12 August 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00MUSIC PLAYS
00:24Toothbrush. Check.
00:26Toothpaste. Check.
00:28Book.
00:30Book.
00:31Right, that's me.
00:36Come with us?
00:37Just let me know when she's out of surgery.
00:40So, what have you got on today, then?
00:42Er, well, work, obviously,
00:44and then a meeting about the Resource Centre.
00:47Right.
00:48You just put your energies into this.
00:52Three?
00:53I couldn't decide.
00:55You won't read a word.
00:56I know.
00:57You took six to Lanzarote.
00:59Oh, this again. Honestly, he's hit me over the head with them books.
01:02I think over-packing was a crime.
01:04Well, good luck today.
01:06Thanks.
01:12There we go.
01:13Oh.
01:17What kind of a name is Dorian, anyway?
01:20It's Romanian. That doesn't mean you should be laughing at it.
01:22She's not laughing at it.
01:25It means gift.
01:28When can we meet him?
01:29Soon.
01:30I mean, look, we might not be in the country for very long.
01:34So, are we going on holiday or not?
01:37That'll be a no, then.
01:38It's costing a lot of money to put them both up in Old Town.
01:42Alina's pretty.
01:44Mum's prettier.
01:46Oh, yeah, yeah, there's no contest there.
01:49Girls, everything will be OK.
01:51Well, apart from our holiday.
01:53Right, listen, loads of kids your age have never even been on holiday.
01:56You know what? Loads of kids my age have never had cancer.
02:08Got any lip salve?
02:11Yeah?
02:16Ta-da!
02:17Yeah.
02:26Ta.
02:27What? I don't want it now.
02:28Why not?
02:29I've been on your lips, I don't want it on my lips.
02:36Hey, what's the difference between health and wellness?
02:40One's been around longer.
02:41What's a wellness? It's a made-up word.
02:43All words are made up, aren't they?
02:45Yeah, I suppose they are.
02:47Hey, I wonder how Peter's getting on?
02:49What, on high seas?
02:50Yeah, get jealous sometimes.
02:52Yeah.
02:53Do you remember the time we were on the tram and that woman asked him if he wanted to sit down?
02:56That was funny, that one, yeah, it was.
02:58And when we took him to the match?
03:00He just froze.
03:01Crikey, you know you're officially old when that happens, don't you?
03:03Well, yeah.
03:04I'm not pregnant.
03:05Well, at least you've got somebody else to go with now, haven't you?
03:08Hey, Cassie.
03:09Yeah, she looked like she were having a nice time.
03:12Yeah?
03:13Hey, got a date with Demi later.
03:15Ooh, fighting him off with a stick.
03:17Oh, are you?
03:18Yeah.
03:20I'm fine.
03:22Hey, I hope you're going to give him a shave today.
03:24No, thanks, a bit of stubble.
03:27He's going to end up like Yasmeen's fancy man.
03:30No, it's a nightmare trying to shave someone else.
03:32We'll just use those trimmers, just to keep it just so.
03:34He's very fussy.
03:35Yeah, I miss my beard, you know.
03:37Yeah, he'll be coming down the chimney with a sack of this going on.
03:41Potter.
03:42Yeah, it's the Indiana Jones look.
03:45Hey, how would you like it if we all came back here after my shift?
03:48You know, I could bring some grub.
03:50Yeah, sounds good.
03:51Yeah, we'd get down to the rovers' office, have a right old...
03:55No.
03:56No, no, that's... Sorry, that's, er...
03:58So, how are you finding it?
03:59I mean, you know, not being able to get out any more.
04:01I mean, it must be a nightmare, no?
04:05Cheers.
04:06Yeah.
04:07Right, well, see you later, darling.
04:08Come on, you.
04:09I'd better go now.
04:10See you in a bit.
04:11See you in a bit.
04:13Love you, Bill.
04:16Right.
04:17Let's give it a bit of a wash.
04:23Rianne!
04:25What time is it?
04:26Oh, er, it's ten o'clock.
04:27No, I... I meant, er, tyre's off.
04:30Oh, er, midday, I think.
04:32But you know what they're like, they get you there first thing
04:34and then they don't get seen till tea time.
04:36Yeah.
04:37Is Nick going with her?
04:38Yeah, yeah, I'm Walter Wall.
04:42Autograph, Madam B?
04:43Cheers, Rog.
04:46Ta.
04:47For you, anything.
04:49Well, they're a keeper in Harvard, are they?
04:51Er, yeah, I think so.
04:53Right, well, I hope it goes well.
04:55Cheers, David.
04:56See you.
05:02Nick's brother?
05:03Oh, yeah, he was just, er, asking how Tyre is.
05:07You're doing the right thing.
05:09I'm trying to.
05:10Being a good sister.
05:11Still worried, though.
05:13Maybe we should look at this another day.
05:15No, no, it's all right, we can do it now, come in.
05:17Did you chase Amy Barlow?
05:19Yeah, er, we're gonna do it this afternoon.
05:21How you keep spinning all these plates, it's...
05:24it's outstanding.
05:29Oh, thanks.
05:31Sure you're up for doing it?
05:33Erm, yeah, yeah, I think I should.
05:36Well, at least you'll find out one way or the other.
05:38I mean, it's not that I don't believe her.
05:42Look, it wouldn't help in court,
05:43but it might help you satisfy your curiosity.
05:45How have the girls taken it?
05:47How do you think?
05:48And your granny?
05:49Oh, I knew it.
05:50I knew she would come back and haunt you and blah, blah.
05:52Wily old bird.
05:54Look, I don't think Elena would have lied.
05:56She'd have to add your name to his birth certificate
05:58for you to have any legal rights.
06:00Or you could apply for a court order.
06:02Wow.
06:03I mean, that'd freak her out.
06:05Let's find out if you've got a son or not first, yeah?
06:07Take it from there.
06:08Yeah, yeah, sounds like a plan.
06:09If the answer's no, everything goes back to normal.
06:12Yeah.
06:17Yeah, and if I hadn't have done it, she'd have gone.
06:19Mm, exactly.
06:20That's my grandson.
06:22Potentially.
06:23You're skating on thin ice there.
06:25I'm glad Tyrone's back in me life.
06:28I'm glad you're back in me life, believe it or not.
06:30Blood's blood.
06:32Blood's blood, she says.
06:34After all these years...
06:35Have you got a sore throat?
06:37I like the feel of it against me skin, if you must know.
06:40It's very comforting.
06:41Did they win?
06:42Barely noticed.
06:46Ooh, hiya.
06:47What are you doing later?
06:49Me?
06:50Not much.
06:51There's a live orchestra in the park.
06:53Street food.
06:54Ooh, sounds banging.
06:56Beat me out of three o'clock.
06:58Quick movers.
07:00No point messing the bar.
07:02No accounting for taste.
07:05Cheeky man.
07:06Right, so that's two toad in the halls with mashed potato.
07:09Would you want gravy and red cabbage with that?
07:11Yes, please.
07:22Well, the anaesthetist seemed, er...
07:25capable?
07:27I hope she is.
07:28More than capable.
07:29I don't want the work experience, girl.
07:33Read if you want.
07:34Might take your mind off things.
07:37What if it's spread?
07:56What if...
07:58isn't going to get us anywhere?
08:02Yeah, but what if?
08:04Half.
08:07Well, you know.
08:09You'll be treated.
08:12And it'll be okay.
08:25Toyer, is it?
08:28Yeah, are they ready for me?
08:30They are, love.
08:31Okay.
08:34Wish me luck.
08:39Hey, hey, hey, Toyer.
08:42Um...
08:46Good luck.
09:05HE SIGHS
09:18Hey, so what's it like having a big house all to yourself?
09:21I sleep in a different bedroom every night.
09:24How many are there?
09:26Three.
09:27Well, that's a lot of unnecessary laundry.
09:29It's not very good for the environment.
09:31Yeah, did our kit ask about her room?
09:33Oh, yeah, he's taken it.
09:34You never said.
09:35What's this?
09:36Well, our brother's moving in whilst he looks for a flat.
09:38Right, love.
09:39To my old room?
09:40Mm-hm.
09:41Are you for real?
09:42Yeah, Lisa's up on his way.
09:43He's going to be living here the minute I move out of all the rot and lock.
09:46And it's a bit of a step down for him and all.
09:48Should have seen his bachelor pad.
09:50Hey, he'd best behave himself.
09:52Tarly.
09:53Er, you best behave yourself.
09:55Sleeping into the wrong room, three o'clock in the morning.
10:00And don't say he's too young for you.
10:02Oh, I'd gladly stumble into his bedroom.
10:06Do you mind?
10:08He must have got his height from his dad.
10:10What, a smack?
10:11Oh, you have to admit,
10:13the pair of you do the short straw in that department.
10:16Yeah, well, at least I've got a fit, brother.
10:18Incest klaxon.
10:19Girls, girls.
10:20I still can't believe he's moving in.
10:22Yeah, well, you've got your own spinster pad now, haven't you?
10:25Well, I'd rather have a copper for a brother than an undertaker.
10:28Of all the rot and lock.
10:30Yeah, well, rent will come in handy.
10:35Lip balm?
10:36So if Kev borrowed yours and gave it back to you,
10:38would you ever use it again?
10:39I don't see why not.
10:40See?
10:41Disgusting.
10:42It's only my lips.
10:43Only?
10:44I mean, obviously, I've never used lip balm in my entire life.
10:46No.
10:47Sorry, I think I hit that totally all too fast.
10:51Anyway, did you hear about last night?
10:53Oh, go on, what happened?
10:54He went to a match with your mum.
10:56Oh, here we go.
10:57Yeah, she said.
10:58Well, look, that's taking a woman to football.
11:00And he's got Demi on the go.
11:01Bet you'd let her use your lip balm.
11:03Oh, too right, I would.
11:04Well, why not me?
11:06I found it in the lost and found, OK?
11:09What?
11:10I'll get us another couple of zeroes.
11:12Can you believe that?
11:13Could have been anybody's.
11:17Yes, Steve.
11:20Anyway, you want my advice,
11:21you should get the little fella checked out.
11:23Make sure it's not yours.
11:25Shh.
11:26What, you're already on it?
11:27No.
11:28You're doing a DNA test?
11:29Right, will you be quiet?
11:30How are you going to manage that without Alina finding out?
11:34Well, you can't blame the lass.
11:36One minute she's picking out flip-flops
11:38and the next minute it's all off.
11:40Mm, sliders.
11:41Eh?
11:42They're sliders now, they don't call them flip-flops.
11:44Well, whatever, you know.
11:46She's right to feel a bit naught.
11:49And so should you be as well.
11:50Well, I'm trying not to.
11:52And this isn't Tyrone's fault.
11:54It was his fault in the first place, wasn't it?
11:56I'll mark back to that because that way lies madness.
11:58But I always knew that that woman
12:01would come crawling back out of the woodwork.
12:04I just wish it'd all go away.
12:07Yeah, well, you're a strong woman, Fiz.
12:09You know, you get through this.
12:16Now, it doesn't mean that you can creep down
12:18in the middle of the night and help yourself.
12:20Well, there's got to be some perks, surely.
12:22Jenny, she likes the younger man.
12:26I'll try to resist.
12:30Oh, hello.
12:31All right?
12:32Heard you're taking my old room.
12:34Apparently so.
12:36What she means is she fancies you.
12:38Gemma, ignore her, I don't.
12:41I mean, don't get me wrong.
12:43It's OK, really.
12:47Hey, we're going round our pals for some tea later.
12:49I'm sure you're welcome.
12:50Who's going?
12:51Me, Mam, the kids.
12:53I'm working.
12:57Ladies.
12:58You can do the gents.
12:59It's her turn.
13:01Nail's still drying.
13:03When did you climb up?
13:04Since he walked through the door.
13:06Well, you tell her.
13:08Hey, has Tyrone gone?
13:10Yeah.
13:11He said he's gone down the hotel to meet up with them.
13:14Fiz'll do her in.
13:16You'll cross all this?
13:18I tell you what, I won't miss out on any gossip here.
13:21Hey, we do not gossip.
13:24It's true, miss.
13:25There's a difference.
13:34Wow.
13:35You scrub up.
13:36I'll take that as a compliment.
13:39Is the perfume a bit much?
13:42Oh, no.
13:43No, it's nice.
13:45He's got a blocked nose anyway, so he probably won't mind.
13:47Who has?
13:48Ken.
13:49Amy was going to take him when she got stuff on at the bistro, you know.
13:53Where did I...?
13:54Ah, there we go.
13:56Right, rhapsody on the wreck.
13:59Now, these entitle you to a free glass of wine,
14:01which will be in a beaker, I should imagine.
14:03Not that you'll partake.
14:05Anyway, he's got a couple of blankets there.
14:08It's Ken.
14:09There you go.
14:10Thanks.
14:11Ah, the belle of the ball.
14:14Ken.
14:15You look fantastic.
14:17Thanks for stepping into the breeze.
14:19Well, you know me.
14:22Take a peek.
14:23Yes.
14:24I'm sure I'll be all right.
14:27Steve, what are you up to tonight?
14:30Hot date.
14:31Like living with Cary Grant.
14:34Do I look all right?
14:36Yeah.
14:38Yeah, you look great.
14:40I might get changed.
14:42Anyway.
14:46Ah, I never had you down as the type.
14:49Sorry?
14:50Live classical music.
14:52Not like any old racket me, Ken.
14:55Oh, I forgot my vitamins.
15:11I've brought you all the paperwork I've got.
15:14Should have blown it on a speedboat by now.
15:17Between you and me,
15:18this is a very exciting opportunity.
15:20I'll be honest with you,
15:21I've never met with a financial advisor before.
15:24We don't buy it.
15:25At least not those native to these parts.
15:28Bit of a fact file before we talk about the resource centre.
15:31I've got your address and your date of birth,
15:34which I'm extremely jealous of.
15:36And you're still a full-time student.
15:37For now, yeah.
15:44So who'll be doing the cooking, then?
15:46Not me, that's for sure.
15:47Unless there's any hotpots going big in.
15:49Yeah, and hank yourself to a couple of bottles of wine
15:52while you're at it.
15:53Hotpots don't grow on trees.
15:57Hey!
15:58Rita said that you were doing her hair when she got back from Audrey's.
16:01Well, I'll have a lemonade, then.
16:04Don't worry, she's not going to come out of her mohican.
16:06Ooh, there's an image.
16:08Just escaping Maria for ten minutes.
16:10Don't blame you.
16:12What, is it that bad?
16:13Oh, she's just wittering on.
16:15Right, imagine being Gary.
16:17Well, I see more of her than he does.
16:19Yeah, well, she's had it tough.
16:21Haven't we all?
16:22I've had her in me ear since I were this high.
16:24I suppose Tim sees more of Steve.
16:27Ooh, they were in here before.
16:30With Tyrone.
16:32Have you heard?
16:33Have I heard? Of course I have.
16:35Maria reckons that, er, Helena's stitched him up.
16:38Well, it's funny you should say that.
16:41HE CLEARS THROAT
16:45Oh, Fiz.
16:47Funny who should say what?
16:50No, nothing.
16:51No, go on, Sal, let's hear it.
16:54Well, I...
16:56I was just going to say about the, erm...
16:59DNA test, but I know it's not my place.
17:04What DNA test?
17:11Thank you for staying.
17:13And I am sorry again about my mum.
17:16You never met mine?
17:18No, no, I spared that pleasure.
17:22Have you still got a tattoo?
17:25I'd rather not talk about it.
17:27Hmm, show me.
17:29Really?
17:35Wow!
17:37I mean, what do you expect?
17:38Like the men from Simply Red.
17:41Fiz said that too.
17:47It was a bad idea in the first place.
17:50Us.
17:52Yeah.
17:53Shame we didn't know it at the time.
17:57Look, you know, if you've got anything that you want to do,
18:00I can look after him for a bit, you know, shopping or whatever.
18:03Oh.
18:05Erm, I might take a shower.
18:08Yeah? Yeah, crack on, it'll be right as rain with me.
18:11Right as rain.
18:12Yeah.
18:14I won't be long.
18:15OK.
18:20Hey, big fella.
18:21Mummy's gone for a shower, is that OK?
18:23Yeah.
18:24Hey, do you like football?
18:26Have you heard of Dimitrescu?
18:27Oh.
18:28He was in this Romanian side with Hadji and Radeci.
18:31It was amazing.
18:33Do you want to play a game?
18:35Shall we play a pull-a-funny-face game?
18:37Yeah. Can you do it like this?
18:39Er, you pull-a-funny-face.
18:42Hello.
18:43You do it.
18:44Hello.
18:45What are you doing?
19:01Nick.
19:04Nick.
19:08It's been three hours.
19:11Is she OK?
19:24Who's that?
19:26Amy Barlow.
19:27You're nosy, aren't you?
19:29She's having a meeting.
19:30With?
19:31Er, financial advisor, I think.
19:33What for?
19:36Oh, she'll tell you herself if she wants.
19:38Anyway, in the meantime...
19:40I'll have a bit of lemon, please.
19:42A bit of lemon?
19:43Yeah. Bernie got me on to them.
19:45They're quite refreshing.
19:46Oh, sorry, hang on a sec.
19:51Hi, Nick. How's she doing?
19:56What?
20:02Yeah, yeah, I'll be right there.
20:04Everything all right?
20:25Where would you do this, huh?
20:26I'm sorry.
20:27You thought I was lying to you?
20:28No, I don't know what...
20:30Look, this whole thing is just messing with my head.
20:32You're still a coward.
20:33Admit it, you didn't believe me.
20:35I swore to make sure that he was mine.
20:37Oh, because my word wasn't good enough?
20:39Or maybe I sleep around so much I don't even know who his father is messing with.
20:42No, no, I never thought that.
20:45Go on, then.
20:46Do it.
20:47Do the test.
20:48Because I know what the result will be.
20:51No.
20:53Oh, look, I do trust you.
20:54So then why go behind my back?
20:59I never ask for anything from you.
21:01I had no reason to lie.
21:02I'm only still here because you begged me to stay.
21:04No, Ana, I should never have done it.
21:06But you did.
21:07No.
21:08And it just reminds me what a lucky escape we had.
21:11Now get out and leave us alone.
21:13No, Alina, please.
21:14No, the deal is off.
21:15We're going home the first flight we can get.
21:17No, look, I know you're angry, right, and I understand that.
21:19But when you calm down...
21:20Uh-huh, I'll probably be on a plane and glad of it.
21:23Now get out!
21:27Bastard, get out!
21:32Please just be naughty.
21:36Very.
21:42Nick, any more news?
21:44Uh, she's in ITU.
21:47What went wrong?
21:48I don't know.
21:49There was complications in surgery.
21:50She lost a lot of blood.
21:51She's going to be OK?
21:52I don't know.
21:53I couldn't get a straight answer from the doctor.
21:55He said they're trying to stabilise her, whatever that means.
21:58I should have been with her.
21:59I should have been with her.
22:00I should have been holding her hand when they took her in.
22:02Yeah, well, maybe you can upload or download,
22:04whatever you call it.
22:05It might make you feel better.
22:07I honestly thought that withdrawing was going to help.
22:10I thought being involved in the institute would benefit all of us.
22:13Right, and how's that working out for you?
22:19I'll knock up some projections
22:20and you can judge whether the likely returns
22:22will better your existing yields.
22:24It's not just all about money, though, is it?
22:26Money's all I can advise on, I'm afraid.
22:29But this could be a sound bet.
22:31Cheers.
22:32Come on. Hope to see you soon.
22:39How'd it go?
22:40Interesting.
22:42Well, at the least she has to be for her commission.
22:44Everything looking good?
22:46Yeah, I suppose.
22:47The Trust Fund's invested in a pretty conservative portfolio.
22:50Not making masses, but doing all right.
22:52It's safe, that's the main thing.
22:54Is it?
22:55I can't help but think that I could be doing more with it.
22:58Well, they have had a tip on the 4.30 at Newmarket.
23:01I'm serious.
23:02Look, don't say anything to my dad or my grandad yet,
23:05but I think I might put some money into the institute
23:09through opening a new resource centre.
23:13What's that got to do with you?
23:15If my cash can actually help people
23:17rather than sitting in some savings account,
23:19then that'd be a real bonus, and I'd get a return from it.
23:22How good a return?
23:24The institute seems to be doing pretty well.
23:27My dad's always driven a flash car,
23:29regardless of how good business was.
23:31How did they make their money?
23:33People paid for online courses, books, other stuff.
23:36So why do they need this centre?
23:38We haven't gone into the details yet.
23:40How are they going to monetise it? Have they broken ground yet?
23:43Not as far as I know.
23:44So when will it actually be up and running?
23:46We haven't discussed that.
23:48Have they given you a timetable for dividends or repayment?
23:51I told you, we haven't gone into the details yet.
23:53Well, I reckon you should.
23:55Your gran must have worked really hard to get that money together,
23:58and she wanted it to give you a decent start in life.
24:01I'd think hard before taking any risks with it.
24:11Let's just concentrate on the positives.
24:14It wasn't a hysterectomy like she feared,
24:17and the cancer was in only one ovary, which they've removed.
24:20Yeah, and nearly killed her in the process.
24:22We need to speak to someone.
24:23They said they'd come and find me if there was any news.
24:25Well, I can't just sit here doing nothing.
24:27Look, pestering the doctors might make you feel better,
24:29but it's not going to help Toya, OK?
24:31Right, I'm going to get some coffee.
24:32No, I'll go.
24:33If I have to read these posters one more time, I'm going to go mad.
24:41Nick.
24:42Hey, what's happening? Is she OK?
24:44We administered some clotting medicine
24:46and the bleed's been brought under control.
24:48She's stable.
24:50Oh, thank God.
24:52Can I see her? Sorry, can we see her?
24:54Her sister's here as well.
24:55She's under sedation at prison, but, yes, you can see her when you're ready.
24:59Oh, hey, thank you.
25:06I've always had a bit of a love-hate relationship with the name Demi.
25:13Oh, no, it's nice.
25:15Bet you throw a mean pot.
25:17I find a penny for every pottery gag.
25:20Sorry.
25:21I'd rather have been a Zoe or a Sophie.
25:24Anything but a film star name.
25:26Got yourself lucky you're not called Sigourney.
25:28That's the nightmare she has.
25:30Yeah, it's S for Sierra, I for Indigo, G for golf.
25:33I guess.
25:36It may feel the same about her name.
25:38Where was her name?
25:39Lassie.
25:40Seriously?
25:42What do you think?
25:43Oh, sorry, it's a joke, of course.
25:45Doesn't feel like one now.
25:47Right, it's been a long week.
25:49I'm keeping you up.
25:50No, no, not at all.
25:51I'm glad you're here.
25:52Look at that, I thought I'd blown it.
25:54Mm.
25:55Thanks.
25:57Believe me, you had.
25:59But you've definitely got something about you.
26:03Something I can't quite put my finger on.
26:06Well, the night's young.
26:07Who knows where your finger might end up?
26:09I mean, you know, you might work out what it is you like about me.
26:14Oh, we'll see, won't we?
26:17As long as your ex is out of the picture now.
26:19Tracy, yeah, you've got more chance of finding Wally.
26:22I mean, I'm not saying she's history,
26:23but she should be stuffed and marked in the British Museum.
26:27So, just the two of us, then?
26:30Mm.
26:31Because three is most definitely a crowd.
26:34Or is it, Wethy County?
26:36Wethy County, yeah.
26:38Funny.
26:39Nothing's that funny.
26:41I think I preferred it when you didn't get the joke.
26:44Shall we order some drinks or something?
26:46Patch?
26:47Yeah.
26:48It's good Kit has found somewhere local.
26:52Local's the word.
26:54Yeah, he said he's going to look for something more permanent.
26:57Living over a pub, he might take his time.
27:01Here you go, Gem.
27:02True dat.
27:05True what?
27:06Dat.
27:07It's his new favourite word of the morning.
27:09He thinks he's in the choir.
27:11Oh, it's a nice drop of plant crap.
27:13It's Dev's finest.
27:15Merci beaucoup, mon ami.
27:17I don't know about that, but I tell you,
27:19we've got this cracking new merlot down the rovers.
27:22Excuse me, I think you'll find the word is merlot.
27:25Whatever it is, it goes down a treat.
27:28And I'm normally a white cider kind of girl, me.
27:30Well, that'll explain the obliteration of your palate.
27:32I mean, anyway, it's really nice to have you all here.
27:36Yeah, we don't get many dinner invites for this lot, do we?
27:39Shame Kit's not here.
27:41Well, he did want to come.
27:43He had to work.
27:44You know, she'll be able to make it another time.
27:50Au revoir.
27:51Au revoir.
27:53Please, we can't leave things the way they are.
27:56Just call me back.
27:58I'm begging you.
28:03Nine items or less, that's what it says, isn't it?
28:06Not ten, not 12.
28:08Certainly not what he had in his ready basket.
28:10Still think it would have been easy to just let the checkout girl
28:13do the shopping through.
28:14Fiona, it's a matter of principle.
28:16Fresh girls should just get a grip.
28:18Otherwise, people are going to be thinking that they can do
28:21what they like when they go shopping.
28:23And there'll be Armageddon in devs.
28:25And I'm in the front line.
28:27You're here, are you?
28:28Well, you might wish you weren't.
28:30What?
28:31I can manage now, tar.
28:32Well, all right, but, you know, if you need someone to help you,
28:35kick him up the backside.
28:36OK, thank you.
28:40Why have you not been answering your phone?
28:42I've been up to my eyes.
28:43You've been up to something.
28:44And I had to find out about it from Sally Metcalf, of all people.
28:47You what?
28:48The DNA test you got for Dorian.
28:50Why didn't you tell me?
28:52I look like a proper fool.
28:54Right, well, I just thought the fewer people that knew, the better.
28:56Oh, so you didn't want to tell me, but you were all right getting Adam involved.
28:59And Tim?
29:00Oh, I didn't tell Tim. Tim gets.
29:01What were you hoping to achieve, anyway?
29:02Why would you even do that?
29:03Well, it doesn't matter now, does it?
29:04Of course it matters.
29:05No, it doesn't.
29:06Because Alina caught me trying to swab Dorian.
29:08Oh.
29:09So whatever I've done, I'm going to pay for, aren't I?
29:11Because chances are, I'm never going to see him anyway.
29:36Anyone else?
29:37No, she's out of the woods.
29:42TOYA SIGHS
29:44Toya.
29:47Toya, if you can hear me, I'm sorry.
29:51I love you.
29:53And I'll never let you down like that ever again.
29:56Never, ever.
30:00I'll be with you every step of the way from now on.
30:04So please, just get...
30:06Just get better.
30:12TOYA SNIFFLES
30:16You OK?
30:20I'm glad you're back in the room.
30:24It'll mean the world to her.
30:28I hope so.
30:42MUSIC FADES
30:48Em, they do a lovely salted caramel brownie in this place.
30:53Oh? Want to share one?
30:55Well, not unless they brought back Rashti Mars at the Gents.
30:58Sharing a dessert can be quite intimate.
31:01It just causes problems in my experience.
31:03You've had more than I have. Who gets to have the raspberry afterwards?
31:06Who gets to lick the last of the ice cream off the plate?
31:09You lick your plate?
31:10No, we're not in a restaurant. We're not really. Never, really.
31:13Do you think not? You're not a cook or Spaniel.
31:15No.
31:17So, em, what dessert would you like to share?
31:22I think I'll settle for a flat white.
31:24I don't care if your trainers are more comfortable.
31:26Sophisticated eateries demand appropriate footwear.
31:29Well, I doubt 50 Cent goes out for a bit of nosebag with a pair of brogs on.
31:33He likes a trainer that's fit, he's the same as me.
31:35Yeah, but does he have orthotic arch support insoles in his?
31:39He might have. With all that rapping, they expect he's on his feet a lot.
31:42What's your excuse?
31:43Well, for all you know, he might be a martyr to his plantar fasciitis.
31:46Well, I'm a martyr to you. I know that.
31:50What are they doing in here?
31:51I told you you'd got the wrong end of the stick about him being out on a date with Cassie.
31:55Well, if I did, so did Cassie.
31:58Oh, I'm going to find out what's going on.
32:02Hi!
32:03Hi, Sally!
32:04Oh, it looks like you're going my way.
32:06Oh, yes! How are you?
32:08I'm good. How are you?
32:09I'm good.
32:14How's it going, killer? All right?
32:17What's this? Shared pudding, then back to earth for an after-eight?
32:19Do you and Sally share puddings?
32:21Sometimes, yeah.
32:23It's cheap when he gets things on the boil a bit, you know what I mean?
32:26I don't think things are on the boil, are you?
32:28No?
32:29I don't think I was into her as I first thought I was.
32:33Well, you've got no else on the go, have you?
32:35Mind you, Sally thought that you'd doused Cassie out on a date tonight.
32:38Gave her that impression?
32:39No idea, but apparently Cassie feels the same.
32:42Really?
32:43Yeah.
32:46So Grandad's out tripping her like fantastic with Lily Savage as we speak.
32:49I didn't think classical music was Cassie's thing.
32:52She's pretty flexible when someone else is paying.
32:54Well, it's got to be some perks to being a carer.
32:56Yeah, carer, pay companion, I'm not quite sure what she is these days.
32:59So long as he's happy, though, eh?
33:01Right, see you later.
33:03See you.
33:05I was hoping I might bump into you.
33:08Could we have a quick word in private?
33:10Oh, it's fine, Addy's a mate.
33:12Nice to meet you, Addy.
33:14You too.
33:15Er, Rowan.
33:17I was wondering how it went with the financial advisor.
33:21All your ducks in a row?
33:23I was, er, going to call you about that.
33:26I hope she saw the investment potential
33:28into a real opportunity to grow your money.
33:30I kept that button.
33:32That cash was my grandma's.
33:34She'd never forgive herself if she lost it.
33:36Don't worry, she won't lose a penny.
33:38Quite the opposite.
33:42I'm sure, but it just doesn't feel right risking it.
33:46So I'm not going to invest.
33:48Sorry.
33:52You're missing out on a big opportunity here.
33:55Did you speak to Leanne about this?
33:57Tried calling her, but she didn't pick up.
34:00Tried calling her, but she didn't pick up.
34:02Sister's not very well, apparently.
34:04But I discussed it with Addy.
34:06And I think this is for the best.
34:08To be honest, I didn't think he had it in him.
34:10No, I didn't know she'd walked in.
34:12Well, it's a bit of a shock.
34:14Could I please get a bottle of your Merlot to take out?
34:19Running low for Sunday, Vicar?
34:21No, lucky to get to half nine.
34:23Got Gemma and the family over.
34:25Hey, well, don't let Dev know you're using us as an off-licence,
34:28otherwise he'll start serving up pot.
34:31No, Gemma was just whacking on about how good your Merlot was,
34:34so I thought I'd push the pot out.
34:36Paul having a nice night?
34:37Yeah, you know him. Loves a party.
34:39I can't figure out how to use that washing machine.
34:41And you were detective?
34:43I wish I still lived here.
34:45I'd help him sort out his smalls, hadn't I?
34:47I bet you would.
34:49Hey, I thought you were meant to be working tonight.
34:51It's nearly dark.
34:53Come and join the party, then.
34:54Paul will be chuffed to see you.
34:56I've got my washing in now.
34:57Hey, it's all right. I'll set it going.
34:59I'd better get off, actually.
35:01Right, I'll see you.
35:03Yeah.
35:04I'll see you around as well.
35:06Are you not going to join us?
35:08To be honest, mate, I wasn't feeling too great.
35:10That's why I knocked off before the end of my shift.
35:13Except you're still doing your laundry.
35:16What, is this because of Bernie?
35:18It's just best we stay out of each other's way.
35:20You know, it suits us both.
35:22Yeah, but that doesn't suit Paul.
35:24I thought you and your mum were buried to hatchet.
35:26She's not my mum.
35:27No more than she would want me to be her son now.
35:30You know, I try to patch things up for Paul's sake.
35:33Just tell him I'll see him around.
35:48I thought it was room service.
35:50No.
35:51Sorry to disappoint you.
35:53Can I come in?
35:54I don't want any trouble.
35:55That makes two of us.
35:57Please.
36:02Did Clarence send you?
36:04No, no.
36:06He doesn't know I'm here, but he did tell me what happened.
36:09Then you'll understand why I'm so angry.
36:11Yeah, totally.
36:12He was like a bull in a china shop, as per.
36:16But he is sorry.
36:18That doesn't change what he did and why.
36:21I'm not expecting you to forgive him.
36:23This whole thing has knocked him sideways.
36:25I mean, it would anyone.
36:27He made a bad decision and he knows that now.
36:30He just wants to be part of his son's life.
36:34That may be what Tyrone wants, but me?
36:37It's just been me and Doreen since the day he was born
36:40and we've been doing just fine.
36:42We don't need any complications.
36:44Well, I think that horse bolted the second Tyrone found out, don't you?
36:48Look, don't get me wrong.
36:50There's part of me that would like nothing better than you and your boy
36:53just to get on a plane now, but that wouldn't solve anything.
36:56Wouldn't it?
36:58No.
36:59Because it wouldn't change the fact that Doreen's got a father
37:04and two sisters
37:07and they all want to be part of his life.
37:12And, you know, one day he's going to be old enough to ask you questions
37:17and if you just walk away, he might not like the answers he finds.
37:24PHONE RINGS
37:27Again?
37:29Someone can't take no for an answer.
37:33Let me guess, Rowan.
37:35Yeah.
37:39Well, er...
37:41Good for you for ignoring him.
37:43You must have been tempted, sir.
37:46Not really.
37:48The whole thing's just...
37:50What?
37:52Nothing.
37:56If you hadn't have stepped up, she would have been all alone.
38:02And I know you've done all the heavy lifting since she's been diagnosed.
38:05That can't have been easy for you.
38:08We're family.
38:11You would have done the same for me.
38:14I'm not sure I would.
38:17It's like you said earlier.
38:20I've been totally selfish.
38:24I was out of order.
38:27You've had so much stress to cope with and it can't be easy being here
38:31and Tua being like this, you know, and there's me piling in.
38:36No, you've been dead patient.
38:39And I took it for granted.
38:41I don't know what I've done to deserve you, Nick.
38:43Oh, don't be daft.
38:45No, I mean it.
38:47I love you.
38:51And I've never been more sure than I am right now.
38:57Yeah, likewise.
39:03Oh, er, right, um...
39:05Just, I'd better pick, um, Sam up from mum's and...
39:09I'll see you at home.
39:30Yeah, I thought the soloist in the trumpet voluntary was absolutely outstanding.
39:35Oh, thank you.
39:37Beats trumpet to voluntary, I suppose.
39:39That's one solo we can all live without.
39:42You know, um, I used to play the trumpet myself.
39:45Did you?
39:46Well, not up to his standard, of course.
39:49You know, sometimes I wish I'd have taken up a musical instrument.
39:52I reckon I'd have been all right.
39:54Oh, you're never too old to learn.
39:57Is that right, Steve?
39:58Too old to learn what?
40:00A musical instrument.
40:02You know, we had the most wonderful time at the concert.
40:07Oh, well, that's great news, me.
40:09Yeah.
40:10I hope you weren't too bored.
40:12No way.
40:13Best time I've had in ages, it was sound.
40:16So...
40:17How did you get on?
40:19Er, yeah.
40:20You know, it was all right.
40:22Very pleasant.
40:23Pleasant?
40:24Don't go overboard.
40:26Well, no, I mean, we had a good time.
40:28Just, er, you know, sometimes you just don't feel it, you know.
40:32Right.
40:33Yeah.
40:34No, I'm done.
40:35No.
40:38Um...
40:39You know, I just hope you weren't too disappointed.
40:44About what?
40:45Well, Sally seemed to think that you, you know,
40:49thought that the tickets might be for me and you on a date.
40:53A date?
40:54Me and you?
40:56SHE LAUGHS
40:59What's so funny?
41:00No disrespect, Steve, but if you pop up, I ain't swiping right.
41:03Well, you don't have to worry,
41:04because you wouldn't even make it past my first filter.
41:07Oh, really?
41:08Well, you want to tweak your settings if tonight washout's anything to go by.
41:11Yeah, I'll put your lucky blanket on, Ken.
41:18You need to be much kinder to Cassie.
41:21She started it.
41:22I don't care who started it, she's a jolly good carer.
41:24And I don't want to lose her.
41:26So no more squabbling, right?
41:30Right.
41:41What's this in aid of? I've not got pie and chips in me bag.
41:44Hey, hey.
41:45Alina's called me.
41:47She's going to stay a couple of weeks.
41:49Right. Good. That's good to hear.
41:51Come on, like you didn't already know.
41:53She's told me you want to see her.
41:55Yeah, I just wanted to say my peace.
41:58Right, well, it did the trick.
42:00So, thank you.
42:02I know that can't have been easy.
42:04This isn't easy for anyone, Tyrone.
42:06But we've got to deal with things as they are.
42:09And you've got a son, and that makes him part of this family.
42:13Right, well, good. I'm glad you say that.
42:15It's the only way to see it.
42:17I'm not saying I won't want to wish all this away,
42:19but that's not an option.
42:22Yeah, but...
42:23Look, what you've done is above and beyond that.
42:25I won't forget it.
42:26I hope not.
42:27Because we can't have any more nonsense like we had this morning.
42:30This affects our whole family.
42:32We have to make decisions together from now on, right?
42:35Yeah.
42:43Sam's in the garden with Lily, they're playing football.
42:47I've given him some tea.
42:49Oh, er...
42:51Thanks, mate.
42:53How's Toya?
42:54Er... Out of danger.
42:56You know, touch wood.
42:58Oh, that's good. Is anyone with her?
43:00Er, Leanne.
43:02Really? Yeah.
43:04I mean, God willing, all this stuff will have broken the Institute spell.
43:10You know, but seeing her holding her sister's hand...
43:15..reminded me of the woman I fell in love with.
43:18Now, how do you feel about that?
43:22She means the world to me.
43:25And I want the best for her.
43:27And what about Toya?
43:29Oh, it's, er...
43:33It broke my heart, you know, seeing her lying there.
43:37If I could have swapped places, I would have, you know, no hesitation.
43:42Well, now I'm really confused, cos as pricey as they are...
43:48..I'd hate to be in your shoes.
43:51Yeah.
43:53Look, er...
43:55..I'm not confused at all.
43:57I know exactly who I want to be with.
44:00And this time tomorrow, one way or another...
44:04..I'm going to get it sorted.
44:18THE END