My Love In The Country Side Ep#8 English(Sub) 2024
Saisamorn Suaisamoe, a top actor who comes from a wealthy family, is sent by the director of her new project to live in Lat Chado in Ayutthaya and learn about love. Here, she has to move into the house of Marasri, a sharp-mouthed woman, and she's being followed around by someone called Mha.How will this end? Can she learn about love? Who will be the hero in this love movie?(Source: Thai = se-ed.com || Translation = thaidramatic_update on Instagram; edited by Soju at MyDramaList)Adapted from the novel "Rak Thuam Thung" (รักท่วมทุ่ง) by Suriyatis (สุริยาทิศ).
Country: Thailand
Status: ongoing
Released: 1970
Genre: Novel Romance
#korean
Country: Thailand
Status: ongoing
Released: 1970
Genre: Novel Romance
#korean
Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:30You
01:00I
01:30You
01:32You
01:39You
01:42You
01:47You
01:49You
02:19You
02:49You
03:15Ja
03:19Ja
03:29You
03:31Ja
03:33Ja
03:35Ja
03:37Ja
03:39Ja
03:41Ja
03:43Ja
03:45Ja
03:48Ja
03:59Ja
04:01Ja
04:03Ja
04:05Ja
04:07Ja
04:09Ja
04:11Ja
04:13Ja
04:15I don't think so.
04:17We have a radio in our house.
04:28I'd better go to my dad.
04:33Shujai, your dad is over there.
04:37Okay.
04:38Mom.
04:44Mana, what about your mom?
04:53I got it again.
04:59It's getting late. I'd better go home.
05:02I've been home late for many days.
05:03My dad and I will be home late.
05:06Let's play again later.
05:08Let her go.
05:12I'd better go to my dad.
05:26It's your doing, isn't it?
05:30I told you not to mess with me.
05:33Do you want to be fired?
05:37I don't want to be fired.
05:39But I can change your mind by singing.
05:42I won't change your mind.
05:44Me neither.
05:46I still want you to sing on the stage.
05:49This chance may make you forget your past.
05:54You're not me. You don't know what I've been through.
05:58I don't understand you.
06:01But I understand people who have dreams and happiness when they do what they love.
06:08I want you to be happy.
06:12My happiness has nothing to do with you.
06:16But I'm happy to hear you sing.
06:30You're a good talker.
06:33Did you give Si a song application?
06:43Yes.
06:46I want to support Si's dream.
06:49If you succeed, you can forget the pain in the past.
06:52How do you know that Si will forget?
06:56I don't know if I don't try.
06:57I don't know if I don't try.
06:59Don't play with my brother's feelings.
07:01I'm not playing. I really want the best for Si.
07:04Do you want the best or do you want to win?
07:06The more you stop, the more you give up.
07:08The more Si doesn't want to compete, the more you want to win.
07:11And if Si competes, you will feel that you have succeeded.
07:14You look down on me.
07:16I don't want to win.
07:18If you really want the best, stop and listen to Si's needs.
07:22Not just your own needs.
07:25How many times do I have to tell you to believe me?
07:29I told you I did it for Si.
07:31I will help Si break the fear and forget the pain.
07:34Get up and fight for your dreams.
07:36Just like I told you.
07:38If you can dream it, you can do it.
07:40Yes, you told me.
07:43You are always beautiful.
07:54What?
07:56You told me you were like me?
07:59How can I not be like you?
08:02Because you are the same person.
08:08You smile too much.
08:12Do you admit that you are smart and beautiful?
08:18Why are you quiet?
08:25Big or small, lies are still lies.
08:30What does it mean?
08:32Whether it's small or big,
08:34a lie is still a lie.
08:39Why can't you explain it this time?
08:43You never taught me. How can I explain it?
08:47I will tell you all the words you said.
08:50You are the one who taught me?
08:52Yes, you are.
08:54How can a high school graduate like me understand English?
08:57I remember all the words I said.
09:02So, you won't tell the truth, right?
09:08I told you everything.
09:10But if you still think I'm lying,
09:12it's your problem, not mine.
09:15I beg you.
09:17Stop calling me a person I'm not.
09:19I'm annoyed. I'm tired of answering.
09:22Let go of me.
09:32That was close.
09:36You are a liar.
09:42You can't answer when I ask you to.
09:44You are so angry.
09:45Do you think I don't know?
09:47Just admit it and it's over.
09:49I know why your parents call you a dog.
09:52Why?
09:53Because you won't let me go.
09:55If you keep lying like this,
09:57I will bite you to death.
10:03Fine. I admit it.
10:09Actually, I'm not a high school graduate.
10:11That's right.
10:13Why did you pretend to be a high school graduate?
10:20I knew it.
10:24I pretended to be a high school graduate because…
10:29Because?
10:35Because I came to investigate a secret government.
10:36Because I came to investigate a secret government.
10:38I came to investigate a secret government.
10:43The truth is…
10:46that the female police officer is always beautiful.
10:53I'm not funny.
10:55Tell me the truth.
10:59What are you going to do?
11:00You don't believe me when I tell you the truth.
11:01You don't believe me when I lie to you.
11:03Just admit it.
11:04You are always beautiful.
11:07I won't admit it because I'm not you.
11:11If I were you,
11:13why do I have to work here?
11:31When will you admit the truth?
11:37That was close.
11:39It's getting harder every day.
12:09I'm sleepy.
12:10I'm sleepy.
12:11I'm sleepy.
12:12I'm sleepy.
12:13I'm sleepy.
12:14I'm sleepy.
12:15I'm sleepy.
12:16I'm sleepy.
12:17I'm sleepy.
12:18I'm sleepy.
12:19I'm sleepy.
12:20I'm sleepy.
12:21I'm sleepy.
12:22I'm sleepy.
12:23I'm sleepy.
12:24I'm sleepy.
12:25I'm sleepy.
12:26I'm sleepy.
12:27I'm sleepy.
12:28I'm sleepy.
12:29I'm sleepy.
12:30I'm sleepy.
12:31I'm sleepy.
12:32I'm sleepy.
12:33I'm sleepy.
12:34I'm sleepy.
12:35I'm sleepy.
12:36I'm sleepy.
12:37I'm sleepy.
12:39I'm sleepy.
12:40I'm sleepy.
12:41I'm sleepy.
12:42I'm sleepy.
12:43I'm sleepy.
12:44I'm sleepy.
12:45I'm sleepy.
12:58Bad.
13:02I think that song can't.
13:34Oh
14:04Come on
14:07Hi
14:09No, I'm gonna tell you what I like. I'll walk him up to it. How can he be?
14:16Up to die what I can't have my
14:34Home don't eat away. No, I'm gonna tell me that I'm so my pony. I'm easy. I'm early. I'm gonna put the
14:44Thing I'm I'm I need to turn
15:04You
15:10Don't tell me I can't I could see
15:35Oh
15:45They're my mom's I'm a knuckle. I can't I don't my mom's
15:51Murder you huh?
15:55Come across I summon song come across I summon
15:58Time to come to China. I turn up now. They're gonna come here. Oh, I'm sure
16:04Hey
16:06Bokna
16:08Lemon pin
16:10Luck that hooks
16:12But
16:14I'm gonna show you
16:16Oh
16:18But I couldn't keep watching the site someone
16:20You don't know what I'm doing
16:22See
16:24Come on, I know
16:26When some day I can add me
16:28And I'll have
16:30Another
16:32Guy
16:34I know
16:36Hey
16:38Hey
16:40Hey
16:42Hey
16:44Okay
16:46Hey
16:48Hey
16:50Hey
16:52Hey
16:54Hey
16:56Hey
16:58So, let's go find some tomatoes.
17:09Please.
17:10Here.
17:13Here.
17:43Ouch!
17:45What are you scared of, Mayom?
17:48I'm scared of everything.
17:52Are you scared of P'Tay's handsomeness?
17:59So, can you tell me what you are scared of?
18:02There are many things. Which one should I choose?
18:05Choose the hardest one.
18:07Tell P'Tay. He will help you.
18:10Help…
18:13Can he help me?
18:14For Mayom, P'Tay can help you with everything.
18:27Where are all the people?
18:30Every time people sell things, they don't have a day off.
18:33Who can sell things every day?
18:35There must be a day off.
18:37What will you eat if you have a day off?
18:39You should find a place to eat in the morning.
18:41If you don't sell, you won't have anything to eat.
18:43How can I know?
18:45I don't know everything about the villagers.
18:48Are you sure you don't know?
18:50Ouch! How can I know?
18:52I really don't know anything.
18:53I'm so sad to ask.
18:55How can I know where they are?
18:57I'm asking because I'm worried.
18:59What if something happens? I can help you.
19:02They are not good or bad people.
19:04They just run to the same place as before.
19:08It's a ball.
19:13Eat it.
19:16You should have some.
19:17I don't have any money left.
19:19Can I just have this one?
19:21If you run out of money, go home.
19:25I'm not going home.
19:26I lost a lot of money. I have to pay it back.
19:28Where did you get the money to play?
19:30Who?
19:32Here.
19:35Here.
19:36Take good care of it.
19:37It's not worth losing.
19:40Jam.
19:42Why are you so rude to me?
19:44Do I have to lose everything?
19:47You don't have to lose everything.
19:49I don't have to lose everything.
19:51Look at me. I have a lot of money.
19:53Okay. As you wish.
19:56I wish you good luck.
20:02Thank you, my dear friend.
20:05The ball is back, Dad.
20:08The villagers went to play, but they didn't go to work.
20:12I'll go find a clue where the ball is.
20:16I'll go with you.
20:17Okay.
20:21Come on.
20:24Open it.
20:26It's gone.
20:29It's gone.
20:32What's wrong with you?
20:34I don't have any money left.
20:38I still have a ring left.
20:42Wait.
20:43You should never stop hoping.
20:48I know you have a lot of hope.
20:50Keep hoping.
20:52Keep standing.
20:55I wish you all the best.
20:59You can do it.
21:02What are you doing?
21:04Oh my gosh.
21:06I don't have any money left.
21:08That's what I want.
21:10Let's go.
21:12Let's go home.
21:25It's time for the contest.
21:32You can't find a way out of the factory.
21:36I'll take care of the rest.
21:49What's wrong with you?
21:51I was bitten by a snake.
21:53Where is the snake?
21:55I don't see it.
21:57What snake?
22:00A grouper.
22:01A grouper?
22:02It's here.
22:07I'm going to die.
22:09Help me.
22:11I'll find a way out.
22:13It's here.
22:29It's here.
22:31It's here.
22:33It's here.
22:35It's here.
22:37It's here.
22:39It's here.
22:41It's here.
22:43It's here.
22:45It's here.
22:47It's here.
22:49It's here.
22:51It's here.
22:53It's here.
22:55It's here.
22:57It's here.
22:59It's here.
23:01It's here.
23:03It's here.
23:07I don't want to die yet.
23:09What?
23:15I don't want to die yet.
23:19What is it, Mayom?
23:21Oh
23:51My god, what do you say?
24:07Bye-bye
24:21Foreign
24:35Foreign
24:51Foreign
25:18Foreign
25:21Foreign
25:41Foreign
25:51Foreign
26:12Oh
26:21Foreign
26:37Foreign
26:51Foreign
27:05Foreign
27:21Foreign
27:43Foreign
27:51Foreign
28:11Foreign
28:21Foreign
28:37Foreign
28:51Foreign
29:05Foreign
29:21Foreign
29:35Foreign
29:51Foreign
30:05Foreign
30:07Foreign
30:22Foreign
30:37Foreign
30:51Foreign
31:07Foreign
31:29Foreign
31:37Foreign
31:57Foreign
32:07Foreign
32:27Foreign
32:37Foreign
32:47Foreign
33:07Foreign
33:21Foreign
33:37Foreign
33:51Foreign
34:07Foreign
34:27Foreign
34:37Foreign
35:01Foreign
35:07Foreign
35:25Foreign
35:37Foreign
35:57Foreign
36:07Foreign
36:23Foreign
36:37Foreign
36:55Foreign
37:07Foreign
37:27Foreign
37:37Foreign
37:51Foreign
38:07Foreign
38:27Foreign
38:37Foreign
39:03Foreign
39:07Foreign
39:23Foreign
39:37Foreign
39:53Foreign
40:07Foreign
40:17Foreign
40:31Foreign
40:37Foreign
40:47Foreign
41:01Foreign
41:07Foreign
41:17Foreign
41:37Foreign
41:59Foreign
42:07Foreign
42:23Foreign
42:37Foreign
42:57Foreign
43:07Foreign
43:23Foreign
43:37Foreign
43:47Foreign
44:01Foreign
44:07Foreign
44:23Foreign
44:37Foreign
44:47Foreign
44:57Foreign