different.
00:03:30Do you know me?
00:03:32I'm Lee Chan-woo.
00:03:34Oh, I think I've heard your name.
00:03:36You're opening your own store, right?
00:03:39I'm here to scout you.
00:03:4120% stake.
00:03:43That's enough for now.
00:03:46And all of your sales are yours.
00:03:49I'm going to take more than you.
00:03:53According to quantum physics,
00:03:55everything in the universe has its own energy wave.
00:03:58If you work with people who have the same energy wave,
00:04:00you'll have a huge energy field.
00:04:02It means synergy.
00:04:04You're funny.
00:04:06I heard you read a lot of books.
00:04:08I don't have a background.
00:04:09I was in middle school.
00:04:11It's over if the person who sells water gets pushed out of his teeth.
00:04:13I'm sorry, but I'm not interested.
00:04:15I like it now.
00:04:20The investor is CEO Jeong Gap-taek.
00:04:22Yes.
00:04:24Let's take a look around the store.
00:04:26Yes.
00:04:27If you write down the name of Jeong Gap-taek, this floor is over.
00:04:30I'll take you to my car.
00:04:35This floor is not a place for innovation.
00:04:37It's illegal,
00:04:38it's irresistible,
00:04:39it's fair, and it's very proud.
00:04:40The first floor is a hot place for young people.
00:04:42The lounge club.
00:04:45The second floor is a whiskey bar for professional businessmen.
00:04:48High-quality, high-strength, high-neatness.
00:04:50Even managers who speak foreign languages.
00:04:53Let's have a drink at that store.
00:04:55What is this person?
00:04:56You're a decent person.
00:04:58Let's make a luxury brand in the business world
00:05:01where image-making is automatic.
00:05:04I think the risk is as big as the picture.
00:05:07Risk.
00:05:08Only those who take risks are real artists.
00:05:10Steve Jobs.
00:05:11I'm Lee Chan-woo.
00:05:12Even if you don't have a stock in this field, you can save it.
00:05:15The firewood of the oil industry.
00:05:16In addition, it also adds customer management and manager management.
00:05:19What is this? What should I do?
00:05:22According to quantum physics,
00:05:23thought creates reality.
00:05:26Did quantum physics say that?
00:05:30Yes.
00:05:32At the nucleus, there is a nuclear nucleus,
00:05:33and electrons go around it.
00:05:35If you enlarge the nucleus to the size of a baseball,
00:05:37the nuclear nucleus becomes a baseball.
00:05:39And the rest is empty.
00:05:41It's called the concept of universal elimination.
00:05:45This universe
00:05:46is made up of smaller particles than the origin.
00:05:49But this is not a hard particle like a ball,
00:05:51but a wave with energy.
00:05:53Wave!
00:05:54But be careful here.
00:05:56The funny thing is that all the particles in the universe exist as waves,
00:05:59and when someone observes them,
00:06:01they turn into particles and appear in front of you.
00:06:06Like Mr. Sung.
00:06:07I also appear in front of my eyes because I see Mr. Sung.
00:06:11If you look elsewhere, it may disappear.
00:06:13Let's go.
00:06:16The world is not fixed,
00:06:17it is a wave of energy with a huge potential,
00:06:20and it spreads in front of my eyes in the form I perceive.
00:06:23Thought creates reality.
00:06:25I'll take care of the first floor.
00:06:26Make some kids go crazy.
00:06:29MC, MC.
00:06:30What does it mean?
00:06:33Money come, money come.
00:06:36It's too straightforward.
00:06:38Is it quantum physics?
00:06:40Thought creates reality.
00:06:42Let's call it Masha Masha.
00:06:46Mr. Kim.
00:06:49Mr. Kim.
00:06:50Hey, what are you doing?
00:06:56What are you doing, Mr. Kim?
00:06:57Say hello.
00:06:59I'm PD Sung Hoon-young.
00:07:00Did you decide to do it together?
00:07:03No.
00:07:04I just came to see.
00:07:07I believe in quantum physics.
00:07:08Thought creates reality.
00:07:10Come in.
00:07:12Classical, but modern,
00:07:14Barco style, luxurious whiskey bar.
00:07:16Thank you.
00:07:17Thank you.
00:07:18Thank you.
00:07:21Please take care of this place.
00:07:24From the bartender, manager, staff configuration,
00:07:27system, style, everything.
00:07:28Mr. Kim.
00:07:29I'll show you the furniture and built-in samples to go into the room.
00:07:32Yes.
00:07:33You're in a hurry, boss.
00:07:35I'm in a hurry, so I don't fit.
00:07:37Wave.
00:07:38Wave.
00:07:40Wave.
00:07:43Wait a minute.
00:07:47Who is this?
00:07:48Isn't this Mr. Choi?
00:07:51Of course you should come on the opening day.
00:07:53Don't like it too much, really.
00:07:57Oh, I got a call.
00:07:59Manager, I'm going to contact you again.
00:08:02Yes, yes, let's go in.
00:08:05Oh, brother.
00:08:07There's already a rumor.
00:08:09Yes.
00:08:11I'm going to listen to the boss.
00:08:14Yes.
00:08:16Brother, I'm sorry.
00:08:17I'm under an important...
00:08:19Yes.
00:08:20Oh, yes.
00:08:21Yes.
00:08:22I'm going in.
00:08:23Yes.
00:08:25The congratulatory call is coming in a hurry.
00:08:28You must have a dialect function.
00:08:32Do we do a lot of work?
00:08:35There's no Jeolla-do or Gingsang-do on this floor.
00:08:38It's all customers.
00:08:40They're bastards.
00:08:42Isn't it?
00:08:47My dream was to open my own store.
00:08:50I came out of the house in middle school.
00:08:52It's been 20 years since I've been out of business.
00:08:56I really need to make this work.
00:08:58I'm confident as long as I have Mr. Sung.
00:09:00Why do you want to be so successful?
00:09:04You have to be successful to treat people.
00:09:07If you have a good car, you'll kneel down.
00:09:09If you have a small car, you won't even move.
00:09:11A businessman in New York went on vacation to the beach in Mexico.
00:09:15But fishermen caught fish and went in quickly.
00:09:19So he gave me advice.
00:09:21If you catch more fish, buy a big boat, and set up a canned factory,
00:09:26You can buy a building in New York.
00:09:28Then you can build a nice house in a nice place.
00:09:31Enjoy your hobby.
00:09:32You can enjoy your life with your family and friends.
00:09:36Then the fisherman said so.
00:09:39That's how I live now.
00:09:47That's a big company.
00:09:50It's a bullshit that's trying to take over the fish market.
00:09:54Then why don't you live on the beach in Mexico?
00:09:58I want to, too.
00:10:00I haven't found a family to live with yet.
00:10:02What's the big deal about family?
00:10:04The family is the one who sweats together and eats together.
00:10:07So I set up a store.
00:10:09I'm trying to make money together and share it with the right people.
00:10:13You know, people.
00:10:15I made it a very sensible gift.
00:10:19Mr. Sung is with us.
00:10:21He's with us.
00:10:22He's with us.
00:10:23Mr. Sung will be our family.
00:10:25Be a family.
00:10:28Mr. Jung
00:10:29Wait a minute.
00:10:41Mr. Jung
00:10:42This is Director Sung Eun-young.
00:10:44The best in this field.
00:10:45Our main investor, Mr. Jung Gap-taek.
00:10:49I'm Sung Eun-young.
00:10:50I've heard a lot about you.
00:10:51I'm sure all my stories are bad.
00:10:55If you have the ability, the bad ingredients follow.
00:10:58I think Mr. Lee's item is a deputy.
00:11:00Young people and rich old men are arguing in one building.
00:11:04This is the killing point.
00:11:07Rich old men feel young while looking at young people.
00:11:10Young people dream while looking at rich old men.
00:11:15Why don't you say that?
00:11:17I'm not buying Nike sneakers.
00:11:19I'm buying Michael Jordan's dream.
00:11:24What do you think, Mr. Sung?
00:11:25Do you think this business will go well?
00:11:26The item is sexy.
00:11:28I like that it's not Gangnam.
00:11:30It's a wave.
00:11:32Please lend me my money.
00:11:34Elegantly.
00:11:37I'll look at it in terms of quantum physics.
00:11:46Hey, Sun Jin-joo.
00:11:47Brother
00:11:48Brother, go out.
00:11:50I'm only flying flies.
00:11:51I'm flying flies.
00:11:52You're a son of a bitch.
00:11:53If you succeed, you can't wear it.
00:11:55You're a son of a bitch.
00:11:56You're a son of a bitch.
00:11:59The fishing club on the beach in Mexico.
00:12:01In New York.
00:12:05You made me miserable.
00:12:07What are you talking about?
00:12:08Forget it.
00:12:09Did you find out about the boss's kids?
00:12:11I heard it's good.
00:12:12I know you're a real Gangnam Steve.
00:12:14I'll take care of the kitchen and the ballet.
00:12:17It's my business philosophy.
00:12:18Let's earn together and share it together.
00:12:20Isn't that family?
00:12:21You have to be kind to the ballet house.
00:12:23It's your face.
00:12:26Why?
00:12:27I don't know.
00:12:28Freckle
00:12:32Freckle
00:12:33Freckle
00:12:34Rapper
00:12:35He's the most popular guy these days.
00:12:37It's a mess.
00:12:40Hey, give me a Johnny Walker.
00:12:43I'll clean up the shit in the yard you're leaving.
00:12:47I'm sorry, sir.
00:12:49It's because he's innocent.
00:12:52I'll treat you to a drink today.
00:12:53Johnny Walker
00:12:55Blue
00:12:59Please call me.
00:13:02I sent it from the bar.
00:13:04Do the cross.
00:13:07You take it first.
00:13:08Actually, I'm a fan.
00:13:10Thank you.
00:13:14You have a lot of swag.
00:13:22Drink
00:13:28I'm sorry.
00:13:30I can't drink.
00:13:35Drink it.
00:13:36Drink it.
00:13:42What
00:13:48Drink
00:13:50It's delicious.
00:13:51It's really good.
00:13:53Crazy
00:13:56I'll treat you to a drink.
00:13:57Have fun today.
00:13:59I'll treat you today.
00:14:01Johnny Walker Blue
00:14:02One, two, pick up
00:14:03Everybody shake it
00:14:04One, two, pick up
00:14:05Shake it
00:14:06Shake it
00:14:07I'm ashamed.
00:14:08Wait a minute.
00:14:09Let's see me for a second.
00:14:10I'll send you back to school.
00:14:12Let's go.
00:14:29He was weak.
00:14:32Listen carefully.
00:14:33Look at their bags.
00:14:36Check if there is
00:14:39I'll hit you twice.
00:14:44Let's go.
00:14:47Do I have to come every time?
00:14:50It's because I have a lot of sins.
00:14:52What sin
00:14:56Because of me
00:14:58Do you think we're going to fly?
00:15:01I did.
00:15:02The day Cho Moon-ik entered the Blue House
00:15:05You and I are all screwed up.
00:15:08It was good when Song Yong-seok broke the case.
00:15:11You're in a hurry.
00:15:12It's my first time to be recognized by the press.
00:15:15But
00:15:17Cho Moon-ik, who was pushed by Song Yong-seok,
00:15:19I'm going to the secretary of the Blue House.
00:15:25I'm leaving for business next month.
00:15:33Let's hit Cho Moon-ik together.
00:15:38What?
00:15:41Tie it up with Baek In-gam.
00:15:44Cho Moon-ik has been spammed by Baek In-gam since he was a prosecutor.
00:15:47Even if you come into the Blue House, you're still looking after the old man.
00:15:54What are you going to do at the sales department?
00:15:59I'm going to die of depression in a month.
00:16:01I'm sure we'll find it here and there.
00:16:05You've got a lot of stuff.
00:16:07Did you save it to pop it?
00:16:11I saved it to live.
00:16:16It's a mess.
00:16:20That's what happened to Baek In-gam.
00:16:22Does this make sense?
00:16:24A guy from Myeong-dong is going to blow up a military team in one day.
00:16:28We have three years left.
00:16:30It'll be over soon.
00:16:32I don't want to risk my life again because of you.
00:16:34I have to raise my children.
00:16:37And you, too.
00:16:40When you bow down, bow down a little bit.
00:16:44What?
00:16:45What?
00:16:46I got a call.
00:16:48Let's grill some beef.
00:16:50I'm busy grilling beef right now.
00:16:53It's sirloin.
00:16:55I can see that they're broadcasting.
00:16:57I think I can get at least five.
00:17:00First class.
00:17:01Where are you now?
00:17:04What's a freckle?
00:17:06It's a person.
00:17:07Is it digestion?
00:17:09That's the name of the rapper.
00:17:11The most popular rapper these days.
00:17:13You saw it yourself, didn't you?
00:17:15I saw it.
00:17:17They don't even use syringes.
00:17:19It's made of glass.
00:17:20It's called Gayo.
00:17:21He's got 14 pills.
00:17:23You even supply it.
00:17:26Is he really famous?
00:17:27He's famous.
00:17:30You can play with this for a long time.
00:17:39I paid you back for letting go of the representative's leg.
00:17:45Be careful when you get money from the gang.
00:17:47I'm in trouble.
00:17:50I scouted Sung Hoon.
00:17:54Oh.
00:17:58It's not a matter of making money.
00:18:00I'll buy you beef next time.
00:18:05What's this?
00:18:12I was in a hurry at the bar.
00:18:14I think Chanel uses perfume.
00:18:17Can I mix the scent?
00:18:19I'm sorry.
00:18:20Don't forget.
00:18:21We're people who sell our tastes.
00:18:25As expected, Director Sung.
00:18:27Detail.
00:18:28Detail.
00:18:29Director Kim.
00:18:30Director Sung.
00:18:31This is the open seat layout.
00:18:33If you type in the VIP invitation,
00:18:35We'll send you an invitation.
00:18:37Yes.
00:18:38I'll give it to you right now.
00:18:40Yes.
00:18:44Yes.
00:18:46Director Sung.
00:18:48Let's wrap this up.
00:18:52How about a drive on Gangbyeongbong Road?
00:18:57The opening ceremony is just around the corner.
00:18:59I still have a lot of work to do.
00:19:08Yes.
00:19:13Gangbyeongbong Road is blocked.
00:19:16Let's go.
00:19:17Yes.
00:19:21Do you really like it?
00:19:23Why? What if I really like it?
00:19:25It's attractive.
00:19:27It's not the atmosphere of this field.
00:19:29It's attractive, right?
00:19:30It's a woman who was in the first round.
00:19:34Really?
00:19:35But why?
00:19:37There was a saying that I came to this field because of my father's business.
00:19:42My heart is torn.
00:19:44But it's different.
00:19:45You've been through a lot.
00:19:47Director Sung went into the room and didn't pour a drink.
00:19:49From the beginning to the desk?
00:19:51I even took a picture of the tower.
00:19:52How strong is it?
00:19:54But how do you know so well?
00:19:58A long time ago, Director Sung
00:20:00I saw a desk at Kyu-seop's store for a while.
00:20:02I've seen it a few times.
00:20:03It's pretty.
00:20:05It's intelligent.
00:20:06I don't think I'm going to poop.
00:20:08There was no rudeness then.
00:20:10It's not a wave.
00:20:11I came all the way here to meet Eun-young.
00:20:14I don't know.
00:20:17What is this?
00:20:18Clean up.
00:20:19Let's go.
00:20:23Are you going up?
00:20:28Sir!
00:20:29Here you go.
00:20:33Congratulations.
00:20:34Thank you.
00:20:35Let's go up.
00:20:36I'll take you to a real hot place.
00:20:44I'm going up.
00:20:49I'm going to the universe.
00:20:55You've had a hard time.
00:20:57One, two, three.
00:21:01Director.
00:21:03You've had a hard time.
00:21:04Director, you've had a hard time.
00:21:06Thank you for your hard work.
00:21:07Thank you for your hard work.
00:21:10I'm so happy right now.
00:21:13Our MCMC's Won-young and CEO Lee
00:21:15Cheers!
00:21:16Cheers!
00:21:17Thank you.
00:21:23CEO Lee, President Park is here.
00:21:24President Park is here.
00:21:27Welcome.
00:21:29It doesn't even look good on you.
00:21:31Congratulations.
00:21:32Thank you.
00:21:33Let's go in.
00:21:35This is Park Ki-hyun, the chief of the police department.
00:21:39Hello.
00:21:41You can't look down on the chief.
00:21:44The police department is a special unit of the police department.
00:21:47A few days ago, there was a case of the election of a candidate for the chief of the police department.
00:21:51That's President Park's work.
00:21:5515 years ago, the son of the chief of the police department was a waiter in Bukchang-dong.
00:21:59Cho Song-ho.
00:22:00That's right.
00:22:01That's what President Park told me.
00:22:04That's amazing.
00:22:05Did CEO Lee tell you that?
00:22:09Isn't this too much?
00:22:10You can't put this on.
00:22:12CEO Lee, we lost Bukchang-dong then.
00:22:17That's a long time ago.
00:22:18I don't even think about it.
00:22:21Our CEO Lee has a sense of justice.
00:22:23He doesn't have a sense of justice.
00:22:25It's just because he's angry.
00:22:27If he really has a lot of justice, it's our CEO Park.
00:22:30He was held hostage until the end.
00:22:33You have a good heart.
00:22:35It's a big deal.
00:22:37Please take good care of me.
00:22:39I'm having a hard time because of my good heart.
00:22:45Stay a little longer.
00:22:46It's good to collect information.
00:22:48No, no.
00:22:49I'm done with the first report.
00:22:50I'm going to work now.
00:22:53How long have you been together?
00:22:55Get married.
00:22:56I have a woman to marry.
00:22:59Now that the store is open, I'm going to catch me.
00:23:03Chan-woo pushed me.
00:23:05I'm going.
00:23:06Goodbye.
00:23:07Goodbye.
00:23:13How is it?
00:23:15It's weird.
00:23:17It's weird for me, too.
00:23:18Why did you come all the way here?
00:23:20I came all the way here.
00:23:22This thought makes reality.
00:23:50Sometimes I fell in love.
00:23:58I must have been twisted.
00:24:10I bite my lips once.
00:24:14I bite my lips once.
00:24:17You bite your lips once.
00:24:23You're shaking.
00:24:25You're shaking.
00:24:28You're confused.
00:24:31Did you get drunk again?
00:24:33You're nervous.
00:24:36You smell like alcohol.
00:24:41You haven't gone home yet?
00:24:44You're drunk.
00:24:47Let's have a drink to celebrate.
00:24:50Why are the guests drinking?
00:24:53Give me yours.
00:24:55I can't give you a cigarette.
00:25:01If you want to compete with VIPs, quit smoking.
00:25:04Many people are sensitive to smell.
00:25:07When the Big Bang happened 13.8 billion years ago,
00:25:10hydrogen and helium were made.
00:25:12Everything in the universe was made from hydrogen and helium.
00:25:16Cigarettes are also made from the universe.
00:25:20You're not smoking.
00:25:29Director Sung.
00:25:32I...
00:25:35Thank you very much.
00:25:38I'm really...
00:25:41I'm not good enough.
00:25:43Please help me.
00:25:46I don't want to go back.
00:25:49You're drunk again.
00:25:52The best producer in Gangnam, Sung Eun-hyuk.
00:25:56The best cook in Gangnam, Lee Chan-ho.
00:25:59The best model in Gangnam, Kim Sang-soo.
00:26:02He's really an Avengers.
00:26:05Hey!
00:26:08Wow.
00:26:34It's here.
00:26:36I can call him.
00:26:38Right?
00:26:39Yes, that's right.
00:26:41He's working without me.
00:27:06Who are you?
00:27:32I'm your father.
00:27:33Dad?
00:27:34Are you really my dad?
00:27:40Sir, how did you catch me?
00:27:42I told you that you can't catch me if you use bitcoin in Google.
00:27:45I don't have much time left for the concert. Can you let me go?
00:27:48I heard you're very famous.
00:27:50I'm a little famous.
00:27:52I'm famous, but I don't have much time left for the concert. Please let me go.
00:27:55If you let me go, I'll tell you everything about drugs with me.
00:27:58No, it's okay. If you're famous, you're one.
00:28:01You're gonna be in the media tomorrow.
00:28:03No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:28:07I'm the eldest son of Inseong Hospital, the second son of Daekang Life, and the first son of Myeongdong Market.
00:28:15I'm the son of the background.
00:28:16I'm just doing it for artists and inspiration.
00:28:19If you're the son of the background, are you talking about Kim Jung-min?
00:28:23Do you know Jung-min?
00:28:24No, he doesn't go to the military, he goes to the business car, but he doesn't go to work and he goes to the club every day.
00:28:30You can't go to a club and cause trouble.
00:28:40You're not even sleeping?
00:28:43You're so lucky. You can sleep in this situation?
00:28:48What is it?
00:28:53You're the youngest of the Baek family.
00:28:55If you get mixed up with a drug dealer, you'll be in big trouble.
00:28:59The youngest of the Baek family is a drug dealer?
00:29:08Give me a glass of beer.
00:29:19How do I get this?
00:29:20Who is the Baek family?
00:29:21The capital of the Myeong-dong private market is inherited from the 7th father, who made the Goryeo Daegeum during the Japanese colonial era.
00:29:28Then our director Kim writes all the dirty work of Baek Young-gam as a plan.
00:29:32Baek Young-gam has the authority to sponsor the secretary-general of the Cho Mun-hee Cheong-ah University.
00:29:36Then I'll sneak in my internal affairs report.
00:29:40It needs to be explosive.
00:29:41It has to be an issue from the moment it's arrested, and it has to be careful of countermeasures.
00:29:51If you're a government official, you have to keep your mouth shut.
00:29:53If this goes wrong, we'll all have to emigrate.
00:29:57Chief Park, I'll give you the information, but I won't work on it.
00:30:00If there's a rumor in this field, it's over.
00:30:02What's wrong with someone you know?
00:30:03Hey, you just have to do a favor at the club.
00:30:07You're hiding something from me right now.
00:30:09It's weird.
00:30:10I don't know. I'm your brother.
00:30:11I know what you mean.
00:30:13You have to catch the bad guys to solve the problem.
00:30:16If you're my son, I'll take good care of you.
00:30:19I have to work. That's it.
00:30:30Why are you meeting CEO Chung?
00:30:31You said you weren't going to do this.
00:30:33What's wrong with you?
00:30:34Don't you know that there's a problem if you interrupt the elementary school class?
00:30:37Yeah, I don't know.
00:30:41Oh, my God.
00:30:44It's a mess.
00:30:45It's a mess.
00:30:46It's a mess.
00:30:47It's a mess.
00:30:48It's a mess.
00:30:49It's a mess.
00:30:50It's a mess.
00:30:51What are you doing?
00:30:53Actually, CEO Chung's hit is the worst.
00:30:55He's pressing the Gangnam side to save the Myeong-dong side.
00:30:59He's the one who'll like it the most if he falls.
00:31:03I'm scared.
00:31:05I'm scared.
00:31:08A few members of the National Assembly will also move.
00:31:11I'll give you a few minutes.
00:31:20I just opened it.
00:31:21It's not good.
00:31:24I just opened it.
00:31:25It's not good to be angry with investors.
00:31:27It's not good to be angry with investors.
00:31:33Be honest with me.
00:31:35Who are you going to hit?
00:31:39Jo Moon-hee
00:31:40Chief of Staff of Chung-A University
00:31:41Huh?
00:31:44Are you crazy?
00:31:47I won't do it.
00:31:48I can't do it.
00:31:49Can't you do it even if I ask you?
00:31:58If there's a rumor in this field, it's all over.
00:32:03I'm just making a situation.
00:32:07Okay.
00:32:08It's okay.
00:32:09It's okay.
00:32:11Mr. Park
00:32:12Let's do a revolution like a book developer.
00:32:16Yes.
00:32:18Time
00:32:24Chief Chung
00:32:25Good luck.
00:32:26Yes.
00:32:31The atmosphere is a bit heavy.
00:32:36Mr. Chung
00:32:39How about a drive after business?
00:32:43Yes.
00:32:56Yes.
00:33:09Be honest with me.
00:33:10Who are you going to hit?
00:33:13Jo Moon-hee
00:33:14Chief of Staff of Chung-A University
00:33:15Huh?
00:33:17Are you crazy?
00:33:19I won't do it.
00:33:20I can't do it.
00:33:22If this happens, we'll get rid of the previous one, right?
00:33:26What do you think?
00:33:27This is enough, right?
00:33:30It's enough.
00:33:31If you stop this, you'll only walk on flowery roads.
00:33:35Yes, it's enough.
00:33:37Okay.
00:33:38No, this is...
00:33:39Mr. Song
00:33:41Thank you.
00:33:45Mr. Song
00:33:48Come in.
00:33:49I've been waiting for you.
00:33:51I got a backup.
00:33:53Should I hand it over to the Chief Prosecutor?
00:33:56Don't talk about that bastard.
00:33:59No, I'm afraid I'll forget our promise.
00:34:03I can negotiate with the Chief Prosecutor.
00:34:05Okay, I'm going.
00:34:09Okay.
00:34:20Chung-A University
00:34:36Son of a bitch.
00:34:38You're stupid.
00:34:41Open the door, you son of a bitch.
00:34:45Help me.
00:34:47Son of a bitch.
00:34:49If you go to the club, I'll help you.
00:34:55Have you heard my name?
00:35:01What did you say?
00:35:03I'll do whatever you tell me to do.
00:35:07Do you want to live?
00:35:08I want to live.
00:35:12Try rapping.
00:35:13Try rapping.
00:35:14With a strong soul that you want to live.
00:35:18Brother.
00:35:20I'm hanging like this.
00:35:22I'm hanging again.
00:35:24It's the right timing to hit it like a clock.
00:35:27Mr. Lee
00:35:28I'm sure I'll pay you back.
00:35:31Don't do it. Stop it.
00:35:34I'm tired of people because of this bastard.
00:35:37You have to say hello.
00:35:39If you're a citizen.
00:35:41If you hadn't done it, it wouldn't have been this bad.
00:35:45I'm sorry.
00:35:47Save me.
00:35:49I'm sorry I'm going to die.
00:35:51Save me.
00:35:52I'm sorry I'm going to die.
00:35:55From now on,
00:35:57Call him every day.
00:36:01If you don't call him even for a day,
00:36:03You
00:36:05I'll give you a free deposit.
00:36:06Do you understand?
00:36:07Yes.
00:36:09If you make an appointment with Mr. Baek's son,
00:36:11Call Director Kim right away.
00:36:17But
00:36:19You're taking out the money, right?
00:36:27You son of a bitch.
00:36:30Oh, Mr. Lee.
00:36:32You're giving me a welcome.
00:36:33Don't mess with me.
00:36:34Call the men in the party team.
00:36:37It's better to break your head.
00:36:38It's just an action.
00:36:40All right?
00:36:41Yes.
00:36:42Who's the smartest?
00:36:44You're the smartest.
00:36:47You and your roommate go in.
00:36:48The rest of you get my signature and go in.
00:36:50300 per person.
00:36:51The police are coming.
00:36:52I'm going to break it down.
00:36:54I got a text.
00:36:55Fractal
00:36:57Okay.
00:37:08Yes.
00:37:10This is a standby.
00:37:12Okay.
00:37:13The team is also on standby.
00:37:15I'm going to check the drugs right away.
00:37:17Okay.
00:37:18Action.
00:37:37Oh, my God.
00:38:07What are you doing?
00:38:09Come on.
00:38:10Come on out.
00:38:12Come out.
00:38:13Come on.
00:38:14Come out.
00:38:15Get up there.
00:38:16What the fuck are you guys?
00:38:17What the fuck are you guys?
00:38:19We're from the prosecution.
00:38:21Would you like to go with me?
00:38:23I'll go.
00:38:24Yes, sir.
00:38:26What do you think?
00:38:27I'm going to go.
00:38:29Yes.
00:38:30I'm going to go.
00:38:31What do you think?
00:38:32I'm going to go.
00:38:33What do you think?
00:38:34I'm going to go.
00:38:35Yes, sir.
00:38:36I'll do it.
00:38:37Detective, this way.
00:38:40Okay.
00:38:45Shit, how did he know?
00:38:49Hey, you stay here.
00:38:55Check all the evidence related to drugs.
00:38:58And give me all the phones.
00:39:00Yes, I got it.
00:39:02Looking at it like this, it feels different.
00:39:05Be careful. Celebrities shouldn't show their faces.
00:39:18Don't worry too much.
00:39:19We're here to save you.
00:39:25It's the police.
00:39:26How can we arrest them?
00:39:28They knew we were going to take action.
00:39:30Maybe it's a warning from you.
00:39:33They're coming out. Hang up.
00:39:43Shit.
00:39:56I'd like to talk to you.
00:40:00Yes.
00:40:03I know.
00:40:05But your son is in big trouble.
00:40:10Let go.
00:40:11If you don't pick up in 10 minutes, I'll call the police.
00:40:15I'm sorry.
00:40:21Yo.
00:40:25Hip hop.
00:40:27You have to go to the concert tomorrow, right?
00:40:29Yes.
00:40:30Then let's write down 10 more people in class A.
00:40:34Let's go to the concert tomorrow.
00:40:36Okay?
00:40:37Why are you doing this to me?
00:40:40You son of a bitch.
00:40:43Hey, did you stab him?
00:40:47Son of a bitch.
00:40:50Guys.
00:40:52Hey, sit down.
00:40:54Don't worry.
00:40:55Don't worry.
00:40:57Don't worry.
00:40:59Don't worry.
00:41:05Call Song Eun-joo's manager.
00:41:07Yes, sir.
00:41:10Where's your father?
00:41:12Inseong Song.
00:41:14What's your name?
00:41:15Jang Min-ho.
00:41:17Jang Min-ho.
00:41:18Can you call your father's number?
00:41:22It's on my cell phone.
00:41:24Why do you have to call your father's number?
00:41:28If you turn on your cell phone now, you'll be in trouble later.
00:41:34Why?
00:41:36I think I need to come out for a second.
00:41:39What is it?
00:41:48It won't stop.
00:41:51Stay still.
00:41:52Stay still.
00:41:53Stay still.
00:41:58I was organizing the evidence.
00:42:00Kim Jong-un suddenly...
00:42:03Should I call 119?
00:42:04Are you crazy?
00:42:05What are you going to do if you call 119?
00:42:08No one should know about this.
00:42:09Not even our kids outside.
00:42:11What are you doing? Come on.
00:42:16I got it.
00:42:22Think about it.
00:42:24This is an opportunity.
00:42:28It's okay.
00:42:29Prosecutor.
00:42:30It's okay.
00:42:31It's okay.
00:42:42Oh, my God.
00:42:47You should take a break.
00:42:50I'm not going to cry.
00:42:53Open your eyes. Are you okay?
00:42:55Open your eyes.
00:42:56He's in the desert.
00:42:58You're crazy.
00:43:14Hey.
00:43:15I got this from revenge.
00:43:18No, no.
00:43:19Before that, let me take a picture.
00:43:22Play.
00:43:23When did you know we were coming today?
00:43:25No, no, no.
00:43:26I can hear your voice.
00:43:29Again.
00:43:31I didn't tell anyone.
00:43:33If it's a rumor, I'm the boss.
00:43:35I spread it around.
00:43:37Play.
00:43:38Yes.
00:43:39I didn't even pay for this.
00:43:41Oh, my God.
00:43:42I can hear your voice.
00:43:43Just take a picture.
00:43:44No one will know if you don't tell me.
00:43:45How can I just take a picture?
00:43:48How can I just take a picture?
00:43:50How can I just take a picture?
00:43:52The green head.
00:43:54It's a sudden desert.
00:43:57So I took a picture of it and killed it.
00:44:01Doesn't my heart look like blood?
00:44:05I killed him.
00:44:08Don't you have to give me something?
00:44:10I'm a brave citizen.
00:44:17If you have a cigarette, I'd like to borrow it for a while.
00:44:32I have a headache. I want to go home.
00:44:35Sit down.
00:44:40Are you Prosecutor Yang Yoon-sik?
00:44:42Yes, I am. I'm the chief investigator of Daegum Police Station.
00:44:45Did you threaten me because I was weak?
00:44:52No, I didn't.
00:44:58What do you want?
00:45:04As you know, it's hard to breathe in the prosecution these days.
00:45:15If you give me a job at Cheong-A University, I'll...
00:45:22But is it really an order?
00:45:27I'm a singer.
00:45:31I have a concert tomorrow. It would be strange if I were just a viewer.
00:45:38All right.
00:45:41I'll find a job that suits you.
00:45:47Yes, sir.
00:45:49But you know what?
00:45:53I don't have to die, but I died because of you today.
00:45:59You killed me.
00:46:03You?
00:46:07I've been helping you all day.
00:46:10Hey, where's the tractor?
00:46:12I haven't heard it at home yet, and the cell phone is still off.
00:46:20Yes, Mr. Song.
00:46:22Mr. Lee, what's going on?
00:46:24What do you mean?
00:46:26You're in big trouble.
00:46:28I heard that the MCMG investigator went into the chase, but you didn't know that?
00:46:32I'll check it out again and call you back.
00:46:36Kim Kyung-jin is calling.
00:46:39Don't answer it.
00:46:40Why are you calling me all of a sudden?
00:46:49Why aren't you answering the phone?
00:46:52I'm in trouble right now.
00:46:57Because of the tractor?
00:46:58You haven't heard from him yet, have you?
00:46:59So I...
00:47:01Hang up, hang up, hang up, hang up.
00:47:03Mr. Park, we're going to search Kim Min-soo's house.
00:47:09Hey, Mr. Park.
00:47:10What's going on with you?
00:47:13I've been looking into it.
00:47:15Hey, you son of a bitch.
00:47:17You...
00:47:18Oh, you son of a bitch.
00:47:19I applied for a warrant for this building.
00:47:22I was disqualified.
00:47:25What are you talking about?
00:47:26What do you mean disqualified?
00:47:27Here...
00:47:28I just reported it.
00:47:29I have to clean it up and get your permission.
00:47:31You know, it's not possible.
00:47:33The company offices are in the dense area.
00:47:35I don't know what the person in charge of that time took,
00:47:38But we can't do this.
00:47:43Take it?
00:47:46Tell me again.
00:47:47Do you want to catch me?
00:47:48Take it!
00:47:49Do you want to catch me?
00:47:51What am I supposed to take?
00:47:52Get out! Get out!
00:47:53Take it, you son of a bitch?
00:47:55You son of a bitch took everything.
00:47:56Get out!
00:47:57Do you know how long I've lived?
00:48:00Do you want to die?
00:48:01Let go of me!
00:48:02Do you know how long I've lived?
00:48:04Do you want to die?
00:48:06Let go of me!
00:48:08Get out of my house before I kill you!
00:48:11Get out of my house before I kill you!
00:48:13Get out!
00:48:19Hello?
00:48:20Are you Mr. Jeong?
00:48:22Yes, I am.
00:48:23You may not be familiar with the search process,
00:48:25but I think you should come this way.
00:48:27You have to come alone without anyone knowing.
00:48:29You have to drive yourself.
00:48:36Excuse me.
00:48:43How did this happen?
00:48:47Hey!
00:48:49How did this happen?
00:48:51How did this happen?
00:49:18Mr. Jeong?
00:49:19Yes.
00:49:20Give me your phone.
00:49:24Give me your phone.
00:49:26Don't you want to go home today?
00:49:42I met Mr. Baek's son yesterday.
00:49:47Suddenly, Mr. Baek's son killed Fleta.
00:49:52That crazy bastard.
00:49:58Drink it.
00:50:00No.
00:50:01I can't sleep if I drink coffee.
00:50:11Drink it.
00:50:17Drink it.
00:50:20I saw Kim Sang-soo on the phone.
00:50:22I saw Kim Sang-soo on the phone.
00:50:26I talked to him about drugs through KakaoTalk.
00:50:30Mr. Jeong, please let Kim Sang-soo surrender.
00:50:34Mr. Jeong, please let Kim Sang-soo surrender.
00:50:39I'll tell you what happened in the center.
00:50:43I'll tell you what happened in the center.
00:50:45I can talk to Mr. Baek.
00:50:50I can talk to Mr. Baek.
00:50:56It's less than I thought.
00:50:58It's less than I thought.
00:51:00Shall we start the investigation?
00:51:02Shall we start the investigation?
00:51:03The crime of murdering Fleta.
00:51:06Shall we arrest him?
00:51:09There's a lot of trial.
00:51:11There's a lot of trial.
00:51:19Please let me go.
00:51:22But the lines and actions are a little unbalanced.
00:51:26Don't you usually kneel for lines like that?
00:51:37Please let me go.
00:51:42No, no, no, no, no, no.
00:51:45No, no, no, no, no, no.
00:51:48Sit down, sit down.
00:51:53But if Captain Park Hae-yeon is installed, the picture will be broken again.
00:51:59He's a bastard.
00:52:01Mr. Jeong, please make some data on that bastard.
00:52:05I've been paid for years by Mr. Jeong's businessmen.
00:52:09I've been paid for years.
00:52:10I've got investment shares.
00:52:11I've got investment shares.
00:52:15You marked Fleta.
00:52:18There's a call record.
00:52:20There's a CCTV outside the Fleta.
00:52:26Two years.
00:52:28I'll make it two years.
00:52:31Five million in two years.
00:52:36What did Captain Park say?
00:52:38He's done.
00:52:40I'm going to be arrested right after today's prosecution.
00:52:46If you don't answer, I'll be arrested tomorrow.
00:52:51MCMC will be closed down.
00:52:54I'll try to persuade Director Kim.
00:52:59Just give me a day.
00:53:11Chief Oh, stay here.
00:53:13I'll go to the office.
00:53:15I'll go to the office.
00:53:17I'll go to the office.
00:53:19I'll go to the office.
00:53:21Chief Oh, stay here.
00:53:23Come in with Director Kim.
00:53:25Yes, sir.
00:53:29We need someone to pay for the gun.
00:53:32If Director Kim can't do it, at least CEO Lee.
00:53:36Yes, sir.
00:53:38Don't worry and go in.
00:53:52Good thinking, Director Kim.
00:53:55Director Kim.
00:53:57Let's go to my room.
00:54:10Start the car in front of the lobby door.
00:54:12Put Director Kim's car next to the underground parking lot exit.
00:54:16Okay.
00:54:22There's a car down there.
00:54:24Don't stop by the house when you go out.
00:54:26Don't meet Mr. Jae-joo.
00:54:28Just go to Seoul.
00:54:30That way, Mr. Jae-joo is safe.
00:54:33Cell phone, card, car.
00:54:35If you have anything to contact me, send me a recovery message.
00:54:40And no matter how much I ask,
00:54:42Don't tell me you're there.
00:54:44Okay?
00:54:45Don't trust me, too.
00:54:47Get a hold of yourself.
00:54:51Get a hold of yourself.
00:54:54Get a hold of yourself.
00:54:59I'm sorry.
00:55:00I don't change my mind.
00:55:09Fuck.
00:55:12Let's see.
00:55:13Let's see.
00:55:39Where's Director Kim?
00:55:40I don't know.
00:55:44Fuck.
00:55:51Hey, come on.
00:55:55Go down and get Director Kim.
00:55:57Hurry up.
00:55:59You're holding him now.
00:56:00Yes.
00:56:01Let's go.
00:56:02Yes.
00:56:03Let's go.
00:56:07Let's go.
00:56:10Fuck.
00:56:13Fuck.
00:56:19Fuck.
00:56:31Stop!
00:56:35Stop!
00:56:37Stop.
00:56:38Hey, shake it off.
00:56:39Yang Hyo-sik.
00:56:40He's the one who planned the crime.
00:56:42Who's the informant?
00:56:43And where is he going?
00:56:47Fuck.
00:56:49Fuck.
00:57:02Hurry up.
00:57:03Hurry up.
00:57:05Stop.
00:57:13Stop.
00:57:24Fuck.
00:57:33Fuck.
00:58:03Call Team Leader Min when you get back.
00:58:05I told him to introduce you to someone to help you.
00:58:07And...
00:58:09I'm sorry, man.
00:58:12Hey.
00:58:15People have no sense of responsibility.
00:58:24Oh, Producer Sung.
00:58:25I was going to call you.
00:58:27Did you choose the right person?
00:58:29No, it's because there was an accident.
00:58:31Yes, you have to move flexibly according to the situation.
00:58:34I only believe in what I see.
00:58:36I'm doing well on my own, so trust me and wait.
00:58:39Jung Gap-taek has your weakness,
00:58:41and you want me to believe that you can beat Jung Gap-taek?
00:58:43If you want to make me believe,
00:58:45it would be better to show me what you've become so far.
00:58:54Oh, it's scary.
00:59:01You crazy bitch!
00:59:08Due to the nature of our team, I cannot tell you about our team's mission.
00:59:11Also, I have the right to refuse to testify.
00:59:16Hello.
00:59:17You received a call, right?
00:59:18I'm from the Daegon Crime Information Planning Office.
00:59:22Yes.
00:59:23Oh, is that so?
00:59:25Yes, come this way.
00:59:31Yes.
00:59:35Mr. Bae's power is...
00:59:38It's strong.
00:59:38He can get people he wants to see right away.
00:59:42He's Yang Yoon-sik.
00:59:46The Daegon Crime Information Planning Office is...
00:59:50It's not an easy place to work.
00:59:52If you want to collect information,
00:59:54you have to set up a telegraph office and manage them.
00:59:59You have to build a relationship with the business owners.
01:00:01How can you do that without doing anything?
01:00:03You have to receive bribes and share the shares.
01:00:07I don't work like that.
01:00:09He said so.
01:00:11He said so.
01:00:12But...
01:00:14That's what Jung Gap-taek can do.
01:00:19What you were going to do...
01:00:21Take your hands off.
01:00:24Then I'll sue you for lack of evidence.
01:00:31Oh, I'm scared.
01:00:35In 2011, the Hanba corruption case...
01:00:37Our team, from the police chief to the high-ranking police officer...
01:00:40I remember you took off your clothes in a row.
01:00:45I'll reenact the situation then.
01:00:54Go to hell.
01:00:58What?
01:01:00Go to hell.
01:01:04This is why I'm a prosecutor.
01:01:07I can't investigate directly.
01:01:09I heard there's someone who can help you.
01:01:13The editor-in-chief of Hanbit?
01:01:15I talked to him on the phone.
01:01:17He's taking care of himself.
01:01:18He's in charge of the background.
01:01:24Give me a call.
01:01:26I'll meet him.
01:01:29Prosecutor Yang Yoon-sik...
01:01:31He's going out with the son of the director.
01:01:38But, Mr. Lee...
01:01:40You can't prove that the son of the director killed the director.
01:01:46There's no body of the director.
01:01:48The director must be poisoned.
01:01:51If you approach him in an unilateral way, he'll be poisoned.
01:01:54You can create an atmosphere with the disappearance of the fractal.
01:01:58I can't do that.
01:02:00I need explosive power.
01:02:10Hello.
01:02:11Did you get anything?
01:02:12Prosecutor Yang Yoon-sik...
01:02:14He's a client of Dr. Sung Eun-young.
01:02:17Dr. Sung Eun-young has a different class of clients.
01:02:21Good job.
01:02:23Okay.
01:02:25I'll give you a special order.
01:02:27It's about the background.
01:02:29I don't need the price. Just make sure I'm safe.
01:02:32At the detention center.
01:02:55Hey, Dr. Sung.
01:03:00Go get him.
01:03:15Let's get out of here.
01:03:16Let's get out of here first.
01:03:19Hey!
01:03:23Mr. Lee.
01:03:24Open the door.
01:03:27Where are you going?
01:03:28112, right?
01:03:32A woman is being kidnapped here.
01:03:34Vehicle number 1102.
01:03:37This is Bundang-gu, Pangyo-ro, 191.
01:03:39Bundang-gu, Pangyo-ro, 191?
01:03:42Can you repeat the vehicle number?
01:03:44Vehicle number 1102.
01:03:46Black SM-5.
01:03:481102, Black SM-5.
01:03:50These guys are trying to force a woman into the car.
01:03:53She's trying to hold on.
01:03:56But these guys are looking at me.
01:03:59Wait a minute.
01:04:00Hello?
01:04:01Hello?
01:04:02Catch these bastards!
01:04:03Are you in a car?
01:04:05No.
01:04:06I think this is a friend.
01:04:08Hello?
01:04:09I don't know if this is a real friend or not.
01:04:12What's the situation now?
01:04:14I'll talk to the lady first.
01:04:16Can you wait without hanging up the phone?
01:04:19Yes.
01:04:23Don't follow me, Chief Moon.
01:04:25If something happens to us, your car will be confiscated.
01:04:35Yes.
01:04:37I'm sorry.
01:04:39I think I did something wrong.
01:04:40Yes.
01:04:41I think it's a friend.
01:04:43Yes.
01:04:44I'm sorry to bother you.
01:04:45I'm going to step on you.
01:04:47Disgusting bastards.
01:04:49That's right.
01:05:07Yes, Mr. Jeong.
01:05:09It's Sung Hoon.
01:05:11We were going to catch Baek Young-ga's son.
01:05:13Sung Hoon is the one who spilled it on the prosecutor.
01:05:16So hand it over to Chief Moon again.
01:05:19If I hand it over,
01:05:21don't I have to go to Kim Sang-soo's prison?
01:05:23It's a way.
01:05:24Why don't you think about it?
01:05:26I don't think so.
01:05:30That's what we were for in the first place.
01:05:32I'm sorry I didn't teach you.
01:05:34I'm going to shoot you.
01:05:38If you give me a solution,
01:05:41I'll give you Sung Hoon.
01:05:47Turn off your cell phone.
01:05:52Answer me.
01:05:55Why did you do that?
01:05:59There must be a reason why you stabbed the prosecutor.
01:06:02Then hand it over.
01:06:04You can call Chief Jeong again and hand it over.
01:06:06I'm afraid I'll really hand it over.
01:06:09You and I are all dead.
01:06:14I'm supposed to meet the head of the news.
01:06:16Yang Yoon-sik, Jeong Ga-taek.
01:06:18I'll blow it all up.
01:06:20I'll make sure nothing happens to Mr. Kim.
01:06:22Oh, my God.
01:06:24I met the editor-in-chief.
01:06:26Those bastards can't do anything.
01:06:29It's already over.
01:06:30We're all going to die.
01:06:32Answer me.
01:06:34Why did you do that?
01:06:35Why did you do that?
01:06:39My dad's dead, too.
01:06:42Because of Jeong Ga-taek.
01:06:52That's bullshit.
01:06:57That's bullshit.
01:07:08That's bullshit.
01:07:39You're sorry to me, aren't you?
01:07:45If you're sorry, help me.
01:07:47I'll get it all back.
01:07:49I can't give up MCMC.
01:07:51That's how you can live.
01:07:56Grab the gangster and the prosecutor's hands.
01:07:58Let's shake the board.
01:08:02It's easy.
01:08:04Would that work?
01:08:06So you have to help me.
01:08:08I can do it if you help me.
01:08:12The world is not fixed.
01:08:15Thoughts make reality.
01:08:19Thoughts are just thoughts.
01:08:22Why do people who are wronged and hurt keep sleeping like that?
01:08:26I've been wronged, too.
01:08:29I've just been stuck in the corner of the room and thought a lot.
01:08:32But nothing works.
01:08:34You can't do anything.
01:08:36You have to move with will.
01:08:38That's what you think and that's what you do.
01:08:41A person like us.
01:08:43I'm gonna have to step on it.
01:08:46Let's do that.
01:08:49You and me.
01:08:51hard
01:08:53diligently
01:08:55Why are you talking down to me?
01:09:01I'm your brother.
01:09:04Anyone can see.
01:09:22Brother!
01:09:23Sun-joon.
01:09:24What happened?
01:09:25I'm sorry.
01:09:26I'm here to keep my head.
01:09:28I thought I had an accident like a hospital.
01:09:31I can't get in touch.
01:09:33I have a good life in Sokcho.
01:09:34I'm sorry.
01:09:36I just opened the store.
01:09:38I guess I wanted to take a break.
01:09:40Why?
01:09:41Were you scared before you got married?
01:09:46I just...
01:09:49I came to see the sea.
01:09:51I miss you so much.
01:09:53I'm going crazy.
01:09:55What is it?
01:09:56I was worried, so I took a month's leave.
01:09:59Thank you.
01:10:00It's hot, isn't it?
01:10:01I'm gonna go buy some cigarettes.
01:10:03Stay inside.
01:10:04Let's go.
01:10:05No, I'll be right back.
01:10:08Let's go.
01:10:27Why don't we investigate our business partners?
01:10:32While my girlfriend was looking for a new house alone.
01:10:35What are you thinking about?
01:10:38Is your girlfriend going down?
01:10:50Fucking bastards.
01:10:52How can you take over the police station?
01:10:57The chief and the chief are very angry right now.
01:10:59He's going to do a face-to-face meeting with the 5th line.
01:11:03Chan-woo?
01:11:07He said he'd bring something explosive to Director Kim.
01:11:10Will he be okay?
01:11:14You have a report on Baek Eun-kwang, right?
01:11:16Yes.
01:11:17Can you finish it?
01:11:19I have to.
01:11:21I don't think I can get in touch with CEO Lee.
01:11:28But what are you doing here?
01:11:29Leave him alone.
01:11:30You killed him.
01:11:33Please save me.
01:11:34Please save me.
01:11:43What if I don't meet him?
01:11:44I'm looking for a route.
01:11:45Director Park wants to rent an apartment and a daughter.
01:11:49Just do it.
01:11:50Analyze the criteria for selecting a duty-free shop.
01:11:54If you don't get the result, you'll have to stay in Namha-dong for 10 years.
01:11:59I'll do my best.
01:12:01Get out.
01:12:05Chief.
01:12:06Yes, it's been a long time.
01:12:07How are you?
01:12:09I was going to go to the customs office.
01:12:11There's something more certain than the customs office lobby.
01:12:15It's a fractal issue.
01:12:17Did you see the news?
01:12:21I think I can make time after 8 o'clock.
01:12:23There will be a few simple rumors late in the afternoon.
01:12:26Read that first.
01:12:27I'll make a reservation for Sushiko Uji in Cheongdam-dong at 8 o'clock.
01:12:33You're not expecting this, are you?
01:12:37If we vibrate that crack,
01:12:39Director Baek will guide us.
01:12:43It's time to take medicine.
01:12:50It's real medicine.
01:12:52What kind of medicine is it?
01:12:55It's ventilated.
01:12:57The doctor said that if you set a time, you have to take it at the same time every day.
01:13:02Write down all the contacts you need and turn off your cell phone.
01:13:04I'll make a phone call.
01:13:05Oh, and...
01:13:09Here, keep this.
01:13:10Don't use your card for a while.
01:13:14Why do you carry so much cash in your car?
01:13:18You don't know what's going to happen to a person like you.
01:13:26You're useless.
01:13:33It's okay.
01:13:35What's going on?
01:13:37Rumor has it that you're going to catch him.
01:13:39Get out of here.
01:13:42What about the car?
01:13:43I'm looking at it. I'll call you if I get caught.
01:13:45I have all the numbers.
01:13:46Make some rumors.
01:13:47He was drunk at a club and was taken to the prosecution.
01:13:51Are you going to fight with the prosecution?
01:13:52I'm not going to fight. I'm going to live.
01:13:55Let's make a phone call.
01:14:02What is it?
01:14:08There are a lot of people.
01:14:23Get him!
01:14:28Get him!
01:14:31Run!
01:14:33Hurry up!
01:14:36Hurry up!
01:14:40Hurry up!
01:14:44Hurry up!
01:14:53Hurry up!
01:15:02Chief Moon!
01:15:03How about a man-to-man fight?
01:15:20Hey!
01:15:23Chief Moon!
01:15:24Why did you stop my car?
01:15:26Do you want to get out of this car?
01:15:28I'm sorry, but I have to go to the prosecutor's house.
01:15:41Money.
01:15:42I'm sorry.
01:15:52I'm sorry.
01:16:00Taxi.
01:16:01Yes.
01:16:04Do you know how many cases have been filed against you?
01:16:08I'm going to...
01:16:10Pick it up. Pick it up.
01:16:17I'm going to destroy all of this.
01:16:22No, I'm not grateful.
01:16:24Thank you.
01:16:26If you're grateful,
01:16:29Show me something.
01:16:34Miss Sung Eun-young.
01:16:36Miss Kim Sang-soo.
01:16:37Miss Kim Sang-soo.
01:16:39Miss Lee Chan-woo.
01:16:42What are you doing?
01:16:44You're the one who's missing.
01:16:48Listen carefully.
01:16:50If we can't catch them,
01:16:52A body will suddenly appear in a reservoir.
01:16:55At that moment,
01:16:56You'll be investigated as the first suspect.
01:17:02Lee Chan-woo.
01:17:03Those who have anything to do with Sung Eun-young.
01:17:05President Park Sung-sang.
01:17:06Waiter.
01:17:07Ladies.
01:17:08I'm going to release all the kids and put them under surveillance.
01:17:11You son of a bitch.
01:17:12I'm going to eat your head.
01:17:13You son of a bitch.
01:17:15Why do you have to kill the kids?
01:17:17Catch them all.
01:17:18You son of a bitch.
01:17:29You have to be careful, guys.
01:17:30All the people who know you are doing it.
01:17:32If I catch you,
01:17:33I'm going to kill you.
01:17:34Don't say you're going to do it.
01:17:36I'm really going to do it.
01:17:39I'm going to buy this car urgently.
01:17:40I've got a lot of batteries and taxes.
01:17:42You just have to close it.
01:17:44When I come back alive,
01:17:46I'll start.
01:17:55Right now, in Jiran,
01:17:56It's just that the Fractal has been brought to the prosecution.
01:17:59But the Fractal
01:18:00After the drug party at the club that day,
01:18:03He was taken to Prosecutor Yang In-sik,
01:18:05the head of the Daegon Crime Information Bureau.
01:18:07And he was murdered.
01:18:08You've seen the scene.
01:18:10The case is a case.
01:18:12My acquaintance is going to record it outside now.
01:18:19Let's hear it.
01:18:24A white hoodie is a fractal.
01:18:26After that, the gray sweatshirt
01:18:27He became the mayor of Myeong-dong.
01:18:29He's the youngest son of Baek Young-gan.
01:18:31Next to him is Prosecutor Yang In-sik.
01:18:33The drug party case of the youngest son of Baek Young-gan
01:18:36It's a real item.
01:18:38I'm going to ride on Baek Young-gan.
01:18:40It's an item that can hit the neck of the secretary general of the Blue House.
01:18:45If you broadcast one news,
01:18:47I'll give you this, Mayor Choi.
01:18:49But how did Song PD find out about this?
01:18:54The acquaintance...
01:18:56I want to hear your voice.
01:18:58The loser eats at the duty-free shop.
01:19:02I stopped by before I went to the grand prize.
01:19:04It's a duty-free shop. I'll take care of it.
01:19:08How can I send out news without fact-checking?
01:19:12I've heard a lot.
01:19:13Mayor Choi Ji-hoon.
01:19:15Oh, nice to meet you.
01:19:18What's the boss's name?
01:19:21You can say it's an anonymous informant.
01:19:24Anonymous informant.
01:19:28Let's have an interview.
01:19:30Let's do it.
01:19:31Interview.
01:19:33Kim Jung-min, the youngest son of Baek Young-gan,
01:19:35It's a rumor that he's throwing a drug party with Pretta.
01:19:39Among our employees,
01:19:41I got something.
01:19:43That's why the police information department
01:19:45Chief Park Kyung came to me.
01:19:47Kim Jung-min...
01:19:49I've been looking for you.
01:19:51Kim Jung-min...
01:20:08I have a question.
01:20:13Why did you study quantum physics?
01:20:17Studying...
01:20:19I've been working on this side.
01:20:21They ignored me because I was a drunkard.
01:20:24They're all ignorant.
01:20:26They eat and drink and do business.
01:20:28Is that okay?
01:20:31You have to study.
01:20:33Business is science.
01:20:36That's why I met quantum physics again.
01:20:42At first, my heart was racing.
01:20:45I thought it would come true.
01:20:51Do you really believe that?
01:20:55I'm a fool.
01:20:59It's a kind of spell.
01:21:02I hope my thoughts come true.
01:21:05Then...
01:21:13CEO...
01:21:17Can you trust me?
01:21:21I've already lied to you once.
01:21:25All you think about is MCM.
01:21:29I don't know if I'm having another thought.
01:21:31Aren't you nervous?
01:21:35Do you trust me?
01:21:38Do you understand me?
01:21:42How long have you changed your job?
01:21:45I gave up my father's loan to prepare for my private life.
01:21:51I've been in this field for 20 years.
01:21:53Don't you have that much information?
01:21:57It's not because of my father.
01:22:01He was always busy and I didn't like him.
01:22:05I'm just trying to get my revenge.
01:22:19I'll do it for you.
01:22:21I'll get my revenge.
01:22:23We're the same.
01:22:31How are you?
01:22:46What do you want to do and to whom?
01:22:49Don't cry.
01:22:51Please listen to me.
01:22:53Let's go.
01:22:54That fucking rapper has an affair with the Seo family
01:22:59We received a tip-off from STBC that he was seen at a club in Gangnam.
01:23:05The man you see now is Fractal, and the man behind him is...
01:23:09According to STBC's analysis, it is confirmed to be Prosecutor Yang Yoon-sik.
01:23:14However, there is no statement from the prosecution.
01:23:18The phone number of rapper Fractal is currently...
01:23:20Mr. Kim, write a report on the news with Mr. Park's case.
01:23:24It's a report to report to the chief.
01:23:26Yes.
01:23:28So, where is Fractal now?
01:23:30I released him right away that day.
01:23:32Because the purpose was to arrest him rather than arrest him.
01:23:34But why didn't you report it?
01:23:36Because it was a plan to release him, I made an official report.
01:23:39Hey, you bastard!
01:23:41Whether it's official or unofficial, you have to report it!
01:23:46When I was in the planning department,
01:23:49there was only one department in Daegum Middle School.
01:23:52In the last election, the subject of politics was even a legal candidate.
01:23:56What are you doing now?
01:23:58Fuck, I'm going to call Chung-A Art High School.
01:24:01You son of a bitch!
01:24:05I'm going to make a report right now.
01:24:08I went to the club after I got the first report of the drug party,
01:24:11but the drug ingredients were not found,
01:24:13so I sent them all home.
01:24:15So we have nothing to do with the disappearance of Fractal.
01:24:19Like this.
01:24:20Oh, wait a minute.
01:24:22The celebrities at that time...
01:24:24I've been managing them, so I'll shut them up again.
01:24:27Okay.
01:24:29And tell Chung-A Art High School to come in right away.
01:24:50Yes, sir.
01:24:52Prosecutor Yang Yong-sik.
01:24:54I heard you're on TV.
01:24:56But don't worry.
01:24:57I won't mention your son.
01:24:59What? Who?
01:25:01My son?
01:25:03Why do you give him a son when he's doing well in the military?
01:25:05No, sir.
01:25:06Where's the guy with the TV?
01:25:09You want to go to Chung-A Art High School?
01:25:11Did you think it was that easy to do a big job in the country?
01:25:15Just do it.
01:25:16Yes, I'll keep that in mind.
01:25:18You don't need it.
01:25:19You know what's going on, right?
01:25:22Do it well.
01:25:24Do it well.
01:25:32It's a total of 36 businesses.
01:25:34We plan to raise 5,483 billion won in private capital.
01:25:37Divide it into four areas.
01:25:39Tourist hotel, Country Club, Wetland Ecological Park.
01:25:42We plan to create a complex resort town.
01:25:47Oh...
01:25:49The environmental group is going crazy.
01:25:52We need to come with them.
01:25:55Tell the mayor.
01:25:58If you can give me 50% of the profit,
01:26:03let's have a meal together.
01:26:06Sir.
01:26:08Chairman.
01:26:09What?
01:26:10You should take a look at this.
01:26:14Mr. Baek's son killed a fracture in the pharmacy.
01:26:17Mr. Baek appeared and ordered the repair.
01:26:21Who are you?
01:26:22I'm the head of the strategic planning team.
01:26:24I want to talk to the chairman alone.
01:26:27You don't understand what I'm saying?
01:26:31What do you want?
01:26:33I'm looking for a duty-free shop at Incheon Airport.
01:26:37If you bring them to me,
01:26:41I'll give you my duty-free shop.
01:26:47Hey!
01:26:53Where's Sung Won?
01:26:59You have a good sense.
01:27:05Prepare a CCTV on the 20th floor.
01:27:07Oh, it's cold.
01:27:10Please pack Mr. Lee's clothes.
01:27:17Yes, sir.
01:27:41Why are you covering your face?
01:27:43I'm going to kill you.
01:27:45Are you crazy?
01:27:48What are you talking about?
01:27:54You're funny.
01:27:57What else do you have?
01:27:59Me? No.
01:28:00Over there.
01:28:03I have my cell phone. Go.
01:28:05Something's coming over there.
01:28:14I asked you to take a picture of me.
01:28:17I don't know if it came out well.
01:28:21Yes, sir.
01:28:22I came to see you on purpose to talk to you.
01:28:27It's annoying if I touch a guy like me and call the police.
01:28:33I think you have a weakness for Prosecutor Yang.
01:28:37Why?
01:28:38I think you have a weakness for Prosecutor Yang.
01:28:40Why?
01:28:45Shall I try it?
01:28:48You?
01:28:50I'm playing with the director of the ASD strategy plan.
01:28:56What do you mean?
01:28:58Sir.
01:29:01Do you know anything about Yangja Pharmaceuticals?
01:29:04According to Yangja Pharmaceuticals, thoughts create reality.
01:29:09If you trust me and tell Director Choi to help me,
01:29:15everything will work out.
01:29:20What is this?
01:29:21It's time to take medicine.
01:29:23Alarm.
01:29:24Please turn off the alarm.
01:29:26What is this?
01:29:28It has a high level of iodine.
01:29:31Sir, are you okay with iodine?
01:29:38You're a devil.
01:29:41You have to listen to me first so I can believe you.
01:29:45Do you have to give me a killer?
01:29:47You can just give it to me roughly.
01:29:50If you can't do it right, you'll have to give up your life.
01:29:55Would you have come here without that much determination?
01:30:01Yangja Pharmaceuticals
01:30:03Damn it.
01:30:08Hello, everyone.
01:30:11This is Director Choi Ji-hoon of the ASD strategy plan.
01:30:15Say hello.
01:30:17Director Moon?
01:30:18He's over there.
01:30:19He's bringing three cups of coffee.
01:30:22What are you doing?
01:30:27I'm here to talk to you, Director Baek.
01:30:30Director Baek?
01:30:31Director Baek asked me to cooperate with CEO Lee.
01:30:37Sir,
01:30:39it's not the cane of Moses that has the power.
01:30:42It's the cane of Moses.
01:30:45You said you wanted to go into real estate.
01:30:47I'll show you the miracle.
01:30:50Take it.
01:30:51Take it.
01:30:58Jeon Gap-taek?
01:31:00Yes, sir.
01:31:02You said you wanted to go into real estate.
01:31:05Jeon Gap-taek, who was kicked out after being beaten by a soldier?
01:31:10Yes, that's right.
01:31:14He's settled in Gangnam.
01:31:18He must have done a lot of bad things.
01:31:21Yes, that's right.
01:31:23Do what my son tells you to do.
01:31:27Yes, sir.
01:31:30What are you looking at?
01:31:44What can I do for you?
01:31:45I'm Team Leader Min.
01:31:46Here, here, here.
01:31:47Sang-soon.
01:31:49I'm Sung Eun-young.
01:31:50I'm working with CEO Lee Chan-woo.
01:31:52So what?
01:31:54I talked to Seo Joon on the phone.
01:31:57Why are you lying to your mom?
01:31:59Go home and talk to your mom.
01:32:13Where is Freckta's body?
01:32:16Director.
01:32:18I'd like to help you.
01:32:21If you're tired of being a civil servant,
01:32:23I think our company would be fine.
01:32:26What are you thinking about?
01:32:30It's too tight.
01:32:33Do you know why?
01:32:35I don't think I'll be sorry if you think of a dead body.
01:32:40I'm sorry.
01:32:43I'm sorry.
01:32:45I have to say it.
01:32:48You're smart.
01:32:51Freckta is an informant of Prosecutor Yang.
01:32:54Freckta's murder in a drug organization that found out.
01:32:57A massive war between the prosecution and the drug organization.
01:33:00It's neat. There's no one to get hurt.
01:33:02Today, CEO Lee will find out where Freckta's body is hidden.
01:33:05We'll have a meeting with Prosecutor Yang tomorrow.
01:33:07Freckta will announce that he was killed by a drug organization.
01:33:10Tell me where Freckta's body is.
01:33:16I think a big company would be good.
01:33:19There are a lot of civil servants.
01:33:24This is how history is made.
01:33:28That's good.
01:33:30I was nervous because I was afraid of Prosecutor Yang.
01:33:33Guide me to where Freckta's body is.
01:33:46Freckta's body is in the freezer.
01:34:00Where's Freckta?
01:34:02Let's take a look.
01:34:05It's in the freezer.
01:34:11It's art.
01:34:13I've never seen it frozen like this.
01:34:18Prosecutor Yang's body has been removed.
01:34:20I'll meet with Prosecutor Yang tomorrow and take a look.
01:34:24Freckta will announce that he was killed by a drug organization.
01:34:29I just have to go back to Monyang, Mr. Sung, and MCMC.
01:34:33Do we have to wait until tomorrow?
01:34:43You bastard!
01:34:45What is it?
01:35:02Prosecutor Yang.
01:35:04When Freckta died,
01:35:07He tried to hide his body and hide it.
01:35:10He committed suicide by drowning.
01:35:13Mr. Yang.
01:35:14He's struggling, but he doesn't talk.
01:35:27That son of a bitch backed up the video.
01:35:31How do you know you're going to work later?
01:35:34From now on, you're an accomplice, too.
01:35:41You son of a bitch.
01:35:43You knew that Sung Eun-young was trying to get revenge on her father.
01:36:01I'm sorry.
01:36:11You look like your father.
01:36:13Sung Eun-young, the daughter of a police officer.
01:36:19Brother.
01:36:21Do you want to hold on to your pants like your father?
01:36:25What are you talking about?
01:36:29Sit here.
01:36:32You son of a bitch.
01:36:37MCMC investors are all asking for investment.
01:36:41It's a little loud these days.
01:36:43I'll give you half the investment.
01:36:45Instead, I'll take care of MCMC's business.
01:36:49Sign it.
01:36:52Mr. Jung.
01:36:54You're in the major field.
01:36:55Sign it.
01:37:01It's torn.
01:37:04Print it again.
01:37:07Bring me the certificate.
01:37:08I cut my finger and tore it.
01:37:09Hurry up and bring it.
01:37:12Yang Yoon-sik, who was involved in the search for rapper Fractal,
01:37:15He was found dead in a warehouse in the search area.
01:37:19And a body of rapper Fractal was found in a freezer in the warehouse.
01:37:24The police are trying not to disclose the whereabouts of Prosecutor Yang Yoon-sik.
01:37:28Prosecutor Yang Yoon-sik kept the body in the freezer.
01:37:31When the police's search net was narrowed down,
01:37:33I heard that he committed suicide out of fear.
01:37:36I'm reporter Lee Sun-hee from SBS.
01:37:39SBS.
01:37:41It's amazing.
01:37:43You've already made the news and sent it out.
01:37:46Now the duty-free shop is the chief's.
01:37:49At times like this, you need a good seed.
01:37:55Oh, this is...
01:37:57It's called Rumiwen Juliet.
01:37:59It's a seed that Churchill enjoyed in his life.
01:38:02Mr. Jung.
01:38:04Do we look like we're smoking?
01:38:08Oh...
01:38:12Oh, my God.
01:38:13Oh, my God.
01:38:14Oh, my God.
01:38:15Oh, my God.
01:38:16Oh, my God.
01:38:17Oh, my God.
01:38:18Oh, my God.
01:38:19Oh, my God.
01:38:20Oh, my God.
01:38:21Oh, my God.
01:38:23Oh, my God.
01:38:24Oh, my God.
01:38:25Hey, get him out of here.
01:38:48You did a good job this time.
01:38:50Thank you.
01:38:52You did a good job, so I'll give you your share.
01:38:55Thank you, sir.
01:38:57You should also work at Su-Sung's spy agency.
01:39:02There's a 4,000-won construction project going on.
01:39:04You should make a company and run it.
01:39:07Thank you, sir.
01:39:09You should do a test run at the test site.
01:39:12Since you're done talking to your boss,
01:39:15you should make a lot of money from the construction.
01:39:19You should bring me all the profits you'll make in the future.
01:39:29What? Are you scared?
01:39:33No, sir.
01:39:36But you're going to make a lot of money, aren't you?
01:39:42You're going to make a lot of money.
01:39:45You have a lot to do.
01:39:49You're having fun with each other.
01:39:53You guys make a lot of money.
01:39:58Are they drunk all of a sudden?
01:40:02Yes, sir.
01:40:03Sir, they're connected to the criminal department.
01:40:09It could get noisy.
01:40:11Do I have to worry about that?
01:40:15Of course.
01:40:17I'll make sure you don't feel uncomfortable.
01:40:22Director Sung.
01:40:24Tell your father that I'm sorry.
01:40:28Anyway, thanks to you,
01:40:30I was able to make a deal with Mr. Baek.
01:40:33Thank you.
01:40:35I'll take good care of your father and your father-in-law's property.
01:40:39Don't be too hard on him when you meet him later.
01:40:42It's a waste of time to wait, so follow me.
01:40:46Mr. Lee.
01:40:48How should I interpret this in terms of quantum physics?
01:40:53You're stuck in a very strong wave of evil,
01:40:57so the amplitude is stronger than before, right?
01:40:59That's called a reinforcement interference.
01:41:01You'll miss that tooth a lot.
01:41:05The wave reflects the letters when it meets the obstacle.
01:41:08The situation can change at any time.
01:41:11No.
01:41:15That's a great tooth.
01:41:18I'm going to kill you.
01:41:39You're a driver.
01:41:41You're going to hit a truck that's coming at you.
01:41:44You're going to hit it.
01:41:47You're going to hit it.
01:42:01You're going to hit it.
01:42:12You're going to hit it.
01:42:17Oh
01:42:47Oh
01:43:17Oh
01:43:47Foreign
01:44:17Foreign
01:44:47You can't talk about it
01:44:49Don't you get it?
01:44:51It's not yet
01:44:53Don't know
01:44:55What about
01:44:57Yes
01:44:59It's okay
01:45:01I don't know
01:45:03What is it
01:45:05It's okay
01:45:07It's okay
01:45:09It's okay
01:45:11It's okay
01:45:13It's okay
01:45:15Yeah
01:45:21Yeah
01:45:23Foreign
01:45:43Foreign
01:45:53Foreign
01:46:09Hey
01:46:15Foreign
01:46:23Foreign
01:46:37Foreign
01:46:53Foreign
01:47:05Foreign
01:47:19Foreign
01:47:23Foreign
01:47:37Foreign
01:47:45Foreign
01:47:53Foreign
01:48:03Foreign
01:48:13Foreign
01:48:23Foreign
01:48:33Foreign
01:48:37Foreign
01:48:45Foreign
01:48:53Foreign
01:49:03Yeah
01:49:07Yes
01:49:13Yeah
01:49:19Yeah
01:49:23Yes
01:49:31Yeah
01:49:33Yeah
01:49:35Yeah
01:49:37Yes
01:49:39Yes
01:49:41Yes
01:49:43Yes
01:49:45Yes
01:49:47Yes
01:49:49Yes
01:49:51Thank you.
01:49:56Kim Mo-goon, who was drunk in a club in Gangnam last night and threw away his son's bandage,
01:50:00is Baek Young-gam's son, the head of the Myeongdong Market,
01:50:03and is currently working as a military representative at a defense industry company.
01:50:07I did what you couldn't do that day.
01:50:09The head of the Civil Affairs team met with Director Kim of Hanbi and is delivering the Baek Young-gam report.
01:50:13It's all going to be turned upside down now.
01:50:15You have to wrap it up.
01:50:18Baek Young-gam has to fill in the articles with charges of violation of the Criminal Law.
01:50:22You have to put it up on the prosecution's photo line no matter what.
01:50:25Your team should prepare it as a trilogy of articles on Chief Park Ki-hyun's special case.
01:50:29Is there anything else you want to say?
01:50:31In our criminal investigation department,
01:50:33a man named Baek Young-gam, real name Kim Jung-dong,
01:50:36has been in various lawsuits for the past 10 years,
01:50:38dreaming of getting 100% innocence or promotion, and conducting an internal investigation.
01:50:42We will capture the evidence that the secretary-general of the Cho Moon-ik Blue House is working on and write a report.
01:50:47If you look at the report on Baek Young-gam, the sponsor of the secretary-general of the Cho Moon-ik Blue House,
01:50:51the secretary-general of the Cho Moon-ik Blue House has been working with Baek Young-gam as a sponsor since his time as a prosecutor.
01:50:58You are mine,
01:51:02and you are mine.
01:51:04Yes, sir.
01:51:05Mr. Jeong, are you okay?
01:51:10Come here.
01:51:10What?
01:51:11Come out.
01:51:14What is it? Come out.
01:51:15What is it?
01:51:16Mr. Moon!
01:51:18Let's fight!
01:51:20What are you doing? Get that bastard!
01:51:23Hurry up and get him!
01:51:24Yes, sir!
01:51:30Let's go!
01:51:38Thank you!
01:51:39Let's go!
01:51:45Mr. Moon!
01:52:00I didn't like you from the beginning.
01:52:02You are such a bully.
01:52:09Let's go!
01:52:23I didn't like you from the beginning.
01:52:26You are such a bully.
01:52:35What the...
01:52:37Jeong Gap-taek!
01:52:39I knew you wouldn't make it.
01:52:43Let's be nice.
01:52:50We have a witness.
01:52:52Mr. Kim Jeong-dong.
01:52:53We have a witness.
01:52:54How dare you!
01:52:55How dare you!
01:52:59I'm going to kill you.
01:53:01I'm going to kill you.
01:53:04How are you going to kill Mr. Yang?
01:53:06Jeong Gap-taek killed him.
01:53:09That's not true.
01:53:10I'm going to tell you the truth.
01:53:13It's true that my son is dead.
01:53:15But Mr. Choi told me to do it.
01:53:20How could I refuse Mr. Yang's...
01:53:22I mean, Baek In-ho's order?
01:53:25Was there an order from the group's chairman?
01:53:28How would he know?
01:53:30I met Mr. Baek personally
01:53:33to find out the truth.
01:53:35I agree with all of his statements.
01:53:38I will cooperate with the investigation.
01:53:41It's not over yet.
01:53:44After a few years...
01:53:45What did Mr. Moon learn from you?
01:53:48I have a lot to tell you.
01:53:49Can you feed me before that?
01:53:51He said he would kill himself.
01:53:52But he only killed six people.
01:53:54It will take a long time.
01:53:57It is known that the independent chief of staff
01:53:59is a member of the Blue House.
01:54:01Chang-hoon!
01:54:04Are you going to the Blue House in the next term?
01:54:06What the hell?
01:54:07What if the term changes?
01:54:08You want me to go to jail again?
01:54:11Just go back and forth.
01:54:13You don't like to stay in one place.
01:54:15I don't like it.
01:54:16I just want to eat delicious food
01:54:18that my wife cooks for me.
01:54:20You know how to do it.
01:54:22That's why I like you.
01:54:31Let's go.
01:54:40Let's go for a drive.
01:54:57Min-young.
01:54:58Think of this place as the coast of Mexico.
01:55:01Then it will be the coast of Mexico.
01:55:03You can see the Han River over there.
01:55:07If there is someone to be with,
01:55:09it will be the coast of Mexico, right?
01:55:11It's a little quiet.
01:55:18Actually, I've known you for a long time.
01:55:21What? How?
01:55:23You came to the store I used to work at
01:55:25a few times to see the director.
01:55:28Oh, Kyu-seop's store.
01:55:30You remember that.
01:55:33I thought you were crazy.
01:55:37Actually, I went there to see Eun-young.
01:55:45There were a lot of people like that.
01:55:53Let's go.
01:56:09Looking at the sea, I thought of a great idea.
01:56:12Let's make a Mexican beach cafe in the middle of the sea.
01:56:15Let's put all the LEDs on the wall
01:56:17and turn on the Mexican beach video.
01:56:20It smells like the sea.
01:56:22The wind is blowing.
01:56:24Then let's play fireworks as an event.
01:56:27Good, good, good.
01:56:29Wait a minute.
01:56:31Eun-young, hold this for a second.
01:56:34What is it?
01:56:35Just hold it.
01:56:37What is it?
01:56:39Smile, smile.
01:56:43Mexico!
01:56:46Mexico!
01:56:49Mexico!
01:57:03It's frustrating to see you running a business.
01:57:06It's not just about running a business.
01:57:09The system is built.
01:57:11It's all about relationships.
01:57:13I've been a comedian since I was in elementary school.
01:57:17You have to go fancy.
01:57:19Look at the atmosphere of the store.
01:57:21It's bright.
01:57:23It's bright.
01:57:24Do it like your hair style.
01:57:26Do it cool like your hair style.
01:57:27You know, right?
01:57:28The guy I work with.
01:57:29He's ugly.
01:57:30Sang-soo.
01:57:31Sang-soo, what is it?
01:57:32He has a girlfriend.
01:57:33He has a girlfriend.
01:57:34They're dating.
01:57:35The atmosphere of the store should be bright.
01:57:37But it's bright.
01:57:38When are you going to get married?
01:57:40Since when did your hair turn white?
01:57:44I dream of a big universe.
01:57:46I'm going to make a universe-like store.
01:57:48When you said you were going to make a store,
01:57:50I've been...
01:57:52When you designed this,
01:57:54I used to like design.
01:57:56My dream is much bigger than this.
01:57:59You have a big dream.
01:58:00A dream as big as the universe.
01:58:02You know that, right?
01:58:03I'm going to be real.
01:58:05As much as you think,
01:58:07I'm not an ordinary kid.
01:58:16I'm not an ordinary kid.
01:58:17I'm not an ordinary kid.
01:58:18I'm not an ordinary kid.
01:58:19I'm not an ordinary kid.
01:58:20I'm not an ordinary kid.
01:58:21I'm not an ordinary kid.
01:58:22I'm not an ordinary kid.
01:58:23I'm not an ordinary kid.
01:58:24I'm not an ordinary kid.
01:58:25I'm not an ordinary kid.
01:58:26I'm not an ordinary kid.
01:58:27I'm not an ordinary kid.
01:58:28I'm not an ordinary kid.
01:58:29I'm not an ordinary kid.
01:58:30I'm not an ordinary kid.
01:58:31I'm not an ordinary kid.
01:58:32I'm not an ordinary kid.
01:58:33I'm not an ordinary kid.
01:58:34I'm not an ordinary kid.
01:58:35I'm not an ordinary kid.
01:58:36I'm not an ordinary kid.
01:58:37I'm not an ordinary kid.
01:58:38I'm not an ordinary kid.
01:58:39I'm not an ordinary kid.
01:58:40I'm not an ordinary kid.
01:58:41I'm not an ordinary kid.
01:58:42I'm not an ordinary kid.
01:58:43I'm not an ordinary kid.
01:58:44I'm not an ordinary kid.
01:58:45I'm not an ordinary kid.
01:58:46I'm not an ordinary kid.
01:58:47I'm not an ordinary kid.
01:58:48I'm not an ordinary kid.
01:58:49I'm not an ordinary kid.
01:58:50I'm not an ordinary kid.
01:58:51I'm not an ordinary kid.
01:58:52I'm not an ordinary kid.
01:58:53I'm not an ordinary kid.
01:58:54I'm not an ordinary kid.
01:58:55I'm not an ordinary kid.
01:58:56I'm not an ordinary kid.
01:58:57I'm not an ordinary kid.
01:58:58I'm not an ordinary kid.
01:58:59I'm not an ordinary kid.
01:59:00I'm not an ordinary kid.
01:59:01I'm not an ordinary kid.
01:59:02I'm not an ordinary kid.
01:59:03I'm not an ordinary kid.