Category
😹
FunTranscript
00:00Takumi-sama, Allen-sama, Elena-sama!
00:05Thank you for coming!
00:10She's like a fairy tale fairy.
00:13She's so pretty!
00:30The world is a paradise!
00:32A new adventure begins in this world
00:37It's a journey where you can find fun things
00:44It's interesting because there are many encounters
00:49What I can do is increasing
00:52If I'm with my family, I don't have to worry
00:57I can't do it by myself
00:59I can do this and that
01:02It's a wonderful party
01:04Because we're always together
01:09Pat my head
01:12I really love you
01:15Thank you from the bottom of my heart
01:18I'll give it to you
01:21Pat me more
01:24Your eyes are full of kindness
01:27I want this smile to continue
01:31Forever
01:33Let's walk slowly
01:39Yuru Yuru Yuru Yuru Ring
01:42It's a happy travel day
01:48Thank you for inviting me.
01:51Please don't be so hard on yourself.
01:54Rather, we are in a position to honor you.
01:59What?
02:00Lord Kenzoku of the Water Deity said that Takumi-sama is a benefactor.
02:05Miko-hime-sama, thanks to Takumi-sama, the problem of the ship has been solved.
02:11Now someone else is going to check the coral.
02:15It was really good.
02:18Takumi-sama is a benefactor to us.
02:21That's right.
02:24What did Lord Kenzoku say to them?
02:28Don't tell me you're telling us who we are.
02:31That's right.
02:33Um, I don't know what Lord Kenzoku is asking, but I know that...
02:40Don't worry.
02:41Only the two of us here know that Lord Kenzoku of the Water Deity has spoken to us.
02:49Of course, we won't hurt you.
02:52I see. Thank you very much.
02:55I've heard a lot about Lord Takumi's personality.
03:00He seems to be a very kind person.
03:03Please forgive me.
03:05It seems to be exactly what Lord Kenzoku said.
03:09Miko-hime-sama.
03:11Takumi-sama is in trouble.
03:14Oh, guard.
03:15I'm just telling the truth.
03:18I don't mean to trouble Takumi-sama.
03:22Then, Miko-hime-sama, please tell the person you just met.
03:26I know Miko-hime-sama very well.
03:28Even if you are told that you are eating a lot of exercise every day,
03:33it won't be a problem, right?
03:36Takumi-sama, I'm sorry.
03:39Oh, no.
03:41Miko-hime-sama, are you actually a maid?
03:44I haven't introduced myself yet.
03:46This is the leader of the mermaid tribe that lives here.
03:50I'm Gald.
03:51I'm the leader, Gald.
03:53Thank you very much for this trip.
03:56Not at all.
03:57I heard that the lord of the Water Deity is Miko-hime-sama.
04:01Is the leader different?
04:03Yes.
04:04Miko-hime is a so-called honor food.
04:07In the family,
04:09people who are compatible with God have been appointed for generations.
04:13Well, in reality,
04:15it doesn't matter much about ability.
04:17It's just a sign of a sacred thing.
04:22I didn't want to be one because I was stiff.
04:25It's hard to be Miko-hime, isn't it?
04:29That's right.
04:31That's right.
04:33You have to give a reward to Takumi-sama.
04:37No.
04:38I really didn't do anything big.
04:41It's okay.
04:42You can't say that.
04:45If you want anything,
04:47please tell me anything.
04:49I'm in trouble.
04:53Come to think of it,
04:55I've been doing a lot of things,
04:57but I can't use it well at all.
04:59If you don't mind,
05:02can you teach us how to use water magic?
05:07Water magic?
05:09We have water magic skills,
05:12but we're in trouble because we can't use them well.
05:15Besides,
05:16they've never used magic themselves.
05:19I see.
05:21Then I'll teach you.
05:24But the reward is different.
05:27No, it's enough for me to be able to teach you.
05:30If you give me more than this...
05:32No, no.
05:33Please take it.
05:35I'm in trouble.
05:37Miko-hime-sama.
05:40That's right.
05:42Takumi-sama.
05:43How about something we don't need?
05:47Something we don't need?
05:48I know it's rude to give you something like that,
05:53but I'm sure it'll come in handy for you.
05:58Is this it?
06:00Yes, please take a look.
06:05It's complete.
06:08Blacka's Waterweed.
06:10It has the effect of lowering the temperature,
06:12so it can be used as an ingredient for heat-resistant and burn-resistant ointments.
06:17Rock Shell's Shell.
06:19When powdered, it can be used as a detergent.
06:23Giant Shark's Bone.
06:25It can be used as a weapon material.
06:28Wow.
06:29There are so many interesting things.
06:34Onii-chan, what's this?
06:38Pearls!
06:39They're huge!
06:40Pearls!
06:41They're shiny!
06:42And they're all different colors.
06:44I've never seen a pearl like this before.
06:46Actually,
06:48this is our trash dump.
06:52What? Trash dump?
06:54Does that mean everything here is trash?
06:57I'm sorry.
06:59Was I rude?
07:01No, that's not what I meant.
07:04Trash is beautiful.
07:06Right?
07:07No, I mean,
07:08these are pearls.
07:10They're stones that sometimes appear from edible shells.
07:14They're a kind of gem.
07:16Is that so?
07:18I like gems, too,
07:20but gems are more transparent and shiny.
07:24Transparent and shiny?
07:26Even if they're worthless to us,
07:29they're attractive to the people.
07:32That's what I learned from you.
07:37It looks like she likes them.
07:39In the end,
07:40Shinajina, who was in the cave, received them as a reward.
07:43On that day, she stopped the fire with a flash.
07:51Takumi,
07:52don't hesitate to eat them.
07:54Okay.
07:55Thank you very much.
08:06Doesn't he look like Urashima Taro?
08:10If we go back to the cave,
08:11we won't be able to talk to the old man, right?
08:13Takumi!
08:15They're delicious!
08:16I see.
08:17If I'm the old man,
08:19you two are...
08:22No, no!
08:23It's too early!
08:26Aren't you going to eat them?
08:28I will!
08:36This is so much fun!
08:38You're right.
08:39A fish!
08:41What should we do?
08:42Let's take a look.
08:44It looks like a aquarium.
08:47You don't know what it is?
08:49Look!
08:50That's an eel.
08:52What's that?
08:53It's a jellyfish.
08:54It's so cute!
08:56What's that?
08:57That's...
08:59I don't know either.
09:02The Old Man and the Jellyfish
09:04You can use your magic here.
09:16First, let me explain how to use your magic.
09:22How to use it?
09:23Yes.
09:24There are two main ways to use it.
09:28One is to manipulate it,
09:30and the other is to create it.
09:32When you use magic on the ground,
09:34you manipulate the ground and the wind that are nearby.
09:38I see.
09:40However, when you use water or fire magic,
09:43you first have to create it.
09:48When you use water magic in a place without water,
09:51that is the premise.
09:53You're right.
09:54Yes, yes.
09:56So, in other words,
09:58you can use water magic here
10:00just like you did with wind magic.
10:03Please try it.
10:05Yes.
10:11Water Pillar.
10:18Now, Miss Allen and Miss Elena.
10:21You haven't used your magic yet, have you?
10:24First, let me tell you about the flow of magic.
10:28Please.
10:29Let me lend you my hand.
10:38Do you understand?
10:40It's warm.
10:42Yes, that is magic.
10:44Magic?
10:45It's the source of magic.
10:48There is magic in yourself.
10:51Can you feel it?
10:57Try to find something warm like the one in your body.
11:01Okay.
11:08Until now, I used magic with the feeling of being rubbed into my body,
11:12so I didn't care about magic.
11:15Is this magic?
11:17Yes, I can feel it.
11:20It's warm.
11:22I can feel it.
11:23You can feel it, can't you?
11:26Now, scoop some water and collect some magic.
11:31Like this.
11:37Let's practice controlling the amount of magic flowing.
11:46I got it!
11:48Allen, Elena.
11:49It's amazing that you can do it in the first try.
11:52It's amazing.
11:53It's quite difficult until you get the hang of it.
11:57Is that so?
11:58It takes at least half a day for a village girl to make a beautiful round shape.
12:05Our girls are amazing.
12:09Next, let's try a water ball.
12:13I think it's better for you to show us a sample.
12:16What?
12:17Can you put that rock as a target?
12:21I got it.
12:26Water ball.
12:35I did it.
12:37I want to do it, too.
12:38Elena, too.
12:40Let's try it.
12:43Water ball.
12:48I did it.
12:52You two are good.
12:54It's so easy.
12:56It's more than I imagined.
12:58After everyone returned to the water ball, we decided to stay a little longer and practice.
13:05That's right. You two are great.
13:08It would be useful if you could learn how to make a water wall.
13:13What? What's wrong?
13:15What's wrong?
13:16Big brother, look at that.
13:21Is something there?
13:23I'll check it out.
13:30It's the sea.
13:31What's that?
13:34Hey, what's going on?
13:37Well...
13:39I'm the chief of the water god, Windel.
13:42Well...
13:43I'm Maya.
13:44Maya.
13:45So?
13:46Yes.
13:47When I looked at the ground to check the situation of Mr. Allen and Elena,
13:52I noticed the problem of the doll village.
13:56Oh, that.
13:58You must have been surprised that a big ship was sinking.
14:01Yes, it was certainly difficult.
14:04So?
14:06If Takumi-sama helps me, I think it will be solved.
14:10So, did you make a decision?
14:12Yes.
14:13Yes.
14:15Well, we are the ones who advise people living on the ground in the new house.
14:20It's one of the few things that gods and nobles can do.
14:24Why do you involve Takumi-san?
14:27We are now a new family, and we are taking care of him.
14:32But why do you rely on him even more?
14:34Takumi-san won't refuse if you ask for a recommendation from the nobles of the water god.
14:40Even if you can solve it easily if you ask him, it's not good to rely on him.
14:45This time, I closed my eyes because Takumi-san had a lot of things to get.
14:49Next time, you have to let me through.
14:52Yes. I'm sorry.
15:00It's rare to see you so happy.
15:04In the first place, the water god Windel has left a lot of things and is wandering around.
15:12I know they're having a hard time, too.
15:16I thought that the reason why Sir Filir saved her was because she was attached to Takumi-san.
15:22It's true that she's attached to him.
15:25I'm the one who invited Takumi-san to this world.
15:29Why did you do that?
15:32Can't I?
15:34No. Takumi-san has something more important than anything else.
15:41With Sir Filir's support, no one will complain.
15:46That's right!
15:47By the way, Sir Filir.
15:49What is it?
15:50It seems that Takumi-san and the others are in a pinch.
15:56The sea!
15:57Hold on tight to me!
16:03Wh-What is it?
16:05Brother!
16:09Kante!
16:10R-Rivia-san?
16:13Hebi?
16:14Rivia-san is a dragon, a water dragon.
16:17A dragon?
16:19She's not going to attack us?
16:22I thought I'd feel a strange presence, so I came here.
16:26Are you a member of the Wind God?
16:29Did you talk to her? Did you call her?
16:31Is she there?
16:33She looks like the daughter of the Water God.
16:36Huh?
16:37The daughter of that time.
16:39Do you know about them?
16:42I mean, she's the daughter of the Water God.
16:45You didn't know?
16:48I kind of expected it.
16:51When she was born, she was asked for protection.
16:55Why didn't you protect her?
16:58Why?
16:59If I were to go to another country to protect her,
17:03it would cause a lot of trouble.
17:06It's true that the city is going to fall apart.
17:09But it's also fate that we met here.
17:12When you're in trouble, I'll lend you my strength.
17:15Thank you very much.
17:17Now, give me a name.
17:19That will be a temporary contract.
17:21A name?
17:23Yes.
17:24It's a contract not to give you a name, but to make a bond.
17:28If you do that, you can summon me.
17:32Well, it's up to me to agree to it.
17:35I see. A name...
17:38Then, how about Kaiser?
17:41Sure.
17:44Power Drill!
17:54You're safe.
17:56I'm Kaiser.
17:58You can call me that from now on.
18:00Kaiser?
18:01Nice to meet you, Kaiser.
18:04I also call you Takumi.
18:08By the way, you seem to be quite attached to him.
18:12He seems to be your real parent.
18:15Yes, that's right.
18:17He seems to think of me like an older brother.
18:20Hmm...
18:22Um, what is it?
18:24Hey, come with me.
18:29Huh?
18:30As long as you've grown this much, there's no problem with being with me.
18:34I'll prepare a safe place for you to live.
18:37But...
18:38What? I can definitely protect you.
18:43Definitely?
18:45That may be true, but...
18:49Meow! I'm with my big brother!
18:52It's not like we'll never see each other again.
18:54Meow!
18:56You don't want to leave me?
18:58Do you like me that much?
19:01Yeah!
19:02Allen... Elena...
19:04Hmm...
19:05You seem to have built a good relationship.
19:08Huh?
19:09I'm sorry for scaring you like that.
19:13I'm relieved to hear your words.
19:18You didn't want to take me with you from the start, did you?
19:22I just wanted to make sure of your feelings.
19:25It's okay, you two.
19:28Kaiser, I may be weaker than you.
19:32But no matter what happens, I won't let them go.
19:37Hmm, I see.
19:39I can give you advice on raising a child, but I can help you with anything else.
19:45It hasn't been that long since you came to this world, has it?
19:50Huh?
19:51You mean you know I came from another world?
19:55I've lived a long time.
19:57I'm sure that knowledge will come in handy.
20:01Let's talk on the phone when you're in trouble.
20:04Even if you're far away, I can answer you.
20:09Take this.
20:12A block?
20:13It's beautiful!
20:14It's big!
20:15My magic is in it.
20:18If you wear it, I'll be able to find out where you are.
20:24I understand.
20:25Then I'll be going back soon.
20:28I'll give you a ride, too.
20:31Huh? Are you sure?
20:33Get on my back.
20:35Can I get on?
20:37Yes, you can.
20:39Let's go.
20:44Then, come on.
20:47Hold on tight to me.
20:51Marine Snow
20:57It's so shiny!
20:58It's beautiful!
21:00Marine Snow!
21:17Amazing.
21:19I'm sure I'll be able to protect you.
21:35Bye-bye!
21:36See you later.
21:38Okay.
21:39Take care.
21:46It was amazing.
21:47It was beautiful.
21:53Hey, you two.
21:54Are you sure you're okay?
21:56About what?
21:57I'm hungry.
21:59We played a lot.
22:03That's right.
22:04Let's go, Onii-chan.
22:07Yeah, let's go.
22:17Let's go.
22:18Let's go.
22:19Let's go.
22:20Let's go.
22:21Let's go.
22:22Let's go.
22:23Let's go.
22:24Let's go.
22:25Let's go.
22:26Let's go.
22:27Let's go.
22:28Let's go.
22:29Let's go.
22:30Let's go.
22:31Let's go.
22:32Let's go.
22:33Let's go.
22:34Let's go.
22:35Let's go.
22:36Let's go.
22:37Let's go.
22:38Let's go.
22:39Let's go.
22:40Let's go.
22:41Let's go.
22:42Let's go.
22:43Let's go.
22:44Let's go.
22:45Let's go.
22:46Let's go.
22:47Let's go.
22:48Let's go.
22:49Let's go.
22:50Let's go.
22:51Let's go.
22:52Let's go.
22:53Let's go.
22:54Let's go.
22:55Let's go.
22:56Let's go.
22:57Let's go.
22:58Let's go.
22:59Let's go.
23:00Let's go.
23:01Let's go.
23:02Let's go.
23:03Let's go.
23:04Let's go.
23:05Let's go.
23:06Let's go.
23:07Let's go.
23:08Let's go.
23:09Let's go.
23:10Let's go.
23:11Let's go.
23:12Let's go.
23:13Let's go.
23:14Let's go.
23:15Let's go.
23:16Let's go.
23:17Let's go.
23:18Let's go.
23:19Let's go.
23:20Let's go.
23:21Let's go.
23:22Let's go.
23:23Let's go.
23:24Let's go.
23:25Let's go.
23:26Let's go.
23:27Let's go.
23:28Let's go.
23:29Let's go.
23:30Let's go.
23:31Let's go.
23:32Let's go.
23:33Let's go.
23:34Let's go.
23:35Let's go.
23:36Let's go.
23:37Let's go.
23:38Let's go.
23:39Let's go.
23:40Let's go.
23:41Let's go.
23:42Let's go.
23:43Let's go.
23:44Let's go.
23:45Let's go.
23:46Let's go.
23:47Let's go.
23:48Let's go.
23:49Let's go.
23:50Let's go.
23:51Let's go.
23:52Let's go.
23:53Let's go.
23:54Let's go.
23:55Let's go.
23:56Let's go.
23:57Let's go.
23:58Let's go.
23:59Let's go.
24:00Let's go.
24:01Let's go.
24:02Let's go.
24:03Let's go.
24:04Let's go.
24:05Let's go.
24:06Let's go.
24:07Let's go.
24:08Let's go.
24:09Let's go.
24:10Let's go.
24:11Let's go.
24:12Let's go.