Trespasser Part 1 | Dragon Age: Inquisition - video Dailymotion

Games for Pirates

Watch Trespasser Part 1 | Dragon Age: Inquisition - Games for Pirates on Dailymotion

Transcript

00:00:00ANOTHER PARADE, ANOTHER BLOODY NEGOTIATION.

00:00:29everyone. We must be careful how we present ourselves.

00:00:33Why did Divine Victoria call the Exalted Council? She's kept Orlais from

00:00:37bothering us for the last two years. At increasing political cost, yes. She has

00:00:43done all she can, but the Exalted Council has become necessary. Orlais would

00:00:49control us, and based on their many marriage proposals, they have specific

00:00:53plans for you.

00:00:56Our real concern is Ferelden. They would see us disbanded entirely.

00:01:26Inquisitor, it has been too long. I hope the years have been kind to you.

00:01:48How have you been, Mother Giselle? I spent last summer in Emprise du Lyon,

00:01:54distributing food sent from the Exalted Plains. The Dales are finally recovering.

00:02:01Corypheus left a great deal of damage for us to repair. I appreciate your

00:02:06efforts. And I yours, Your Worship. The Inquisition forces were of great help

00:02:14tending the sick. The Elysian soldiers at Suledin keep somewhat less so. Divine

00:02:21Victoria asked me to greet you on her behalf. She is currently attending to the

00:02:26Ferelden Ambassador's concerns. You can probably just call her Leliana in

00:02:32private conversation. You can, Inquisitor. I prefer to use her Divine name. Our last

00:02:41Divine once joked about why I insisted upon calling her Justinian. She called it

00:02:46my way of reassuring her that I had not completely forgotten who was in charge.

00:02:51How do you think Divine Victoria has done these last two years?

00:02:56It is hardly for me to say, Inquisitor. With respect, that's never stopped you

00:03:02before, Mother Giselle. Victoria is proving to be a woman that few dare to disagree with.

00:03:08She has already won concessions for the Inquisition. You are fortunate to have her

00:03:14support. I'll speak to Divine Victoria.

00:03:18I believe she would appreciate that, Your Worship. The Divine sees the good that you

00:03:23can do and have done. Duke Syro will wish to greet you on behalf of Orlais. I believe

00:03:30he is currently speaking with the Tevinter Ambassador. Many of your friends have returned

00:03:35as well. I hope you have a chance to speak with them before the Exalted Council begins.

00:03:40The Imperium sent an Ambassador? Yes, Your Worship. Dorian Parvus has taken

00:03:47the chance to return from Tevinter. It will be good to see him again. I owe him my apology.

00:03:53I allowed my distrust of Tevinter to cloud my judgment. I am glad you saw more clearly

00:04:00than I did. You're going to apologize? To Dorian?

00:04:03I have little patience for those who cannot admit they were wrong, Your Worship. Myself

00:04:09included. I will have to make my apologies somewhere public. He will want an audience

00:04:15for his reaction. Who has returned for the Exalted Council?

00:04:21Your dwarven friend, Master Tetras, for one. I understand he spent much of the last few

00:04:27years in Kirkwall. I believe Sir Blackwall has returned as well, although he now uses

00:04:32the name Tom Raniere. Enjoy time with them while you can, Your Worship. I doubt you will

00:04:38have a chance once the Exalted Council is underway.

00:04:43Thank you, Mother Giselle. Your Worship, a final question, if I may.

00:04:49This Exalted Council. Ferelden would have the Inquisition disband. Orlais sees its power

00:04:55as another feather in a chevalier's helmet. What do you wish to do with the Inquisition?

00:05:02Corypheus is dead. We accomplished what we set out to do. If we're not needed any longer,

00:05:15and if it can be done peacefully, it may be time for the Inquisition to disband.

00:05:21Thank you. Make her watch over you, Inquisitor. I will not keep you any longer.

00:05:32Divine Victoria keeps close counsel on her position.

00:05:37The Chantry at its best. We'll take the right moment to register for you.

00:05:44The Prince of Starkhaven wrote to you again? Of course he did. Just put that one in the

00:06:07pile with letters from the Merchants' Guild. And the Captain of the City Guard had a very

00:06:13colorful message for me to deliver to you as well.

00:06:20Inquisitor! Andraste's ass, am I ever glad to see you.

00:06:27And the Inquisitor comes to the rescue once again. Is that what you call it?

00:06:33This is Bran Caivan. Until recently, he was the Viscount of...

00:06:37Provisional Viscount. Of Kirkwall.

00:06:44So why is he here with messages from the Merchants' Guild?

00:06:48I have resumed my post as Seneschal now that Master Tethrys has been elected Viscount.

00:06:53You're the Viscount of Kirkwall now. Well, it seems the two of you have a great

00:06:57deal to discuss. Why don't I just leave you to it?

00:07:01So, it turns out, you fund enough reconstruction efforts in a city-state, the nobles give you

00:07:07the worst job they can think of. That's fantastic. You'll make an excellent

00:07:15Viscount. I think the nobility figured, after Dumarr and

00:07:19Perrin, what's the worst that could happen if we put the Dwarf in charge.

00:07:23They voted me in because I got the harbor and businesses up and running again.

00:07:28They want shit fixed, and I can do that. Anyway, I was hoping I'd catch you before

00:07:33the summit got underway. I got you a sort of present.

00:07:38It's official recognition of your title and holdings in Kirkwall.

00:07:42Congratulations. You're a Comte now. You can't actually do that without...

00:07:48Too late. Already did it. You should stop by Hightown sometime to see

00:07:52your estate. It's pretty nice. For Kirkwall, anyway.

00:07:57Proper disposition of empty estates is supposed to...

00:08:00You were leaving us to talk, remember? This is possibly too much, Varric. I don't

00:08:14know what to say. That's nothing. Practically nothing. Don't

00:08:18mention it. Oh, that reminds me. It's the key to the city.

00:08:25You can't give that away without approval from the Council and a special ceremony. It's...

00:08:30It's just symbolic, anyway. It controls one of the giant chain nets in

00:08:35the harbor. Really? That is so much better than I thought.

00:08:42This operates those giant chains. Can I try it?

00:08:46No. I don't know how this Council thing is going

00:08:50to end for the Inquisition, but whatever gets decided, you've got a place lined up in Kirkwall.

00:08:55If you want it. Also, uh, control of the harbor, I guess?

00:09:01Anyway, you should meet with the diplomats. We'll get in a game of Wicked Grace before

00:09:06I go back, though, right? I wouldn't miss it. Don't bet any public buildings

00:09:12this time. I'll be here if you need me.

00:09:25You there! You're to dodge, not catch. If that ball were a fireball, you'd be dead.

00:09:32You found a dog. They don't breed Mabari in Orlais. The merchant

00:09:39said he was abandoned. Perhaps his owners tired of the novelty.

00:09:46Tire of you? With that positive attitude and fetching ability?

00:09:53I'm not a dog. I'm a dog. I'm a dog. I'm a dog.

00:10:00I'm a dog. I'm a dog. I'm a dog. I'm a dog.

00:10:10He's not supposed to fetch it. I don't think you understand how this works.

00:10:17Another Ferelden trapped at the Winter Palace. I couldn't leave him to that fate. Besides,

00:10:22I think he likes me. Something tells me you've never had a dog

00:10:31before. Not since I was a child. The Circle wasn't

00:10:34keen on pets, especially Kirkwalls. But Skyhold? The Inquisition will change after this. I'm

00:10:42not yet sure what that will mean. Whatever happens, our people, you, Liliana,

00:10:51Josephine, will have my support in whatever form you require.

00:10:59If your support comes with that of your new friend, I'm sold. I know a useful ally when

00:11:05I see one. You can help me. Dodge this, and I'll find

00:11:11overpriced Orlesian dog treats before we go.

00:11:29Darling, you made it. Excellent. I scheduled this appointment ages ago, and they do appreciate

00:11:41punctuality. Appointment?

00:11:48With the Imperial Garden Spa, of course. You work so hard, my dear. I wanted to treat you.

00:11:59Well, that's very generous. I know. I even surprise myself sometimes.

00:12:15What are the cheese wheels for? It pains me that you even have to ask. You've

00:12:20clearly been living too long in barely civilized conditions.

00:12:25Did you hear something? Relax, darling. It's spa day. How have you

00:12:33been? It seems ages since we've spoken. How are your international relations with our

00:12:39favorite Tevinter magister-to-be? Are you digging for gossip, Vivienne? Trying

00:12:47to get me to give up the juicy details? Merely expressing concern for your well-being,

00:12:53my dear. Someone ought to. You must be keeping very busy.

00:13:02Someone has to keep the mess that's been made of Thedas's institutions of magic from

00:13:07flying apart. Don't you feel better, my dear? This place really does work miracles.

00:13:17What happened? Darling, it's spa day. Don't fret.

00:13:24You'll undo all the good they've done. Come along, Inquisitor. They have other appointments,

00:13:29you know.

00:13:46Make her be with you. Wonderful.

00:14:47Fashionably late. I thought you weren't going to show.

00:14:57I'm late, and you decide to make the Winter Palace rubble.

00:15:00Eh? Never liked it anyway. Too fancy. So tell me everything that happened while I was away.

00:15:08And after the betrayal, and what I put those men through, my sorries were worth about as

00:15:16much as shit.

00:15:21Are you glad you at least tried to apologize?

00:15:24It's hard to say. I go back and forth most days. They needed to know that there's a way

00:15:30to come back from anything, and I wanted to help them if I could. I thought going up there

00:15:36on the gallows was difficult. This was worse. A hundred times worse. Anyway, it's nice to

00:15:44be back, though I'm not sure what to think of this council. No matter what, you know

00:15:50you can always count on my sword arm and my friendship.

00:16:01Your aim is atrocious. I'm embarrassed for you.

00:16:06Think you can do better?

00:16:15Inquisitor.

00:16:28Inquisitor, I see you have time for afternoon refreshments.

00:16:33Glimmering, glittering, perfect cut, mask, a maze of gemstones. She will think it pretty.

00:16:40Excuse me, I might...

00:16:50I appreciate the help getting him elsewhere.

00:16:53He wants stones the color of his eyes. Happy, bright, beaming, being seen, not seeing.

00:17:01And I needed the table.

00:17:04For breadcrumbs?

00:17:07Birds like breadcrumbs.

00:17:21Inquisitor, how good to see you here. I came to sit and pen another song.

00:17:26Sweet songs, poignant pain, plants, joy that grows later. She can't see me. I help her

00:17:33help people.

00:17:35I gathered.

00:17:40You're smart and kind. You're worthy of true love.

00:17:44Hello, Alarm Chirag! The fire of Zither must be fueled by wine, ideally shared with adoring fans.

00:17:54It's a mistake, but one you might enjoy.

00:17:58The famous Zither. I love all your songs, although I've never heard you sing yourself.

00:18:05Well then, this could be a chance for both of us to make a little music.

00:18:12I'm still not sure about your methods, Cole, but they look happy.

00:18:23By the side of the Divine, Cassandra seeks the truth and finds

00:18:31a whirling blade cut so sublime.

00:18:35Royal hearts near barren mines,

00:18:39bound with charms and clever words.

00:18:43Vendor of exotic goods.

00:18:48The worship. I'm glad you're here. Listen, I need you to keep the chief distracted while we sneak this dragon skull through the room behind him.

00:18:59I'm looking forward to seeing where this goes.

00:19:02It's for his birthday.

00:19:04I'll see what I can do, Crenn.

00:19:06All right, here he comes. Just keep him talking. He loves talking.

00:19:11Hey, boss. Good to see you.

00:19:18Did you know that Ferelden has its own names for lords?

00:19:22The country is divided into Terniers governed by Terns.

00:19:26Inside those are cities and Arlings ruled by Arls.

00:19:30And then there's the Bannorn. It's a large area of countryside ruled by multiple Banns.

00:19:36Good to know.

00:19:47It's good to see that the Veil has largely healed now that most of the major rifts are closed.

00:19:53You might think otherwise, but the Veil isn't technically a physical barrier.

00:19:58It's more like a magical vibration that repels the Fade.

00:20:12It's fascinating to see the remnants of Sirian culture here.

00:20:16Most of it was deliberately erased during the Orlesian unification,

00:20:21under the reign of Mafferath's son, Iserath.

00:20:42You know, Bull, you almost fight like a tempest.

00:20:45Do you ever want to just break a flask over yourself and kill things?

00:20:50No. Well, no more than usual.

00:21:09I'm sorry, I can't do this.

00:21:12Sure you can. They must have that thing almost across the room by now, right?

00:21:19Benhasra, remember?

00:21:23Surprise! Happy birthday, Chief.

00:21:29Oh, you guys. You got me.

00:21:42Hey, boss.

00:22:12Oh, hello.

00:22:15I'm glad to see you're doing well.

00:22:18I'm glad to see you're doing well.

00:22:21I'm glad to see you're doing well.

00:22:24I'm glad to see you're doing well.

00:22:27I'm glad to see you're doing well.

00:22:30I'm glad to see you're doing well.

00:22:33I'm glad to see you're doing well.

00:22:36I'm glad to see you're doing well.

00:22:40Inquisitor Herald. Glad to be back for...

00:22:43whatever it is this lot have shoved up their sleeves.

00:22:46Just right up in there.

00:22:48That's it? It's been some time.

00:22:51Well, we don't know what's what, so what's there to go on about?

00:22:54It's Inquisition business, innit? That's all we are.

00:22:57Maybe sort out how they want to mess with us.

00:22:59Then there'll be something to talk about.

00:23:10How did Varric, of all people, become the Viscount of Kirkwall?

00:23:14A mystery for the ages.

00:23:40I'm glad to see you're doing well.

00:23:43I'm glad to see you're doing well.

00:23:46I'm glad to see you're doing well.

00:23:49I'm glad to see you're doing well.

00:23:52I'm glad to see you're doing well.

00:23:55I'm glad to see you're doing well.

00:23:58I'm glad to see you're doing well.

00:24:01I'm glad to see you're doing well.

00:24:04I'm glad to see you're doing well.

00:24:07I'm glad to see you're doing well.

00:24:19Have no fear.

00:24:22Things will be alright.

00:24:25Go ahead, make yourself at home.

00:24:28We have some staff here.

00:25:01Orlais is on your side, Lord Parvus.

00:25:09The Inquisition's support is not a thing to lose lightly.

00:25:13Which is why the Orlesian court is circling it with a net and collar.

00:25:20But you'll have to excuse me.

00:25:21I see an old friend I must greet.

00:25:25Inquisitor!

00:25:27How long has it been?

00:25:28Don't actually tell me, I despise feeling old.

00:25:31It's good to see you, my friend.

00:25:35Thrilled to be at the exalted council, Lord Parvus.

00:25:39Oh, riveted.

00:25:42Orlais wants the Inquisition tamed, Ferelden wants it gone, the Chantry medals, and Tevinter

00:25:47sends but one ambassador.

00:25:49That's me, by the way.

00:25:51A reward for my interest in the South.

00:25:54Thankfully, Ambassador Parvus is a token appointment.

00:25:58Call on me as you like.

00:26:02Inquisitor, Duke Cyril Monfort, member of the Council of Heralds and Lord of Chateau

00:26:10Hayne.

00:26:11I have long followed your work.

00:26:13It is extraordinary.

00:26:15Is that sentiment shared by the rest of the court?

00:26:19Of course.

00:26:21Orlais wishes only to offer respectful guidance to the Inquisition.

00:26:27Does your grace feel the Inquisition should continue to rule itself?

00:26:31I would rather see the Inquisition join us freely than be carved into pieces for the

00:26:35chessboard.

00:26:37I have not forgotten Justinia's death.

00:26:39I had friends who perished at the Temple of Sacred Ashes.

00:26:42More than the good you have done, it is a good we may do together I don't wish to lose.

00:26:47Whatever happens, Inquisitor, I wish you well.

00:26:57Divine Victoria, am I interrupting?

00:27:08Of course not, Inquisitor.

00:27:09I was catching up with Redcliffe's Arl.

00:27:12He's here to represent Ferelden at the Summit.

00:27:15Inquisitor, good to meet you.

00:27:19How are things in Redcliffe, my lord?

00:27:21Blessedly quiet.

00:27:22The mayor conveys his greetings.

00:27:24Redcliffe remembers its savior.

00:27:30I need to speak with the Divine.

00:27:32Very well.

00:27:33We'll continue this later, Your Perfection.

00:27:36Many are frightened of the Inquisition's power, but I will do all I can to allay their fears.

00:27:42What is the worst-case scenario if the Summit goes badly?

00:27:45There are some who wish to see the Inquisition end.

00:27:49We must persuade them it is not necessary.

00:27:52I have much to do, but let me say this.

00:27:54I may no longer be your spymaster, but I am always here if you require.

00:28:03I'm glad you finally arrived, Inquisitor.

00:28:05The Crown's anxious for news.

00:28:08And your thoughts on Ferelden's position?

00:28:10The breach is long gone, yet Skyhold's army remains.

00:28:14Ferelden can't continue to ignore soldiers on its borders.

00:28:20I appreciate knowing where Ferelden stands.

00:28:23You are owed that, Inquisitor, especially here.

00:28:26These old legions will talk circles around you before you get a simple greeting out.

00:28:31I won't keep you longer.

00:28:33We'll have words enough when the Exalted Council begins.

00:28:50Pray to Munger.

00:29:14It's been a while since so many Gatherhounds have met.

00:29:35As the most eloquent Dwarf you know, sparkles...

00:29:38Speech!

00:29:39Speech!

00:29:40Speech!

00:29:41Speech!

00:29:42Speech!

00:29:43Speech!

00:29:44Speech!

00:29:45Speech!

00:29:46Speech!

00:29:47Speech!

00:29:48Speech!

00:29:49Speech!

00:29:50Speech!

00:29:51Speech!

00:29:52Speech!

00:29:53Speech!

00:29:54Speech!

00:29:55Speech!

00:29:56Speech!

00:29:57Speech!

00:29:58Speech!

00:29:59Speech!

00:30:00Speech!

00:30:01Speech!

00:30:02Speech!

00:30:03Speech!

00:30:04Speech!

00:30:05Speech!

00:30:06Speech!

00:30:07Speech!

00:30:08Speech!

00:30:09Speech!

00:30:10Speech!

00:30:11Speech!

00:30:12Speech!

00:30:13Speech!

00:30:14Speech!

00:30:15Speech!

00:30:16Speech!

00:30:17Speech!

00:30:18Speech!

00:30:19Speech!

00:30:20Speech!

00:30:21Speech!

00:30:22Speech!

00:30:23Speech!

00:30:24Speech!

00:30:25Speech!

00:30:26Speech!

00:30:27Speech!

00:30:28Speech!

00:30:29Speech!

00:30:30Speech!

00:30:31Speech!

00:30:32Speech!

00:30:33Speech!

00:30:34Speech!

00:30:35Speech!

00:30:36Speech!

00:30:37Speech!

00:30:38Speech!

00:30:39Speech!

00:30:40Speech!

00:30:41Speech!

00:30:42Speech!

00:30:43Speech!

00:30:44Speech!

00:30:45Speech!

00:30:46Speech!

00:30:47Speech!

00:30:48Speech!

00:30:49Speech!

00:30:50Speech!

00:30:51Speech!

00:30:52Speech!

00:30:53Speech!

00:30:54Speech!

00:30:55Speech!

00:30:56Speech!

00:30:57Speech!

00:30:58Speech!

00:30:59Speech!

00:31:00Speech!

00:31:01Speech!

00:31:02Speech!

00:31:03Speech!

00:31:04Speech!

00:31:05Speech!

00:31:06Speech!

00:31:07Speech!

00:31:08Speech!

00:31:09Speech!

00:31:10Speech!

00:31:11Speech!

00:31:12Speech!

00:31:13Speech!

00:31:14Speech!

00:31:15Speech!

00:31:16Speech!

00:31:17Speech!

00:31:18Speech!

00:31:19Speech!

00:31:20Speech!

00:31:21Speech!

00:31:22Speech!

00:31:23Speech!

00:31:24Speech!

00:31:25Speech!

00:31:26Speech!

00:31:27Speech!

00:31:28Speech!

00:31:29Speech!

00:31:30Speech!

00:31:31Speech!

00:31:32Speech!

00:31:33Speech!

00:31:34Speech!

00:31:35Speech!

00:31:36Speech!

00:31:37Speech!

00:31:38Speech!

00:31:39Speech!

00:31:40Speech!

00:31:41Speech!

00:31:42Speech!

00:31:43Speech!

00:31:44Speech!

00:31:45Speech!

00:31:46Speech!

00:31:47Speech!

00:31:48Speech!

00:31:49Speech!

00:31:50Speech!

00:31:51Speech!

00:31:52Speech!

00:31:53Speech!

00:31:54Speech!

00:31:55Speech!

00:31:56Speech!

00:31:57Speech!

00:31:58Speech!

00:31:59Speech!

00:32:00Speech!

00:32:01Speech!

00:32:02Speech!

00:32:03Speech!

00:32:04Speech!

00:32:05Speech!

00:32:06Speech!

00:32:07Speech!

00:32:08Speech!

00:32:09Speech!

00:32:10Speech!

00:32:11Speech!

00:32:12Speech!

00:32:13Speech!

00:32:14Speech!

00:32:15Speech!

00:32:16Speech!

00:32:17Speech!

00:32:18Speech!

00:32:19Speech!

00:32:20Speech!

00:32:21Speech!

00:32:22Speech!

00:32:23Speech!

00:32:24Speech!

00:32:25Speech!

00:32:26Speech!

00:32:27Speech!

00:32:28Speech!

00:32:29Speech!

00:32:30Speech!

00:32:31Speech!

00:32:32Speech!

00:32:33Speech!

00:32:34Speech!

00:32:35Speech!

00:32:36Speech!

00:32:37Speech!

00:32:38Speech!

00:32:39Speech!

00:32:40Speech!

00:32:41Speech!

00:32:42Speech!

00:32:43Speech!

00:32:44Speech!

00:32:45Speech!

00:32:46Speech!

00:32:47Speech!

00:32:48Speech!

00:32:49Speech!

00:32:50Speech!

00:32:51Speech!

00:32:52Speech!

00:32:53Speech!

00:32:54Speech!

00:32:55Speech!

00:32:56Speech!

00:32:57Speech!

00:32:58Speech!

00:32:59Speech!

00:33:00Speech!

00:33:01Speech!

00:33:02Speech!

00:33:03Speech!

00:33:04Speech!

00:33:05Speech!

00:33:06Speech!

00:33:07Speech!

00:33:08Speech!

00:33:09Speech!

00:33:10Speech!

00:33:11Speech!

00:33:12Speech!

00:33:13Speech!

00:33:14Speech!

00:33:15Speech!

00:33:16Speech!

00:33:17Speech!

00:33:18Speech!

00:33:19Speech!

00:33:20Speech!

00:33:21Speech!

00:33:22Speech!

00:33:23Speech!

00:33:24Speech!

00:33:25Speech!

00:33:26Speech!

00:33:27Speech!

00:33:28Speech!

00:33:29Speech!

00:33:30Speech!

00:33:31Speech!

00:33:32Speech!

00:33:33Speech!

00:33:34Speech!

00:33:35Speech!

00:33:36Speech!

00:33:37Speech!

00:33:38Speech!

00:33:39Speech!

00:33:40Speech!

00:33:41Speech!

00:33:42Speech!

00:33:43Speech!

00:33:44Speech!

00:33:45Speech!

00:33:46Speech!

00:33:47Speech!

00:33:48Speech!

00:33:49Speech!

00:33:50Speech!

00:33:51Speech!

00:33:52Speech!

00:33:53Speech!

00:33:54Speech!

00:33:55Speech!

00:33:56Speech!

00:33:57Speech!

00:33:58Speech!

00:33:59Speech!

00:34:00Speech!

00:34:01Speech!

00:34:02Speech!

00:34:03Speech!

00:34:04Speech!

00:34:05Speech!

00:34:06Speech!

00:34:07Speech!

00:34:08Speech!

00:34:09Speech!

00:34:10Speech!

00:34:11Speech!

00:34:12Speech!

00:34:13Speech!

00:34:14Speech!

00:34:15Speech!

00:34:16Speech!

00:34:17Speech!

00:34:18Speech!

00:34:19Speech!

00:34:20Speech!

00:34:21Speech!

00:34:22Speech!

00:34:23Speech!

00:34:24Speech!

00:34:25Speech!

00:34:26Speech!

00:34:27Speech!

00:34:28Speech!

00:34:29Speech!

00:34:30The first time I came to the Winter Palace, I was only eighteen.

00:34:37I was dazzled.

00:34:39Such rich hangings, splendid marble columns, more golden lions than I could count.

00:34:46It's all still here, still bright, but I no longer see that same palace.

00:34:54And that makes you sad?

00:34:56It is easier on the heart to just see gilding.

00:35:00Now all I see are hands rubbed raw to make gold gleam, tears shed in the night over silk

00:35:05embroidery.

00:35:07Others overlook them and forget their pain, but I am divine and I cannot be blind.

00:35:20They seek to tear the Inquisition down.

00:35:22You feel it now, fear.

00:35:30I'd fear anyone with our vault of secrets, wouldn't you?

00:35:34It is not our secrets, nor our soldiers.

00:35:37There have always been spymasters in private armies.

00:35:40They are afraid of nothing so much as the hand that directs it all.

00:35:46Mine.

00:35:48Already your actions have begun to reshape Thedas.

00:35:51Your influence is felt everywhere.

00:35:54It was only a matter of time before they moved.

00:35:56I'm surprised it took this long.

00:35:59The Inquisition's time is coming to an end.

00:36:05Is that the decree of Her Perfection Divine Victoria?

00:36:08That the Inquisition be dissolved?

00:36:11As Divine, it is my duty to think of Thedas and all our peoples.

00:36:16We set out to restore peace, and now peace is upon us.

00:36:20Some things can only be accomplished in shadow, without the trappings of power and the attention

00:36:26they bring.

00:36:27But whatever you decide, I will be honored to stand beside you.

00:36:57I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

00:37:26I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

00:37:55I'm sorry, I'm sorry.

00:38:13It's been quite a day so far, has it not?

00:38:16I've been speaking with representatives from everywhere.

00:38:18Have they given you trouble?

00:38:22Not at all.

00:38:23It is quite alarming.

00:38:24It means they are all saving themselves up for later.

00:38:28Would you walk with me?

00:38:30I should like to take some air before the exalted council becomes inescapable.

00:38:36The palace has been most accommodating.

00:38:39We are, after all, here at their insistence.

00:38:41But the ministers may- No.

00:38:44No more talk of the council.

00:38:46This meeting was to spend time with you in a more relaxed fashion.

00:38:53You're tense as a bowstring.

00:38:56I'm so very dreadful at this.

00:39:02The truth is, there is a small entertainment happening tonight, to which I may be able

00:39:07to find a pair of invitations.

00:39:11You'd like me to go with you?

00:39:13Very much so.

00:39:14In all the years you've worked with Orlais, you've had so little time to enjoy its culture.

00:39:22I do wish you'd warned me the game would take more work after Halamshiral.

00:39:29It's strange.

00:39:30Those were somehow simpler times.

00:39:34With all that's been happening, I promised myself a single evening out.

00:39:38I'd very much like to go with a friend.

00:39:45And what is this small entertainment?

00:39:48Something to ease our minds.

00:39:50I would very much like to surprise you with the details.

00:39:57Thank you for thinking of me.

00:39:59I'd be delighted to attend.

00:40:01Splendid.

00:40:02I will arrange things at once.

00:40:05The past years have been so busy.

00:40:08We have earned at least a few moments of rest.

00:40:10A calm night out sounds- Oh, bravo!

00:40:17Bravo!

00:40:18I've been in battles that were quieter than this.

00:40:29Oh, yes.

00:40:31What a stupendous voice Lady Brask has.

00:40:34Her D-Sharp once shattered an entire conservatory.

00:40:39But tell me, did you enjoy the performance?

00:40:46What I really enjoyed was seeing you put your duties aside for a change.

00:40:51I truly did.

00:40:53Thank you for coming.

00:40:54It's been too long since I just spent an evening doing... nothing.

00:41:00Here's to nothing.

00:41:01May it happen to us more often in the future.

00:41:04Oh, look!

00:41:06The Encore signal!

00:41:09Thank you, Your Holiness.

00:41:36Now Arl Tegan, as to your concerns...

00:41:39The Inquisition established an armed presence in Ferelden territory.

00:41:42You outright seized Kaer Bronnok in Crestwood.

00:41:49We were protecting the citizens of Ferelden because you couldn't.

00:41:53The Mage Rebellion made it difficult to keep order, Arl Tegan.

00:41:57The Inquisition was only offering help.

00:42:00Invading under pretext of restoring order is exactly what the Grey Wardens did to us

00:42:04centuries ago, and we exiled them.

00:42:07Now the Inquisition is doing the same thing with Grey Wardens in their ranks.

00:42:12Your concern is ill-founded.

00:42:14The Grey Wardens have proven their worth time and again.

00:42:18Of course Orlais tolerates this interference.

00:42:22Without the Inquisition, Selene would have neither her throne nor her elven... marquise.

00:42:28Rest assured, Tegan, the Empire of Orlais will not stand idle if the Inquisition oversteps

00:42:33its bounds.

00:42:35Unlike Ferelden, however, Orlais understands that these were the well-intentioned mistakes

00:42:39of a young organization.

00:42:42An organization in need of a guiding hand, yours, no doubt.

00:42:47Pardon me, Inquisitor, Divine Victoria wishes to speak with you, in private.

00:42:57The Divine Victoria?

00:43:01Who's sitting just up there?

00:43:03Yes, and who was once your spymaster.

00:43:09It's a pressing matter, your Worship.

00:43:16My apologies, an urgent matter has come to my attention.

00:43:20Ambassador Montillier, can you handle this for a short while?

00:43:24I... of course, Inquisitor.

00:43:27This is highly irregular.

00:43:29Perhaps it would be best if we took a short recess.

00:43:33Thank you, Ambassador Montillier.

00:43:53The guard said we should both see this.

00:43:55I believe she was correct.

00:44:00A Qunari warrior in full armor.

00:44:03How did he get into the Winter Palace?

00:44:08Would the Iron Bull know anything about this?

00:44:11I asked, and he is as surprised as we are.

00:44:15He says that if this were an official Qunari operation, he would know.

00:44:19That suggests we're dealing with a rogue faction.

00:44:24So what would the left hand of the Divine see when she looked at this?

00:44:28This is a warrior, not a spy.

00:44:30Part of the Antarm, the Qunari military.

00:44:35Most of his wounds come from a fight against someone using magic,

00:44:38but at least a few are from a blade.

00:44:41He was badly hurt, separated from his allies,

00:44:45and made it here before he died.

00:44:47But how?

00:44:50We need to find out what's going on.

00:44:52Can Josephine manage the diplomats while I look around?

00:44:55She will be fine.

00:44:56It's all speeches and posturing for the first few days anyway.

00:45:00I will extend the recess as long as possible.

00:45:04I will also have our friends ready themselves for battle if need be.

00:45:08You think that's likely?

00:45:09I think the Exalted Council may be more exciting than we expected.

00:47:57It looks like he came down over the railing.

00:47:59An active Eluvian.

00:48:27If I'm going through it, I'm not going alone.

00:48:57This is the crossroads.

00:49:13Morrigan brought me here while showing me the Eluvians.

00:49:22Judging by the bloodstains, he tried to get through here.

00:49:29Is there a problem?

00:49:31This mirror doesn't look broken, but it's inactive.

00:49:34Maybe there's a way to unlock it.

00:50:22The blood trail leads to this mirror.

00:50:41Good.

00:50:42Let's see where this Qunari took his wounds.

00:50:53I'm not sure.

00:50:53I don't know.

00:50:54I don't know.

00:50:55I don't know.

00:50:56I don't know.

00:50:57I don't know.

00:50:58I don't know.

00:50:59I don't know.

00:51:00I don't know.

00:51:01I don't know.

00:51:02I don't know.

00:51:03I don't know.

00:51:04I don't know.

00:51:05I don't know.

00:51:06I don't know.

00:51:07I don't know.

00:51:08I don't know.

00:51:09I don't know.

00:51:10I don't know.

00:51:11I don't know.

00:51:12I don't know.

00:51:13I don't know.

00:51:33I don't know.

00:52:03I don't know.

00:52:24We need to find out why these Qunari were here and who did this to them.

00:52:41Over there.

00:52:42Qunari.

00:52:43If we want to know why they're here, we've got to get across to that island.

00:52:53Let's go.

00:53:09The elves bound a spirit here.

00:53:11It feels old.

00:53:15Very old.

00:53:17What does it want?

00:53:19We're visitors.

00:53:25We didn't mean to disturb you.

00:53:27We didn't mean to disturb you.

00:53:57We didn't mean to disturb you.

00:54:17We didn't mean to disturb you.

00:54:46I think that spirit considered us intruders.

00:54:49To be fair, we are.

00:54:51It must have been set to guard something.

00:55:15That was like veil fire.

00:55:19It claimed this was a refuge for elven slaves.

00:55:23You mean the ancient elves kept slaves?

00:55:25Maker's breath.

00:55:27One more thing never to tell Daisy.

00:55:29This whole valley was a sanctuary created by the dread wolf Fen'Harel.

00:55:35Fen'Harel?

00:55:37The Dalish elves' god of misfortune?

00:55:39Too bad we're not here at night.

00:55:49We could come back when it's dark.

00:55:51Use the stars to see exactly where we are.

00:55:53Come back in the dark?

00:55:55Qunari to ambush us?

00:55:57Lost your sense of adventure already, Master Tethrys?

00:56:01Oh, I forgot how much you always liked this kind of crap.

00:56:05Just think of it as research for one of your stories.

00:56:07Rhaenyr, how do you think I survived a year with the Inquisition without cracking?

00:56:31That Eluvian only took us a short distance.

00:56:33That's the same lake we saw from the other tower.

00:56:35Has its uses.

00:56:37Move a lot of soldiers around quickly that way.

00:56:51Dead.

00:56:53But his blade's clean.

00:56:55He was taken by surprise.

00:56:57This can't have happened too long ago.

00:56:59The blood's not even dry.

00:57:19This is Fen'Harel.

00:57:21Helping former slaves as a mortal, not a god.

00:57:25He made this because he didn't want followers worshipping him.

00:57:29Ordinary guy saves people, accidentally founds religion.

00:57:33Sounds a lot like the chant, actually.

00:57:36Fen'Harel sounds like quite the rebel.

00:57:38The old Elven gods must have simply loved that.

00:57:43So, we're getting the band back together.

00:57:46That's exciting.

00:57:48Don't tell me the Viscount of Kirkwall misses skulking around and shooting people.

00:57:52You've never been to the Viscount's keep, have you, Sparkler?

00:57:56Spend two hours there and you'll be glad to be shot at.

00:58:22Let's go.

00:58:39Here we go again.

00:58:40What a change of pace from the Winter Palace.

00:58:43A clear sky, a beautiful view, and, yes, fields and fields of stripweed as far as the eye can see.

00:58:50How do you know that?

00:58:51Terrible stuff.

00:58:52Looks like grass, stings like a knife, and causes sores if you so much as brush against it.

00:58:57So, of course, everyone in Menrathus insists it makes a very decent tea.

00:59:28This claims the Elven gods were just Evanuris.

00:59:34Powerful, but completely mortal mages.

00:59:51What happened?

00:59:54The anchor flared up.

00:59:56It's fine now.

01:00:04This looks like it fits into that pedestal by the broken bridge.

01:00:34I wouldn't linger here.

01:01:03This isn't going well.

01:03:31Canary.

01:04:30Canary.

01:04:58Canary.

01:05:27Canary.

01:05:56Canary.

01:06:25Canary.

01:06:54Canary.

01:07:23Canary.

01:07:52Canary.

01:08:21Canary.

01:08:50Canary.

01:09:19Canary.

01:09:20Canary.

01:09:21Canary.

01:09:22Canary.

01:09:23Canary.

01:09:24Canary.

01:09:25Canary.

01:09:26Canary.

01:09:27Canary.

01:09:28Canary.

01:09:29Canary.

01:09:30Canary.

01:09:31Canary.

01:09:32Canary.

01:09:33Canary.

01:09:34Canary.

01:09:35Canary.

01:09:36Canary.

01:09:37Canary.

01:09:38Canary.

01:09:39Canary.

01:09:40Canary.

01:09:41Canary.

01:09:42Canary.

01:09:43Canary.

01:09:44Canary.

01:09:45Canary.

01:09:46Canary.

01:09:47Canary.

01:09:48Canary.

01:09:49Canary.

01:09:50Canary.

01:09:51Canary.

01:09:52Canary.

01:09:53Canary.

01:09:54Canary.

01:09:55Canary.

01:09:56Canary.

01:09:57Canary.

01:09:58Canary.

01:09:59Canary.

01:10:00Canary.

01:10:01Canary.

01:10:02Canary.

01:10:03Canary.

01:10:04Canary.

01:10:05Canary.

01:10:06Canary.

01:10:07Canary.

01:10:08Canary.

01:10:09Canary.

01:10:10Canary.

01:10:11Canary.

01:10:12Canary.

01:10:13Canary.

01:10:14Canary.

01:10:15Canary.

01:10:16Canary.

01:10:17Canary.

01:10:18Canary.

01:10:19Canary.

01:10:20Canary.

01:10:21Canary.

01:10:22Canary.

01:10:23Canary.

01:10:24Canary.

01:10:25Canary.

01:10:26Canary.

01:10:27Canary.

01:10:28Canary.

01:10:29Canary.

01:10:30Canary.

01:10:31Canary.

01:10:32Canary.

01:10:33Canary.

01:10:34Canary.

01:10:35Canary.

01:10:36Canary.

01:10:37Canary.

01:10:38Canary.

01:10:39Canary.

01:10:40Canary.

01:10:41Canary.

01:10:42Canary.

01:10:43Canary.

01:10:44Canary.

01:10:45Canary.

01:10:46Canary.

01:10:47Canary.

01:10:48Canary.

01:10:49Canary.

01:10:50Canary.

01:10:51Canary.

01:10:52Canary.

01:10:53Canary.

01:10:54Canary.

01:10:55Canary.

01:10:56Canary.

01:10:57Canary.

01:10:58Canary.

01:10:59Canary.

01:11:00Canary.

01:11:01Canary.

01:11:02Canary.

01:11:03Canary.

01:11:04Canary.

01:11:05Canary.

01:11:06Canary.

01:11:07Canary.

01:11:08Canary.

01:11:09Canary.

01:11:10Canary.

01:11:11Canary.

01:11:12Canary.

01:11:13Canary.

01:11:14Canary.

01:11:15Canary.

01:11:16Canary.

01:11:17Canary.

01:11:18Canary.

01:11:19Canary.

01:11:20Canary.

01:11:21Canary.

01:11:22Canary.

01:11:23Canary.

01:11:24Canary.

01:11:25Canary.

01:11:26Canary.

01:11:27Canary.

01:11:28Canary.

01:11:29Canary.

01:11:30Canary.

01:11:31Canary.

01:11:32Canary.

01:11:33Canary.

01:11:34Canary.

01:11:35Canary.

01:11:36Canary.

01:11:37Canary.

01:11:38Canary.

01:11:39Canary.

01:11:40Canary.

01:11:41Canary.

01:11:42Canary.

01:11:43Canary.

01:11:44Canary.

01:11:45Canary.

01:11:46Canary.

01:11:47Canary.

01:11:48Canary.

01:11:49Canary.

01:11:50Canary.

01:11:51Canary.

01:11:52Canary.

01:11:53Canary.

01:11:54Canary.

01:11:55Canary.

01:11:56Canary.

01:11:57Canary.

01:11:58Canary.

01:11:59Canary.

01:12:00Canary.

01:12:01Canary.

01:12:02Canary.

01:12:03Canary.

01:12:04Canary.

01:12:05Canary.

01:12:06Canary.

01:12:07Canary.

01:12:08Canary.

01:12:09Canary.

01:12:10Canary.

01:12:11Canary.

01:12:12Canary.

01:12:13Canary.

01:12:14Canary.

01:12:15Canary.

01:12:16Canary.

01:12:17Canary.

01:12:18Canary.

01:12:19Canary.

01:12:20Canary.

01:12:21Canary.

01:12:22Canary.

01:12:23Canary.

01:12:24Canary.

01:12:25Canary.

01:12:26Canary.

01:12:27Canary.

01:12:28Canary.

01:12:29Canary.

01:12:30Canary.

01:12:31Canary.

01:12:32Canary.

01:12:33Canary.

01:12:34Canary.

01:12:35Canary.

01:12:36Canary.

01:12:37Canary.

01:12:38Canary.

01:12:39Canary.

01:12:40Canary.

01:12:41Canary.

01:12:42Canary.

01:12:43Canary.

01:12:44Canary.

01:12:45Canary.

01:12:46Canary.

01:12:47Canary.

01:12:48Canary.

01:12:49Canary.

01:12:50Canary.

01:12:51Canary.

01:12:52Canary.

01:12:53Canary.

01:12:54Canary.

01:12:55Canary.

01:12:56Canary.

01:12:57Canary.

01:12:58Canary.

01:12:59Canary.

01:13:00Canary.

01:13:01Canary.

01:13:02Canary.

01:13:03Canary.

01:13:04Canary.

01:13:05Canary.

01:13:06Canary.

01:13:07Canary.

01:13:08Canary.

01:13:09Canary.

01:13:10Canary.

01:13:11Canary.

01:13:12Canary.

01:13:13Canary.

01:13:14Canary.

01:13:15Canary.

01:13:16Canary.

01:13:17Canary.

01:13:18Canary.

01:13:19Canary.

01:13:20Canary.

01:13:21Canary.

01:13:22Canary.

01:13:23Canary.

01:13:24Canary.

01:13:25Canary.

01:13:26Canary.

01:13:27Canary.

01:13:28Canary.

01:13:29Canary.

01:13:30Canary.

01:13:31Canary.

01:13:32Canary.

01:13:33Canary.

01:13:34Canary.

01:13:35Canary.

01:13:36Canary.

01:13:37Canary.

01:13:38Canary.

01:13:39Canary.

01:13:40Canary.

01:13:41Canary.

01:13:42Canary.

01:13:43Canary.

01:13:44Canary.

01:13:45Canary.

01:13:46Canary.

01:13:47Canary.

01:13:48Canary.

01:13:49Canary.

01:13:50Canary.

01:13:51Canary.

01:13:52Canary.

01:13:53Canary.

01:13:54Canary.

01:13:55Canary.

01:13:56Canary.

01:13:57Canary.

01:13:58Canary.

01:13:59Canary.

01:14:00Canary.

01:14:01Canary.

01:14:02Canary.

01:14:03Canary.

01:14:04Canary.

01:14:05Canary.

01:14:06Canary.

01:14:07Canary.

01:14:08Canary.

01:14:09Canary.

01:14:10Canary.

01:14:11Canary.

01:14:12Canary.

01:14:13Canary.

01:14:14Canary.

01:14:15Canary.

01:14:16Canary.

01:14:17Canary.

01:14:18Canary.

01:14:19Canary.

01:14:20Canary.

01:14:21Canary.

01:14:22Canary.

01:14:23Canary.

01:14:24Canary.

01:14:25Canary.

01:14:26Canary.

01:14:27Canary.

01:14:28Canary.

01:14:29Canary.

01:14:30Canary.

01:14:31Canary.

01:14:32Canary.

01:14:33Canary.

01:14:34Canary.

01:14:35Canary.

01:14:36Canary.

01:14:37Canary.

01:14:38Canary.

01:14:39Canary.

01:14:40Canary.

01:14:41Canary.

01:14:42Canary.

01:14:43Canary.

01:14:44Canary.

01:14:45Canary.

01:14:46Canary.

01:14:47Canary.

01:14:48Canary.

01:14:49Canary.

01:14:50Canary.

01:14:51Canary.

01:14:52Canary.

01:14:53Canary.

01:14:54Canary.

01:14:55Canary.

01:14:56Canary.

01:14:57Canary.

01:14:58Canary.

01:14:59Canary.

01:15:00Canary.

01:15:01Canary.

01:15:02Canary.

01:15:03Canary.

01:15:04Canary.

01:15:05Canary.

01:15:06Canary.

01:15:07Canary.

01:15:08Canary.

01:15:09Canary.

01:15:10Canary.

01:15:11Canary.

01:15:12Canary.

01:15:13Canary.

01:15:14Canary.

01:15:15Canary.

01:15:16Canary.

01:15:17Canary.

01:15:18Canary.

01:15:19Canary.

01:15:20Canary.

01:15:21Canary.

01:15:22Canary.

01:15:23Canary.

01:15:24Canary.

01:15:25Canary.

01:15:26Canary.

01:15:27Canary.

01:15:28Canary.

01:15:29Canary.

01:15:30Canary.

01:15:31Canary.

01:15:32Canary.

01:15:33Canary.

01:15:34Canary.

01:15:35Canary.

01:15:36Canary.

01:15:37Canary.

01:15:38Canary.

01:15:39Canary.

01:15:40Canary.

01:15:41Canary.

01:15:42Canary.

01:15:43Canary.

01:15:44Canary.

01:15:45Canary.

01:15:46Canary.

01:15:47Canary.

01:15:48Canary.

01:15:49Canary.

01:15:50Canary.

01:15:51Canary.

01:15:52Canary.

01:15:53Canary.

01:15:54Canary.

01:15:55Canary.

01:15:56Canary.

01:15:57Canary.

01:15:58Canary.

01:15:59Canary.

01:16:00Canary.

01:16:01Canary.

01:16:02Canary.

01:16:03Canary.

01:16:04Canary.

01:16:05Canary.

01:16:06Canary.

01:16:07Canary.

01:16:08Canary.

01:16:09Canary.

01:16:10Canary.

01:16:11Canary.

01:16:12Canary.

01:16:13Canary.

01:16:14Canary.

01:16:15Canary.

01:16:16Canary.

01:16:17Canary.

01:16:18Canary.

01:16:19Canary.

01:16:20Canary.

01:16:21Canary.

01:16:22Canary.

01:16:23Canary.

01:16:24Canary.

01:16:25Canary.

01:16:26Canary.

01:16:27Canary.

01:16:28Canary.

01:16:29Canary.

01:16:30Canary.

01:16:31Canary.

01:16:32Canary.

01:16:33Canary.

01:16:34Canary.

01:16:35Canary.

01:16:36Canary.

01:16:37Canary.

01:16:38Canary.

01:16:39Canary.

01:16:40Canary.

01:16:41Canary.

01:16:42Canary.

01:16:43Canary.

01:16:44Canary.

01:16:45Canary.

01:16:46Canary.

01:16:47Canary.

01:16:48Canary.

01:16:49Canary.

01:16:50Canary.

01:16:51Canary.

01:16:52Canary.

01:16:53Canary.

01:16:54Canary.

01:16:55Canary.

01:16:56Canary.

01:16:57Canary.

01:16:58Canary.

01:16:59Canary.

01:17:00Canary.

01:17:01Canary.

01:17:02Canary.

01:17:03Canary.

01:17:04Canary.

01:17:05Canary.

01:17:06Canary.

01:17:07Canary.

01:17:08Canary.

01:17:09Canary.

01:17:10Canary.

01:17:11Canary.

01:17:12Canary.

01:17:13Canary.

01:17:14Canary.

01:17:15Canary.

01:17:16Canary.

01:17:17Canary.

01:17:18Canary.

01:17:19Canary.

01:17:20Canary.

01:17:22One dead canary was bad enough.

01:17:32Now we have more, and they're hostile.

01:17:35This makes no sense.

01:17:36The canary may not be friendly to the Inquisition, but they have no reason to attack us.

01:17:42They also have no reason to be here, or using Eluvians at all.

01:17:46I've had the mirror placed underguard for now, Your Holiness.

01:17:50Kallon, please just call me Liliana.

01:17:53Yes, your... Liliana.

01:17:59It appears the relative peace and quiet of the last two years is coming to an end.

01:18:04First the Blight, then mages and templars, then Corypheus, and now this!

01:18:09Can't we go ten years without the world falling to pieces?

01:18:13We must ensure that the Qunari do not disrupt the negotiations.

01:18:17The Exalted Council is in a very delicate state.

01:18:20I'm certain you can soothe the nobles' ruffled feathers while we solve the real problem.

01:18:26Not when the Inquisitor insults everyone present by walking out in the middle of the talks!

01:18:31Our only advantage is that Orlais and Ferelden are divided in goal and grievance.

01:18:37If they unite against us, Divine Victoria will have no choice but to support their claims.

01:18:41We could lose everything.

01:18:44Could we use the Qunari threat to remind everyone how valuable the Inquisition still is?

01:18:49Not until we know more.

01:18:52It will be fine. I will attend to the Exalted Council.

01:18:56And while Josie does that, we will investigate.

01:19:00We? Your Holiness?

01:19:04You do, Josie?

01:19:06I'll head back to the Crossroads.

01:19:08You do, Josie?

01:19:11I'll head back to the Crossroads.

01:19:13We need to find out what the Qunari are doing and why they attacked.

01:19:17And I'll have a quiet word with our Honor Guard.

01:19:39Hup!

01:19:41Everything going all right so far?

01:19:48Any word from Hawke?

01:19:50I got a message from... well, best not to name an entire chain of smuggling syndicates and polite company.

01:19:56Anyway, Weishaupt is apparently the special kind of vest that only appears when Hawke shows up.

01:20:02I'm not entirely sure how it'll all play out, but my money's on Hawke walking away from the Warden's Fortress as it explodes.

01:20:12I'm surprised no one from the Council of Heralds wants your autograph.

01:20:16You just missed them. Duke Cyril keeps asking me for spoilers for my next book.

01:20:23So Bran used to be Viscount and now he just... follows you around?

01:20:28Provisional Viscount.

01:20:30Pretty much.

01:20:32As a permanent appointee, finally, in the Viscount's office, I am free to return to my post as Seneschal.

01:20:38He means my true calling is arrogantly telling people they can't talk to the Viscount.

01:20:43He's good at it, too.

01:20:46I don't understand how you could just become a Viscount.

01:20:49When the ruler of a marcher state dies and there's no heir, the nobles of the city pick a new ruler.

01:20:56Only, none of Kirkwall's nobles actually want the throne. Most of them think it's cursed, actually.

01:21:02They can't leave it empty, though, or some other state like Starkhaven or Ansberg will probably invade.

01:21:08I complained about the empty office when it interfered with my reconstruction efforts.

01:21:13They took that as volunteering.

01:21:17We'll talk more another time.

01:21:19I'll be here if you need me.

01:21:32Viscount's Office

01:21:59Need me for anything?

01:22:02You don't seem to get flowers for Josephine anymore.

01:22:05You only just noticed. It's been years, and we both knew it was just a momentary infatuation.

01:22:11She still teases me about it. Every time I walk past, she sighs and says her desk lacks cheer.

01:22:18What do you think's going to happen at the Exalted Council?

01:22:21Maker, I have no idea. Politics always makes my head spin.

01:22:26The Inquisition shouldn't have to give in whenever some prissy noble gets their knickers wedged somewhere.

01:22:33You're more comfortable being called by your real name now?

01:22:37Comfortable? Not quite yet. I didn't want to be Rainier for such a long time.

01:22:45To be quite frank, he was an ass. But he's... I've changed.

01:22:51And reclaiming my name has allowed me to reconnect with people I haven't seen in years.

01:22:56Family. It wouldn't have happened without you.

01:23:00It's nice to have everyone back in the same place again.

01:23:05I have to admit I missed it.

01:23:07What does it mean when we need a huge diplomatic talk or the world ending just to bring us together?

01:23:13I got the chance to have a few drinks with Syrah.

01:23:17Missed that girl.

01:23:18It's still a little awkward talking to Cassandra, but the Commander appears to have forgiven me.

01:23:24Finally.

01:23:26Until later.

01:23:27Take care.

01:25:24I'm sorry.

01:25:26I'm sorry.

01:25:28I'm sorry.

01:25:30I'm sorry.

01:25:32I'm sorry.

01:25:34I'm sorry.

01:25:36I'm sorry.

01:25:38I'm sorry.

01:25:40I'm sorry.

01:25:42I'm sorry.

01:25:44I'm sorry.

01:25:46I'm sorry.

01:25:48I'm sorry.

01:25:50I'm sorry.

01:25:52I'm sorry.

01:25:54I'm sorry.

01:26:07Inquisitor.

01:26:09I hear you've been rebuilding the Seekers.

01:26:12Slowly, but yes.

01:26:14I managed to find a few of my former comrades who'd scattered to the winds.

01:26:19Some of them were unsuitable, and I did not ask them to return.

01:26:22Others felt as I did, once they read the Lord Seeker's tome.

01:26:27We've since recruited a few candidates who are going through training now, with full disclosure.

01:26:32What comes after this, I cannot be certain.

01:26:36I'm making it up as I go along.

01:26:38I'm sure you'll be fine, Cassandra.

01:26:41I need to be better than fine.

01:26:44I want to build something that is worthy of lasting.

01:26:48So what do you think of the Chantry?

01:26:50You ask me just to poke at me and see if I react, don't you?

01:26:55It is what it is.

01:26:57Most Holy's reforms are... interesting, to say the least.

01:27:01I hope they last once Leliana is gone.

01:27:04Regardless of what I think, it could have been far worse.

01:27:09You and I both remember the dark times we faced.

01:27:13Sadly, others have far shorter memories.

01:27:16What do you think of the Exalted Council?

01:27:18They are frightened of your power,

01:27:21and there is no longer a hole in the sky to remind them that it was needed.

01:27:27They might be right.

01:27:29Do not say that near them unless you want to give them the scent of blood.

01:27:34Even so, I would wait and see where this leads.

01:27:38Calmer heads may yet prevail.

01:27:40When has that ever been the case?

01:27:43I'm an optimist. Just ask Varric.

01:27:46I'll see you later.

01:27:48Farewell.

01:28:05Well met, Your Worship.

01:28:48Farewell.

01:29:18Farewell.

01:29:48Farewell.

01:30:48And you? Of course.

01:31:07And you? Of course.

01:31:13Hey, boss.

01:31:15How to?

01:31:18Hello, and shh.

01:31:20I'm trying to figure out why everyone is acting so weird.

01:31:24I mean, besides because Qunari assassins and everything.

01:31:27You see it, right?

01:31:29There's something going with the Elf servants.

01:31:32Makes sense after that ruin, right?

01:31:35It's been a couple of years.

01:31:37How's everything sitting with you?

01:31:39It's weird meeting back up and seeing everyone get their gray.

01:31:42First time I've been anywhere long enough to feel like I belong.

01:31:45Leliana's friendly when she wants to be.

01:31:47My people sometimes do things for her, like I do for you.

01:31:51And all for Andraste, I suppose.

01:31:53It still rings right, but the way people used to go on about it.

01:31:57I thought there'd be more trumpets.

01:32:00When you start going on about Elves,

01:32:03it's hard to tell if it's about them or you.

01:32:06Yes, yes, you're ever so clever.

01:32:08Arse.

01:32:10Point is, I'm not the only one.

01:32:12You're ever so clever.

01:32:14Arse.

01:32:16Point is, the servants have no complaints.

01:32:18No asking for a jenny.

01:32:20They serve this lot, but don't want them done for anything.

01:32:23So, the nobles are nice, and the servants are happy.

01:32:27Two things that have never been true.

01:32:29Mark that I said it.

01:32:31We're fighting Qunari, but something else is on the up.

01:32:36I suppose you've a lot to say about that Elven ruin.

01:32:39About the creators.

01:32:40They're not even demons, just big magey knobs punching down.

01:32:44And yes, the shits who used them to make me feel broken can still eat it.

01:32:48But, always waiting for that fight is way too much work.

01:32:52It's like doing half the hurt for them.

01:32:55Maybe we're old now, but I'm tired of it.

01:32:58We've new fights to look forward to.

01:33:00We always do, seems like.

01:33:02We'll talk later.

01:33:04Count on seeing you, yeah?

01:33:11Of course.

01:33:22Of course.

01:33:32Was there something you needed?

01:33:34No.

01:33:40Is there anything I should know?

01:33:42We were permitted soldiers here, and our every move is watched.

01:33:45Some things never change.

01:33:47Do you remember the first time we came to the Winter Palace?

01:33:50All too well.

01:33:52I've already answered a half dozen questions about my personal life.

01:33:56The reason we're here is because we made a difference.

01:33:59That's worth enduring the political small talk.

01:34:01Have you had a chance to speak with Liliana?

01:34:04Away from work, I mean.

01:34:06Some, yes.

01:34:08Liliana has kept in contact. Unofficially, of course.

01:34:11But it's good to see her again.

01:34:13Arguing with her in person is far more satisfying.

01:34:16Is there any news from Ferelden?

01:34:19How's your family?

01:34:21My sister Mia keeps me informed.

01:34:23As I understand, she's training my nephew to best me at chess.

01:34:27Sometimes I miss the people I knew before Haven.

01:34:30We get so busy.

01:34:32It's easy for time to slip by.

01:34:34Perhaps.

01:34:36I'm not sure I regret that.

01:34:38There's still some time before these years balance those best forgotten.

01:34:42I should go.

01:34:44Inquisitor.

01:34:49Be careful, Inquisitor.

01:34:56Goodbye, Inquisitor.

01:34:57Divine Victoria.

01:35:27Please don't. It would be nice to just be Liliana again for a few days.

01:35:35It'll save breath to not call you Divine Victoria all the time.

01:35:39Good.

01:35:41Tell me about your nugs. Did you get any new ones?

01:35:44Oh yes! A litter was born just a month ago. We are weaning them right now.

01:35:49If you are hoping for one, I'm afraid they're already spoken for.

01:35:54Do you miss being our spymaster?

01:35:56I think I miss the people more than the work.

01:35:59Josie, Cullen... I didn't notice how much I liked having them near until they weren't.

01:36:06We're right, of course, but it's not the same.

01:36:10Have your agents any news I should hear about?

01:36:13There is activity in the Tirishan. Strange elves, like those at the Temple of Mithal.

01:36:19No news of Solas, however.

01:36:21Perhaps later, Liliana.

01:36:23I'll be right here if you need anything.

01:36:26All right.

01:36:34Inquisitor, did you need something?

01:36:38How are things for the Circle of Magi?

01:36:40If you call it the Circle while they're in earshot, you'll never hear the end of it, my dear.

01:36:45The College of Enchanters is a ridiculous mess, but it's still a useful institution for training mages.

01:36:53I wanted your opinion of how Divine Victoria is working out.

01:36:56Liliana's tenure has been even more disastrous than I imagined.

01:37:01We'll talk another time.

01:37:09Quite the party, wasn't it?

01:37:11I hear it left the Orlesians and Fereldans completely aghast.

01:37:15Andraste's herald, the Inquisitor, toasting a Tevinter magister.

01:37:20Not a bad scandal to leave on.

01:37:23What is this ambassadorship about, exactly?

01:37:26I believe my father set it up, but the Imperium certainly didn't object.

01:37:31They'd love for the Inquisition to fall apart,

01:37:34so they're happy if it seems they consider this council a waste of time.

01:37:38That makes no sense.

01:37:41No?

01:37:42If Dred Tevinter actually pushed for the Inquisition's end,

01:37:46everyone else would disagree on principle.

01:37:48So they send a nobody pariah and hope for the best.

01:37:52Makes perfect sense to me.

01:37:55What did you do in Tevinter while you were away?

01:37:57I'll tell you what I didn't do.

01:37:59See father even once.

01:38:01Mother tracked me down once, which was... nice.

01:38:05I also went to Corinth to see my good friend Medveris.

01:38:09Then I settled some of Alexis's affairs.

01:38:12That wasn't fun.

01:38:14Any thoughts about the Exalted Council?

01:38:17A few. Divine Victoria needs a new tailor for a while.

01:38:21From the paintings of Liliana in that enormous robe,

01:38:24you'd think she was pregnant.

01:38:26Could cause a delicious scandal.

01:38:29As for this whole Exalted Council business, well...

01:38:33I warned you once that no one would thank you for saving the world.

01:38:37Admittedly, I'm always right.

01:38:39So long as the Inquisition's around to remind them they're not really in charge,

01:38:43they'll never sleep comfortably.

01:38:45Whether they have the guts to take action, I suppose we'll see.

01:38:49Another time. I look forward to it.

01:39:37Thank you.

01:40:07You're welcome.

01:40:37Thanks for watching!

Trespasser Part 1 | Dragon Age: Inquisition

Category

Transcript

Recommended