La grande menace (VO) - 13 août
Transcript
00:00L'histoire de Medusa
00:07Dans la légende ancienne, Medusa était l'un des trois monstres de Gorgon créés pour se battre contre les dieux.
00:14Tout le monde qui regardait dans les yeux de Medusa était instantanément transformé en pierre.
00:19J'ai un cadeau pour le désastre.
00:22Tu as l'air de l'avoir survécu.
00:24Je ne veux pas dire pour moi, je veux dire pour d'autres.
00:27Il a été retrouvé dans sa chambre la nuit dernière.
00:28Mort ?
00:30Pas vraiment, mais il a été assauté.
00:33Mais je suppose qu'il sera bien maintenant.
00:36Il ne sera jamais bien de nouveau.
00:38Je n'ai pas mis un feu dans ma école, je n'ai pas touché les freins de mon voiture de père.
00:41Alors ?
00:43Alors il doit y avoir quelque chose d'autre.
00:45Et y a-t-il quelque chose d'autre ?
00:47Qu'est-ce qu'il peut y avoir d'autre ?
00:50Je l'ai fait arriver.
00:52Mais tu ne pouvais pas causer un accident à des milliers de milles.
00:56Je l'ai fait arriver.
00:59Je l'ai fait arriver.
01:02Si tu me dis que c'est une coïncidence, je ferai passer mes doigts sur ton visage.
01:06Quelque part, au fond de ce qu'il reste de ce cerveau,
01:09quelque chose s'est passé.
01:12Il a évolué de plus en plus fort, presque à chaque heure.
01:15Tu sais plus de ce cerveau que de tout le monde.
01:18Qu'est-ce qui se passe ?
01:20Je ne sais pas.
01:22J'ai fait brûler l'école, les enfants, tous.
01:25Qu'est-ce que je suis ? Comment peux-je mourir ?
01:28Il y a-t-il d'autres incidents que Morlar a senti responsable de,
01:31qu'on appelle les désastres ?
01:34Oui, il y en a un.
01:37Y-a-t-il des morts ?
01:39Oui.
01:59Docteur, quand je suis derrière un rouleau, j'ai une urgence incroyable de me tuer.
02:05Nous sommes tous les enfants du diable.
02:07Nous trouvons le pouvoir du soleil et nous en faisons des bombes.
02:10Nous atteignons le pouvoir et nous faisons de la folie.
02:12Nous détruisons toujours.
02:14Contre notre raison, il croyait qu'il avait le pouvoir de détruire un avion,
02:17de brûler une cathédrale.
02:19Il est vivant.
02:21Il dit qu'il le ferait. Je crois qu'il le fera.
02:24Je suis le homme avec le pouvoir de créer des catastrophes.
02:28Il est vivant.