مسلسل فتاة قروية مترجم حلقة 75
مسلسل القروية الجميلة,مسلسل تركي,مسلسلات تركية,القروية الجميلة,القروية الجميلة الحلقة الاخيرة,مسلسلات تركية قروية,دبلجة عربية,مسلسلات تركية قروية 2024,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسلات تركية قروية كوميدية,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسلات قروية تركية 2024,مسلسل,مسلسلات تركية ريفية,مسلسلات تركيه قرويه,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 1,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 2,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 3,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 4,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 5
مسلسلات هندية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسلات هندية حزينة,مسلسل,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومنسية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,60 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة
مسلسل هندي,مسلسلات هندية,مسلسل,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل مجاني,مسلسل ببلاش,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسلات هندية رومنسية,مسلسلات زي الوان,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,اسماء جلال,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسل هندي الروح العاشقة
مسلسلات هندية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسلات هندية حزينة,مسلسل,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومنسية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,60 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة
مسلسل هندي,مسلسلات هندية,مسلسل,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل مجاني,مسلسل ببلاش,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسلات هندية رومنسية,مسلسلات زي الوان,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,اسماء جلال,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسل هندي الروح العاشقة
Category
😹
FunTranscript
00:00Tamam kızım, sorun değil.
00:01Benimle bir şeyler yiyelim.
00:03Bildiğin gibi, seninle evlendikten sonra...
00:06...birlikte yemeği yediklerim var.
00:10Beni bırak.
00:12Jaya'yı düşün.
00:16Seni çok bekliyorum.
00:17Hadi otur, yemeği yiyelim.
00:20Sorun değil.
00:21Götür.
00:22Ama lütfen rahatla.
00:25Rana, Jaya'yı düşünmek için zaman yok.
00:30O, Vejjo'yu düşünmek için zaman yok.
00:37Ne?
00:40Ne diyorsun?
00:42Senin oğlunla sor.
00:45Vejjo'yla...
00:48...kimle evlendin?
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02Bir sonraki bölümde görüşmek üzere.
01:04Hoşça kalın.
01:30Benimle gel.
01:34Suleyka.
01:49Burası hastane papyası.
01:52İşte bu.
01:58Vajjo'nun eşinin adı olduğunu düşündükten sonra...
02:01...Rana ibniye yazdı.
02:03Ve destek attı.
02:13Gözüm şaşırdı.
02:15Ve...
02:17...bu mu?
02:18İnanılmazsa bile, gerçekten kendimi saygı duydum.
02:24Bugün, eğer insanlar gerçekleri anlarsak, o zaman olur.
02:28Şimdi ne olursa olsun, kendimi karşılayacağım.
02:48İNANILMAZSA BİLE, GERÇEKTEN KENDİMİ SAYDIM.
03:03Rana, bu...
03:06Bu ne?
03:07İNANILMAZSA BİLE, GERÇEKTEN KENDİMİ SAYDIM.
03:13Kardeşim, bir saniye.
03:17Bu soruyu, Jaya'nın ilk sorularını sormak zorundasın.
03:26Değil mi, Jaya?
03:28Kardeşine soracak mısın?
03:29Kardeşine soracak mısın?
03:33Kardeşin, sen ve Beju'nun karşısında, kiminle evli oldu?
03:50Jaya, lütfen.
03:52Söyleyebilirim, lütfen.
03:53Hayır.
03:59Hiçbir şey söylemeyeceksin.
04:07Söylediğim soru,
04:10neden soracaksın?
04:18Gerek yok.
04:30Neden bu kitabı herkesin önüne getirdin?
04:34Söyle.
04:36Bu kitabı, ben de gördüm.
04:43Bu kitabın adı,
04:45signatürü, ben de gördüm.
04:47Ama ben, herkesi gözetledim.
04:49Kardeşim.
04:57Çünkü, bu kitabı signatürü getirdiği zaman,
05:00benim kardeşim, ölümle savaşıyordu.
05:11Ama benim kardeşim, sizin gibi değil, değil mi, Tez?
05:15Her şeyi okuyup, sonra signatürü getirdi.
05:19Özellikle, birini kurtarmak için.
05:26Hayat ve ölümün sorusuydu.
05:28Zorlu bir zamantı.
05:29O yüzden bir yanlışlık oldu.
05:30Bu kadar.
05:39Herkesin kalbinde sadece,
05:41kardeşimin sağlıkı ve Renve Jaya'nın güvenliği var.
05:44O zaman, sadece seninle ilgili,
05:46bu tür ilişkiler var.
05:50Bir yanlışlıkla,
05:52bu kadar büyük bir drama yapmaya çalıştığını,
05:54sen yaptın.
05:59Renve Jaya'ya, tüm güvenim var.
06:05O, asla böyle bir şey yapmaz.
06:08Umarım, Jaya.
06:10Umarım.
06:12Hayatımda, bana bir yanlışlık yapamazdı.
06:15Sen, benimle ilgili,
06:16bir yanlışlık yapamazdın.
06:17Sen, benimle ilgili,
06:18bir yanlışlık yapamazdın, Jaya.
06:46Benimle ilgili bir yanlışlık yapamazdın, Jaya.
06:48Benimle ilgili bir yanlışlık yapamazdın, Jaya.
06:50Benimle ilgili bir yanlışlık yapamazdın, Jaya.
06:52Benimle ilgili bir yanlışlık yapamazdın, Jaya.
06:54Benimle ilgili bir yanlışlık yapamazdın, Jaya.
06:56Benimle ilgili bir yanlışlık yapamazdın, Jaya.
06:58Benimle ilgili bir yanlışlık yapamazdın, Jaya.
07:00Benimle ilgili bir yanlışlık yapamazdın, Jaya.
07:02Benimle ilgili bir yanlışlık yapamazdın, Jaya.
07:04Benimle ilgili bir yanlışlık yapamazdın, Jaya.
07:06Benimle ilgili bir yanlışlık yapamazdın, Jaya.
07:08Benimle ilgili bir yanlışlık yapamazdın, Jaya.
07:10Benimle ilgili bir yanlışlık yapamazdın, Jaya.
07:12Benimle ilgili bir yanlışlık yapamazdın, Jaya.
07:14Benimle ilgili bir yanlışlık yapamazdın, Jaya.
07:16Benimle ilgili bir yanlışlık yapamazdın, Jaya.
07:18Benimle ilgili bir yanlışlık yapamazdın, Jaya.
07:20Doğru.
07:22Arån diye forvornbícia gerçekten olduk.
07:24Arão diye fovornbïci beetje bizim için oluyordu.
07:26Glaze beyi insanların yanından bağlarına
07:27Urduyu olarak yapıldı.
07:29Dikkat et!
07:31Muhadehere de olduğu,
07:33Sanki merhakilerin en özturik geçidi
07:35Internet Markası olduğ знаешь.
07:37Sanki merhakilerin en özturik geçidi
07:39Ads YouTube'u eviran zamanı.
07:42Ama artık bitti.
07:45Ne yaparsanız yapın, ben benim eşime söz vermeyeceğim.
07:57Şimdi yapın.
08:00Yapın.
08:03Bütün gücümüze güveniyorum.
08:05Bütün gücümüze güveniyorum.
08:10Doğru söylüyorsun.
08:12Neden Rana'nın acısını arttırıyorsun?
08:18Suleyka.
08:20Rana'nın hatasını gözden geçirmek doğru olmalı.
08:29Ve bu kadar.
08:31Bu evde daha fazla kısmet istemiyorum.
08:36Rana.
08:41Hadi, herkes yemeğe otur.
08:49Suleyka.
08:51Neden bunları yapıyorsun?
08:53Ne oldu sana?
09:00Hepsi birlikte beni sakinleştirin ama ben sakinleşmeyeceğim.
09:03Rana'nın hikayesinin bir kısmı var.
09:06Yoksa böyle bir konuda yemeğe oturmazdım.
09:17Bu kısmınızın acısı ile ne zaman kurtulacağım?
09:23Buraya gideceğim zaman,
09:254 puranpuri, 6 plat panipuri ve çok lezzetli bir amrası olacak.
09:32O zaman gerçek kuvvet gelecektir.
09:35Ama ben seni ve tüm bu konuları çok özleyeceğim Baycu.
09:40Doğru.
09:42Ben de sizi çok özleyeceğim.
09:46Sizler benim Allah'ımızız.
09:49Benim Rupal Mayya ve Sapna Mayya.
09:52Ve Jayhoo Mayya'nın.
09:56Ve böyle nasıl gideceğim?
09:58Bu ne?
10:00Bu bir kutu mu?
10:16Bu ne?
10:18Bu bir teşekkürler.
10:21Sizler bana yeşil yediniz.
10:24O yüzden yemeğimizi kurtardım.
10:26O yüzünü yıkayıp, döküldüğüm kutuya koydum.
10:29Şimdi bu ağaçları evinizde yığın.
10:32Ve bu ağaçtan sonra,
10:34bu ağaç ailelerinizin sağlıklarını sağlayacak.
10:37Bu ağaçtan sonra,
10:39bu ağaçtan sonra,
10:41bu ağaçtan sonra,
10:43bu ağaçtan sonra,
10:45bu ağaçtan sonra,
10:47bu ağaçtan sonra,
10:49bu ağaçtan sonra,
10:51bu ağaçtan sonra,
10:53bu ağaçtan sonra,
10:55bu ağaçtan sonra,
10:57bu ağaçtan sonra,
10:59bu ağaçtan sonra,
11:01bu ağaçtan sonra,
11:03bu ağaçtan sonra,
11:04bu ağaçtan sonra,
11:06bu ağaçtan sonra,
11:08bu ağaçtan sonra,
11:10bu ağaçtan sonra,
11:12bu ağaçtan sonra...
11:14Girl,
11:29çok da az sonrası var.
11:31Hayır!
11:34Hayır!
11:41Ömrüm de başladı.
11:44Yalnızca kendim yaşamaya başladım.
11:48Yeniden bir yerde, bir çantaya gitmem lazım.
11:53Evim, toprakım, her şeyim...
11:58...benim için...
11:59Benim evim, yemeğim, yemeklerim...
12:04Bunların hepsinde benim varlığım nedir?
12:23Ben Renveja'ya tüm güvenim var.
12:27Her zaman böyle bir şey yapmam.
12:29Ne yaparsanız yapın, ben eşimden şüphelenemem.
12:35Çünkü Renveja'nın bu mektubu yazdıktan sonra...
12:37...benim kocam ölümle savaşıyordu.
12:40Hayat ve ölümün sorunuydu, zor bir zamantı.
12:43Onunla yanlış bir şey yaptım, bu kadar.
12:51Ne oldu?
12:59Kocanın söylediklerine hala mı kızgınsın?
13:04Hayır.
13:05O yüzden?
13:08Aslında ben de düşünüyorum ki...
13:11...sen hiç şüphelenmedin, hiç sorun sormadın.
13:19Bu kadar güvenmek de iyi değil, değil mi Jaya?
13:23Güvenmek neydi, bunu sen öğrendin, Renveja.
13:27Ne demek?
13:29Demek ki...
13:32...senin hatırladın mı?
13:33Ben bizimle ilişkiyi bitirmeye çalışıyordum.
13:37Sana ne demedim ki?
13:40Seni kendinden uzak tutmak için tüm bu sözlerimi söyledim.
13:44Benden çok acıdın, Renveja.
13:47Senin hakkında hiçbir duygularım yoktu.
13:50Ama sen benimle ilişkiyi bitirmek istedin.
13:53Senin hakkında hiçbir duygularım yoktu.
13:56Ama sen benimle ilişkiyi bitirmek istedin.
14:02Ama sen benimle ilişkiyi bitirmek istedin.
14:04Söylediğim gibi, ben seni hiç sevmem.
14:08Ama sen beni sevmedin.
14:12Benimle, bizim ilişkimizle...
14:14...ve benimle tek başıma güvenmek istemedin.
14:18Ben çok ciddiyim.
14:20Senin yüzünden benim nasıl bir durumum var, bilmiyor musun?
14:22Senin yüzünden benim nasıl bir duygum var, bilmiyor musun?
14:26Sen benimle ilişkimizle savaştın, Renveja.
14:30Ben komadaydım.
14:32Hiçbir umudu yoktu.
14:33Sen vardı.
14:40Sen beni sevdin, Renveja.
14:44Bana söyle.
14:47Böyle bir insanı nasıl şüphedebilirim?
14:52Bu kadar küçük bir şeyden.
15:02Bu konuda...
15:06...benim teşekkürlerim çok küçük, Seycim.
15:08Bu kadar küçük, Seycim.
15:15Cihan, ne olduğunu değiştirmek istemiyorum.
15:19Ama güvenebilirim.
15:20Umarım, bu, bizim geleceğimizin etkisizliğine yarayacak.
15:27Cihan, gerçekten üzgünüm.
15:32Marştan sonra...
15:35...bizimle zaman geçirmek istemedik.
15:38Evet, doğru dedin.
15:39Birlikte yemek yemeye de zaman geçirmedik.
15:42Gülümü de kesilmemeliydim.
15:45Gerçekten üzgünüm.
15:47Bu kadar.
15:49Daha fazla değil.
15:50Bundan sonra tüm fokusum, tüm dikkatim, her bir anım...
15:55...sadece senin için.
15:57Kimseye başka bir yer yok.
16:00Öyle mi?
16:02Ama şimdilik başka bir yerin için başka bir yer yapmalısın, efendim.
16:07Kim için?
16:09Mevcut Dili'nin için.
16:17Neden böyle söylüyorsun?
16:20Dili'nin çok şükürlüğü var, Ranvijay.
16:24Yarın, dışarı çıkacak.
16:25Ve biliyorum ki, annem...
16:27...onunla bizim evimize geleceğini promes aldı.
16:31Ama ben Dili'yi çok biliyorum.
16:34O, geri gelmeyecek.
16:36Onun için, kendine saygı duymak en önemli şey.
16:39Ve o, kimseye söylemeden dışarı çıktığı gibi...
16:43...benim için geri gelmeyecek gibi düşünmüyorum.
16:46Şu halde...
16:48...o halde de, kendi yolunu yapmak istiyorum.
16:54Şimdi, bir şey düşünmem lazım.
16:57Eğer Jumri Patron Lodge'a gitsem, iyi olur.
17:00O yerde, bir şeyler başlarım.
17:03O yerdeki toprağı, belki de benim çadırlarımı temizleyebilir.
17:08Peşo, bizim yanımızda kalacak.
17:11O da, bizim yanımızda kalacak.
17:13Onun bir çok iyi fikri var benim.
17:27Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
17:32www.seslibetimlemedernegi.com
17:57SESLİ BETİMLEME DERNEĞİ NETEJİ
18:28SESLİ BETİMLEME DERNEĞİ NETEJİ
18:33Bu, Peşo, nereye gitti?
18:57SESLİ BETİMLEME DERNEĞİ NETEJİ
19:27SESLİ BETİMLEME DERNEĞİ NETEJİ
19:57SESLİ BETİMLEME DERNEĞİ NETEJİ
20:14SESLİ BETİMLEME DERNEĞİ NETEJİ
20:24SESLİ BETİMLEME DERNEĞİ NETEJİ
20:27SESLİ BETİMLEME DERNEĞİ NETEJİ
20:53SESLİ BETİMLEME DERNEĞİ NETEJİ
20:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.