02. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Qué te parece?
00:03Hice un yerba mate
00:06para ti, sé que te gusta.
00:07Ceylann.
00:09Lo adoro, Angelina.
00:10En serio, gracias.
00:10Aquí está.
00:11Está bien, está bien,
00:14solo un sorbo.
00:15¿Y qué sucedió?
00:17Traes mala cara.
00:19Mi padre me maltrató,
00:20le fascina humillarme,
00:22le fascina echarme en cara
00:23que no le agrado.
00:25Ay, Cayo, tu padre
00:27es un hombre duro,
00:29pero tu madrastra
00:31es la que le llena
00:32la cabeza a tu padre.
00:33Ahora mismo sembraba cizaña
00:35con tus hermanos.
00:35Sí, ella habla mal de mí,
00:37con mi padre y con mis
00:38hermanos.
00:39Quiere todo para Daniel,
00:41su hijo, todo para Petra,
00:43todo para mis hermanos,
00:44todo, pero para mí.
00:48Pero sabes que amo
00:48a mi hermano, ¿no?
00:50Yo los crié a los dos, ¿no?
00:52Se agradan desde pequeños.
00:53Sí, solo que soy yo
00:54quien se mata trabajando
00:55aquí en esta tierra.
00:56Daniel nunca cuidó
00:57la plantación,
00:58ni siquiera ha tocado
00:59una semilla.
01:01Nunca tuvo el placer
01:02de ver la soya creciendo.
01:04Pero siento que hoy
01:05enfrentaste a tu padre.
01:07Él no sabe qué causaste,
01:09pero lo veo en tus ojos.
01:10Estaba en contra de tomar
01:11la tierra con violencia,
01:14en contra de matar a una mujer,
01:15librarse del niño.
01:17Es solo un niño, Angelina,
01:18imagínate.
01:19Salvaste a los dos, ¿verdad?
01:21Y habría salvado al marido
01:22de haberlo conseguido.
01:25Libra a mi padre
01:26de un crimen horrible
01:27que no tendría
01:27que agradecerme.
01:28Tú pensaste en tu padre,
01:29pero también pensaste
01:31en la mujer y en el niño.
01:32Hiciste lo que hiciste
01:33por bondad.
01:35Yo sé que eres bueno.
01:37Yo no soy bueno.
01:41Tengo tantos defectos
01:42que hasta pierdo la cuenta.
01:45Solo tú ves por mí
01:46en esta casa,
01:47tú y mi hermano Daniel.
01:49Con mi padre
01:52no puedo llevarme bien.
01:56Él me mira con desprecio,
01:57él no me quiere.
02:00Todo comenzó cuando nací.
02:03Mi madre sangró
02:04hasta que murió.
02:06Antonio.
02:18Mis condolencias.
02:27Asesino.
02:29Tú mataste a tu madre.
02:34¿Yo qué culpa tengo, Angelina?
02:35Ninguna.
02:37Ningún bebé tiene culpa.
02:39Los ojos de mi padre
02:40nunca me voy a librar
02:41de la sangre que me cubre.
02:43No, no, no.
02:46Yo quería el perdón, pero...
02:50No logro perdonarme.
02:53Y siento que...
02:58Soy malo.
03:01Como si no hubiera bondad
03:02dentro de mí, ¿sabes?
03:07¿Es eso, Dios?
03:12¿Es eso en verdad?
03:20No.
03:39¡Mamá!
03:44¡Ay!
03:50¡Ay, por Dios!
03:53Vine en cuanto recibí
03:54tu mensaje, hija.
03:59Solo no entendí
04:01por qué estás aquí todavía,
04:03por el amor de Dios.
04:05Mamá, si me fuera,
04:06ellos invaden
04:07y toman el control de todo.
04:08Ay, Juan.
04:11Ay, mi niño,
04:12deja que la abuela te vea.
04:14La abuela estaba tan preocupada.
04:16Mamá es valiente,
04:17pero está ya en el suelo.
04:19Oye, tu padre, tu padre...
04:22Yo me escondí toda la noche, mamá.
04:24Solo volví aquí de día.
04:26Alin.
04:27Vámonos, hija.
04:29Vámonos de aquí.
04:30Ya veremos el velorio.
04:31¿Está bien?
04:32Ven a vivir conmigo, hija.
04:34De hambre no nos vamos a morir.
04:36Tienes tu empleo
04:37de profesora en la escuela.
04:39Vamos.
04:40Mamá, ven a vivir conmigo
04:42en el almacén.
04:43Nos las arreglamos.
04:47¿Qué dices, Alin?
04:48¿Quedarte aquí?
04:51No sé cómo sobreviviste, hija.
04:54Tuve ayuda
04:56de alguien que me sacó de aquí
04:57y me llevó a un albergue seguro.
04:59No puedo contar mucho,
05:01pero doña Kenneda,
05:02ella me escondió.
05:04¿La dueña del bar?
05:07Ay, Alin.
05:08Yo sé, hija,
05:09que estás en una situación,
05:10pero con este tipo de gente...
05:12Mamá, no.
05:13Ella salvó nuestras vidas.
05:16Nadie puede vociferar
05:17contra ella frente a mí,
05:18incluso tú.
05:23En cuanto a lo que sucedió aquí,
05:29quiero justicia.
05:31Voy a denunciar
05:32el asesinato de Samuel.
05:36¿Estás loca?
05:40Hija, esa historia
05:41ya llegó a la ciudad.
05:44Todo el mundo dice
05:45que fue el señor Antonio
05:47quien lo mandó a él.
05:48¿Entonces?
05:49¿Entonces?
05:50¿Quiere estas tierras?
05:51¿Y qué harás?
05:52¿Enfrentará al señor Antonio?
05:53Lo enfrentaré.
05:54Enfrentaré a quien sea necesario.
05:56Estupendo.
05:57Ahí viene.
05:59Es el primo Jonathan.
06:00Vino a ayudarnos.
06:01Sí.
06:02Es primo de tu marido, ¿no?
06:03Primo tuyo no lo es,
06:04pero aquí es válido
06:05cualquier pariente.
06:06Oye, Yonah, hijo.
06:08Ven acá.
06:09Convéncela.
06:10Ayúdame a convencer a mi hija
06:12para que se vaya de aquí, ¿eh?
06:16Hacía tiempo
06:17que no te veía, Alin.
06:20Ma, una no puede bajar la cabeza.
06:22No voy a huir de aquí.
06:23Eso es cierto.
06:25Alin tiene razón.
06:27Puedes contar conmigo.
06:30Llevo el cuerpo a la ciudad,
06:31me encargo del papeleo.
06:34Tendrán que hacer la autopsia.
06:40El auto de mi marido
06:41cayó en el incendio.
06:44Voy a ir a la policía.
06:48Samuel murió
06:49y me persiguieron
06:50junto con mi hijo.
06:52¿Para qué existe la ley?
06:58Yo sé quién lo ordenó
06:59y quién le disparó.
07:00Tengo que esperar
07:01el reporte de la autopsia.
07:02Pero yo tengo la certeza.
07:04No tienes ninguna prueba
07:05y no puedes acusar a nadie.
07:07Delegado, yo estaba escondida
07:09cuando el matón de Antonio
07:11de la selva
07:12entró por esa puerta.
07:13¿Entonces vas a poner
07:14nuevamente al señor Antonio
07:15en ese lío?
07:16Ayer fue la fiesta
07:17de compromiso de su hijo
07:18y él estaba ahí también.
07:20No salió ningún minuto.
07:22Fue él.
07:23Fue él.
07:24Él escogió el día de la fiesta
07:25para tener una coartada.
07:27Muchacha, ¿vas a enfrentar
07:28de verdad al señor Antonio?
07:30Hazte un favor tú misma, ¿sí?
07:32Mejor vete de aquí
07:33y olvida lo que pasó.
07:36La muerte de mi marido.
07:38Olvidar la muerte
07:39de mi marido.
07:41Es un consejo que te doy.
07:43Velo del entierro.
07:45Líbrate de esas tierras
07:46y márchate de aquí.
07:48Es lo mejor que puedes hacer.
07:52¿Te gustó el color?
07:53No me interesa el color.
07:55Te pedí que fueras a la ciudad
07:57a oír lo que están diciendo.
07:59Justamente me fui a arreglar
08:00las uñas al salón.
08:02Y solo se habla
08:03de ese tiroteo, Antonio.
08:05Cuando estabas cerca,
08:07las personas dejaban de hablar.
08:08Lógico.
08:10Pero, amor,
08:11creo que deberías
08:12renunciar a esas tierras.
08:14Eso ya está dando
08:15demasiada preocupación.
08:18¿Te pedí consejo?
08:20No, pero quería entender
08:22por qué quieres tanto
08:23esas tierras.
08:24Esas tierras,
08:25una buena tierra roja,
08:28eran parte
08:29de nuestras propiedades.
08:32Pero hay alguna otra razón.
08:34¿Verdad?
08:35No es solo eso.
08:36Antonio, yo te conozco.
08:51Sí.
08:54Hay una razón muy importante
08:56para que quieras esas tierras.
09:01No lo que no, te lo diré.
09:06¿Misterio?
09:10Adoro el misterio.
09:12Está bien.
09:14Cuando tengas las tierras,
09:15me cuentas.
09:28Señor Gentil.
09:30Ven, hijo.
09:33Tú también.
09:35Muchas gracias, hija.
09:38Halin.
09:41Ya se sabe todo.
09:46Lo siento mucho.
09:51No tuve tiempo
09:52de avisar en la escuela.
09:53Vamos adentro.
09:55No vamos a estar charlando.
09:57Ya veo que necesitas ropa.
10:00¿Puedo tomar un baño?
10:01Claro.
10:02Ve, ve a tomar baño, hija.
10:03Gracias, señor Gentil.
10:04¿Yusara?
10:05¿Sí?
10:06¿No se va Halin a su casa?
10:07Ah, ella quiere estar
10:08en el almacén.
10:09Es lo que quedó en pie.
10:11Esa casa se incendió, ¿no?
10:13Sí.
10:15Esa chica no tiene razón.
10:17Déjala, Gentil, déjala.
10:20Papá, vamos a entrar.
10:30Halin, ¿te puedes poner
10:32esta chaqueta?
10:33Separaré unas piezas de ropa
10:34para que te las lleves.
10:35Ay, no, mena, no es necesario.
10:36Gracias.
10:37¿Cómo que no es necesario?
10:39¿Vas a estar toda desnuda?
10:41¿Qué dices, Halin?
10:42Claro que la necesitas.
10:43La ofrezco con placer.
10:46¿Qué vas a hacer?
10:47¿Ya tienes alguna idea?
10:50Yo...
10:52voy a cuidar las tierras.
10:54Tengo una sorpresa para ti.
10:56¿Qué es, Samuel?
10:57Calma.
11:00¡La sembradora!
11:04¡Samuel!
11:06¿Cómo la conseguiste?
11:08Esta sembradora
11:09debió costar una fortuna.
11:11Vas a ver, Halin.
11:13Esta hacienda
11:14al fin va a salir adelante.
11:19¿Estás bien?
11:20Parece que te desconectaste
11:21de repente.
11:24Es porque me acordé de Samuel.
11:29De su alegría
11:30cuando compró la sembradora.
11:34Era osada, pero la compró.
11:37También guardó dinero
11:38para sembrar.
11:41Voy a plantar y voy a cosechar.
11:44Era su sueño sembrar maíz,
11:46sembrar soya.
11:48Tú sabes, ¿no?
11:49El maíz es una alternativa
11:50de cultivo,
11:51pero la soya,
11:53esa sí es la gran riqueza.
11:55Oye, hija, pero...
11:57¿Y la escuela?
11:59¿Y tu empleo?
12:00¿Estás loca?
12:01Escucha, mamá,
12:02Samuel tenía un sueño
12:04y ese sueño ahora es mío.
12:09Voy a sembrar y voy a cosechar.
12:13Ve, hijo, ve.
12:15Resuelve eso
12:16que tu padre te está llamando.
12:17Resuelve todo para él
12:18del modo que quiere.
12:21Descuida.
12:22Voy a negociar, ¿sí?
12:23Eso.
12:24Buena suerte.
12:25Ve, ve.
12:26¿Vienes conmigo, Petra?
12:27¿Cómo?
12:28¿Cómo que vaya contigo?
12:29¿No ves el estado
12:30de tu hermana mareada?
12:31Ve, hijo, ve,
12:32que tu padre te está esperando,
12:33ve.
12:34Buena suerte.
12:35Beso.
12:36Petra.
12:37Estoy bien,
12:38solo estoy un poco lenta
12:39porque tomé un medicamento
12:40para calmarme.
12:41Pero fue el médico
12:42quien lo recetó.
12:43El médico,
12:44que no es tu médico,
12:45que es solo tu amiga.
12:47Ay, Petra.
12:48Deja ese celular
12:49y relájate, muchacha.
12:50Relájate.
12:51Son relaciones sin compromiso.
12:53Un sitio de relaciones.
12:54¿Solo en eso piensas, Petra?
12:58Ay, pero este de aquí
13:00es para el gasto, ¿eh?
13:04¿Qué?
13:05¿Por qué me miras así, muchacha?
13:06Me respetas que soy tu madre.
13:08Estoy casada
13:09y muy bien casada.
13:12Ya hemos conversado.
13:15Pero él está lejos,
13:17en Italia.
13:18Ay, hija, Italia.
13:20Consigue a alguien más cerca.
13:22Ven, por lo menos siéntate.
13:23No estás en condiciones
13:24de estar de pie.
13:25Estoy bien.
13:26No lo estás, hija.
13:27Estás tomando medicamentos
13:28de más.
13:29Voy a traerte un poco de agua.
13:31Lo voy a resolver, papá.
13:32No te preocupes.
13:34Si no me preocupara,
13:35ya habríamos perdido todo.
13:37Todo el tiempo hay alguien
13:38que quiere quitarme
13:39lo que tengo.
13:40Fui informado que la viuda
13:42buscó al delegado.
13:45A estas alturas
13:46ya debe estar enterrando
13:47al marido.
13:48Habla con ella más tarde, ¿sí?
13:50Piensa lo que dirás.
13:52Yo sé cómo hacerlo, papá.
13:54Quédate tranquilo.
13:55Tranquilo voy a estar
13:56cuando todo este asunto
13:57acabe.
13:59No vayas a volver
14:00sin un papel firmado.
14:05Yo voy a insistir
14:07hasta tener esas tierras.
14:18Lo siento mucho.
14:20Gracias.
14:22Todo fue tan de repente.
14:24No estoy conforme.
14:28Oye, mena, hija,
14:30¿te puedes quedar
14:31con Juan un minuto?
14:32Déjalo, hija, déjalo.
14:33Quédate con Juan un minuto.
14:34Ven aquí con mamá.
14:35Ven.
14:36Quiero hablar de algo contigo.
14:38Tu marido.
14:39¿Quién?
14:40¿Quién?
14:41¿Quién?
14:42¿Quién?
14:43¿Quién?
14:44¿Quién?
14:45¿Quién?
14:47Tu marido.
14:48Él no tenía cabeza.
14:50¿No?
14:51Él pudo haber firmado,
14:53trabajar en agronomía.
14:55¿No era lo que estudiaba
14:57cuando ustedes se conocieron?
14:59Él heredó las tierras
15:00de su padre
15:01y no quiso ceder.
15:02No quiso ceder
15:03y te llevó a ese lugar apartado.
15:04¿No?
15:05Tuviste que tomar
15:06ese carro viejo
15:07para venir y dar clases.
15:08¿Y yo cómo me quedaba, linda?
15:10Oye, hija,
15:11desiste de eso.
15:12Es tan difícil.
15:13Desiste.
15:14¿Eh?
15:15Es tan difícil.
15:20Pensar que ayer
15:21Samuel y yo cenamos juntos.
15:24Tenían que enterrarlo
15:25tan deprisa.
15:26Lamento que el enterro
15:27sea así de rápido.
15:28Ay, no lo lamento
15:29porque Samuel estuvo
15:30en el sol mucho tiempo.
15:32Sus órganos ya deben estar
15:34todos cocinados ahí.
15:35Mamá.
15:36Doña Ayuzara,
15:38le voy a decir
15:39con toda sinceridad.
15:40Su hija necesita de apoyo.
15:42Usted solo sabe quejarse.
15:44Yo diré con toda sinceridad
15:46que eres muy mal educado.
15:47La boca es mía
15:48y digo lo que quiero.
15:49Oigan, por favor.
15:52Él me quiere callar.
15:55Me llevas a casa de mi madre.
15:57Necesito llevar unos víveres
15:58y unas colchonetas.
16:00¿Vas a dormir en ese almacén?
16:02Es mi casa ahora.
16:10Es una locura.
16:11¿Te quedarás aquí?
16:13Esa loca soy yo
16:14que me voy a quedar aquí
16:15con ella.
16:19¿Qué piensas hacer, Alin?
16:31Nadie vino a trabajar hoy.
16:39Era día de entierro.
16:41Mañana tampoco
16:42va a haber nadie aquí, Alin.
16:45Porque los trabajadores
16:46no saben qué va a suceder.
16:48A esta hora ya deben estar
16:49en otras haciendas
16:51buscando trabajo
16:52o algo que hacer.
16:54Pero ellos tienen que estar aquí.
16:56No me pueden abandonar.
16:58¿Cómo?
16:59Tu marido
17:00es quien se encargaba de todo.
17:03Yo quiero encargarme
17:04de mis tierras.
17:06Sí, pero tú eres profesora.
17:09De matemáticas,
17:10yo ayudaba
17:12y saber eso te ayuda
17:13a conducir la sembradora,
17:14la cosechadora, Alin.
17:16Con todo respeto.
17:18Sé usar la computadora.
17:20No es lo mismo
17:21que trabajar
17:22con maquinaria
17:23de alta tecnología, Alin.
17:29Samuel murió por esta tierra.
17:33Tierra roja.
17:36¿Y amabas tanto a Samuel así?
17:40Porque te oí decir que...
17:42No, no termines de decirlo.
17:47Samuel y yo
17:48no éramos la pareja perfecta.
17:51Comenzamos a salir,
17:53pero no pensaba en casarme
17:54o formar familia.
17:57Pero yo me embaracé
17:59y nos casamos.
18:02No era un amor
18:03como el de los romances
18:05hasta yo pensé
18:06que él merecía a alguien
18:07que lo amara de verdad.
18:11Discúlpame,
18:12no debí hablar así.
18:14No, no, no,
18:15son tus sentimientos.
18:17Y ya vi que eres
18:18una mujer realista.
18:20Yo respeto eso.
18:22¿Pero cuidar de la siembra?
18:26Haz una cosa.
18:28Toma a tu hijo
18:29y llévalo a mi casa.
18:30Hospédate ahí tú también.
18:32Puedes llevar
18:34hasta la fastidiosa de tu madre.
18:36Perdóname por hablar así,
18:37pero es que doña Yuzara
18:38no es amable.
18:39Piénsalo bien.
18:41Tienes un hijo que criar.
18:44Por mi hijo
18:45y por tener justicia
18:46es que me quiero quedar.
18:48Yonata,
18:49esta tierra es preciada,
18:51es tierra roja,
18:52no la puedo abandonar.
18:56Te voy a dejar un rato sola
18:58para pensar un poco
18:59y organizar tus ideas.
19:03Si hay alguna cosa,
19:04solo búscame.
19:07¿Yonata?
19:08Sí.
19:09¿Hijo?
19:10¿Y Alin?
19:11Ah, quiere quedarse aquí,
19:12viviendo en este almacén.
19:13No, pero eso ya lo sé.
19:15Y si tú hablas con ella,
19:16¿eh?
19:17Insístele un poquito.
19:19Su hija es fuerte,
19:20doña Yuzara.
19:21Soy yo el que está mal
19:22al decir que no resultará.
19:24Eso es seguro.
19:27Pero ya estoy muy cansada,
19:28en verdad.