Tráiler en castellano de 'Los hermanos Sisters', la película con Joaquin Phoenix, John C. Reilly y Jake Gyllenhaal.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Eh! ¡Somos los hermanos Sisters!
00:03¡Entregádnoslo y os dejaremos vivir!
00:09¡Charlie!
00:10¿Eh?
00:11Hemos tenido suerte. Es el momento de dejarlo.
00:13Podríamos abrir una tienda.
00:15¿Qué tienda?
00:16¿Qué gilipolleces estás diciendo?
00:21Entras por la puerta.
00:22Terminamos el trabajo.
00:31Bueno, muy bien, Mayfield.
00:34No te va a gustar lo que viene ahora.
00:38Abre la caja fuerte.
00:40No. Nunca.
00:48Sisters. S-I-S-T-E-R-S.
00:51Hermanas en inglés.
00:52Busco a un hombre llamado Warner.
00:54Es que le debo dinero a nuestro jefe.
00:56¿Nunca has pensado en dejarlo?
00:58¿Dejarlo?
01:02¿Seguimos vivos?
01:04Pues claro.
01:11¿Tú eres consciente de que nuestro padre estaba como una cabra
01:13y que su sangre asquerosa corre por nuestras venas?
01:15Nuestro padre bebía, Charlie.
01:22Touché.
01:23Caballeros, lo he encontrado.
01:25Intentaré retenerlo hasta que lleguen.
01:27Dense prisa.
01:29¿Qué tiene este worm que lo hace tan interesante?
01:32Ese es el gran desafío de todos los buscadores.
01:34¿Cómo consigo lo que se encuentra bajo mis pies?
01:37Como ya le dije, soy químico.
01:39Tiene una fórmula.
01:41Supuestamente lo echas al río y hace que el oro reluzca.
01:44¿La ha probado ya?
01:47¿Crees que son ellos?
01:48Sí. Va a haber que pelear.
01:49¿Tienes el revólver cargado?
01:54¿Queréis que nos maten a todos?
01:57¿Te olvidas de algo?
01:58Somos los hermanos Sisters.
02:00Por eso somos buenos en esto.
02:10¿Estás enfadado?
02:11Me marcho.
02:12¿A ti qué te pasa?
02:13Me pegaste en público, Charlie.
02:15Venga, yo te pegué ayer.
02:16Tú me la devuelves ahora y en paz.
02:18Adelante.
02:19Pégame.
02:20¡Pégame!
02:23¡Tu puta madre!
02:24Eres un pedazo de animal.