Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Al fin llegué, Camita. Tenías actividad, mi amor, con un drama montado, qué fastidio.
00:11Sí, sí, ya la vi. Mira, a mamá es preferible no hacerle caso.
00:14Pero cuéntame, ¿dónde te metiste? Te desapareciste así tan de repente, mi amor.
00:17Sí, es que Toni me hizo poner furiosa. Bueno, pero después me fui para casa de los González.
00:23Ah, pero por tu cara, mi amor, como que te fue muy bien, ¿no?
00:28Excelente, no bien, excelente. Y más, me siento inmensamente feliz.
00:31Federica, las cosas vuelven a estar de mi lado, ¿entiendes?
00:34Ah, ¿sí? Bueno, pero cuéntamelo todo.
00:37No, pero primero necesito un cigarro. ¿Qué tienen acá?
00:48¿Qué es esto?
00:51¿Tú me podés explicar qué haces tú con una foto de Miguel Ángela?
00:55¿Miguel Ángela? ¿Me lo podés explicar?
01:00No, no quiero pensar que Miguel Ángel te gusta o que pensaste traicionarme en algún momento.
01:07¿Qué es lo que pasa? ¿Por qué tú tienes esta foto, Federica?
01:16¿Qué hago ahora, Miguel Ángela?
01:20Yo sé que papá es capaz de cualquier cosa, chico.
01:24Yo voy a tener que decirle toda la verdad a Montenegro.
01:27No, no, no. Espera.
01:33¿Para qué? ¿Para qué voy a esperar si ese documento no me lo va a entregar nunca, chico?
01:44Pues hay una sola salida.
01:48¿Qué sugieres?
01:51Hablar con mamá. Que se valga de nosotros algún pretexto para que saque a papá de la casa.
02:02Y después, bueno, tú y yo vamos allá, registramos todo y arreglamos la situación.
02:07Ese papel tiene que aparecer, ¿no? Tiene que aparecer.
02:12Respóndeme. ¿Qué haces tú con la foto de mi mamá?
02:17Que yo sepa, no es tu novio.
02:20Pero lo va a ser. Y no solo será mi novio, sino también mi esposo.
02:24Ay, falta tiempo para eso, santa.
02:26Mira, Federica, hazme el favor y deja de estarte meyendo por los tangentes.
02:29Y explícame, ¿qué haces tú con esta foto?
02:31Ay, sencillamente apareció en las cosas mías de hace seis años.
02:36¿Ah, sí?
02:37Sí.
02:38O sea que durante seis años tú estuviste guardando la foto de mi novio, Miguel Ángela.
02:42Mira, a veces hay cosas en la maleta de uno, cosas inservibles, gordita,
02:47que uno no lee para eso, y entonces pasan a un segundo plano.
02:52¿Ves?
02:54Ay, Federica, perdóname.
02:57Te lo juro, por un momento pensé...
02:59¿Que qué?
03:00Que me gusta Miguel Ángel, ese idiota.
03:02Ay, por favor, prima, nada que ver.
03:05A mí no me gusta ese tipo de hombre.
03:08Nada que ver, mi amor.
03:10Lo mío es, no sé, otra cosa.
03:13¿Tranquila?
03:14Es lo que sí sea, Federica.
03:17Bueno.
03:19Bueno, nada, no me contaste todavía lo que pasó en la casa de los González.
03:23Yo ahora me voy a dormir, ahora.
03:25Yo tengo mucho sueño.
03:28Chao.
03:29Buenas noches.
03:36Malditas seas.
03:38Malditas seas, santo artigoso.
03:58Mira, Chama, ahí está la joyería que yo te di.
04:02Tú tranquila, Chama, tranquila, que ya yo lo tengo todo calculado.
04:06¿Qué pasa?
04:07No puedo hacerlo, Quirico.
04:08¿Cómo que no puedes, vale?
04:10Mira, entiende, entiende que yo nunca en mi vida he hecho esto, ¿entiendes?
04:13No lo voy a hacer, no puedo.
04:15Ah, no lo vas a hacer.
04:17¡Quirico!
04:22Buenos días.
04:24Buenos días.
04:25Mire, ¿tendrá un poquito de café que me regale?
04:27Te lo voy a regalar, mijo.
04:29Pero no te me acostumbres.
04:31En el alquiler de las habitaciones no está incluida la comida.
04:37¿La de Carinita?
04:43Es particular para la ayuda de los hijos.
04:46Sí, Rebeca.
04:48No pongas cara de sorpresa.
04:50Tu hijita Carinita no durmió anoche en la casa.
04:54Pero es que eso no puede ser, Freddy.
04:56Pero es.
04:58Mira, de todo corazón,
05:01no me extrañaría que Carina en estos momentos esté con el negro.
05:05Con el negro marginal.
05:07Con el negro muerto de hambre.
05:09Bueno, pero es que tú tienes que ponerle reparo, mijito.
05:12Acuérdate de nuestro trato.
05:16Disculpa.
05:19Trataré.
05:20Diga.
05:21Buenos días, mamá.
05:23Sí, don Cinzia, estoy bien.
05:25Mira, necesito que vengas a vernos a Tony y a mí.
05:29No, por favor, mira, no me digas que no, es importante.
05:32Bueno, está bien, está bien, pero primero se lo voy a consultar a tu padre.
05:38Sí, sí, chao.
05:57Escuché el teléfono, ¿quién llamó?
05:59Miguel Ángel.
06:00¿Miguel? ¿Quiere que vaya a hablar con él y con Tony?
06:04Pues ve, ve cuanto antes.
06:10¿De verdad no te importa?
06:12Por supuesto que no.
06:15Puedes ir.
06:19Está bien.
06:21Bueno, regreso enseguida.
06:27Cuídate.
06:31Este jueguito también es muy bonito.
06:33Es oro de 18 kilates.
06:41¿Ya se decidió, señorita?
06:43Ella no, pero yo sí, viejo imbécil.
06:46Tranquila.
06:47Un atraco, idiota, un atraco.
06:49Es que se ha dado por encuesta, chica.
06:51Quiero que te vayas.
06:52Quiero que te vayas.
06:53Quiero que te vayas.
06:54Quiero que te vayas.
06:55Quiero que te vayas.
06:56Quiero que te vayas.
06:57Quiero que te vayas.
06:58Quiero que te vayas.
06:59Quiero que te vayas, chica.
07:00Quédate tranquilo, anda.
07:02No le voy a hacer nada.
07:05Tranquilo, amigo.
07:06¡Apúrate!
07:07Tómalo con calma.
07:08Con calma lo tomo todo y no me mataron.
07:10Y no te me pongas a inventar, viejo estúpido, ¿oíste?
07:12Porque te mato.
07:13Vámonos, Kiriko, anda, vámonos.
07:15Vámonos, Kiriko, vámonos.
07:17Te lo buscaste, viejo idiota.
07:18¡No le voy a hacer nada!
07:20¡Lo mataste, Kiriko, lo mataste!
07:22Apúrate, boludo.
07:23Si no quieres que te mate a nosotros, también.
07:25Dale, mejor no te vayas a buscar.
07:29¡Apúrate!
07:59¡Apúrate!
08:30Buenos días.
08:33Mire, mija.
08:34Aquí no se le alquilan habitaciones a mujeres solas.
08:37Más abajo queda otra pensión donde a lo mejor tal vez puede...
08:41Discúlpeme, señora, pero yo tengo cara de vivir en una pensión.
08:44Discúlpeme, pero me está ofendiendo.
08:46Pero, ¿y qué tiene de malo mi pensión?
08:49Es muy decente.
08:52Mire, señora, no pienso discutir con usted.
08:54¿Cuál es el cuarto de mi hijo?
08:56¿Y quién carrizo es su hijo?
08:58Yo no soy adivina.
09:01¡Ay, caramba!
09:04Mamá, te estaba esperando.
09:07Tenía que ser.
09:10Pasa, mamá.
09:17¿Tony?
09:18Hola, mamá.
09:21Bueno, ¿para qué me llamaron? ¿Qué es lo que pasa?
09:24Mira, necesitamos que nos ayudes a quitarles el documento firmado en blanco.
09:30Por misterio de mi papá.
09:42Nadie sabrá que ahí escondí el documento.
09:46Nadie lo sabrá.
09:54¿Ayudarlos a robarse el documento firmado por misterio?
09:57Sí, mamá.
09:58Nunca, ¿me entiendes? Nunca traicionaré a su padre.
10:01Mamá, ¿estás aceptando entonces que papá tiene ese documento?
10:03No, señor, yo no estoy aceptando nada.
10:05Mamá, por favor, estás descubierta.
10:07Y sé que lo que hace, lo hace tu papá.
10:10Mira, mamá, es necesario que Tony recupere ese documento a como de lugar.
10:14O de lo contrario, continuarán las desgracias.
10:18Mamá, es no por nosotros.
10:20Mamá, hazlo por nosotros.
10:22Hazlo por tus hijos.
10:24Pero bueno, Tony, Miguel Ángel, ¿qué es lo que ustedes quieren?
10:29Mira, es muy sencillo, mamá.
10:31Lo único que tienen que hacer es sacar a papá del apartamento.
10:34¿Y sacarlo para qué?
10:36Mira, estando papá fuera del apartamento, nosotros podemos entrar, Tony y yo,
10:40y perfectamente recuperar ese documento firmado por misterio.
10:43Nos vamos a estar en graves problemas, chica.
10:46Tienen que ayudarnos.
10:47Ayudarnos a robar ese documento porque sí, chica.
10:52No.
10:53Definitivamente no.
10:55Es necesario, mamá.
10:56Nunca traicionaré a Horacio, ¿me entiendes?
10:58Y mucho menos por misterio.
11:01Nunca voy a dejar que se ensañe nadie con Horacio, ¿me entiendes?
11:04Nadie se ensaña con él, mamá.
11:06Solamente queremos que las cosas se solucionen.
11:08¿Ah, sí? ¿Y cuál es la solución?
11:10¿Ah? ¡Matar a Horacio!
11:12Él mismo llegará a eso, mamá, si sigue con sus planes.
11:15Mira, y papá le espera la muerte o un manicomio.
11:18¡Su odio lo está enloqueciendo!
11:20¡Basta! ¡Ya basta!
11:22No quiero oírlos hablar así.
11:24Y a Horacio no le va a pasar nada malo.
11:27Mamá, él mismo aún se lo está buscando.
11:29¡Cállate, Miguel Ángel! ¡Cállate!
11:30Por eso tenemos que ayudarnos, mamá. Ayudarnos a recuperar ese documento.
11:32En tus manos está, mamá.
11:34En tus manos está salvar a papá.
11:36Si papá muere, tú serás la única culpable, mamá.
11:38¡Ya basta, por favor! ¡Ya basta!
11:45¡Basta!
11:50¡Ya basta!
11:52¡Basta!
11:54¡Basta!
11:58¡Basta!
12:06¡Ya basta! ¡Basta! ¡Basta!
12:08¡Yo no quiero seguir oyendo cosas malas de Horacio!
12:10No queremos desesperarte, mamá.
12:12Mamá, lo que queremos es acabar de una vez por todas con esta absurda venganza.
12:15Venganza que solo mantiene papá, mamá.
12:18Y que nos va a destruir a todos.
12:20¡Se quieren callar! ¡Ya basta! ¡Cállense!
12:22Pero bueno, mamá, ayúdanos a encontrar ese papel.
12:27No sé, en realidad, yo no lo he visto.
12:30Tony, o sea, no sé qué hacer.
12:32Mamá, no podrás vivir con tu cargo de conciencia, ¿sabes?
12:35Por favor, ya basta. Me van a volver loca.
12:38Mamá, mira, por favor.
12:39Mira, nosotros solo queremos lo mejor.
12:41La salvación de todos.
12:43Es que Horacio está como enloquecido, hijo.
12:46Sus odios y amistades de cara sucia lo han convertido en...
12:50Yo no sé ni qué decir.
12:52Bueno, tienes suficientes razones para ayudarnos, mamá.
12:56Por favor, hijo, entiéndame ustedes a mí.
12:59Horacio, durante 20 años ha sido mi esposo.
13:02¿Entiendes? Siempre hemos estado el uno para el otro.
13:06Y ahora, ¿cómo yo lo voy a traicionar? ¡No puedo!
13:10Aunque se haya convertido en un monstruo, yo no puedo darle la espalda.
13:14Y mucho menos para ayudar a Misterio.
13:16Yo tengo que ayudarlo, yo tengo que ayudarlo.
13:18Yo no puedo. Aunque el mundo se me venga encima, yo tengo que ayudarlo.
13:28Menos mal que se te ocurrió salir de ese cuarto, mi hijita,
13:30porque ya me tenías hostinada que no querías salir de ahí.
13:32Para mí es lo mismo, Evgenia.
13:34Estar en el cuarto o en el jardín es lo mismo.
13:37¿Hasta cuándo tú vas a estar con esa estupideza?
13:39¿Tú crees que te ves muy bonita diciendo esas estupideces? ¿Qué dices?
13:42¿Cuándo vas a dejar de sentir lástima por ti?
13:44Bueno, lástima es lo que siente la gente por los impedidos.
13:48Y yo soy una impedida.
13:50Cállate, que tú no sabes ni lo que dices.
13:51Permiso, señora Estrellita, la espera del doctor Mijares para su chequeo.
13:55Vamos.
13:56Mamá, mirá.
13:58Nosotros sabemos que le debes fidelidad eterna a papá.
14:02También Tony, Karina y yo se la debemos, por supuesto, por ser nuestro padre.
14:08Pero mirá, tienes que entender que la magnitud de su odio nos está perjudicando a todos.
14:14Es importantísimo, mamá, recuperar ese documento en blanco.
14:17Seguramente mi papá está a altura de los botellos.
14:19No, no, no, no, no, no.
14:21Es importantísimo, mamá, recuperar ese documento en blanco.
14:24Seguramente mi papá está a altura de los botellizas para causar un efecto grande en el juicio, mamá.
14:29Pero como papá me haga esa marramusia, más nunca lo volveré a ver como padre ni como nada, mamá.
14:33Mamá, mirá.
14:35Yo no sé, en tus manos está evitar más desgracia.
14:39Mirá, nosotros no queremos dañar a papá, te lo aseguramos.
14:41Sí, tampoco podemos permitir que papá esté por el mundo haciéndole daño a todo el mundo.
14:44Ya bastante ha destrozado bastante vida, mamá.
14:48Además, ese odio se va a volver contra él después, mamá.
14:52Bueno, está bien.
14:55Los ayudaré.
14:57Pero jureme que Horacio no va a salir perjudicado en todo esto, ¡por favor!
15:02No, mamá, no, no, mirá.
15:03Nosotros nunca vamos a permitir que nadie le haga daño a papá.
15:07Eso tenlo por seguro.
15:08Mirá, eso es una forma de salvarlo, mamá.
15:22¿Por qué está tan callado, doctor Mijares?
15:25No te angusties, estrellita.
15:28Simplemente estoy trabajando.
15:33Doctor Mijares, yo quería decirle algo.
15:39Algo que para mí es muy importante.
15:42Bueno, estoy para servirte.
15:44Dime en qué puedo ayudarte.
15:46Bueno, yo quisiera ir a una escuela para ciegos.
15:50Chavita, acá. Pasa, güey.
16:09¿Qué pasó?
16:11¿Qué pasó?
16:12¿Qué pasó?
16:13¿Qué pasó?
16:14¿Qué pasó?
16:15¿Qué pasó?
16:16¿Qué pasó?
16:37Tremendo atraco.
16:39Mirá.
16:45Si lo maté, si lo maté, ¿viste cómo quedó el tipo en el piso, ah?
16:49Tranquila, chava, que tú estás conmigo.
16:51A la próxima que atraquemos otro tipo, lo voy a agarrar y lo voy a partir a patadas.
16:55Y si se me mete encima, si se me mete en el medio, lo agarro y ¡pá! le doy un tiro, ¿viste?
17:00Tranquila, chava, tranquila, que estás conmigo.
17:05Estás conmigo y no te va a pasar nada, ¿ok?
17:08Eres un asesino, eres un asesino.
17:09No te preocupes más, te doy a ti, ¿ok?
17:10Tú lo mataste, Kiriko. Tú lo mataste, tú. Eres un asesino, Kiriko. Tú lo mataste, Kiriko.
17:17¿No te gustó? ¿No te gustó?
17:19Lo mataste.
17:31Era un maldito miserable.
17:34Era un maldito extraño.
17:39De manera que quieres ir a una escuela para ciegos.
17:43Dígame, doctor, ¿qué enseñan ahí?
17:46Bueno, allí les enseñan a defenderse, a que anden solos por la vida, a ser útiles.
17:54Bueno, eso me parece muy importante.
17:57Claro que sí. Allí les enseñan los alicientes que tiene la vida cotidiana.
18:02Está bien. Definitivamente quiero ir, doctor.
18:06Estrellita, pero en tu caso no es necesario.
18:09Contigo existe la esperanza de una operación.
18:14Esas esperanzas son muy vagas, doctor.
18:19Por eso quiero ir. Quiero aprender a valerme por mí misma.
18:23Quiero defenderme sola. Sola, sin mis ojos.
18:27¿Y qué pasó con tu matrimonio?
18:30Yo no pienso casarme con él.
18:34No voy a casarme con Miguel Ángel.
18:45¿Cómo está, señor Miguel Ángel?
18:46Caramba, ¿cómo está, Manuel?
18:48Mire, ¿y Estrellita?
18:50Se encuentra con el doctor Mijares.
18:52¿Mijares?
18:53Sí, señor Miguel Ángel.
18:55Mire, ¿y Estrellita?
18:57Se encuentra con el doctor Mijares.
18:59Yo voy a subir a ver cómo está.
19:05¿Que no te casas con Miguel Ángel?
19:08No, doctor. No pienso casarme con él.
19:12¿Pero y eso por qué? Tengo entendido que ese muchacho te ama.
19:17No voy a casarme si era.
19:20Además...
19:25¿Eres tú?
19:26Sí.
19:29Sí, soy yo.
19:30¿Me oíste?
19:31Sí, te oí.
19:35Bueno, tú y yo decidimos que era mejor separarnos.
19:39¿Te acuerdas?
19:40Lo decidiste tú, yo no.
19:45Doctor Mijares, ¿te sigue aquí?
19:48Sí, Estrellita.
19:50Aquí estoy.
19:51Por favor, doctor, dígale.
19:53Dígale que es mejor quedemos las cosas así.
19:58Discúlpame, pero...
20:00Pero yo en eso no puedo intervenir.
20:03Doctor, por favor.
20:05Es lo mejor.
20:06Dígale a Miguel Ángel, trate de convencerle a usted
20:09que es mejor que se olvide de mí, que se case con otra,
20:12que se enamore de otra mujer.
20:21No...
20:43¿Que no me vas a quejar?
20:45Estúpida, ¿no me vas a quejar?
20:47Te voy a pasar por la policía, Quirico.
20:49Entonces pide tu ultimo deseo, viste. Pide tu ultimo deseo porque estas muerta desgraciada.
20:55Ay, Kiriko, no, Kiriko, no, Kiriko. Kiriko, no, Kiriko.
20:59¡Para!
21:02¿Viste como quedaste?
21:04Es como una cochina, eres una cochina estúpida.
21:09Estás loco, Kiriko.
21:11¿Qué cara pusiste?
21:13Chama, aquí hay que traer una cámara de foto, viste. Una cámara para tomarte la foto.
21:18Estás loco.
21:20¿Me vas a denunciar, estúpida? ¿Me vas a denunciar?
21:23Porque acuérdate que ese muerto no es solamente mío, sino tuyo y mío, ¿ok?
21:28Te juro conmigo, estúpida.
21:42Tranquilo, Kiriko.
21:45Tranquilo que así son todas las iniciaciones.
21:49Tranquilo.
22:00Chama, tú vas a regresar.
22:03Tú vas a regresar.
22:09Bueno, Miguel Ángel, con todo lo que ha pasado ni siquiera hemos tenido oportunidad de hablar.
22:15Es verdad.
22:17Yo quiero que me hables de Estrellita.
22:22Acabo de dejarla con el Dr. Mijares.
22:26Además, ¿qué te puedo decir yo que no sepas?
22:29Por ejemplo, ¿cuál será la situación de Estrellita de ahora en adelante?
22:34Mira, lo que a mí respecta es la misma de siempre.
22:37Nada ha cambiado.
22:40Te obliga a la lástima, ¿no?
22:43No sabes lo que dices.
22:46Miguel Ángel, yo quiero que seas honesto conmigo.
22:48Sincero.
22:49Estrellita es muy importante para mí.
22:51Ya lo sé.
22:54Mira, por eso no te tomo a mal eso de la lástima.
22:59Pero es que ella es mucho más para mí.
23:02Yo la amo.
23:04La he amado siempre.
23:06Y la voy a seguir amando.
23:07No es este un sentimiento mucho más hondo que el afecto que tú le tienes.
23:13Mira, una amistad, un afecto de hermano, no es lo mismo que el amor.
23:18Miguel Ángel, ¿y cómo sabes tú qué es lo que yo siento realmente por Estrellita?
23:24Perdón.
23:25No te comprendo.
23:27Estrellita y tú crecieron juntos, ¿no?
23:30Siempre han sido chéveres y tú has sido muy generoso con ella, ¿verdad?
23:33Los une una hermosa amistad.
23:38Eso es lo que sientes.
23:39Un cariño de hermano.
23:43No, Miguel.
23:45Agustín, ¿tú me estás confesando que estás enamorado de Estrellita?
23:57¿Y sabes qué es lo que yo siento?
24:00Y ¿sabes qué es lo que vamos a hacer ahora?
24:03Ah, mira.
24:05Calendario.
24:06La voy a ver cuáles son los días que caen de fiesta.
24:08No señor, no señor.
24:10En este calendario vamos a elegir la fecha para nuestra boda.
24:18Que...
24:20¿Qué te parece el día de San Valentín?
24:24Ay, San Valentín, es tan bello.
24:27Es tan bello.
24:29Yo sabía que tú eres una sentimental.
24:33No, no, pero San Valentín es demasiado lejano.
24:36¿Qué va? Hay que esperar hasta el año entrante.
24:39A mí también me hubiera gustado esa fecha, pero no.
24:42Más bien hay que buscar algo más cerca.
24:45¿Qué te parece dentro de un par de semanas?
24:49Es que yo no estaba pensando en el año que viene.
24:51Ah, ¿sí?
24:52No, no, no, espera un momento.
24:54Aquí tengo una data.
24:55Mira.
24:56Este...
24:57¡Ah!
24:58El día 12.
25:00¿Qué sirve?
25:01El día 12.
25:0212, sí.
25:03El 12.
25:04Sí, el 12 pues.
25:05Yo no sé el 12.
25:06Mira, el 12 es un día sábado.
25:08¿Qué sirve?
25:10Ah, me parece bien que sea el 12.
25:12Exacto.
25:13Shhh, déjame ver.
25:15El día 12, pero dentro de los próximos...
25:18El día 12, pero dentro de...
25:22cuatro o cinco años.
25:25¿Cuatro o cinco años?
25:26Claro.
25:27¿Cómo que cuatro o cinco años?
25:37Candelaria.
25:38¿Qué?
25:39¿Pero por qué?
25:41¿Qué pasa?
25:42¿Por qué dentro de cuatro o cinco años?
25:44Es que...
25:47mientras mi hijo Chuguito siga preso,
25:49yo no puedo estar pensando en casarme.
25:53No, a pesar de casarme teniendo a mi hijo ahí metido.
25:59Bueno, pero...
26:00¿Pero cómo se hace?
26:01¿Está preso?
26:02¿Qué se puede hacer?
26:05Yo tengo una esperanza.
26:07Hay una esperanza de sacarlo bajo palabra,
26:09bajo fiesta,
26:10bajo...
26:11bajo...
26:12bajo...
26:13bajo palabra, bajo fianza,
26:14qué sé yo.
26:15Una cosa así me estuvo explicando el abogado,
26:17y se ve.
26:18Ya.
26:20Pero...
26:22lo único que yo puedo entender
26:23es que necesito como medio millón
26:24para que mi hijo salga.
26:27¿Medio millón?
26:29Sí.
26:30¿Y dónde consigo yo tanto dinero?
26:32Hazme fuera y dime dónde consigo yo tanto dinero,
26:34¿ah?
26:37Madre mía, medio millón.
26:40Pero esto es mucha plata.
26:41Claro que es mucha plata.
26:45Pero...
26:46pero mira, Candelaria,
26:47Candelaria, amor,
26:49no te preocupes.
26:50Mira, vamos a hacer una cosa.
26:52Yo...
26:53yo aquí tengo un ahorro, ¿no?
26:55Vamos a hacer algo.
26:56Yo...
26:57yo ahora te hago un cheque.
26:59Un cheque.
27:01Por ciento cincuenta, para empezar.
27:03¿Ah?
27:04Y después...
27:06Y después seguimos.
27:07¿Qué te parece, eh?
27:08Por lo menos es algo.
27:10Ya a ciento cincuenta
27:11uno puede tener un adelanto sobre esta cuantidad.
27:14Pero a la facha del bicarbonato,
27:16cincocientos mil,
27:17o medio millón de bolígrafos,
27:19¿qué es?
27:20La bacatela, son medio millón.
27:22Pero no importa.
27:23Mira, aquí está un cheque.
27:26Y tú, mientras tanto con esto
27:28podemos adelantar cualquier cosa, ¿no?
27:30¿Ah?
27:31¿Vale?
27:32Ciento cincuenta.
27:33Ciento cincuenta.
27:34Mira, aquí está.
27:35¿Cómo?
27:36Aquí está.
27:38El nombre es tú.
27:39Oscito Benacantelar.
27:41¿Sí?
27:42¿Está bien?
27:43Ok.
27:44Sí.
27:46Mucho mejor.
27:49Pero menos para empezar, ¿no?
27:52Algo haré, italiano.
27:56Algo se me ocurrirá.
27:58Poder completar medio millón.
28:02Algo se me ocurrirá.
28:04Algo se me tiene que ocurrir.
28:11Algo se me tiene que ocurrir.
28:16Y pensar que hay mujeres tan desalmadas
28:18que consiguen dinero
28:20vendiendo a un niñito.
28:23Ay, milagros, por favor.
28:25No hables tantas soquetadas mucho menos
28:27delante de los niños.
28:28¿Tú no ves que te escuchan y se traumatizan?
28:30Ay, pero ellos están chiquiticos.
28:31Ellos no me entienden.
28:32¿Qué te crees tú, mi amor?
28:33Ellos entienden más de lo que tú te imaginas.
28:37Si es que están en el vientre,
28:38están escuchando, mi amor,
28:39y entendiéndolo todo.
28:41No le hagas caso, ¿oíste?
28:43Ella es una loca.
28:44Habla puras soquetadas, nada más.
28:47Además, a ustedes no les va a pasar nada.
28:49Nada, nada, nada.
28:50Buenas, buenas, buenas.
28:52Ay, pero mira quién llegó.
28:54Mami.
28:55Yupi.
28:56Mami.
28:57¿Y mis bebés?
28:58¿Ellos dónde están?
28:59Aquí están.
29:00Vamos a jugar con ustedes.
29:03Cuidado, cuidado.
29:07Cuidado, estrellita.
29:08¿Qué pasó?
29:09Nada, chica, no pasa nada.
29:11¿Qué pasó? ¿Qué fue lo que pisé?
29:12Nada, que no pasó nada, chica.
29:17¡Papá!
29:23¿Te quieres parar?
29:24Te rompí el juguete, ¿verdad?
29:26Chica, se compré otro.
29:27¿Te rompí el juguete?
29:28Sí.
29:29Pero hoy fue el juguete.
29:30Otro día sabrá Dios qué puede ser.
29:32Párate, por favor.
29:34¿Te quieres tranquilizar? No pasó nada.
29:37Soy muy inútil.
29:39Soy muy inútil y lo puedo hacer absolutamente sola.
29:42Te quiero tranquilizar, ¿vale?
29:43¿Por qué siempre te tenés que poner así?
29:45Mejor yo te voy a llevar al cuarto.
29:47¿Y mis bebés?
29:48Están aquí, chica, ellas.
29:49Mira, aquí está.
29:50Mírala aquí, aquí está.
29:52Aquí está Konomoto.
29:53Y allá está Milagro del cumulo.
29:55¿O qué?
29:56Yo te voy a llevar para el cuarto, mejor.
29:57¿Sí?
29:58Quédese aquí, muchachita, con los niños.
30:00Ni siquiera puedo jugar con los bebés.
30:03Pero es que tú con esa cara, mijita,
30:04que todo el tiempo piensas que las estás poniendo la torta.
30:17Soy Miguel Ángel.
30:19Y hoy estoy enamorado de Estrellita.
30:21¿Pero desde cuándo?
30:23No sé.
30:25Desde siempre.
30:26Desde siempre.
30:28Todavía no recuerdo cuándo fue que mi
30:31cariño de hermano se tornó un amor de hombre.
30:34¿Pero por qué me lo dices precisamente ahora?
30:38Porque precisamente ahora, al verla así,
30:41como un pajarito herido, débil, vulnerable,
30:46siento que mi amor por ella es muchísimo mayor.
30:50Pero yo nunca pude imaginármelo.
30:54Miguel Ángel, si tú no hubieras aparecido, vale.
30:57¿Qué habría sucedido?
30:59Quizás me hubiese atrevido a confesarle mi amor un día.
31:02¿Pero por qué nunca lo hiciste?
31:05Porque siempre te amo a ti.
31:08Mucho antes de que ella misma lo supiera, ella te amaba.
31:12Si lo sabría yo, que fui su confidente,
31:16su hacedor de sueños, su compañero de ilusiones.
31:20Y en esos sueños, chicos, siempre había un príncipe azul,
31:23que no era yo.
31:25Era tú.
31:27Me guardas rencor.
31:51Desde anoche te estoy esperando, carinita.
31:55Es que tú no sabes que tienes que atender a tu maridito.
32:01Tú no sabes que tienes que atender a tu pobre,
32:05e inofensivo maridito.
32:11¿Qué?
32:13¿Qué?
32:15¿Qué?
32:17¿Qué?
32:18¿Qué?
32:33¿Dónde estabas?
32:40Revolcándote con tu negro.
32:49Me da asco, chica.
32:52Me da asco que seas borracha.
32:55Me da asco que te hayas enamorado de un negro.
32:59¡Me da asco todo!
33:01¡Me da asco tú!
33:09Pero te voy a dar un consejo.
33:13No te vas a quedar sola.
33:14Pero te voy a dar un consejo.
33:17La próxima vez que te quedes a dormir en la calle,
33:21ten cuidado.
33:24Mira que por ahí anda la perrera municipal.
33:36Yo también soy tu padre.
33:40Yo también soy una asesina.
33:45¡Asesinas!
33:49¡Asesinas!
33:59Pero respóndeme, Justín.
34:01¿Realmente tú me guardas rencor?
34:05No, Miguel Ángel, no.
34:07Si te guardara rencor no hubieses estado nunca
34:10de parte de los anhelos de estrellita.
34:11Para exigirte a ti cual que fuera, respeto.
34:13Que se portara como un hombre.
34:15Y así lo he hecho contigo.
34:18Si te guardara rencor hubiese tratado de destruir sus sueños.
34:24Sueños puestos en un hombre que no era yo.
34:31¿Has callado durante tanto tiempo?
34:34Sí.
34:36Me hice la promesa de callar.
34:37Si hablo de esto ahora contigo es porque quiero que sepas
34:40que esté como esté estrellita,
34:42se encuentre como se encuentre,
34:44yo nunca la voy a abandonar.
34:48Mira,
34:50todo esto me une mucho más a ti.
34:53Me hace más tu hermano.
34:56Pero tu hermano de verdad.
35:00Lo último que te quiero decir es que
35:02Pero tu hermano de verdad.
35:06Lo último que quiero que sientas por mí es lástima, ¿ok?
35:09No, chico, por favor, lástima no.
35:11Admiración.
35:13Mira, pero una admiración sin límites.
35:18Estrellita, ¿sabe algo?
35:21Ni siquiera se imagina.
35:23No.
35:25Siempre he hecho lo imposible para ocultarlo.
35:27¿Sabes qué? Vale, a veces me siento desesperado
35:30y quiero correr a ella y decírselo.
35:32Sí, te amo, princesa, te amo.
35:35Por ejemplo, cuando me enteré que estaba ciega,
35:37corrí a su habitación desesperado,
35:40quería apenas susurrárselo.
35:42Te amo.
35:44Te amo, yo nunca te voy a abandonar, princesa.
35:47Tampoco yo la abandonaré, Agustín.
35:50Aunque ella lo exija.
35:51¿Puedo pedirte que me ayudes?
36:00Sí, Amigo Ángel.
36:02Si es por la felicidad de mi estrella,
36:05yo soy capaz de todo hasta de ayudarte.
36:09Mira, ella quiere que nos separemos.
36:12Trata de alejarme de su lado.
36:15¿No querés que lo logre?
36:17No.
36:19¿Aunque se quede ciega para toda la vida?
36:23Si así, menos me separaría de ella.
36:34¿Qué voy a hacer ahora el mismo 8 de enero?
36:37Bueno, lo único que tienen es una madre ciega,
36:39no los voy a poder ver crecer,
36:41no los voy a poder ver jugar.
36:42Ay, Dios mío, dame paciencia.
36:44¿Tú quieres tranquilizar, chica?
36:46¿Tú toda la vida no te vas a quedar ciega?
36:48Sí, yo sé que sí me voy a quedar ciega para siempre.
36:51Bueno, está bien, pues.
36:53Entonces, toda la vida te vas a quedar ciega, pues.
36:55Está bien.
36:58¿Te sientes mejor?
37:00No.
37:02No me siento mejor.
37:05Mira, chicas, yo a ti no te entiendo.
37:08Además, vale tu nerviosidad,
37:09que estás ciega en el mundo que tiene hijos,
37:12y yo no te entiendo a ti.
37:14¿Tú no entiendes?
37:16No entiendes, no entiendes que me siento inútil.
37:18¿Por qué inútil?
37:20¿Por qué inútil?
37:22Hay demasiadas personas en este mundo
37:24que se quedaron ciegas o nacieron ciegas,
37:26igual que tú,
37:28y yo no veo que son inútiles, pueden hacer cosas.
37:30Además, tú lo leíste del doctor Mijares,
37:32que tú y Kiki te ibas a meter en un colegio para ciegos,
37:35y que ibas a tratar de sentirte mejor,
37:36y todo lo demás.
37:38¿Ah?
37:39Sí.
37:40¿Y entonces?
37:44¿Sabes de ella, Nira?
37:46¿Qué?
37:49Yo ahora
37:51cierro los ojos
37:54y los mantengo así cerrados
37:58toda mi vida,
38:00y ahora en adelante va a ser así.
38:01Voy a estar con los ojos cerrados,
38:03imaginarme
38:05que siempre los tengo cerrados.
38:07Imaginarme
38:09que
38:11de repente los abro
38:13y puedo entonces ver.
38:16¿Y qué es lo que ves?
38:19Me veo
38:21en el barrio
38:24con la cara sucia,
38:26sin todo esto,
38:28sin nada.
38:29Con la cara sucia,
38:31sin todo esto feo que me pasó.
38:34Me veo vendiendo periódicos,
38:36conociendo a Miguel Ángel.
38:41¿Entonces se echó a perder la película?
38:43No, bien, Nira, no.
38:45No se echó a perder.
38:48Quiero vivir así,
38:51con mis recuerdos.
38:55Ahora la vida va a ser para mí,
38:56la misma,
38:58siempre con los ojos cerrados.
39:00Voy a imaginarme que estoy así.
39:02Voy a vivir con mis recuerdos.
39:05Y el tiempo solo va a pasar
39:08para mis morochos,
39:10para el tiempo que esté con ellos.
39:12Pero dentro de mí, de ella, Nira,
39:14el tiempo se va a detener,
39:16se va a detener en mis recuerdos,
39:18en las cosas bellas que yo tenía antes.
39:21Ahora déjame sola, por favor.
39:24Déjame sola.
39:26No, no te voy a dejar sola.
39:28Quiero estar
39:31aquí con mis recuerdos,
39:34imaginar colores,
39:37imaginarme que estoy con Miguel Ángel.
39:40Por favor, déjame sola.
39:56Por favor, déjame sola.