مسلسل أنتي حياتي الحلقة 37
مسلسل أنتي حياتي الحلقة 37
مسلسل أنتي حياتي الحلقة 37
مسلسل أنتي حياتي الحلقة 37
مسلسل أنتي حياتي الحلقة 37
مسلسل أنتي حياتي الحلقة 37
مسلسل أنتي حياتي الحلقة 37
مسلسل أنتي حياتي الحلقة 37
مسلسل أنتي حياتي الحلقة 37
مسلسل أنتي حياتي الحلقة 37
مسلسل أنتي حياتي الحلقة 37
مسلسل أنتي حياتي الحلقة 37
Category
📺
TVTranscript
00:31لا تبكي يا روحي
00:33هذا ليس وقت البكاء
00:35لا أريدك أن تضعفي أبداً
00:37وأريدك أن تتحرك وأن تبقى قوية على طول
00:40لأن الحرب بدأت
00:43وسنعرف من سيكون معنا ومن سيكون ضدنا
00:56شامبي، ماذا نفعل بهذه المسخرة؟
00:59أنا أعرف أختي، فقط لحظة
01:29هانا مجدداً
01:46ها فريك هاد إذا بتفكري بس ترفعيه على أخواتي مرة ثانية بموتك
01:51وشغلة ثانية، إذا فكرتي
01:54مجرد تفكير أنك تعمل شيء لمطعمي ومطعم عائلتي
01:58وحياتك لوجيك نجوم الليل بنص النهار
02:02تابعوني
02:14المسجد
02:26خبر عاجل
02:27أخي الوحش عم يتجول بالبيت ومزعوجة كتير
02:31بس أنا ما قدرت أعرف شو عم يخطط هالمرة
02:35أكاش هلأ أنا اسمي الوحش؟
02:40لا تزعل رح سميك أخي الطيب
02:43بس مو مشانك مشان أختي الملاك جيني
02:46أخي أنا بعرف إنك مشتاق لأختي الملاك ما هيك
02:53بس ما نكد رح نتقول
02:55أكاش بكفي
02:57أنت بتعرف شو يعني الواحد يشتاق؟
03:01حسابك بعدين لساتك صغيرة على هالشغلات
03:05طيب أنت لش نزعجت من اللي قلته؟
03:13أوكي تفقنا
03:18على شو؟
03:19هالاتفاق هو إنه ما أحكي بنوب بسكوت
03:23بس بشرط إنك تلعب معي هلأ
03:29وشو هاللعبة ميني بيأكل حلو أكتر؟
03:32لك يا مجنون
03:36أنا أصضي أخي الحلو
03:38علبة الحلو هاي ناكل منا لما ناخد استراحة
03:43خالتي عطتني إياها
03:45وقررت إنه ناكل سكوت
03:47وقررت إنه ناكل سوا
03:49ماشي أنا موافق
03:50أنت جهز اللعبة لنلعب
03:57أوك
04:01لك أكاش
04:03انتبه ما بيصير تحمل كل الغراب بإيدك وأنت ماشي هيك
04:07موهان
04:08بعد حدا لهون ينظف المكان
04:12جيني
04:14انسي بنتي
04:17انسى؟
04:18كيف بدك يعني انسى؟
04:20أنا عم شوف حلم بابا عم يتدمر وما عم بعمل شي بنوب
04:23ضل عم بتفرج عليه هون
04:29ما تعودت شوفك مكسورة
04:31أنا بعرفك إنه أنتي أم كتير قوية
04:35وأنا المسؤولة عن كل شي هون
04:39كنت خبي دائماً
04:41كل أعمال جولدي سيئة عنك
04:43وكنت كل مرة أعطي فرصة
04:45على أمل يصير بني آدم
04:48واليوم هو عمل أكبر غلطة
04:51وياللي عمله رح يضل يوجعني كل عمري
04:53بكفي جيني
04:54خراس ولا حرف
04:56لأنه الوحيد ياللي بيحق له يحكي هو الشخص
04:59ياللي بيكون معه حق
05:02واليوم أنت ما خيبت ظني وبس
05:05أنت خليت عائلتك كلها تخجل فيك وتنصدم من تصرفاتك كمان
05:10طلع على هاي القار مولاه
05:12العالم بتقراها مطعم كوشوانت
05:15بس نحنا مو بحاجة نقرا شو مكتوب عليها بنوب
05:18لأنه نحنا منشوف أبونا فيا
05:21لهيك نحنا لازم نحترم أبونا ونكون قد الثقة
05:26المطعم هو حلم بابا
05:29ونحنا لازم نحقق أكلنا مع بعضنا
05:32بتتذكر هذا الشي جولدي؟
05:34الناس بتبني بيت أحلامها
05:37بس بابا اختار يبني هذا المطعم بالذات
05:41وقعد على هذا الكرسي
05:43له أثر بكل زاوية بهذا المكان
05:45وهذا هو بالذات سر البركة بمطعمنا يا جولدي
05:50ولازم تسأل حالك
05:52تستاهل تكون إبنه؟
05:55أنت كيف بتقدر أن تكون إبنه؟
05:57أنت كيف بتقدر أن تكون إبنه؟
05:59أنت كيف بتقدر أن تكون إبنه؟
06:01أنت كيف بتقدر أن تمسح أسم أبوك بإيدك إنتين؟
06:06ما أمصدق كيف بتعمل هيك يا طافي
06:08أنت بس شاطرة بالمحاضرة
06:10عايشة ملكة عن زوجك وما بهمك شيء أبداً
06:14إذا نحنا ما اشتغلنا كيف رح نعيش؟
06:16وإذا سكرت المطعم برأيك رح تنحل هي المشكلة؟
06:19بعدين إذا بدنا نلاقي حل مشكلة منحلها كلها يقتنا سواه؟
06:23كيف سواه يعني؟
06:24لك بدك تديري المطعم وأنت ببيتك؟
06:26ما شفت أفهم من هيك؟
06:28معلومة قيمة
06:30أنا قلت هذا الكلام كثير من قبل بس رح أرجع عيده
06:33رح ضل بنت هالعائلة غصباً عنك وكل شيء بخصني
06:37وأنا عندي الحق بهذا البيت والمطعم ولو كنت بعيدة
06:45وما فيه حدا بيقدر أنه يمنعني من حقي هاد طول ما أنا عايشة
06:50وإذا كنتي واثقة أنك بتقدري جربي لنشوف
06:53إيه وشغلة تانية السيد إيديتيا تركك بسهولة وكشفك على حقيقتك
06:57وهلأ أنتي عم بتحاولي تنتقمي
07:00لهيك اسمعي منيح إذا دخلتي بحياتي أو حاولتي تعملي أي شيء
07:04أنا ما ني إيديتيا لأرحمك
07:06رح وصلك لسجن يا مادام
07:14أنا بقدر أثبت قدام الكل إنك وحدة كذبة وبكشف حقيقتك
07:19هالمطعم للأكل البنجابي ورح يضل دائماً
07:22أنا رح رجع كل الغراض يلي جبتوها من المحلات
07:25شامبي حط كل الغراض بالعرباية بسرعة
07:28حاضر أختي
07:48موسيقى
08:08بابا كان يقول دائماً
08:11كل المصاري يلي بتطلع من عرق جبيننا وتعبنا
08:16من المستحيل تضيع مننا
08:22وهلأ صار لازم اتفهم مع أخي
08:25إذا كان بدك تضل ماشية وراء السيمران وعم تسمع كلامها رح يدمر مطعمنا
08:31ووقتها أنا رح أعتبرك إنه أنت عدوي
08:34موسيقى
08:44ولهيك هلأ قرر
08:46أنت بصف مين
08:48موسيقى
08:56جولدي
08:57موسيقى
09:23موسيقى
09:51أنا بدعي للقدير
09:53إنه العالم تعيش بسعادة
09:56ويبقى مطعمنا كمان
10:02صح هو مشغال هلأ
10:05بس مو مشكلة
10:08بكرة رح يشتغل أكيد
10:09موسيقى
10:40موسيقى
10:42أستاذ أديتي يا وين حط هذا الكتاب
10:51يا أستاذ
10:52حطه وين ما بدك
10:54أوكي
10:57أخي الوحش تعال نكفي اللعبة
11:02شو اسمي أنا
11:04الوحش الطيب
11:06ماشي هلأ بلحقك
11:09ليش جيني ما عم ترد على التليفون
11:26يا روحي
11:29تعرفي شو حسيت
11:33وقت جو رجال سمران بريط عالمطعم
11:36لينزلوا الأرمى طبعا مطعمنا
11:40حسيت كأنه قدامي
11:43جثة أبوكي مرمية
11:45وإجت الناس لهون
11:48ليعملوا طقوس الودا
11:51وصرت أرمى لي مرة ثاني
11:53شو هالحكي يا روحي
11:58لا تحكي بهي الطريقة بترجعكي
12:01الغلط غلطكي انتي
12:04لدي يوم متراكمة عليكم وما عم تشتغلوا زيادة بالمطعم وفوق كل هاد
12:08ما خبرتيني بشيء أبدا
12:10بس بتضلت قليلي
12:12بنتي حبيبتي
12:13هلأ اهتمي بزوجك وبعالة السيادسين كمان
12:16ما بتتخيلي يديش متضايقة منك
12:18هذا الغلط غلطك انتي
12:20ليش خباتي كل هاد الشي عني
12:24شو نسيتي يا أمي
12:26المطعم والبيت
12:28إلنا كلها يعتنا
12:29وبابا سلمني مسؤولية هذا المطعم لألي أنا
12:33كيف بدي أقوف بوعدي لبابا
12:35إذا ما خبرتيني شو عم بصير
12:39يا أمي بوس إيدك
12:40أنا بنت جماني غريبة لا تتصرفي معي بأي طريقة وتخبي عني شيء أبدا
12:46شاركيني بكل شي
12:48متل ما كنتي تعاملي بالأول
13:04ألو إيديتي
13:05جيني إنتي وينك قولي
13:07عم بتصل فيكي من زمان
13:09بصراحة أنا إجيت عالمطعم
13:11قلتي المطعم؟
13:16شو صار في شي؟
13:17بديكي أشيل عنكن
13:19اتفضل
13:22أنا أمودع
13:25أمودع
13:26إيش تفضل
13:28أنا أمودع
13:30امودع
13:31بديك يجي لعندكن؟
13:33لا مافي شي، بس أمي تعبت شوي وأنا هلأ عندها
13:36وكيف صارت هلأ؟ شو وضعها؟
13:38إذا تعبانة، اتصلي بالدكتور ولاقلك لا، خلص أنا بجي لعندكن وبجيب الدكتور معي
13:42لا إيه دي مافي داعي، بصراحة مافي شي بيخوف أبداً
13:46هي بس ارتفع ضغطها شوي وتعبت بعد ما اشتغلت بالمطعم
13:50عملت لها كاسة زهورات ورحت تحسن
13:53وكنت عم فكر أني ضل معاك معانا شوي
13:56جيني، صح أمك تعبانة، بس انتي ليش عم تحكي بهذه السرعة؟
14:01فيك تسكري الخط، بس جاوبيني بالأول
14:04في شي مشكلة؟
14:06لا مافي أي مشكلة إيدي، وكل شي منيح هون
14:09أنا بس رح أتأخر بالرجعة إيه؟
14:11قداش يعني؟
14:13لازم جاوب؟
14:18انتي أكيد مرايحة مهمة سرية، يعني فيك تخبريني ما هيك؟ طبعاً إذا بدك
14:24عير المنبه عالتسعة وبتلاقيني وصلت
14:27لسة للتسعة؟
14:31أنا قصدي يعني ارجعي قبل بوقت
14:35يعني هلأ بصير ليل
14:37حاولي تجي بكير، آمان أكتر
14:40والشوفير راح، خلاص أنا بجي لعندك وباغدك معي ماشي؟
14:44لا يا إيديتيا مافي داعي تقلق علي، خلاص أنا رح أجي عالبيت لوحدي
14:48بصراحة أنا ما عم أخليك تجي لهون لأنه السيمرام موجودة
14:53ما بدي تكبر القصص بيناتكم
14:55ماشي
15:00أنا كأني صاير عم بالغ كتير؟ شبني اتصلت بجيني وزعشت عالفاضي؟
15:07وين بدها تروح؟ كان لازم أفكر قبل
15:12أكيد هي بالمطعم
15:17طيب ماشي خلاص
15:20مساء الخير
15:24أنا سمعت أنك أنت كتير مشتاقلي
15:29شباك لباك
15:34بس بهاي السرعة؟ لا أنا قصدي، أنا قصدي أقول أنه أنت خلصتي شغلك بالمطعم بهاي السرعة معقول؟
15:43ما عم أصدق، معقول ما أكون أفهمت قصدك؟
15:47شباك ما لك قدران تقول؟ جيني تأخيرتي كتير؟ لحتى أنا ما أفهم
15:56أنك تعودت على وجودي
16:00شو؟ حكي فاضي
16:03واضح أنك صاير عم تحللي على كيفك
16:07ليش بدي أتعود عليك؟ أنت فيك تروح إلى وين ما بدك يعني، أنا شو دخلني؟
16:17أنجل، طيب بدي أعرف ليش اتصلت فيني؟ جاوب
16:24أنا ما بعرف، ولا شي جيني
16:27سبه، شباك يا أبني، صاير معك شي؟ مع مين عم تحكي؟
16:31كنت عم بحكي مع جيني
16:38جيني؟ ما في حدا؟
16:41يا عمي انت فيك تساعده، أخي عقله مشوش وهو عم يفكر كيف بده يحكي مع جيني
16:52عكاش
16:54ابني انت لساتك عريس جديد، لهيك عم تشتاق لمرتك وهي أول مرة بتطلع بدونك
17:01عمي أنا
17:02شوف حتى عمي كمان عم يقلك، أخي الوحش ما بيحس براحة بدونه لأختي جيني
17:09عكاش روح وكتوب وظيفة، ودروس منيح لأني رح أجي سمعلك ماشي
17:13وإذا خليتك تحكي مع أختي الملاكة على التليفون هلأ، بدك تجي تسمعلي وقتها؟
17:19ليك إذا ما رحت من هون هلأ، أنا بإيدي بدي أخدك لمكتب المدير بكرة
17:25ابني يعني هلأ، إذا كنت مشتاق لمرتك جيني، ليش خجلان تحكي؟
17:31لا عمي أبداً، ما في شي من هالحكي
17:35لا تكذب على عمك يا ولد، هالشي مبين بأيونك، الوضع طبيعي
17:43مبين من صوتها لجيني إنها زعلانة
17:48لسه في ثلاث ساعات لحتى تجي
17:51فيني أعمل شي بهذا الوقت وخلي جيني تضحك وتنسى الزعل
18:04ترجمة نانسي قنقر
18:34ترجمة نانسي قنقر
19:04وهيك من كون خلصنا الفرد
19:35بنتي جيني، كل الأمور صارت منيحة حبيبتي، بس أنتي ليش عم تشعلي هالفرن؟
19:47جيني؟
19:50جيني؟
19:53جيني؟
20:04جيني؟
20:34ترجمة نانسي قنقر
21:04ترجمة نانسي قنقر
21:21حرقتيا؟
21:23انتي كيف بتجرى يتعاملي هيك؟ مفكرة انك رح تحلي المشكلة؟
21:27خبريني هلا، كيف بدنا نشغل هالمطعم؟
21:29ترجمة نانسي قنقر
21:31صار عطينا بمحاضرات المسئولية تبعك، بس انتي اكتر حد عديم مسئولية
21:37ترجمة نانسي قنقر
21:38وينه؟ وين دفتر عمي يلي ضاع؟
21:41بتضلي تحكي عن القرص وأهميته عندك
21:44هذا الدفتر، اكبر قرص تركه عمي لهالعيلة
21:49لقيتي شي؟
21:51ترجمة نانسي قنقر
21:53حضرت كل شي لنرجع نفتح مطعم العيلة
21:55لو ما خربتي كل شي كنا هلا عم نشتغل وما أحلانا
22:02بس لا، ما بتتحمل تشوفي حدا مرتاح
22:07هيك انتي مبسوطة؟ جاوبي
22:25ترجمة نانسي قنقر
22:46ايه بابا؟ أنا كتبت كل الوصفات يلي قلتليها هون بهذا الدفتر
22:51يلا شوف
22:52ممتاز
22:55ترجمة نانسي قنقر
23:26ترجمة نانسي قنقر
23:40كل كلمة مكتوبة بهذا الدفتر، فيكي تعتبريها خيط أمل لهالعيلة
23:47انتي كيف بتجرعي تعملي هيك؟ مفكرة انك رح تحلي المشكلة؟
23:51خبريني هلا، كيف بدنا نشغل هالمطعم؟
23:56صار عطينا بمحاضرات المسئولية تبعك، بس انتي أكتر حد عديم مسئولية
24:01وين دفتر عمي يلي ضاع؟
24:04شريك بابا، أكيد بيعرف، بخصوص هذا الدفتر، لازم نلاقيه
24:25ترجمة نانسي قنقر
24:50يا قدير
24:51وين هذا الدفتر يا ترى؟
24:55ومين يلي كان شريكه للبابا؟
24:59أنا ما قدرت أعرف أي شي لحد هي اللحظة، وما عم بعرف كيف بدي رجع المطعم تبعنا يشتغل مثل قبل
25:08أنا ما عم بعرف شو لازم أعمل لأحمي عائلتي، بترجعك ساعدني ودلني عطريق الصواب يا قدير
25:16أنا هلأ ضروري إني أهدى وروقة
25:30طيب بلكي صاير معا مشكلة، لازم أطمن عليها
25:33ترجمة نانسي قنقر
26:04ترجمة نانسي قنقر
26:17سمعت إنك مشتاق لجيني كتير، وهي إجيت
26:21ترجمة نانسي قنقر
26:27وأخيراً إجيت؟
26:31كنت أخليك هناك إذا في شغل كتير بالمطعم، بعدين لسه الليل بأوله، ليش رجعت بكير؟
26:40لا، ما تحكي شي، مو مشكلة، الحق عليك
26:45خلصت اجتماعي بالمكتب على بكير، وكنت كل الوقت قاعد ناطرك لترجعي عالبيت
26:50وإنتي كنتي مشغولة بالمطعم حتى ما اتصلتي ولا رديتي علي
26:55مو هيك القصة، ما قدرت أتصل لأنه فضي شحن موبايلي
27:00عنجد؟ ما في شحن بموبايلك؟ هذا عذر جديد يعني؟
27:06وإنتي ما كان معك شحن، أصلاً مو فرقة معيك ابنوبي
27:14لوين رايحة؟
27:16بدي موي
27:17اوه، بدك تشربي موي؟ بما أنك خلتيني أنترك لها السبب أجلي شرب الموي لبعدين
27:23هلأ تعالي معي
27:24خير؟
27:25امشي معي، وبلا حكي، يلا
27:27يي، لوين؟ ديتا قلني انت لوين آخري؟
27:30هلأ بتعرفي
27:38جيني، المفاجأة موسى قال حتى تخليكي تبكي
27:48خدي تشربي موي
27:57مو مشكلة
28:01ورجيني إيدك
28:17أنا أصفة بسببي أنا انجرحت إيدك يبعط لي حمة
28:48ولا يهمك
28:50ما تخافي هذا جرح صغير
28:53أنا متعود إن جرح على طول
28:58جيني هالجرح بيطيب
29:03بس الجرح يلي بالقلب
29:06الزمن هو يلي بيداويه
29:08الزمن هو يلي بيداويه
29:22تعرفي
29:25لما فتت على حلبة الملاكمة أول مرة
29:29وقتاً جرحت جروحها كتير
29:32وتاني مرة صارت الجروح ما بتنعت
29:34تعرفي جيني
29:35فيه جروح بحياتنا بتترك إليها أثر كبير
29:39وفيه جروح ما بيضل لها أثر أبدا
29:44بس بتبقى معنا كل حياتنا
29:48الجرح بتقدري تنسيه وتتجاهليه
29:52بس الوجع لا
30:00صارت علاتي قوية بالجروح من وقت ما فقدت أمي
30:06هاي الوحيدة
30:09يلي كانت تفهم وجعي
30:36إيديت يا لك
30:40كل وجعك هاد
30:43وكل شيء أنت مريت فيه
30:46أنا عن جد بقدر أني أتفهمه
30:50وبعرف كتير كمان
30:54بعد ما نفقد شخص غالي
30:58ونكمل حياتنا كلها من دون وجوده
31:00رح تبقى
31:02بس الذكريات الحلوة يلي كانت بتربطنا فيه
31:10ووقتا نحنا من واجبنا
31:14أنه نحافظ على كل أحلامهم
31:17وكل شي كانوا بيتمنوه
31:20لو شو ما كانت تمان
31:22نحنا بس نشتاقلهم لهالأشخاص
31:25ما في شي بيعودنا عنهم
31:27غير الذكريات يلي تركوها ببالنا
31:30ولازم نحافظ عليها
31:34ومن كتر حبنا لإلون
31:36واحتياجنا لوجودهم معنا
31:40نحنا دائما منضل
31:42ونحنا منضل
31:44ونحنا منضل
31:46ونحنا منضل
31:48ونحنا منضل
31:50نحنا دائما منضل
31:52منذكرهم بكل المواقف يلي بتصير معنا
32:19شو صاير جيني؟
32:25اديتي لما رحت عن مطعم من بارح
32:29كانوا سيمران وجولدي مع بعض
32:33هنال اتنين كانوا بدون يدمروا كل أحلامه لبابا
32:38وهاي سام كانت بدها تفتح مطعم للأكل الصيني
32:44بس شفت المنظر انجلطت
32:46وحسيت وقتها
32:49كأنه كل أحلام بابا ضاعه
32:51وانا ما نقدراني اعمل اي شي
32:55تعرف شغلة اديتيا؟
32:58دفتر بابا فيه كل وصفات الاكل وضاع من وقت طويل
33:04وما قدرت لاقي هذا الدفتر لحد هذا اليوم
33:09انا فقدت الامل
33:11اني لاقي هذا الدفتر مستحيل هالشي
33:15انا بحياتي
33:16ما حسيت حالي ضعيفة متل احساسي مبارح
33:23انا غبيه
33:46بس خلاص بيكفي
33:50لا اديتيا
33:53بابا بوقته سلمني الي مسؤولية واحدة
33:56اني اهتم بالمطعم
33:59حتى هي مقدرة نساويه
34:01لا جيني القصة مو هيك
34:04ليكي انا بفهم شي الي عم اتمري فيه هلا
34:08وهاي الشغلات اللي عم تحسي فيهن
34:12طبيعيين كتير
34:13جيني الوقت اتأخر كتير ما هيك
34:17تعالي نروح ناكل شي
34:26وقعك تقولي انك مو جوعاني
34:29لاني جوعان كمان
34:31وانا اللي عملت الاكل
34:33يلا
34:44جيني انتي لازم تاكلي
34:47وانا عملت الاكل على طريقتك
35:00يلا جيني
35:02هلا
35:04صار فيكي تحطي الامون
35:07بعرف انه اللي عملته سام بالمطعم
35:10لسه عم يدور بمخيك
35:13ليكي
35:14امي كانت تقلي دائما ما بيصير الضل بلا اكل
35:17تعرفي ليش؟
35:19لانه احنا ما رح نقدر ننام منيح اذا ما اكلنا
35:23وبدنا نحارب مشان احلامنا بكرة
35:29كيلي