مسلسل حب بلا حدود الحلقة 17 الاخيرة مترجمة
مسلسل حب بلا حدود,#مسلسل حب بلا حدود,مسلسل حب بلا حدود ٣٥,مسلسل حب بلا حدود 35,مسلسل حب بلا حدود اعلان,اعلان مسلسل حب بلا حدود,مسلسل حب بلا حدود مدبلج,مسلسل حب بلا حدود مترجم,#ابطال مسلسل حب بلا حدود,مسلسل حب بلا حدود حلقة ٣٥,مسلسل حب بلا حدود حلقة 35,مسلسل حب بلا حدود الاعلان,#اعلان مسلسل حب بلا حدود 35,#موعد عرض مسلسل حب بلا حدود,مسلسل حب بلا حدود الحلقة ٣٥,مسلسل حب بلا حدود الحلقة 35
مسلسل حب بلا حدود,#مسلسل حب بلا حدود,مسلسل حب بلا حدود ٣٥,مسلسل حب بلا حدود 35,#اعلان حب بلا حدود 35,مسلسل حب بلا حدود اعلان,اعلان مسلسل حب بلا حدود,مسلسل حب بلا حدود مدبلج,مسلسل حب بلا حدود مترجم,مسلسل حب بلا حدود حلقة ٣٥,مسلسل حب بلا حدود حلقة 35,#ابطال مسلسل حب بلا حدود,مسلسل حب بلا حدود الاعلان,مسلسل حب بلا حدود الحلقة ٣٥,مسلسل حب بلا حدود الحلقة 35,#اعلان مسلسل حب بلا حدود 35,#مسلسل حب بلا حدود الموسم 2,#مسلسل حب بلا حدود الموسم ٢,#مسلسل حب بلا حدود الموسم 2,#مسلسل حب بلا حدود الموسم ٢
مسلسل حب بلا حدود,#مسلسل حب بلا حدود,مسلسل حب بلا حدود ٣٥,مسلسل حب بلا حدود 35,#اعلان حب بلا حدود 35,مسلسل حب بلا حدود اعلان,اعلان مسلسل حب بلا حدود,مسلسل حب بلا حدود مدبلج,مسلسل حب بلا حدود مترجم,مسلسل حب بلا حدود حلقة ٣٥,مسلسل حب بلا حدود حلقة 35,#ابطال مسلسل حب بلا حدود,مسلسل حب بلا حدود الاعلان,مسلسل حب بلا حدود الحلقة ٣٥,مسلسل حب بلا حدود الحلقة 35,#اعلان مسلسل حب بلا حدود 35,#مسلسل حب بلا حدود الموسم 2,#مسلسل حب بلا حدود الموسم ٢,#مسلسل حب بلا حدود الموسم 2,#مسلسل حب بلا حدود الموسم ٢
Category
😹
FunTranscript
00:00:00I think I came at the wrong time.
00:00:04I don't understand what Zeynep is trying to say.
00:00:08Should I go?
00:00:10Bring her.
00:00:12Bring her.
00:00:30What does Leto know about bravery and manliness?
00:00:48Halil Ibrahim didn't do anything.
00:00:50One day they will send someone and shoot him.
00:00:53Everyone does what suits them, Yusuf.
00:00:55Do you want Halil Ibrahim to be a traitor so that people will shoot him?
00:00:58Did Zeynep interfere with this?
00:01:02We don't understand either.
00:01:04We didn't learn the details of the incident.
00:01:06She covered her face and left.
00:01:08It's obvious that she went to shoot.
00:01:10But did she change her mind inside?
00:01:12Did she give up when she saw Zeynep?
00:01:14We don't know that.
00:01:16What don't you know?
00:01:18She went to shoot with anger.
00:01:20It's obvious that she couldn't get used to it.
00:01:22It's good that she couldn't get used to it.
00:01:24What if Zeynep came?
00:01:25Do you have any hope?
00:01:27Mom, I've been through a lot with my husband.
00:01:30I didn't lose my hope for a moment.
00:01:32If there is no death, I think there is hope.
00:01:37If Halil Ibrahim and Zeynep get along, this hostility will end.
00:01:42Maybe so many people won't get hurt.
00:01:45Fatma, I'm sorry, but we got hurt a lot.
00:01:49Look, we're always the losers.
00:01:50We put our lives under the ground.
00:01:53Rızvan and Leto even left the hospital.
00:01:55How did he get out, Yusuf?
00:01:57Wasn't he in a coma?
00:01:59Cemal, when you're rich, you can buy a house in intensive care.
00:02:03You're right, Yusuf.
00:02:05There's a lot of money. They'll be able to afford it soon.
00:02:11Zeynep's sister, Leyla, came to visit her in-laws.
00:02:16So she told her husband where she was going to meet her sister.
00:02:18What difference does it make, uncle?
00:02:26Yavuz is the man Leto hired, Enver.
00:02:29I asked the man, I investigated.
00:02:32He's the one who hired them to do this kind of work.
00:02:35Although, they'll get rid of this world.
00:02:38Because he couldn't finish the job.
00:02:40That's why I let him go.
00:02:44Why did you let Fikret go?
00:02:46Why did you let Fikret go?
00:02:48Is it for Zeynep?
00:02:52We had to pay him back somehow.
00:02:54We did, uncle.
00:02:57The things I said about Fikret are not valid.
00:03:00You don't have to talk to him like that.
00:03:03I'll take him down as soon as he puts his hand on his waist.
00:03:08Let's say the previous plan was good.
00:03:10Taking Fikret under control.
00:03:12Solving all the connections behind the scenes.
00:03:16Good idea.
00:03:18It's not my idea anymore, uncle.
00:03:20Fikret needs me.
00:03:33The tea is a little bitter.
00:03:34Here.
00:03:42Go and see who's here at this hour.
00:03:45What's it to you, Asiye?
00:03:47What's it to you?
00:03:49Whoever came, came.
00:03:51This isn't your house.
00:03:53He'd come and go whenever he wanted.
00:03:55He'd come and go, huh?
00:03:57You were such a good woman.
00:03:59When I came to you, you turned the world upside down.
00:04:01I turned the world upside down.
00:04:03So what, Asiye?
00:04:05You're just sitting there in the corner.
00:04:07I don't understand what you want.
00:04:09Life.
00:04:18What's up, Zeynep?
00:04:20Did you ask Fikret about his account?
00:04:22What account, auntie?
00:04:24Someone fired Ali and Ibrahim, but they couldn't do it again.
00:04:28Is that so?
00:04:29What's going on, Zeynep?
00:04:31I went to the hotel to ask if you'd done it to my brother.
00:04:34When I went in, Ali Ibrahim pointed his gun at my brother.
00:04:38What?
00:04:40What are you saying, Zeynep?
00:04:42My brother is fine, don't worry.
00:04:44I don't know how much Ali Ibrahim's harsh words affected him, but...
00:04:47...at least there's no bullet wound.
00:04:50Well, good for him then.
00:04:53What did your husband do when he saw you?
00:04:55I shot his father.
00:04:57He said, don't shoot Fikret, don't shoot your brother.
00:04:59I have nothing to do with this, Ms. Asiye.
00:05:02If not today, someone will pay for it tomorrow.
00:05:10I'm going to the hotel.
00:05:12Go, go, of course.
00:05:14Go console your husband.
00:05:16Men look for soft shoulders like this.
00:05:18Run!
00:05:20Asiye, you know what he did.
00:05:22He did it without asking.
00:05:24What can I say?
00:05:26Don't worry.
00:05:28Fikret is a smart boy.
00:05:30Yavuz shot him in the back.
00:05:32Nergis will take care of the rest.
00:05:34I'm telling you.
00:05:36No, let me go and find out what's going on.
00:05:41We're the only ones left.
00:05:43Look at me.
00:05:45Come on, open your eyes.
00:05:47Soon your sister will be rich.
00:05:50And you'll get rid of Yavuz.
00:05:52Mom, Yavuz is not an easy man.
00:05:54He's not an easy man.
00:05:56That's right.
00:05:58That's right.
00:06:00It's a pity that Nergis is a bit of a grandchild.
00:06:03Then we'll take the girl back.
00:06:06Give me that drumstick.
00:06:08I'll eat a little.
00:06:10Put it here.
00:06:12Come on.
00:06:14Come on, come on.
00:06:18Give it to me.
00:06:20Let me hold it.
00:06:22Come on.
00:06:26Zeynep.
00:06:28Yes, mom.
00:06:30Did you say that to Asya downstairs?
00:06:32Or did Halil Ibrahim hurt your brother in your memory?
00:06:35I didn't quite understand.
00:06:37No, mom.
00:06:39My brother was a brave man before.
00:06:41Halil Ibrahim paid for it.
00:06:43Your brother is always brave.
00:06:45What kind of word is that?
00:06:47It was.
00:06:49It really was, brother.
00:06:50If you've filled your heart with hatred...
00:06:52...you have to do this, you have to do that.
00:06:54You can't be a leader without taking revenge on the man who shot your father.
00:06:57It's obvious that you're on fire.
00:06:59Oh, Ms. Zeynep.
00:07:01So you're in this house, but...
00:07:03...your mind, your heart, your tongue are not in this house.
00:07:07So you're just sitting there to talk to us, to act, right?
00:07:12So if you're going to continue like this, Zeynep...
00:07:15What if I'm going to continue like this, mom?
00:07:17Should I go?
00:07:19But no, I shouldn't go to Halil Ibrahim, right?
00:07:21Because you'll be disgraced one day.
00:07:23They say he went to the man who shot his father.
00:07:25Because they don't say he went back to his husband.
00:07:27If it's for you...
00:07:29...don't care who said what, daughter.
00:07:31Go to the man who shot your father.
00:07:33I'll go, mom.
00:07:35I'll go even if my father doesn't come back.
00:07:48I'll go.
00:08:18I'll go.
00:08:34Ms. Ayşe, I was going to call you.
00:08:36What's going on here?
00:08:38Some things happened.
00:08:40Halil Ibrahim came, Zeynep came.
00:08:42I don't know the details, but I was going to ask if you were available.
00:08:45I'm glad you came.
00:08:46Where is Fikret?
00:08:48I'm here, Ayşe.
00:08:52What's up? Did Zeynep tell you?
00:08:54Why did you come?
00:08:56She said nothing happened, but I wanted to see you, dear.
00:08:59I'm fine.
00:09:03Excuse me.
00:09:05Thanks.
00:09:11What is Damla doing in your room, Fikret?
00:09:16I asked for something to drink. She brought it.
00:09:24Fikret.
00:09:28It's not right for you to stay in the hotel anymore.
00:09:31Why is that?
00:09:33What do you mean, why is that, Fikret?
00:09:35The man comes to your room waving his hand.
00:09:37He entered the house too, Ayşe, if you remember.
00:09:39But it's not my style.
00:09:41He's trying to tell me not to let him do it.
00:09:46So it's good that Zeynep is here, huh?
00:09:49I was going to be a disgrace to the man.
00:09:51I was disgraced twice.
00:10:12Fikret, who is this?
00:10:13Who is this?
00:10:16I don't know, Ayşe.
00:10:18Zeynep must have dropped it.
00:10:20Whoever it is...
00:10:31Whoever has Fikret's room card, I want to meet all of them tomorrow morning.
00:10:35Also, cancel all the cards in my card.
00:10:38Is this Ayşe's card?
00:10:40Didn't you hear me?
00:10:41I understand. As you wish, Mrs. Damla.
00:10:44Thank you.
00:10:46Have a nice day.
00:10:52So, how is my aunt?
00:10:54Well, Asiye fell into my aunt's house, how can you say that?
00:10:57How did that happen?
00:10:59You know, she collapsed.
00:11:01She wanted to take my husband to the hospital because they were going to kill him.
00:11:04Tuncay and Mr. Zeynep were caught while they were kidnapping him.
00:11:06Then they took my brother-in-law and took him to my aunt's house.
00:11:08They told me that I would die and I would never leave my husband.
00:11:14Asiye must have organized that kidnapping herself to collapse in that house.
00:11:18What is her plan?
00:11:20Well, she is always making excuses like I'm talking to you.
00:11:25No, tell your brother that I love him more than my own aunt.
00:11:30No, tell your brother that we are not done with him yet.
00:11:33Even Halil Ibrahim and Fikret believed that you were not here.
00:11:38Asiye did not believe that.
00:11:40Asiye knows me well.
00:11:42She knows that I will not leave my job tomorrow.
00:11:45She must be waiting for an opportunity to send me a message.
00:11:48Is there no change in the house?
00:11:51Tuncay came, there is nothing else.
00:11:53She came to see her father anyway.
00:11:55My aunt is trying to send Tuncay to school.
00:11:58After all, there is a war.
00:12:00She does not want her son to be here.
00:12:03Now it is clear.
00:12:08My aunt shot Asiye's son to Reşit.
00:12:11Asiye is after revenge.
00:12:14She wants to send me this news.
00:12:17Is this woman crazy?
00:12:19Are we going to shoot our own nephew?
00:12:21Why should we shoot our nephew?
00:12:23When is he leaving now?
00:12:25Tomorrow.
00:12:27Let me see him before he leaves.
00:12:29Brother, we will be a little selfish.
00:12:31He is a little boy.
00:12:33He will tell Fikret and Zeynep that he saw you.
00:12:35Maybe I want them to know that Fikret and Zeynep are here, Hakan.
00:12:39How?
00:12:41Forget it now.
00:12:43What is your situation with Zeynep?
00:12:45As long as this Halil Ibrahim is alive, nothing will come out of this Zeynep, brother.
00:12:48He will die.
00:12:50Halil Ibrahim will die too.
00:12:53The important thing is the next.
00:12:57I closed this house when my father was in this condition.
00:12:59What are you going to do if you don't close it, Tamer?
00:13:01What do you mean, what are you going to do, Tuncay?
00:13:03Don't you see our father's condition?
00:13:09Wouldn't I kill that Halil Ibrahim?
00:13:13Would they bring you closer, Tamer?
00:13:17That's right.
00:13:19There is such a situation.
00:13:21But what can I do, Tuncay?
00:13:22Maybe if Zeynep and I weren't bad,
00:13:25I would find a way to get closer.
00:13:29Halil Ibrahim was right behind him.
00:13:32Bam, bam.
00:13:34Two bullets.
00:13:41I would love to kill him right there.
00:13:44Fikret will do it, brother.
00:13:46He will do it.
00:13:48He will do it.
00:13:49He will do it.
00:13:51Fikret will do something.
00:13:53He won't fall for it.
00:13:55Fikret is after being a fallen leader, Tuncay.
00:13:59If Halil Ibrahim reaches out to Fikret,
00:14:04Fikret will shoot him.
00:14:07He forgot about our father's revenge.
00:14:10However,
00:14:12if he wants to be a leader like a man, Tuncay,
00:14:16he will not leave his father's blood on the ground first.
00:14:20That's why Fikret is no longer a leader for me.
00:14:27When my father wakes up,
00:14:31I will ask for his permission for the first job.
00:14:36Anyway,
00:14:38you will go tomorrow.
00:14:40We will spend some more time with our father.
00:14:49We will spend more time with our father.
00:15:08Good morning, everyone.
00:15:10Good morning.
00:15:16Yavuz.
00:15:18Did you do something without your father's knowledge?
00:15:22Where did it come from, mother?
00:15:25Did you try to do something to Halil Ibrahim?
00:15:29Maybe.
00:15:31What does it have to do with my father?
00:15:33Frankly, it has nothing to do with you, mother.
00:15:38What did I tell you, son?
00:15:40Don't mess with that Halil Ibrahim.
00:15:42Let him fight whoever he wants.
00:15:44But don't mess with him.
00:15:45Didn't I tell you, son?
00:15:47Mother, Brother Fikret gave an order,
00:15:49and I did what was necessary.
00:15:51That's it.
00:15:53In the end, I couldn't be successful.
00:15:55Yavuz.
00:15:57Tell me the whole story.
00:15:59I want to know what you did, where, and to whom,
00:16:01so that I can take measures accordingly.
00:16:03Father, what can I tell you?
00:16:05Zeynep and Davut were eating in his place.
00:16:07After Halil Ibrahim left,
00:16:09you put Enver after him.
00:16:11He was going to do one thing, but he couldn't.
00:16:13Yavuz, I told you where they were going to be.
00:16:16Yes, you told me.
00:16:18Did I set a trap for my sister's husband?
00:16:21I invited them to our wedding,
00:16:23but their friends died.
00:16:25I went to their house, and you made Halil Ibrahim attack them.
00:16:27And he hit your father, daughter.
00:16:31I mean, it's wrong for you to go to that house from the beginning.
00:16:35Who did you ask when you went?
00:16:37I asked my husband when I went.
00:16:39But I didn't think you sent me to look for a mouth.
00:16:42That wasn't my purpose.
00:16:44Wait a minute, Leyla.
00:16:46I didn't mean to look for your mouth.
00:16:48Leyla, you're misunderstanding.
00:16:50Whatever your purpose is, Yavuz.
00:16:52If you ever make me do something like this again...
00:16:54Leyla, okay.
00:16:56Come.
00:16:58It won't happen again.
00:17:00Come.
00:17:02It won't happen again.
00:17:04Promise.
00:17:06Leyla.
00:17:08I made you leave without knowing that.
00:17:11But you're right.
00:17:13We'll talk to Zeynep soon.
00:17:15We'll explain the situation.
00:17:17In fact, if it's necessary,
00:17:20we'll talk to Halil Ibrahim.
00:17:24You heard it, too.
00:17:26It's not Yavuz's instructions, it's Fikret's.
00:17:28Mom.
00:17:30What Halil Ibrahim?
00:17:32What a meeting?
00:17:34This man is our enemy.
00:17:36Yavuz.
00:17:38If you're going to call him your enemy,
00:17:40let him be dead.
00:17:42For example,
00:17:44if he's still alive like Halil Ibrahim,
00:17:47don't call him your enemy.
00:17:49Thank you, dad.
00:18:04Good morning, Mrs. Damla.
00:18:06Good morning.
00:18:08Good morning.
00:18:14Are you taking care of Mr. Fikret's room?
00:18:17Yes, Mrs. Damla.
00:18:19Could you have given your card to someone yesterday?
00:18:22I didn't give it to anyone, Mrs. Damla.
00:18:24Is there a problem in the room?
00:18:26Did I miss something?
00:18:28Yes, there is.
00:18:30Halil Ibrahim entered Mr. Fikret's room using your card yesterday.
00:18:34Now, under these circumstances,
00:18:36how can I keep you working here?
00:18:38Or what should I do with you?
00:18:40I don't think you should do anything.
00:18:42Act as if nothing happened, Mrs. Damla.
00:18:44My God.
00:18:46What does that mean?
00:18:48Just as I come from not seeing some things,
00:18:51you should do the same.
00:18:53I don't understand what you're talking about,
00:18:55Sevgi.
00:18:57I don't understand what you're doing with a married man.
00:18:59But I keep quiet.
00:19:00You keep quiet.
00:19:02I don't want anyone to know.
00:19:05Wow, wow, wow.
00:19:07So, Sevgi doesn't just do the cleaning.
00:19:10She also mixes dirty laundry.
00:19:13Is that so?
00:19:15Okay.
00:19:17If that's the case,
00:19:19I put my card in Mr. Fikret's room.
00:19:21Go, find it for me and bring it.
00:19:23Okay?
00:19:25From now on, you're my confidant.
00:19:27You can go.
00:19:30Okay.
00:19:36Come in.
00:19:39Zeynep.
00:19:41Ayşe.
00:19:44You dropped your earring in your brother's room.
00:19:51Thank you.
00:19:53I didn't even notice.
00:19:55It's yours, isn't it?
00:19:57Of course it's mine, Ayşe.
00:19:59By the way, the doctor is here.
00:20:01Rızvan is examining the father.
00:20:03You can see him, if you want.
00:20:05Okay, I'll be right there.
00:20:12Zeynep, the earring isn't yours.
00:20:14I know, Elif.
00:20:16But I'm not sure if Fikret is the Fikret I know and love.
00:20:21No, honey, what else?
00:20:23I'm suspicious of Halil Ibrahim.
00:20:25I'm suspicious of Fikret.
00:20:26You're already suspicious of Ibrahim.
00:20:28But Zeynep, we're talking about your brother.
00:20:30Look, his wife didn't even think of anyone else.
00:20:32She came to you and gave you the earring.
00:20:34My brother wouldn't set a trap.
00:20:36But he did.
00:20:38No, there's something in your father's armchair.
00:20:40The one who sits changes.
00:20:43I hope he gets up as soon as possible and goes to his place.
00:20:46Fikret will get rid of my brother, and I will get rid of him.
00:20:52Come on, drink this.
00:20:54Never mind, I'll eat it later.
00:20:57Rizvan is showing a surprising recovery.
00:21:01If his values continue the same, we'll probably wake him up in a few days.
00:21:06Of course, we'll see how he reacts.
00:21:11I hope he gets better.
00:21:13Should we take him back to the hospital?
00:21:16You know, if something goes wrong, you can intervene right away.
00:21:21He's still in the hospital, doctor.
00:21:22Doctor, I took him home to get better.
00:21:26If I take him to my house, he'll fly and walk.
00:21:29Let's not be hasty about this, Ms. Asiye.
00:21:32Don't think he'll get up tomorrow.
00:21:36What am I supposed to think?
00:21:38How will he get up in this house?
00:21:41Thank you very much, doctor.
00:21:44Have a good day.
00:21:45Thank you.
00:21:51Why are you talking nonsense and humiliating yourself?
00:21:55Look, we have two grown-up sons.
00:21:58Why would I humiliate them?
00:22:01They're like lions.
00:22:03Especially this Tugay, he didn't drink the milk of the right ones.
00:22:07He left yours early.
00:22:10They're like lions.
00:22:12Like their fathers.
00:22:13Like their fathers.
00:22:15Did the doctor say anything else when I wasn't here, mom?
00:22:18He did, dear.
00:22:20He said your daughter should be a little more patient.
00:22:23Don't talk to me like that in front of others.
00:22:26Look at what you're saying in front of them.
00:22:29Who are they?
00:22:31Are you talking about your brothers?
00:22:33I'm talking to you.
00:22:35I know so much about you.
00:22:38Whatever that mother says.
00:22:39What are you going to do?
00:22:41Are you going to go to your husband after your father gets up?
00:22:44Everyone is after her husband.
00:22:46Am I the only one?
00:22:48Sister, your husband shot our father.
00:22:51Should I close the subject?
00:22:53Tuncay.
00:22:55Don't go around with this microbe too much.
00:22:57It's obvious that it's infecting you, too.
00:23:00What did I do?
00:23:02The kid is telling you his own free opinion, Zeynep.
00:23:05Besides, I'm coming from not seeing you.
00:23:07You're still telling me something.
00:23:09Get up, Tuncay.
00:23:11Let's get some fresh air.
00:23:13I'm coming, too.
00:23:15Come on, mom.
00:23:17I'm coming, too.
00:23:19I'm going to get some fresh air.
00:23:21Nedim's mother.
00:23:23Yes, dear.
00:23:25Nergis and Leyla are here.
00:23:27Let them in.
00:23:29I'll come later.
00:23:31I'll get you some fresh air.
00:23:33Welcome, Nergis.
00:23:35Thank you, Nedim.
00:23:37Come in.
00:23:39Welcome, Leyla.
00:23:41Welcome, Nergis. How are you?
00:23:43Thank you, Hasiye.
00:23:45Sister, I have nothing to do with this.
00:23:47Please don't ask me.
00:23:49That's what we're here to talk about, Zeynep.
00:23:52I have nothing to say.
00:23:54Listen, dear.
00:23:56We'll just say a few words.
00:23:58We're here so we don't sin.
00:24:00Sit down, Zeynep.
00:24:02Let's listen to our guests.
00:24:04Sit down.
00:24:06Leyla.
00:24:08I've missed you so much, little girl.
00:24:11How are you?
00:24:13Go make me some tea.
00:24:15This calm girl, this snake-headed girl...
00:24:18...can poison me at any moment.
00:24:20Go on, go on.
00:24:22I swear, it's so hot.
00:24:24I haven't had a sip of tea.
00:24:26Come on, auntie.
00:24:28What's that in front of you?
00:24:30I don't know.
00:24:32Go on, do it.
00:24:33Go on.
00:24:35My dear, bring us all some tea.
00:24:37Of course, Mrs. Nedime.
00:24:39Besides, we don't want you to leave us so soon.
00:24:41We prefer it to be slow.
00:24:43Look at that tongue of yours.
00:24:47Look at me.
00:24:49You have the same tongue...
00:24:51...as your milk brother, Asya.
00:24:54Zeynep.
00:24:56That's right, Mrs. Asya.
00:24:58Live long.
00:25:00I will, of course.
00:25:01But you too, live long.
00:25:03You too, live long.
00:25:05Live so long, so long...
00:25:07...that everyone around you dies.
00:25:09What are you talking about, Asya?
00:25:12Wait a minute, for God's sake.
00:25:14Do you start the day with bad prayers early in the morning?
00:25:17Do I ask you how I'm going to talk?
00:25:20Besides, we started the morning very well, didn't we, Nedime?
00:25:23My Rizvan is a little bit like a lion.
00:25:26He's got some moves.
00:25:28Right, Nedime?
00:25:32No way.
00:25:34Even if Rizvan gets up...
00:25:36...should I get rid of that woman?
00:25:38You couldn't get rid of me for 32 years...
00:25:41...and now you want to get rid of me in 32 hours?
00:25:45There are things to be done and things not to be done.
00:25:48You can't do it without me.
00:25:51I will make you live.
00:25:53Do you understand?
00:25:55This feeling of rivalry...
00:25:57...between you and Zeynep...
00:25:59...is holding you back.
00:26:02Anyway, Nergis, tell me.
00:26:04What happened to you? Why did you come?
00:26:06What happened? Someone is going to kill your son.
00:26:08What's going to happen? Is that what you're afraid of?
00:26:10Are you going to ask Zeynep for something?
00:26:12Tell me.
00:26:14Aunt, stop it.
00:26:16You made everyone wait in line. Stop it.
00:26:18I will. Stop, stop, you stop.
00:26:20You stop.
00:26:22You come here, I'll choose that tea.
00:26:24Don't be afraid.
00:26:25Take this.
00:26:27Choose, choose.
00:26:29There is no poison to kill you yet.
00:26:33You're right.
00:26:35Do your job now.
00:26:38Can I talk, Asiye?
00:26:40Talk, talk. I will listen to you.
00:26:42Talk. You will talk.
00:26:44Thank you.
00:26:47Now, Zeynep.
00:26:49There was a dispute between your brother and Ibrahim.
00:26:51Your brother also gave an order to Yavuz.
00:26:55Nothing happened to Halil Ibrahim.
00:26:57Because he didn't hand over the job to a capable person.
00:27:01As a result, we now have family ties.
00:27:04Of course, Yavuz had to make another eye,
00:27:07so that Fikret's word would not be left unuttered.
00:27:13Let's say I believed you.
00:27:17You fooled me.
00:27:18What will happen?
00:27:20I will go and tell Halil Ibrahim.
00:27:22He will also be fooled, right?
00:27:24If necessary, we can go together, sister.
00:27:26I mean, I have a fault, too.
00:27:29I told him where you were going to eat.
00:27:32Honey.
00:27:34It's not just your husband's fault.
00:27:37Of course, it's not.
00:27:39Of course, it's not.
00:27:41But if you look at it,
00:27:43it's not just Fikret's fault.
00:27:45But if you look at it,
00:27:47it's not just Fikret's fault and Yavuz's fault.
00:27:50What do you mean, Nergis?
00:27:54I talked to Damla.
00:27:56Halil Ibrahim came to the hotel yesterday.
00:27:59He didn't do anything to Fikret.
00:28:01What I'm saying is,
00:28:03don't take the pain out of Yavuz.
00:28:06While the events are slowly taking shape,
00:28:10don't get out of your comfort zone.
00:28:12That's what I'm saying.
00:28:13When did the events take shape?
00:28:15I'm sorry, I missed it.
00:28:17Your son made Halil Ibrahim leave me.
00:28:21I was there. I saw it with my own eyes.
00:28:24If you hadn't gone, maybe none of this would have happened.
00:28:27How do you know?
00:28:29Oh, I'm the one to blame again.
00:28:31Sister, can I ask you something?
00:28:33Leyla doesn't listen.
00:28:35Halil Ibrahim doesn't listen to me.
00:28:37You think he didn't bother Fikret because he listened to me.
00:28:40There's no such thing.
00:28:41He didn't even look at my face.
00:28:43Now that I think about it,
00:28:47why would he look at your face?
00:28:50Huh?
00:28:52Why would he look at your face?
00:28:54Mom, can you shut up?
00:28:56Don't answer me.
00:28:58Sister, there must be a way.
00:29:12What did you come here with?
00:29:14We walked.
00:29:16A long way.
00:29:18So what? We walked for four hours.
00:29:20Okay, stop. I'll bring it.
00:29:22Shouldn't we ask the kids?
00:29:24No, nothing should happen to them.
00:29:30What's up, Cemal?
00:29:32Halil Ibrahim.
00:29:34I was going to ask you, but Ceylan is not a stranger.
00:29:38What were you going to ask?
00:29:39What were you going to ask?
00:29:41Are you Halil Ibrahim?
00:29:43Me?
00:29:45I'm Ceylan. This is my brother, Sevda.
00:29:47I know Cemal and Sıtkı from the village up there.
00:29:50He came all the way up there.
00:29:52Sevda, you were asking me about Halil Ibrahim, weren't you?
00:29:56I already understood when I saw him.
00:29:58Look at you.
00:30:00How did you understand, beautiful Sevda?
00:30:02The shepherd Ismail said he was very tall.
00:30:04Very handsome.
00:30:07Look at that shepherd Ismail.
00:30:09What else did he say?
00:30:17We had a sheep and four sheep.
00:30:20The wolf took both of the sheep.
00:30:24I don't worry about my own life, but you see, Sevda is smaller.
00:30:28The shepherd Ismail said, go to Halil Ibrahim.
00:30:31He'll give you both a rifle and a gun.
00:30:34But I told Cemal and Sıtkı, I don't want anything in return.
00:30:37I'll bring two sheep to Bahar.
00:30:46Brother, the place where the Ceylans live is a bit desolate.
00:30:49They don't have anyone. They're orphans.
00:30:52So what if we're orphans?
00:30:55We're enough for us.
00:30:57Don't get upset, Ceylan. I didn't say anything.
00:31:00I'm not going to beg for a rifle either.
00:31:03I'll give it to you.
00:31:05I'll give you a rifle and as many matches as you want.
00:31:08But I want one of your cows and two of your sheep right now.
00:31:14What are we going to do?
00:31:18Let's spend it here.
00:31:20Let's spend the winter here.
00:31:22If you want to go, you can leave your two sheep in Bahar.
00:31:26That's how you go.
00:31:33I understand you feel sorry for us.
00:31:35Thank you.
00:31:37Ceylan, let's make a deal with you.
00:31:39Let's make a deal. Look, I'm an orphan, too.
00:31:43We're spending time here with my brothers.
00:31:46Everyone here does their job.
00:31:48No one is at the service of anyone.
00:31:51And winter is coming.
00:31:53The weather is good now.
00:31:55But it will be very cold soon.
00:31:57Don't put your brother in danger.
00:31:59I lost a new brother.
00:32:03I don't want you to lose either.
00:32:11But I want a separate room for the two of us.
00:32:13And a place to stay for my animals.
00:32:16It's not a big deal.
00:32:18It's not a big deal.
00:32:20I guess you have a big house or something.
00:32:22We have a lot of places.
00:32:25Cemal, Sıtkın.
00:32:27You set up a truck.
00:32:29Take the animals and come.
00:32:30We have a roof over our heads.
00:32:32There must be.
00:32:34There is here, too.
00:32:36Look, you'll be back in the spring.
00:32:38Don't go there for nothing.
00:32:43Okay.
00:32:46Come on, let's have breakfast together.
00:32:56Sevda, how old are you?
00:32:58I'm ten years old.
00:33:00Don't lie to me, girl.
00:33:02You're seven years old.
00:33:04But I'll be ten soon.
00:33:07My brother is 22 years old.
00:33:09His name is Murat.
00:33:11My sister is 24.
00:33:13He took care of me and my brother.
00:33:15Because my mother left when she gave birth to me.
00:33:17Where did she go?
00:33:19She went to heaven.
00:33:21What about your father?
00:33:23He went to hell, too.
00:33:30Welcome.
00:33:34Didn't you do anything?
00:33:36Who are they?
00:33:40Who are they?
00:33:42There is a park here.
00:33:44Do you like parks?
00:33:46You can play a lot.
00:33:55Here you are.
00:33:58Welcome.
00:34:01We have two guests.
00:34:03Today's guests will be with us from now on.
00:34:08Until the spring.
00:34:10This beautiful girl's name is Sevda.
00:34:13This is Ceylan.
00:34:15Welcome.
00:34:17Nice to meet you.
00:34:19Who are you?
00:34:21We are the villagers of Cemal and Sıtkın.
00:34:23My father was a woodworker, Nihat.
00:34:26A gambler, Nihat.
00:34:27I'm sorry.
00:34:29I sold my property.
00:34:31I couldn't give it to my mother.
00:34:33It's good that you came.
00:34:36What's your name?
00:34:38Sevda.
00:34:40Nice to meet you.
00:34:42Are you Ibrahim's wife?
00:34:45I'm his sister.
00:34:47This is Sema.
00:34:49Is Sema his wife?
00:34:51No.
00:34:53His wife's name is Zeynep.
00:34:55But she's not here now.
00:34:57Where is she?
00:34:59She's at her father's house.
00:35:01Did she leave you?
00:35:03Shut up, girl.
00:35:05Sevda, it's a long story.
00:35:08I'll tell you later, okay?
00:35:10Let's have breakfast.
00:35:12Come on.
00:35:14Come on, Sevda.
00:35:16Look what we have here.
00:35:24Start with this.
00:35:27Who are you?
00:35:29Is this honey, Osman?
00:35:31He was a beekeeper.
00:35:33He had beautiful bees.
00:35:35But when he ate them all,
00:35:37he had no place to go.
00:35:39So he came here.
00:35:41Now I take care of his maintenance.
00:35:43I'm Honey Osman.
00:35:45This is Turan.
00:35:47He doesn't have a car to sell,
00:35:49so he comes here and washes cars.
00:35:52This is Uncle Muzaffer.
00:35:55This is Uncle Yusuf.
00:35:57Welcome, girl.
00:35:59This is Aunt Merve.
00:36:01Welcome.
00:36:03This is Fatma.
00:36:05Welcome.
00:36:07This is Uncle Dervis.
00:36:09Actually, Uncle Dervis is Uncle Halil Ibrahim's uncle.
00:36:11But now he's our uncle.
00:36:13Are you crowded?
00:36:15What are you talking about, girl?
00:36:17We're all together.
00:36:19People have good days and bad days.
00:36:21You came and we're happy.
00:36:23Yes.
00:36:25How did you get so far?
00:36:27My dear, you must be very tired.
00:36:29After dinner, I'll show you to your room
00:36:31so you can rest, okay?
00:36:33Come on, let's start.
00:36:35Enjoy your meal.
00:36:37Selam.
00:36:39Come on, we have everything.
00:36:41Let's arrange something else.
00:36:43Okay, okay, we'll take care of it.
00:36:45Yusuf, look, let Tayyip eat molasses.
00:36:58Come on, get up and go.
00:37:00I've talked about so many things
00:37:02until you got up and waited for me.
00:37:04I saved the Black Sea.
00:37:06I fixed the economy.
00:37:08I brought a new breath to football.
00:37:10You're still here.
00:37:12Come on, go.
00:37:14I'm going to talk to Fikret about something special.
00:37:19If you had told me from the beginning, Mr. Levent,
00:37:22I wouldn't have listened to you so much.
00:37:24Mr. Levent,
00:37:26we wouldn't have exposed our ears
00:37:28to so much radiation.
00:37:33I'm going to get some air, Mr. Fikret.
00:37:35Take it, take it.
00:37:37Take it for me, too.
00:37:39Come on, Yusuf.
00:37:41You're giving him a lot of face.
00:37:43And you're making him sit in the corner like this.
00:37:46That's from the family, Levent.
00:37:48What's it to you?
00:37:50Talk whatever you want to talk.
00:37:52I'll thank you later.
00:37:54I did you a favor before I knew it.
00:37:56What else are you going to do?
00:38:00You said okay.
00:38:02What did I say okay?
00:38:05Come on, tell me.
00:38:07Why are you yelling at me here?
00:38:10Tamla.
00:38:12Tamla Olay.
00:38:14Oh, that subject.
00:38:16Now,
00:38:19I don't blame Ayse for me.
00:38:22I even said, don't get me involved.
00:38:25But...
00:38:28But what?
00:38:31Look, if someone is guiding you,
00:38:33as if it happened before.
00:38:35No, it happens like this.
00:38:37No, it happens like this.
00:38:39No, it's appropriate like this.
00:38:41It's appropriate for our family.
00:38:43Don't ever get involved.
00:38:45And you didn't tell me.
00:38:47I like Moldovans.
00:38:49I like Bıldırcın.
00:38:50I like Bıldırcın.
00:38:52But there is no such Bıldırcın in Moldova.
00:38:55This girl
00:38:57has one problem.
00:38:59A big problem.
00:39:02That is her brother being Yavuz.
00:39:04Although,
00:39:06Halil Ibrahim will hit him soon.
00:39:08Because of yesterday's issue.
00:39:10I thought of the first 40 days as a celebration,
00:39:12and the 41st day as a wedding.
00:39:16Did you talk to the girl?
00:39:18What does she think?
00:39:20She said a lot of positive things about me.
00:39:22She said, don't sleep.
00:39:24So she talked to the girl.
00:39:26Exactly.
00:39:29Anyway, talk to Damla.
00:39:31If she says yes with the pressure of her family,
00:39:35don't ever get involved.
00:39:38Does Damla have the eyes to do business with family pressure?
00:39:41How many days have you been staying in this hotel?
00:39:43Haven't you seen anything?
00:39:45I saw.
00:39:47Now,
00:39:48what should we do?
00:39:50Should you open the issue to Yavuz,
00:39:53or should we wait for him to die?
00:39:55Look, don't start talking nonsense again.
00:39:57Besides, Yavuz is killing Halil Ibrahim.
00:40:00Let Yavuz come and tell him here.
00:40:03Here?
00:40:05No, it's not appropriate here.
00:40:08I'll call Yavuz.
00:40:10Let's eat at Davut's place.
00:40:12Halil Ibrahim shouldn't do anything to Yavuz?
00:40:15Yavuz shouldn't do anything to you?
00:40:16I didn't say he shouldn't do anything.
00:40:18It makes sense for both, doesn't it?
00:40:21After all, you can't get along with them,
00:40:24you can't talk properly.
00:40:26It's not possible to talk reasonably with them.
00:40:29That's why I thought of Davut's place.
00:40:31Look, you're right again.
00:40:33You surprise me.
00:40:35What happened to you these days?
00:40:37I quit drinking.
00:40:39I started exercising.
00:40:41I feel like a machine.
00:40:43Look.
00:40:44Your brother is here.
00:40:46You talk to him.
00:40:48I'll make a phone call.
00:40:50Where have you been?
00:40:52You made me miss you.
00:40:54You put on some weight. Eat.
00:40:56Come on, Yavuz, sit down.
00:41:04You're leaving, aren't you, Tuncay?
00:41:06I wanted to stay.
00:41:08But my mother didn't let me.
00:41:10Go, son, go.
00:41:12Go to school.
00:41:14Go to school to study.
00:41:16If possible, don't come back here again.
00:41:19The doctors said my father's condition is getting better.
00:41:23I want to come back when he gets better.
00:41:26You will come.
00:41:28Of course you will come,
00:41:30but not without my knowledge.
00:41:32Okay?
00:41:34Promise?
00:41:36I promise, brother.
00:41:38Look, we've talked about this before.
00:41:42We did, brother.
00:41:44Tuncay.
00:41:46Don't worry about me.
00:41:48My only concern
00:41:50is that no one in our family is harmed anymore.
00:41:53You understand, right?
00:42:00My son.
00:42:02Come on, let's not waste any more time.
00:42:05When you get there, you'll call your mother right away, okay?
00:42:10Don't make it any longer.
00:42:11Don't make it any longer.
00:42:13Did I say anything bad to you?
00:42:15I just wanted to eat alone.
00:42:17But I'm afraid.
00:42:19I can't go out.
00:42:21If you say my mother won't let me, that's different.
00:42:23Don't shout.
00:42:25Don't shout, okay?
00:42:27Hang up.
00:42:29I'll call you.
00:42:31I'll let you know when Davut gets home.
00:42:33Hang up.
00:42:42Ramla.
00:42:44What is this?
00:42:46Business, business, business.
00:42:48What kind of tourist motel business is this?
00:42:52Well, yes.
00:42:54Things just don't end.
00:42:56Mr. Levent, what should we do?
00:42:58Mr. Levent?
00:43:00Of course, since it's an institutional environment,
00:43:03I understand.
00:43:05But it can't be like this.
00:43:07We have to spend time together.
00:43:09We have to get to know each other.
00:43:11I'll take you somewhere to eat.
00:43:13What do you say?
00:43:15To eat?
00:43:17Sure.
00:43:19Of course, why not?
00:43:21It would be nice.
00:43:23Is there anything you don't eat?
00:43:25For example, I don't eat meat.
00:43:27Is there anything I should know?
00:43:29No, nothing like that.
00:43:31Super.
00:43:33Then I'll take you to a great place.
00:43:35Okay.
00:43:37Not today.
00:43:39But from today to tomorrow,
00:43:41from tomorrow to every day,
00:43:43I'm available now.
00:43:45Okay, okay.
00:43:47Let's say we'll get in touch.
00:43:49Let's say.
00:43:51See you.
00:43:53See you.
00:43:55Don't do much.
00:43:57Don't look.
00:43:59Don't look.
00:44:01The cameras may be there.
00:44:03Be careful.
00:44:05I spoke well.
00:44:06Let's go.
00:44:32Hello, Mr. Tuncay.
00:44:33Mr. Yılmaz wants to see you.
00:44:35Where is Mr. Yılmaz?
00:44:37He's waiting for you.
00:44:39I have a plane, I'm going.
00:44:41He's going to send you by private jet.
00:44:43When my nephew is ready,
00:44:45I'll see him and go.
00:44:47Okay, I'll let my brother know.
00:44:49Don't let anyone know.
00:44:51Give me your phone.
00:44:53I'll give it to you on the way back.
00:44:55You know, we're following you.
00:44:57Please.
00:45:03Let's go.
00:45:25Welcome, Mr. Özal.
00:45:27Thank you for not breaking me.
00:45:29You're welcome, dear.
00:45:31You said it was urgent and important.
00:45:33I was very curious.
00:45:38What's up?
00:45:40I hope it's nothing bad.
00:45:43I actually wanted to meet you so that nothing bad would happen.
00:45:47Brother, or if it's something about work,
00:45:50let me tell you from the beginning, I have a principle, Zeynep.
00:45:53I don't go back on my word.
00:45:55I don't know what you promise to whom.
00:45:57I just don't want my brother and Halil İbrahim to be harmed.
00:46:01I don't want blood to be shed.
00:46:04You're the only one who can do this.
00:46:07I thought they'd listen to you.
00:46:10Where did you get this idea?
00:46:13You were sitting with Halil İbrahim the other day.
00:46:16He's probably the one you promised.
00:46:20I know you love my brother Fikret.
00:46:23I love Fikret.
00:46:24Frankly, I love your husband, too.
00:46:27But these two,
00:46:29even though you're in between,
00:46:32they know each other's teeth.
00:46:35Why should they listen to me?
00:46:38Right now, they don't listen to me either.
00:46:41Frankly, I'm tired of their constant quarrels and anger.
00:46:47Since they both want to trade with you,
00:46:51you're the only one they can't break.
00:46:55I rejected their brother's offer.
00:46:58I made a deal with your husband.
00:47:00So I may not be able to reconcile the two.
00:47:06If someone,
00:47:08if anyone's blood is shed,
00:47:11won't it affect your trade?
00:47:15It won't affect our trade.
00:47:18But it's not good to draw attention to ourselves.
00:47:23It can ruin things.
00:47:26Maybe if you tell this to Halil İbrahim,
00:47:31things will stop for a while.
00:47:34It's good we came here. It's beautiful, isn't it?
00:47:37Don't get used to it.
00:47:39We're not permanent.
00:47:41Why not? Why are we leaving?
00:47:44Is this our house, Sevda?
00:47:47Halil İbrahim is in our house, too.
00:47:50Let him say that.
00:47:52Even if we leave, I'll marry him when I grow up.
00:47:55I'll marry him when I grow up.
00:47:58I'll marry him when I grow up.
00:48:00I'll marry him when I grow up.
00:48:04You'll marry him when you grow up.
00:48:08Then you marry him. I don't want to leave.
00:48:11Sevda,
00:48:13you're talking nonsense in front of people.
00:48:16Don't lose your temper.
00:48:18Where's his wife? I don't know. What's it to you?
00:48:21If he has a wife, why isn't she here?
00:48:23Your shepherd Ismail told me.
00:48:25Halil İbrahim found his wife's father.
00:48:27The girl is gone.
00:48:28Don't ask anymore. It's a shame.
00:48:31Sister, it hurts. My hair is messed up.
00:48:34Stop.
00:48:39Why doesn't Ceylan call anyone sister?
00:48:42So she doesn't see anyone as a sister or a sister.
00:48:45What are you doing, Merve?
00:48:47What am I doing? I love them both. They're like angels.
00:48:54Sevda,
00:48:56you're so beautiful.
00:48:58Come here.
00:49:02You look so good.
00:49:04My hair is beautiful, too. Smell it.
00:49:07Let me see.
00:49:09It smells so good.
00:49:11Where's Halil İbrahim? He smells, too.
00:49:13Oh, my God.
00:49:15Normally he's not like this. He was spoiled when he saw you.
00:49:18Let him be spoiled. This is the place to be spoiled.
00:49:20Everyone needs his sweetness here.
00:49:23Thank you for the top hat.
00:49:26You bought it for Sevda.
00:49:29Then,
00:49:31I'll take you to Halil İbrahim.
00:49:33Come on.
00:49:35I'll come with you.
00:49:37Thank him, too.
00:49:39Let's go together.
00:49:41Come on, sister.
00:49:46Mehmet Ali Bey wants to see you in Davut's place.
00:49:49When?
00:49:51Now.
00:49:53What is it, uncle?
00:49:55I don't know. He said we could meet if it's okay.
00:49:56Okay, let's go.
00:50:01It's Halil İbrahim.
00:50:03He's going to kiss you, Sevda.
00:50:15Sevda,
00:50:17your hair smells so good.
00:50:20I combed it. It was better.
00:50:22My sister was a little tired.
00:50:23It's okay now.
00:50:25Your clothes are beautiful. You look like a princess.
00:50:28Yes, I like it.
00:50:30Do you like your room?
00:50:32It's beautiful. Where is yours?
00:50:34Sevda.
00:50:36Sevda is sleeping on the sofa next to the fireplace.
00:50:38Let her know if she's sleepy.
00:50:40Don't tell her that.
00:50:42She found a face and now she wants you.
00:50:44Halil İbrahim,
00:50:46you took us to your house. Thank you.
00:50:48I'm glad you came.
00:50:51Sevda,
00:50:53we're going out tonight.
00:50:55Do you want anything?
00:50:57I'll buy you something on the way.
00:51:00No.
00:51:02Come on, Turan.
00:51:07See you.
00:51:09See you.
00:51:11Have a seat.
00:51:17This house is never-ending.
00:51:19I can't stay idle. Give me a job. I'll do it right away.
00:51:23You're right. This house is never-ending.
00:51:25You rest today,
00:51:27we'll find something to do tomorrow.
00:51:29Yes, Sema will find it.
00:51:42Here you are, Tuncer.
00:51:47Wow, my lion nephew.
00:51:49Come on, give your brother a hug.
00:51:54What happened, Tuncer?
00:51:56Are you cold to your brother?
00:51:58You're right.
00:52:00Who knows what they told you.
00:52:02Sit down.
00:52:16Yilmaz,
00:52:18if Fikret hears that I'm here...
00:52:20Forget about Fikret.
00:52:21Fikret is worried about his own business.
00:52:24I can't get any news from your father.
00:52:26That's why I called you here.
00:52:28How is he?
00:52:30The doctors said he's getting better.
00:52:32Good. I'm glad.
00:52:34No, I can't even call your mother.
00:52:36They ruined all the disgrace in the hotel on me.
00:52:38Did you send Ercan to the hotel?
00:52:40Ercan is my man, Tuncer.
00:52:42My father's man.
00:52:44They talked to your father.
00:52:46They made a deal to kill Halil Ibrahim.
00:52:48They made a half-baked plan.
00:52:49Our family's honor has become worthless.
00:52:51Your father can't get out of bed at home.
00:52:53My sister is after the man who shot your father.
00:52:56The gendarmerie is after me.
00:52:58I can't get out of here and shoot Halil Ibrahim in the head.
00:53:03Even though your father's blood doesn't fall on me,
00:53:06he has three sons.
00:53:08When I get out of here,
00:53:10I'm going to shoot Halil Ibrahim in his mother's head.
00:53:14Tamer said the same thing,
00:53:16but Asya's mother didn't let him.
00:53:17Let it go.
00:53:19He's the only one who's afraid. He's making excuses for his mother.
00:53:21His father is lying in bed with a blanket on his mouth.
00:53:23He's sitting at home like a little girl.
00:53:25Don't be like that, son.
00:53:27If I were you,
00:53:29whatever, forget it.
00:53:31What if I were you, brother?
00:53:34Forget about them now, Tuncer.
00:53:36How's school going? Tell me.
00:53:38What school, brother?
00:53:40Tell me something.
00:53:48In such cases,
00:53:50the son who doesn't leave his father's blood on the ground
00:53:52is the head of the family, Tuncer.
00:53:54But you're a college boy.
00:53:56You can't do it.
00:53:58I can.
00:54:00I can, brother, but how am I going to do it?
00:54:02I've been thinking about it for days.
00:54:04What have you been thinking about? Tell me.
00:54:06If my sister makes an excuse and goes to steal my clothes, they'll open it.
00:54:08If I say I'm going to talk to Halil Ibrahim,
00:54:10he'll talk to me.
00:54:12I'm bored to death.
00:54:14But I don't know how to get out of there,
00:54:15wow.
00:54:18You're my lion nephew.
00:54:21You do this.
00:54:23I'll get you out of there, too.
00:54:25I won't let you in.
00:54:27I'll take you abroad with a private plane.
00:54:29Your father can't stand the longing when he wakes up.
00:54:31He'll cover all this up and bring you here.
00:54:46There have been some incidents
00:54:49between you and Fikret.
00:54:52And you've shown a good attitude by not doing anything.
00:54:57Did Fikret tell you what happened?
00:54:59Zeynep told me, Halil Ibrahim.
00:55:02What does Zeynep have to do with it?
00:55:04She wanted to talk to me.
00:55:07She told me what happened.
00:55:09And she asked me for something.
00:55:12Mr. Mehmet Ali.
00:55:13Mr. Mehmet Ali.
00:55:15We're going to do business with you.
00:55:17Let's keep these family matters out.
00:55:20Families do business in this region.
00:55:23Families do business.
00:55:26If you're going to leave your family out there and do business,
00:55:30you can't even catch a fish.
00:55:33That's why I listen to smart people.
00:55:37For example, I listened to you.
00:55:39I was convinced about trade.
00:55:41I listened to Zeynep.
00:55:44I was convinced about the family.
00:55:48What did Zeynep convince you about?
00:55:51Not to shed blood?
00:55:53She was emotional.
00:55:56But what I was convinced about wasn't emotional.
00:56:02We're going to do big business with you.
00:56:05You're going to be part of an international connection soon.
00:56:09You're going to be at an important point in the arms trade.
00:56:14If you start wars while you're doing this,
00:56:18and if you fight with your family, your brother-in-law, your sister-in-law,
00:56:23people who have been doing this for years,
00:56:26we can't tell this to the international system.
00:56:29At least not for now.
00:56:31My problem is not fighting, Mr. Mehmet Ali.
00:56:35Whenever I try to end the war,
00:56:37they either set up a trap or shot me from behind.
00:56:42Zeynep knows that.
00:56:45But it takes time for a person to accept that their family is like that.
00:56:51Can I tell you something very clear?
00:56:54Please.
00:56:56These people are your family.
00:56:58Whether you like it or not.
00:57:00Whether you like it or not.
00:57:03Whether you fight or not, they're your family.
00:57:07That's why you come and run this family.
00:57:12Make peace with them.
00:57:15Don't fight.
00:57:17How is this going to happen?
00:57:20If your pride doesn't allow it, my experience will.
00:57:27It's not about pride.
00:57:32Then I'll ask you this once.
00:57:34I'll ask you this once.
00:57:36I won't ask you again.
00:57:38What's done is done.
00:57:42If it's not about pride, anger or arrogance,
00:57:46what's your case?
00:57:51What are you after, Ali Ibrahim?
00:57:54If there's a case I don't know about,
00:57:57I can tell you now.
00:58:05Okay, okay.
00:58:07Wait, wait.
00:58:09Levent.
00:58:11Did you bring me here on purpose?
00:58:14How can I know?
00:58:16He's been my assistant here.
00:58:18He's been here every day.
00:58:20Shall we go?
00:58:22No.
00:58:24It's like he's gone.
00:58:26This is Davut's place.
00:58:28He can't do anything.
00:58:30He'll pay for it.
00:58:32Okay.
00:58:35Hello, Mehmet Ali.
00:58:38Hello, Yusuf.
00:58:48Hello, Ali Ibrahim.
00:58:53Now that we're here,
00:58:56I consider Mehmet Ali as a softener.
00:59:01Enough.
00:59:02Enough of this nonsense.
00:59:05That's enough.
00:59:07We were talking about you the other day.
00:59:10I told you,
00:59:12I'll thank him when I see him.
00:59:16I learned a lot from you.
00:59:18I believe we learned a lot from each other.
00:59:21We all made mistakes.
00:59:23We made mistakes, didn't we?
00:59:27If Ali Ibrahim accepts his mistake,
00:59:31we'll give him a self-criticism.
00:59:33Why not?
00:59:35I made a mistake by not killing some of you.
00:59:39I'll come to get your self-criticism, Yavuz.
00:59:44Come. I'll wait for you.
00:59:46Don't call me too often.
00:59:48Guys,
00:59:50you're going to eat something.
00:59:52We have work to do.
00:59:54Okay.
00:59:56Come on.
00:59:58Enjoy your meal.
01:00:01Come on.
01:00:03Shut up.
01:00:05Shut up.
01:00:07Self-criticism?
01:00:09You're going to say we made mistakes.
01:00:11You're going to take a step back.
01:00:13That's my character, Levent.
01:00:15There's nothing I can do.
01:00:17That's it?
01:00:19I heard.
01:00:21He said he was going to make a hole in your character.
01:00:23I'll try to follow your advice,
01:00:26except for Yılmaz Marten, Mr. Mehmet Ali.
01:00:28It doesn't mean that.
01:00:30If anyone tries to hurt me
01:00:32or my loved ones,
01:00:34I'll stay quiet.
01:00:36From now on, it's your right to defend yourself.
01:00:38And I support your right to die.
01:00:43Shall we go?
01:00:45I'll see you off.
01:00:52Oh, man.
01:00:54Thank God he didn't cause any trouble.
01:00:56What trouble?
01:00:58We're at Davut's place.
01:01:00Nothing was going to happen anyway.
01:01:02Right.
01:01:04Anyway, let's go.
01:01:06What am I going to talk about?
01:01:08How are you?
01:01:10You look good.
01:01:12How's the marriage going?
01:01:14It's going well.
01:01:16I'm happy.
01:01:18Do you recommend it?
01:01:20If you're a decent man
01:01:22and you don't look like that,
01:01:24it's hard,
01:01:26but if you've found a woman
01:01:28who fits your family well,
01:01:30don't even think about getting married.
01:01:32I did.
01:01:34What did you find?
01:01:36As you said,
01:01:38I found a smart, beautiful,
01:01:40eye-catching,
01:01:42family-friendly girl.
01:01:44Where did you find her?
01:01:46You shouldn't look too far.
01:01:48I found her close by.
01:01:50Very close.
01:01:52Good, Levent. I'm glad for you.
01:01:53I thought she was always pushing you.
01:01:55I know you, too.
01:01:57You're a famous character.
01:02:00I'm not famous.
01:02:02I'm not famous. I'm sorry.
01:02:04I haven't been famous for a month and a half.
01:02:06We've been in jail for a month.
01:02:08Think about it.
01:02:10I'm not famous at all.
01:02:12I'm not famous at all.
01:02:14Good, good.
01:02:16Who's the girl who cut your feet off?
01:02:18I admit it.
01:02:20Not the girl who cut my feet off,
01:02:21but the girl
01:02:23who pushed my feet to the ground.
01:02:25But she doesn't know
01:02:27the details.
01:02:29That's why I
01:02:31wanted to talk to you first.
01:02:33Son,
01:02:35how can you be so sincere to me?
01:02:37Go talk to her first.
01:02:39I don't understand.
01:02:41What don't you understand?
01:02:43How can't you understand?
01:02:45What?
01:02:47Son, that girl
01:02:49is your
01:02:51girlfriend.
01:02:53What are you saying?
01:02:55What are you saying?
01:02:57What are you saying?
01:02:59Halil and Ibrahim,
01:03:01we're talking about something very important right now.
01:03:03It's not your turn.
01:03:05You can tell me later.
01:03:07Look at me, Yavuz.
01:03:09If one day
01:03:11you want to hit me
01:03:13without fear
01:03:15and with sincerity,
01:03:17you can do it.
01:03:19Look,
01:03:22give up
01:03:24using others,
01:03:26setting traps,
01:03:28setting traps,
01:03:30being a coward.
01:03:32Give up.
01:03:34Because
01:03:36I'll take your lives.
01:03:38Look,
01:03:40I'll kill you
01:03:42right here
01:03:44or anywhere
01:03:46in just two minutes.
01:03:48Look, brother.
01:03:50I'm not done yet.
01:03:53One,
01:03:55Leyla has a memory
01:03:57because of Zeynep.
01:03:59Two,
01:04:01Mehmet Ali has a memory.
01:04:04I just promised
01:04:06Mehmet Ali
01:04:08that I wouldn't kill you.
01:04:11If you don't
01:04:13try to hurt me
01:04:15or my loved ones...
01:04:17Who the hell are you?
01:04:19Why are you bringing us here?
01:04:21Where do you see yourself?
01:04:23Where does this confidence come from?
01:04:25What the hell are you doing?
01:04:27Are you crazy?
01:04:29Are you out of your mind?
01:04:31The place where I am
01:04:33is mine.
01:04:36You're going to set me up
01:04:38when I get out of here.
01:04:40Then you'll say,
01:04:42this is someone's place.
01:04:44It's not like that.
01:04:46I'm telling you for the last time.
01:04:49Be a man.
01:04:53Do you understand?
01:04:56Do you understand?
01:04:58Okay, okay.
01:05:00Okay, I understand.
01:05:02Okay, okay.
01:05:04Let go of me!
01:05:19Leave.
01:05:21And go away.
01:05:23Don't come back.
01:05:25I'll kill you.
01:05:27Please leave.
01:05:33I will kill you,
01:05:35both of you.
01:05:38Get out!
01:05:41Get the hell out of here.
01:05:44Dad?
01:05:46Dad, stop it.
01:05:47Whatever it is, it's the same. It hasn't changed.
01:05:52What do you say, Fikret?
01:05:55I didn't set up a home for the families to live in.
01:06:00Both sides were against it.
01:06:03We loved each other and got married.
01:06:07That's the only advice I can give.
01:06:10I mean, if Damla and Levent love each other, they should get married.
01:06:13If they don't, don't force them.
01:06:20Did you talk to the girl, Dursun?
01:06:23Her mother said something.
01:06:25Asiye talked to Levent.
01:06:27I will advise my son for his future life.
01:06:31As Fikret said, let's give them some time.
01:06:34Let them get to know each other.
01:06:36Besides, when Rızvan is in this condition,
01:06:39and when our situation with Halil and Ibrahim is clear,
01:06:41we can't do anything about it.
01:06:43Right.
01:06:52Did you see him, Mr. Fikret?
01:06:54Tell me, Şota.
01:06:56He's at Davut's place.
01:06:58Halil Ibrahim stabbed Yavuz.
01:07:01What are you talking about, Şota?
01:07:03I mean, if I say he stabbed him, it's not that serious.
01:07:06They called from the door. I wanted to let you know.
01:07:09What were they doing there?
01:07:11This morning,
01:07:13Levent said he would meet Yavuz and sort it out.
01:07:16Obviously, they met for him.
01:07:18What was Halil Ibrahim doing there?
01:07:20Did he just go there to do this?
01:07:22No, he was having dinner with Mr. Mehmet Ali.
01:07:26It must be a coincidence.
01:07:28Let me talk to Mr. Mehmet Ali.
01:07:30This won't work.
01:07:32We need to find a solution.
01:07:34I'm going with you.
01:07:36Let me see if Yavuz's condition is serious.
01:07:42I didn't tell them, Mr. Fikret.
01:07:45What?
01:07:47Mrs. Zeynep arranged for Mr. Mehmet Ali and Halil Ibrahim to meet.
01:07:53God, I'm going crazy.
01:07:55I swear, I'm going crazy.
01:07:57Whenever I ask, Zeynep doesn't leave the house.
01:07:59Whichever stone I lift, Zeynep comes out.
01:08:02Where is that Şota?
01:08:04I don't know.
01:08:06I don't know.
01:08:08I don't know.
01:08:10Where is that Şota?
01:08:15I'm going there so that no one does anything to anyone.
01:08:18I'm talking so much.
01:08:20Halil Ibrahim is attacking Yavuz when he comes out.
01:08:22Damn that Yavuz.
01:08:24He stabbed my brother.
01:08:26Halil Ibrahim did well.
01:08:28I hope that Yavuz lives thanks to your talking.
01:08:30Otherwise, would Halil Ibrahim listen to Dawood?
01:08:33You are very much like Halil Ibrahim.
01:08:36I wish you were too.
01:08:37We should leave this house.
01:08:39They say the door is open to everyone.
01:08:41Wait a minute, mom, Zeyno.
01:08:43What am I going to do?
01:08:45Your place is next to your husband.
01:08:47I did that for years.
01:08:49This is my advice to everyone.
01:08:52Really.
01:08:54Laugh, laugh.
01:08:56I'm trying to find a balance here.
01:08:58You stick your nose into my business,
01:09:00put me in a difficult situation, then laugh.
01:09:03We laugh at our difficulties, Fikret.
01:09:05Not because we have hope.
01:09:07We had a hope for you.
01:09:10We lost it.
01:09:13I'm at home.
01:09:17Were you going to talk to me, brother?
01:09:19I would like your permission.
01:09:21Let me look at the lady of the house.
01:09:23Mrs. Asli.
01:09:25God damn it.
01:09:28Come on, brother.
01:09:30Sit down.
01:09:36By the way, before I forget.
01:09:42My wife brought this to me because you dropped the doll.
01:09:47You said Zeynebin.
01:09:50What did you say?
01:09:52I said it's mine.
01:09:54I said the doll is mine,
01:09:56but I'm not sure if my brother is my brother.
01:10:01Whose is this?
01:10:02How do I know whose?
01:10:04Zeynep.
01:10:06Brother, when I was leaving the room,
01:10:08he was going into my room.
01:10:10If this doll...
01:10:12Zeynep, don't talk nonsense.
01:10:14I don't want to listen to you, brother.
01:10:17That's why I'm going to cut it short.
01:10:19Today, I did everything I could
01:10:21so that Halil Ibrahim wouldn't kill you.
01:10:23But I can't stop Ayşe from killing you.
01:10:26Keep your feet on the ground, brother.
01:10:32Come on.
01:10:41No, I mean, brother,
01:10:43how could you have stabbed yourself in the hand?
01:10:45I wonder.
01:10:47Tense.
01:10:49Tense. Your brother is a very tense man.
01:10:51He got mad at the meat.
01:10:53He got mad at the meat.
01:10:55Yes.
01:10:57He got mad and stabbed himself in the hand.
01:10:59Is that possible, dear?
01:11:00No, it's not like that.
01:11:02It was an accident.
01:11:04I got mad at someone.
01:11:06Who? He got mad at me.
01:11:08Who would he get mad at?
01:11:10He got mad at me.
01:11:12So, did Levent stab you?
01:11:14Why would he stab himself?
01:11:16I wish.
01:11:18Ungrateful.
01:11:20My God, I will never be able to smile
01:11:22in front of these women.
01:11:24Damla, you see,
01:11:26my aunt's own daughter
01:11:27could have done something like that.
01:11:29Levent,
01:11:31don't make it any longer, I think.
01:11:33Besides, it's not a big deal anyway.
01:11:35It was just two stitches.
01:11:37But you go and tell Fikret what happened.
01:11:40Hmm.
01:11:42Let's tell the truth to Fikret.
01:11:44Then I ask for your permission.
01:11:46Permission granted.
01:11:48Let's say it's over.
01:11:50You see, Damla,
01:11:52your brother is fine.
01:11:54I will go to the other side.
01:11:55Okay, okay, I will fly.
01:11:57Go.
01:11:59No, I have my own car, I can go by myself.
01:12:01Thank you very much, Levent.
01:12:03Then you take me.
01:12:05Because I will send Selim and the others
01:12:07for something else.
01:12:09Okay, okay, Damla will take you.
01:12:11Okay, okay.
01:12:13Exactly, I will take you.
01:12:15Let's go then.
01:12:17Please, here you go.
01:12:19Sir, congratulations.
01:12:21Get well soon.
01:12:25Thank you.
01:12:34Dad.
01:12:36Levent.
01:12:38How could Halil and Rahim
01:12:40kidnap you from Davut's place?
01:12:42What?
01:12:44Damla, it's raining.
01:12:46It's freezing.
01:12:48Go inside, don't get sick.
01:12:50Come on, girl.
01:12:52I made up a thousand lies
01:12:53and told a story inside.
01:12:55You came and ruined everything in a second.
01:12:57Where are you going now?
01:12:59Tell me about this.
01:13:01What will I tell you?
01:13:03Yavuz is inside, let him tell you.
01:13:05I will take care of Damla.
01:13:07You are shocking me, girl.
01:13:09You are spoiling your psychology.
01:13:11God.
01:13:13Mom, look, Levent told me something
01:13:15about Damla.
01:13:17I think you know about it too.
01:13:19Don't drive me crazy.
01:13:21I swear, I will kill him.
01:13:23I will kill him.
01:13:25That's why you should understand.
01:13:27Okay?
01:13:29Give strength to our family.
01:13:31What strength, mom?
01:13:33What strength can Levent give to our family?
01:13:35You will do whatever your mother says.
01:13:37Don't drag it out.
01:13:39Now tell me.
01:13:41What happened at Davut's place?
01:13:47Girl,
01:13:49give us some time.
01:13:51Obviously,
01:13:53his pride was hurt.
01:13:55Whatever happened,
01:13:57I have the right to know.
01:13:59Yavuz is my husband.
01:14:01I will hear it from someone else,
01:14:03but I want to hear it from him.
01:14:05Leyla is right.
01:14:07Tell me, Yavuz.
01:14:09Halil Ibrahim must die somehow.
01:14:11We can't do this.
01:14:13This man doesn't stop.
01:14:23I will kill him.
01:14:53I will kill him.
01:15:13Yes, man.
01:15:15I was going to meet Halil Ibrahim.
01:15:17Who are you?
01:15:19Tuncel Eto.
01:15:21I'm Zeynep's little brother.
01:15:23I brought a message from him.
01:15:26Wait here.
01:15:33Sıtkı,
01:15:35can you ask Halil Ibrahim?
01:15:37Zeynep's brother Tuncel is here.
01:15:42Okay.
01:15:51We haven't seen you around here.
01:15:53Where did you come from?
01:15:55I don't live here.
01:15:57I have a school.
01:15:59I only come here in the summer.
01:16:01Okay.
01:16:08Okay.
01:16:11Leave the car here.
01:16:15Come with me.
01:16:24I don't think there's anything on it.
01:16:26What do you mean?
01:16:28Okay, come on.
01:16:32That glass garden.
01:16:34They are there.
01:16:53Come on.
01:17:12He's coming.
01:17:18The entrance is here.
01:17:23Let's go.
01:17:32Come on, Tuncel. Sit down.
01:17:34I was going to talk to you in private.
01:17:36What was it about?
01:17:41With your sister.
01:17:43Come on, let's go out.
01:17:45We can talk in peace.
01:17:47No, no. Okay, sit down.
01:17:50Come on, let's walk a little, Tuncel.
01:17:54Let's go.
01:17:56Come on, Sevda. Aren't you cold yet?
01:17:58I'm not cold.
01:18:04At least your sister was happy that you weren't here.
01:18:07What happened? Why did you come back?
01:18:11I came for my father.
01:18:17Look, brother.
01:18:19I'm a man who was shot and killed in front of his father's eyes.
01:18:23And by your father's order.
01:18:27Despite this,
01:18:29I didn't try to shoot your father.
01:18:32Until I saw the man I called my brother in the blood.
01:18:37My father shot me.
01:18:39Your sister's husband.
01:18:42At your sister's wedding.
01:18:44Look, brother.
01:18:46I'm not going to compare my father with your father.
01:18:49But at least let me tell you this.
01:18:50My father left this world without hurting an ant.
01:18:54Your father hurt a lot of people.
01:18:56He's still alive.
01:19:01But I understand your sadness.
01:19:05But let me tell you this.
01:19:07It's not good for you to be here.
01:19:10Go back to school.
01:19:12I didn't come here to listen to your advice.
01:19:15You're right.
01:19:17Anyway.
01:19:18Anyway.
01:19:21What was your sister's message?
01:19:23She doesn't have a message.
01:19:25My family has a message.
01:19:27Your family is not my interlocutor.
01:19:30Go tell them that.
01:19:48Go.
01:20:11Halit?
01:20:19Turn your back!
01:20:21Uncle, wait.
01:20:23Don't.
01:20:25Halit!
01:20:28Halit!
01:20:30What happened?
01:20:32What happened to you?
01:20:34Call an ambulance.
01:20:36Did you call an ambulance?
01:20:38Get a towel.
01:20:40What's going on?
01:20:42Halit, calm down.
01:20:44I'm doing a tampon.
01:20:45Brother, I'm fine. I'm fine, Halil.
01:20:47Brother!
01:20:48Halil!
01:20:49Yusuf, what happened?
01:20:50Halil!
01:20:51What are you doing?
01:20:52Halil!
01:20:54Call an ambulance!
01:20:55Call an ambulance!
01:20:56Brother!
01:20:57Call an ambulance!
01:21:01Did you call an ambulance?
01:21:02Bring a towel!
01:21:03Bring a towel!
01:21:04Halil!
01:21:05Give it to me!
01:21:06Give it to me!
01:21:07Give it to me!
01:21:08Give it to me!
01:21:09Give it to me!
01:21:10Come here!
01:21:11Come here!
01:21:12Talk to me!
01:21:14Where is my son?
01:21:15Call an ambulance!
01:21:16Did you call an ambulance?
01:21:27Come, come.
01:21:28What happened again?
01:21:29Why did you call me?
01:21:30They'll tell you when you come, dear.
01:21:32We're waiting.
01:21:34Yes, Ms. Asiye.
01:21:35I'm going to talk to you about a matter of the heart.
01:21:39I wanted you to hear from me.
01:21:41I was broken.
01:21:43I was hurt.
01:21:45I don't want them to live.
01:21:47I was in vain.
01:21:48Why did you tell me now?
01:21:51I didn't want them to live, so I wanted to talk to you.
01:21:54Oh, Asiye.
01:21:55Where did you get the matter?
01:21:58My daughter.
01:21:59We're going to keep an eye on Levent.
01:22:01She says that.
01:22:02Oh, is it the same subject again?
01:22:04It's not you, Zeynep.
01:22:06Someone else.
01:22:07Well, what about me, Ayşe, Levent or someone else?
01:22:10Really, Zuhal.
01:22:12Which princess are you taking to crush us?
01:22:15Do you think we're going to break?
01:22:17Tell me, tell me.
01:22:19Don't we have Nergiz?
01:22:20Her daughter, Damla.
01:22:23Does Nergiz know about this?
01:22:25I don't think you're the bride and groom yourself.
01:22:28No, we won't.
01:22:29Don't worry.
01:22:30Of course there is.
01:22:31No, mom, it's not like that.
01:22:33Ms. Nergiz called me.
01:22:35I organized it.
01:22:38Ayşe, I wonder if you're an organizer at the hotel or something.
01:22:42Because you love these engagement weddings.
01:22:44Love it, Zeynep.
01:22:46I mean, I want everyone to be happy like me.
01:22:49I want you to have a home.
01:22:51Including you.
01:22:52Forget about others, Ayşe.
01:22:54Take care of your own home.
01:22:56Your husband is not in the hotel.
01:22:57Let him stay with you, for example.
01:23:00Anyway.
01:23:02I need your permission.
01:23:03Because I'm not interested in these issues at all.
01:23:07Zeynep!
01:23:08Zeynep!
01:23:09Ms. Nedim!
01:23:10Ayşe, call Şekret.
01:23:11Elif, what's going on?
01:23:12Tuncay shot Halil İbrahim.
01:23:14What?
01:23:15Elif, what are you talking about?
01:23:17Yes, Derviş brought Tuncay to the door.
01:23:21Derviş, what's going on?
01:23:23Your brother shot Halil İbrahim.
01:23:25Halil İbrahim is going to the hospital with an ambulance right now.
01:23:28He came to you so that no one would kill him behind his back.
01:23:31How did you do this?
01:23:32Zeynep!
01:23:33How did you do this?
01:23:34Zeynep!
01:23:35Will no one come out to shed blood for me?
01:23:37Answer me!
01:23:38Zeynep, let's listen to him, girl.
01:23:39Let's listen to him, mom!
01:23:40Tuncay!
01:23:41Let's listen to him.
01:23:42Tuncay!
01:23:43What did you do?
01:23:44I did what you couldn't do.
01:23:47I shot the man who shot my father.
01:23:51Is he dead?
01:23:52He's alive.
01:23:53Good.
01:24:00Go to the room!
01:24:01No way!
01:24:02Tuncay is coming with me.
01:24:03You're coming with me.
01:24:04I'm going to hand him over to the police station.
01:24:06Zeynep, what are you talking about?
01:24:07What police station?
01:24:08Don't be ridiculous.
01:24:09Stop.
01:24:10Look at me, Zeynep.
01:24:11Go to your husband.
01:24:13See him before he dies.
01:24:15Leave Tuncay alone.
01:24:17You gave birth to a murderer.
01:24:18You raised a murderer.
01:24:19That's enough.
01:24:20Someone will pay for it.
01:24:21Someone else will do it.
01:24:22Enough!
01:24:23Halil İbrahim doesn't have such a desire.
01:24:25He said, don't kill him.
01:24:26Hand him over to his sister.
01:24:28I handed him over.
01:24:30The rest is up to you.
01:24:34Calm down.
01:24:36Sota.
01:24:38Get the car ready.
01:24:42I won't let you kidnap Tuncay.
01:24:45I won't kidnap him, Zeynep.
01:24:47Get out of here.
01:24:48Okay.
01:24:49I'll come with you wherever you go.
01:24:51Tuncay.
01:24:52I did what I had to do.
01:24:54I didn't tell you to be a man.
01:24:57What did you do?
01:24:58What did you do?
01:24:59Don't do it.
01:25:00Mom, don't interfere.
01:25:01And you promised me.
01:25:02Shut up!
01:25:04Fikret!
01:25:05Move!
01:25:06Look at me.
01:25:07Zuhal is eating each other here every day.
01:25:09What kind of house is this?
01:25:11You come here too.
01:25:12We'll watch them.
01:25:13Give me a nice cup of tea.
01:25:15Bring it.
01:25:16With two sugars.
01:25:18Look at the house.
01:25:20Action!
01:25:24Shame on you.
01:25:25And you're telling me, aren't you?
01:25:26Get in the car.
01:25:27Fikret!
01:25:28Fikret!
01:25:29Son, don't do it.
01:25:30It's too small.
01:25:31Fikret.
01:25:32Mom, don't interfere.
01:25:33Fikret.
01:25:34Mom, get in the car.
01:25:37Get in the car, mom.
01:25:38Don't leave here.
01:25:57I'm in this house to share your pain.
01:26:01This is just the beginning.
01:26:06We need to have an emergency operation.
01:26:08Take it off, come on.
01:26:15Hang in there, my brother.
01:26:16Hang in there.
01:26:17You're my patient.
01:26:20Come on.
01:26:31Come on.
01:26:34Please wait outside.
01:26:36Let us know.
01:26:37The doctor will give you information.
01:26:39Stay here.
01:26:50You didn't let me go.
01:26:52You didn't let me kill that kid.
01:26:54You didn't let me go.
01:26:55Don't talk like a maniac, Turan.
01:26:57Didn't I let you go?
01:26:58Halil Ibrahim said, don't touch him.
01:26:59The dervish said, take him.
01:27:01That's what I'm saying, Osman.
01:27:02Don't take it out on me.
01:27:04How can you be so careless?
01:27:06How can you let him in without looking after him?
01:27:10You're right, Hatun.
01:27:11You're right, Hatun.
01:27:13What can I say?
01:27:14What can I say to Cemal?
01:27:15What can I say to him that he didn't look after Zeynep's little brother?
01:27:18He's already miserable.
01:27:19He didn't die of misery, Turan.
01:27:21I'm going to slap him.
01:27:22Let him come to his senses.
01:27:31Why are you crying?
01:27:33Why are you crying?
01:27:34Are you okay?
01:27:39I'm feeling so bad, Turan.
01:27:42I can't do it.
01:27:43I can't do it.
01:27:44I can't do it in this hospital.
01:27:46Can't we get out of here?
01:27:49My husband died here.
01:27:56He died here.
01:27:57My husband.
01:27:58He died here.
01:27:59My husband.
01:28:00He died here.
01:28:01My husband.
01:28:05Sema, sheikh.
01:28:07Why don't you get some fresh air?
01:28:09You know...
01:28:10In fact...
01:28:12Go home. I'll let you know.
01:28:13Where would he go, Turan?
01:28:14For God's sake.
01:28:16Come on.
01:28:17Let's get some fresh air.
01:28:18Come on.
01:28:22Listen to me, Turan.
01:28:24From now on, whoever comes to Zeynep's house will be searched.
01:28:27Zeynep.
01:28:28His wife.
01:28:29Halil Ibrahim's wife, Zeynep.
01:28:31I don't get it.
01:28:33Osman.
01:28:34If Zeynep comes, Halil Ibrahim will look for her.
01:28:36Don't talk like a maniac.
01:28:38Don't drive me crazy.
01:28:39She came all the way here.
01:28:40That's enough.
01:28:41Whatever, Turan.
01:28:42What did she do to our brother?
01:28:46I saw it.
01:28:47I saw it.
01:28:51I saw it.
01:28:53I saw it.
01:28:54I saw it.
01:28:58Come in.
01:29:02Commander.
01:29:03They shot Halil Ibrahim.
01:29:05How did they shoot him?
01:29:06Who shot him?
01:29:07Tuncay Leto.
01:29:08Tuncay Leto?
01:29:09How is he?
01:29:10I called the hospital.
01:29:11They took him to surgery.
01:29:12They're going to remove his bullet.
01:29:15He's not dead.
01:29:17What is Tuncay?
01:29:18Bring him here.
01:29:19No.
01:29:20They already brought him here, Commander.
01:29:22Fikret Leto and Zeynep Leto...
01:29:23They handed over their brothers.
01:29:28Okay.
01:29:29Take Sili to my room.
01:29:30Take the boy to the interrogation room.
01:29:32Ali.
01:29:33Is there anyone behind him?
01:29:34How did he shoot?
01:29:35Where did he find the gun?
01:29:36I want to know everything.
01:29:37Yes, Commander.
01:29:58Commander.
01:29:59Do you know about Halil Ibrahim?
01:30:01How is he?
01:30:02Please, sit down.
01:30:04Please don't say anything bad.
01:30:06No, no.
01:30:07According to the information I received, there is nothing bad.
01:30:09They took him to surgery.
01:30:10His wound is not fatal.
01:30:12Thank God.
01:30:13Good.
01:30:15Mr. Fikret.
01:30:16What's going on?
01:30:18Did you make your brother do this?
01:30:21Me?
01:30:22Halil Ibrahim was shot the other day.
01:30:24He's asking if you have anything to do with this.
01:30:27I don't make my brother or my siblings do such a thing.
01:30:31Even if I did, why would I bring him here?
01:30:35Ms. Zeynep, can you tell me?
01:30:37I couldn't understand when I heard your brother's name.
01:30:39As far as I know, this boy was reading.
01:30:41He wasn't around.
01:30:42What does this have to do with it?
01:30:43Commander.
01:30:44Believe me, Tuncay is not that kind of a boy.
01:30:46They poisoned my brother in two days.
01:30:48I don't know what's going on.
01:30:50I don't know what's going on.
01:30:52I don't know what's going on.
01:30:53They poisoned my brother.
01:30:54Who gave him gas, who gave him a gun, who sent Halil Ibrahim.
01:30:58Believe me, I don't know.
01:31:00Uncle Dervis handed it over to us and we brought it here.
01:31:04When Tuncay was bored with Halil Ibrahim...
01:31:06...she told Halil Ibrahim to give it to Zeynep so that my brother wouldn't do anything.
01:31:11We did what was necessary.
01:31:12We took it and brought it here.
01:31:15If possible, we would be happy if you could find out who was behind this and tell us.
01:31:19Because Tuncay is not that kind of a boy.
01:31:23I want to go to the hospital.
01:31:26We are in surgery, Zeynep.
01:31:27What are you going to do there?
01:31:29Will you take me, brother?
01:31:30Or should I walk?
01:31:34Zeynep.
01:31:35Be careful of your voice.
01:31:39Walk, I'll take you to the hospital.
01:31:44Then we'll come back here.
01:31:54Where did you take Tuncay?
01:31:55First floor, commander.
01:32:00I wouldn't have expected Tuncay, Mr. Yilmaz.
01:32:02I thought he would give up at the last moment, but he didn't.
01:32:06In fact, he shot from a good place, but he didn't die.
01:32:09Apparently, someone jumped on Tuncay at the last moment.
01:32:12So he could only shoot one bullet.
01:32:14They didn't kill Tuncay, did they?
01:32:15No.
01:32:16They didn't kill Tuncay.
01:32:18They didn't kill Tuncay.
01:32:20They didn't kill Tuncay.
01:32:21They didn't kill Tuncay, did they?
01:32:22No.
01:32:24In fact, they handed him over to the gendarmerie.
01:32:27Halil Ibrahim handed him over to his friend.
01:32:30He'll make us think.
01:32:32Are we in this?
01:32:35If we are, how much are we in?
01:32:37We have to get out of here, Mr. Yilmaz.
01:32:39We'll get out.
01:32:41We'll get out.
01:32:42I told you.
01:32:43I'll get out when Halil Ibrahim is the weakest in front of him.
01:32:47We can't go to the hospital, Mr. Yilmaz.
01:32:49All the men are there.
01:32:50We're not going to the hospital, Nusret.
01:32:52Get the car ready.
01:32:54I'll tell you on the way.
01:32:56Yes, sir.
01:33:08Son, you gave him the gun, didn't you?
01:33:10I didn't, mom. What do I have to do with it?
01:33:11Don't lie to me!
01:33:13You've been after him for two days.
01:33:15Get your hands off me!
01:33:17You did that!
01:33:18Ayşe!
01:33:20Go sit down.
01:33:21What am I going to get done?
01:33:22If I'm going to get something done, I'll do it myself.
01:33:24Who am I going to get something done?
01:33:26Nedim, calm down.
01:33:27Why am I calm?
01:33:28No one will do anything without Fikret's knowledge.
01:33:30I promise.
01:33:31Mom, Tuncay left the house.
01:33:32He went to the hotel with his brother.
01:33:34Obviously, whatever happened, happened there.
01:33:36What do you mean? Did Fikret get it done, Ayşe?
01:33:38Didn't you see my son's face?
01:33:40He doesn't know anything.
01:33:43How do we know who your men are working with on those roads?
01:33:47Go on, say that Tuncay did it.
01:33:49For this reason and that reason.
01:33:51What kind of a sister, what kind of a brother...
01:33:53...delivered that boy to the gendarmerie?
01:33:57Asiye, don't meddle with my children.
01:34:00Then you'll go and ask them to pay for it.
01:34:03Come on, Asiye.
01:34:04Don't leave me!
01:34:05Come on, Asiye.
01:34:09I talked to the hospital.
01:34:10Halil Ibrahim's condition is not fatal.
01:34:12What do I care about Halil Ibrahim's condition?
01:34:14Do I have the right to think about it, Hakan?
01:34:16That's exactly what we're going to think about, Halil.
01:34:18If Halil Ibrahim dies, we can't save Tuncay.
01:34:20And when he went and handed over the gendarmerie to us...
01:34:23I wish we had stopped and looked before he handed over the gendarmerie.
01:34:26So, are we going to sit at home and pray...
01:34:28...so that the man who shot our father doesn't die?
01:34:31He won't die.
01:34:34Because of that snake.
01:34:37You'll cut his leg off in his head.
01:34:41Then he'll die.
01:35:17Is it you, Melek?
01:35:19No, it's me, Sevda.
01:35:26Asiye.
01:35:28Am I not in heaven now?
01:35:30No, this is a hospital.
01:35:33I thought I was in heaven.
01:35:36Because only heaven can have such a beautiful thing.
01:35:38I thought I was in heaven.
01:35:41Because only heaven can have such a beautiful thing.
01:35:47Did you see there?
01:35:51My mother?
01:35:55What did she say?
01:35:58She said...
01:36:00Hug my daughter for me.
01:36:03Kiss her a lot.
01:36:05Which daughter?
01:36:06Are you going to kiss me or my sister?
01:36:09She said Sevda.
01:36:18Sevda, okay, come.
01:36:20Come on, you'll be in pain.
01:36:24Ibrahim, thank God you're okay.
01:36:27You scared us so much.
01:36:28We're so scared.
01:36:30Let me tell the people at the door.
01:36:32You wait.
01:36:33We'll let them know.
01:36:35Did you see mine in heaven?
01:36:39Do you think I'm going to heaven?
01:36:42Don't say that, of course you're in heaven.
01:36:45But we need you more.
01:36:46You can't go anywhere.
01:36:48I'm here, I'm here.
01:36:49I'm not going anywhere.
01:36:51Let me handle it.
01:36:53Come on, brother.
01:36:55You're fine, aren't you?
01:36:57You're fine, you're fine.
01:36:58You're like a lion.
01:36:59God bless you.
01:37:00Good, good.
01:37:01God bless your mouth.
01:37:03We thought something was going to happen to you, Ibrahim.
01:37:05Thank God.
01:37:06Thank God.
01:37:07I'm so glad to see you like this.
01:37:10Get well soon, nephew.
01:37:12You're okay, aren't you?
01:37:14I'm fine, uncle.
01:37:15I'm fine.
01:37:16Can you lift it up a little bit?
01:37:18I'll hold it, brother.
01:37:19Wait a minute.
01:37:20Wait, Osman.
01:37:21There's a remote control here.
01:37:22Automatic.
01:37:23I don't know what's going on, Turan.
01:37:25This is a good thing.
01:37:26Press it a little more.
01:37:27You hold it for me.
01:37:28Lift it up.
01:37:30Lift it up a little bit.
01:37:31Lift it up.
01:37:32Okay, okay.
01:37:34Uncle.
01:37:36Is the boy okay?
01:37:38Zeynep said she'd take him to the police station.
01:37:41I don't know if her brother Fikret will give up and run away.
01:37:44It doesn't matter.
01:37:47That boy didn't come there alone.
01:37:50They filled that boy up.
01:37:51Isn't the soldier at home?
01:37:52He must have filled it up.
01:37:54No, it's not him.
01:37:57Uncle.
01:37:58Yılmaz Merten is not abroad.
01:38:01He's somewhere around here.
01:38:03He must have sent Tuncay.
01:38:07I'm sorry.
01:38:08Where is Halil İbrahim Karasu's room?
01:38:10I'm the wife.
01:38:11In the third room in the other corridor.
01:38:14Okay, thanks.
01:38:23Excuse me.
01:38:24Excuse me.
01:38:25Excuse me.
01:38:26Excuse me.
01:38:27Excuse me.
01:38:28Excuse me.
01:38:29Excuse me.
01:38:30Excuse me.
01:38:31Excuse me.
01:38:32Excuse me.
01:38:33Excuse me.
01:38:34Excuse me.
01:38:35Excuse me.
01:38:36Excuse me.
01:38:37I won't.
01:38:39I don't understand.
01:38:41You're not wanted here.
01:38:47Who are you?
01:38:49Who I am doesn't concern you.
01:38:51Get out of here.
01:38:53My friend.
01:38:55I don't know who you are.
01:38:57I'm Halil İbrahim's wife.
01:38:59Zeynep.
01:39:01Zeynep Leto.
01:39:03I'm Halil İbrahim's wife.
01:39:08I was trying to tell you this on the way.
01:39:11Let's go.
01:39:12What do you mean go?
01:39:15I'm not going anywhere.
01:39:18Get out of my way.
01:39:22Sit where you are.
01:39:32Sit where you are.
01:40:02Zeynep.
01:40:05I'm so sorry.
01:40:07I'm really sorry.
01:40:21I don't know how I can cause you any more trouble.
01:40:25Please forgive me.
01:40:26On behalf of my brother, on behalf of my family, I apologize to you, Halil İbrahim.
01:40:30Okay, Zeynep.
01:40:32I'm fine, don't worry.
01:40:33You're fine, thank God.
01:40:34But if you weren't, everything happened because of me.
01:40:39So it really happened because of you, Zeynep.
01:40:42When your brother came and said he had something to tell my sister, he took them unawares.
01:40:46Please don't say that.
01:40:48It's the fault of the Ormancı brothers.
01:40:49But don't worry, I'll cut their wrists.
01:40:52Believe me, I don't understand how Tuncay did such a thing.
01:40:56I really don't know who filled my brother.
01:40:59If you say Yılmaz Martan did it.
01:41:01I wouldn't be surprised, Uncle Derviş.
01:41:05I handed Tuncay over to the police station.
01:41:08Commander Oğuz will make him talk.
01:41:11I hope he learns where Yılmaz is.
01:41:14He must have already left where he was.
01:41:16Zeynep, who did you come with?
01:41:18I came with my brother at the door.
01:41:21By the way, there was a girl in front of the door.
01:41:24She said, you can't go in, she cut me off.
01:41:27There was a little boy next to him. Who was he?
01:41:30Well, Zeynep.
01:41:32We didn't want you to learn that way, but...
01:41:35He's...
01:41:37Halil İbrahim's son.
01:41:39Sevda.
01:41:41What?
01:41:43The girl who cut you off is...
01:41:45Halil İbrahim's ex-wife.
01:41:48They came from Batum.
01:41:53What do you mean, Eda? Are you kidding me?
01:42:00Is this true?
01:42:05İbrahim, is this true?
01:42:09Say something!
01:42:18Eda Nur!
01:42:21Eda Nur, I was so worried.
01:42:23What is it? Are you going to hurt us all the time?
01:42:25I said, let's hurt a little bit.
01:42:27I was going to believe you.
01:42:29Come on, Zeynep. How did you believe?
01:42:30Well done, Eda Nur. You did a good job.
01:42:33Right from the heart.
01:42:34Come on, get out. Leave them alone.
01:42:37Come on.
01:42:39We're outside. If you want something, press the button.
01:42:42Thank you, brother.
01:42:51Seriously, who was that girl?
01:42:53She said, you can't go in, she cut me off.
01:42:57I warned her not to let anyone in.
01:43:02I'm not Leto.
01:43:06I'm Zeynep Karasu.
01:43:27Sevda, Uncle Yusuf is waiting for us downstairs.
01:43:31Let's go to our house.
01:43:33Let's prepare some nice dishes for Halil and İbrahim.
01:43:36Is that girl going to stay here?
01:43:40Come on, honey. Let's go.
01:43:42Come on.
01:43:43Let's take this, too.
01:43:45Ceylan, I wonder if you should stay at the door from now on.
01:43:48At least everyone will be safe.
01:43:49Honey, that's enough.
01:43:51Cemal and Sıtkı are at home.
01:43:53Go and beat them up. Do whatever you want.
01:43:55Sema!
01:43:57I'll take care of this.
01:43:59Okay, you take care of it, too.
01:44:00I'll take care of it, too.
01:44:07Fikret.
01:44:10Are you a friend or an enemy?
01:44:12Love the one who understands.
01:44:13It depends on the situation, Uncle Dervis.
01:44:15When I say we are enemies,
01:44:18I become a friend when I say you are.
01:44:21At least you are honest.
01:44:23Tell me about it.
01:44:25Yılmaz is behind this.
01:44:28Your brother told you something, right?
01:44:38I don't know.
01:44:40I don't know.
01:44:42I don't know.
01:44:48Someone is surely behind this.
01:44:50But it's unclear who it is.
01:44:53I gave it to Oğuz İsteğmen.
01:44:55He'll do what's needed and I'll know when I go there.
01:44:57Who is behind it.
01:45:03I cried.
01:45:05You made me cry.
01:45:07Don't make me laugh.
01:45:08I'm going to record you as a cake, okay?
01:45:12Cake?
01:45:13Oh, you're going to record me as a cake in a flat oven.
01:45:16You're officially telling me that I'm going to hunt you down.
01:45:18That's what I'm saying, yes.
01:45:20Then I'm going to tell you that I'm going to hunt you down.
01:45:23Super.
01:45:25Levent, you don't look like any of us.
01:45:27You really don't matter.
01:45:29I mean, you guys are the same.
01:45:31I mean, you guys are the same.
01:45:33I mean, you guys are the same.
01:45:35I mean, you guys are the same.
01:45:37I mean, may God punish you.
01:45:40I think so.
01:45:41I'm sorry, but what kind of fridge is this?
01:45:44It's not even cold yet.
01:45:45Yeah.
01:45:46Yavuz.
01:45:48How is Yavuz?
01:45:49Yavuz is a little...
01:45:53You know, one day they'll come up to you and say,
01:45:56Oh, Damla, we got you mixed up in the hospital.
01:46:00You're not our daughter.
01:46:02Don't be sad if they say that.
01:46:03You're not like them at all.
01:46:06You're so cute.
01:46:08Thank you.
01:46:10Hello, Yavuz.
01:46:11Yavuz, look.
01:46:14Yavuz.
01:46:16He's doing this without looking at his height.
01:46:18What does it have to do with height?
01:46:20It has a lot to do with it.
01:46:22Look, in our sector,
01:46:24you're going to be like me in the underground world.
01:46:27If you're like Fiko, like Yavuz, like Sırık,
01:46:30this is your disadvantage.
01:46:32I mean, how can I put it?
01:46:33For example, if you go to work,
01:46:34you fall on the bed.
01:46:35You're like a camel.
01:46:37You're as tall as a camel.
01:46:38Think about it.
01:46:39You hit your head,
01:46:40one side is out.
01:46:41They'll take you down right away.
01:46:44You say they've had a good life.
01:46:46They've had a good life.
01:46:47Honestly, I don't know about them.
01:46:49But lately,
01:46:51I've been having the happiest days of my life.
01:46:54Of course, it has a lot to do with you.
01:46:56About you being in front of me.
01:46:58But on the other hand,
01:46:59think about it.
01:47:00Your brother,
01:47:01they shot him in the hand.
01:47:02Çolak is lying at home.
01:47:04Oh my God.
01:47:05Halil İbrahim is lying in the hospital.
01:47:07Fikret's brother is lying in the police station.
01:47:10Look,
01:47:11silence,
01:47:12peace.
01:47:13This is the first time I feel so safe.
01:47:15Can you believe it?
01:47:16No one can come and steal our taste.
01:47:18Look at me.
01:47:19Let's skip it.
01:47:20Let's go to Batu right now.
01:47:21What?
01:47:22Look, let me tell you about a feature of mine.
01:47:25Shall I tell you?
01:47:26Say it.
01:47:27For example, I,
01:47:28you know,
01:47:29live the moment.
01:47:31When I see a beautiful moment like this,
01:47:34I live this beautiful moment.
01:47:36I stay like this.
01:47:37Okay.
01:47:38You stay like this.
01:47:40I'm waiting.
01:47:41Okay, wait.
01:47:42I'm coming.
01:47:43Get up.
01:47:59I'm coming.
01:48:00I'm coming.
01:48:01I'm coming.
01:48:02I'm coming.
01:48:03I'm coming.
01:48:04I'm coming.
01:48:05I'm coming.
01:48:06I'm coming.
01:48:07I'm coming.
01:48:08I'm coming.
01:48:09I'm coming.
01:48:10I'm coming.
01:48:11I'm coming.
01:48:12I'm coming.
01:48:13I'm coming.
01:48:14I'm coming.
01:48:15I'm coming.
01:48:16I'm coming.
01:48:17I'm coming.
01:48:18I'm coming.
01:48:19I'm coming.
01:48:20I'm coming.
01:48:21I'm coming.
01:48:22I'm coming.
01:48:23I'm coming.
01:48:24I'm coming.
01:48:25I'm coming.
01:48:26I'm coming.
01:48:27I'm coming.
01:48:28I'm coming.
01:48:29I'm coming.
01:48:30I'm coming.
01:48:31I'm coming.
01:48:32I'm coming.
01:48:33I'm coming.
01:48:34I'm coming.
01:48:35I'm coming.
01:48:36I'm coming.
01:48:37I'm coming.
01:48:38I'm coming.
01:48:39I'm coming.
01:48:40I'm coming.
01:48:41I'm coming.
01:48:42I'm coming.
01:48:43I'm coming.
01:48:44I'm coming.
01:48:45I'm coming.
01:48:46I'm coming.
01:48:47I'm coming.
01:48:48I'm coming.
01:48:49I'm coming.
01:48:50I'm coming.
01:48:51I'm coming.
01:48:52I'm coming.
01:48:53I'm coming.
01:48:54I'm coming.
01:48:55I'm coming.
01:48:56I'm coming.
01:48:57I'm coming.
01:48:58I'm coming.
01:48:59I'm coming.
01:49:00I'm coming.
01:49:01I'm coming.
01:49:02I'm coming.
01:49:03I'm coming.
01:49:04I'm coming.
01:49:05I'm coming.
01:49:06I'm coming.
01:49:07I'm coming.
01:49:08I'm coming.
01:49:09I'm coming.
01:49:10I'm coming.
01:49:11I'm coming.
01:49:12I'm coming.
01:49:13I'm coming.
01:49:14I'm coming.
01:49:15I'm coming.
01:49:16I'm coming.
01:49:17I'm coming.
01:49:18I'm coming.
01:49:19I'm coming.
01:49:20I'm coming.
01:49:21I'm coming.
01:49:22I'm coming.
01:49:23I'm coming.
01:49:24I'm coming.
01:49:25I'm coming.
01:49:26I'm coming.
01:49:27I'm coming.
01:49:28I'm coming.
01:49:29I'm coming.
01:49:30I'm coming.
01:49:31I'm coming.
01:49:32I'm coming.
01:49:33I'm coming.
01:49:34I'm coming.
01:49:35I'm coming.
01:49:36I'm coming.
01:49:37I'm coming.
01:49:38I'm coming.
01:49:39I'm coming.
01:49:40I'm coming.
01:49:41I'm coming.
01:49:42I'm coming.
01:49:43I'm coming.
01:49:44I'm coming.
01:49:45I'm coming.
01:49:46I'm coming.
01:49:47I'm coming.
01:49:48I'm coming.
01:49:49I'm coming.
01:49:50I'm coming.
01:49:51I'm coming.
01:49:52I'm coming.
01:49:53I'm coming.
01:49:54I'm coming.
01:49:55I'm coming.
01:49:56I'm coming.
01:49:57I'm coming.
01:49:58Come on, don't leave me alone, please.
01:50:02Mom.
01:50:04What happened, dear?
01:50:06Yilmaz came.
01:50:08What do you mean, Yilmaz came?
01:50:10He came in.
01:50:11Hakan said, go away from here, and he beat him up.
01:50:14He passed by, sat in front of my aunt.
01:50:17What are you saying, dear?
01:50:19Is this kid crazy?
01:50:20What are we going to do, mom?
01:50:21What are we going to do?
01:50:22It's obvious that Tuncay is on that side.
01:50:25Call Fikret.
01:50:26Call Fikret.
01:50:27Tell him to come.
01:50:33What a shameless man you are.
01:50:35You are not wanted in this family.
01:50:37And this family's son is nowhere.
01:50:39Hakan, sit where you are.
01:50:40I'm going to break all your bones now.
01:50:42Oh my God, you're still talking.
01:50:44What's going on here?
01:50:46Aunt.
01:50:47Don't be nervous.
01:50:49Are you okay, son?
01:50:51I'm fine, aunt, I'm fine.
01:50:53But I couldn't stop it.
01:50:56Okay, forget it, it doesn't matter.
01:50:58Let's clean it up.
01:51:01What do you mean?
01:51:03Yılmaz is shouting,
01:51:04how did you take this kid to the police station?
01:51:07How did you set him on fire?
01:51:09Did I set Yılmaz on fire?
01:51:11How can you let that stupid girl take Tuncay to the police station?
01:51:16What does my son have to do with the police station?
01:51:18First you tell me that.
01:51:20While Nusret was following your guys,
01:51:22he ran into Tuncay by chance.
01:51:24He said, I want to see my brother Yılmaz.
01:51:26I said let him come.
01:51:27He came to me.
01:51:29Yılmaz brother, they shot my father.
01:51:31What would you do if you were him, he said.
01:51:34I said I wouldn't let the one who shot my father live.
01:51:36Give me a gun, Yılmaz brother, he said.
01:51:38I gave it to him.
01:51:39At least I'm glad there's a man in this family who's not afraid.
01:51:42Not that much, Yılmaz brother.
01:51:45I guess we're sitting here because they're holding us.
01:51:47You're not going to sit down, Tamer.
01:51:50If you sit at the bottom of a woman's knee,
01:51:52the first thing they'll do is hand you over to the gendarmerie.
01:51:56Fikret went with Zeynep.
01:51:58Fikret is a coward.
01:52:00He can't do anything.
01:52:03He's the only coward, Fikret.
01:52:05Coward, huh?
01:52:06I called him, he's coming.
01:52:08When he comes, we'll see who's not a coward.
01:52:11Let him come.
01:52:12As long as he comes.
01:52:14Yılmaz.
01:52:16You're like this.
01:52:18You look like a turtle.
01:52:22You bite, you bite, but you don't kill.
01:52:27You want your prey so that your prey dies of blood loss.
01:52:32Is it bad, Asiye?
01:52:33Look, somehow you're always sitting in the corners of my bed.
01:52:38There was this house you couldn't enter, and you made it.
01:52:40What am I going to do in this house?
01:52:42What do I care about this house?
01:52:44As long as my Rızvan is healthy, I'm going to take him with me.
01:52:48You'll have a hard time, Asiye.
01:52:51Neysen.
01:52:52I'm waiting for Fikret at the hunting lodge.
01:52:54Tell him to come when he comes and find me.
01:52:56He shouldn't hide behind you.
01:52:58He should come alone, even if he's a young man.
01:53:09Hakan.
01:53:11You check your brother.
01:53:13How many people, what are they up to?
01:53:15Let's tell Fikret not to fall into the trap, kid.
01:53:18Let's go.
01:53:31Hakan, I'm going to the hospital.
01:53:33Let them think I'm at the hunting lodge.
01:53:35Don't let them down.
01:53:36Okay, brother.
01:53:37Halil and Ibrahim are there.
01:53:39They're all coming after Fikret.
01:53:41Nusret.
01:53:42Yes, brother.
01:53:43You're waiting for me here.
01:53:44Sir, if you were with us...
01:53:45No.
01:53:46I'll let them know.
01:53:47Yes, sir.
01:53:54Okay, okay.
01:54:01They must have been worried about the house.
01:54:05Tell Zeynep.
01:54:06We're leaving now.
01:54:08I'll let him know.
01:54:11Mr. Fikret.
01:54:14Ms. Aysa called.
01:54:15She couldn't reach you.
01:54:18Yilmaz Marten.
01:54:19He's at your house.
01:54:21What?
01:54:22He came and challenged everyone.
01:54:25He beat up the people at the door and brother Hakan.
01:54:29He said he's waiting for you.
01:54:33Let him wait.
01:54:34Let Zeynep stay here, gentlemen.
01:54:36She doesn't need to know about this.
01:54:43What are we waiting for here, uncle?
01:54:45They'll go and make a deal.
01:54:47We know where he is.
01:54:48Let's go and take him down.
01:54:49You're right, Osman.
01:54:50Let's go.
01:54:51Come on.
01:54:52Stop.
01:54:54Wait.
01:54:57If that Yilmaz is pulling you there, it's a trap.
01:55:00Don't fall.
01:55:03Follow me.
01:55:30Let's go.
01:56:00Let's go.
01:56:30Let's go.
01:57:01Let's go.
01:57:02Let's go.
01:57:03Let's go.
01:57:04Let's go.
01:57:05Let's go.
01:57:06Let's go.
01:57:07Let's go.
01:57:08Let's go.
01:57:09Let's go.
01:57:10Let's go.
01:57:11Let's go.
01:57:12Let's go.
01:57:13Let's go.
01:57:14Let's go.
01:57:15Let's go.
01:57:16Let's go.
01:57:17Let's go.
01:57:18Let's go.
01:57:19Let's go.
01:57:20Let's go.
01:57:21Let's go.
01:57:22Let's go.
01:57:23Let's go.
01:57:24Let's go.
01:57:25Let's go.
01:57:26Let's go.
01:57:27Let's go.
01:57:28Let's go.
01:57:29Let's go.
01:57:30Let's go.
01:57:31Let's go.
01:57:32Let's go.
01:57:33Let's go.
01:57:34Let's go.
01:57:35Let's go.
01:57:36Let's go.
01:57:37Let's go.
01:57:38Let's go.
01:57:39Let's go.
01:57:40Let's go.
01:57:41Let's go.
01:57:42Let's go.
01:57:43Let's go.
01:57:44Let's go.
01:57:45Let's go.
01:57:46Let's go.
01:57:47Let's go.
01:57:48Let's go.
01:57:49Let's go.
01:57:50Let's go.
01:57:51Let's go.
01:57:52Let's go.
01:57:53Let's go.
01:57:54Let's go.
01:57:55Let's go.
01:57:56Let's go.
01:57:57Let's go.
01:57:58Let's go.
01:57:59Let's go.
01:58:00Let's go.
01:58:01Let's go.
01:58:06♪
01:58:14♪
01:58:22♪
01:58:26Buyurun, Doktor Bey.
01:58:28♪
01:58:35♪
01:58:44Bir sorun mu var?
01:58:46♪
01:58:53Hayır, İbrahim.
01:58:55♪
01:59:02Günaydın.
01:59:03♪
01:59:19Şuraya bak.
01:59:20♪
01:59:24Ölüm bile sizi ayıramıyor.
01:59:26♪