Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00موسيقى
00:21نور
00:22موسيقى
00:23نور
00:26لا ترغب في الذهان ؟
00:30طيبة
00:40اتيتomnia
00:42اتركوني شيئ فقط
00:45العار كيف تبرنيني
00:46انا سأغرقه
00:49انا استيقظ
00:51نعم
00:53انت تتحب الهواء كثيراً
00:55ما الأعمال التي تذهبين إليها؟
00:57أمي، أخبرت سنة أنه سيكون هناك مهندسين في مهندسة
01:00هذا العمل صحيح أمي
01:02تجمع الثانيين الزواج
01:04وتفزعهم
01:08أتي إلى هنا يا فتاة
01:09أتي إلى هنا
01:10سافتني
01:11وماذا ترى؟
01:12لقد وضعت عمليات سميحة جميلة
01:14وضع لي أيضاً
01:16حقاً؟
01:17هل أعجبتك؟
01:18سأضعها الآن
01:21حسناً، اسمعي
01:23هل أعجبتك الزواج؟
01:28انظر يا أمي
01:29لقد بدأت تدفع المال
01:31وبدأت تعتقديني مهندسة
01:33لا يا أمي
01:34هل تخفي المال مني؟
01:35لا يا أمي، أنا فقط...
01:36هل كنت تنتظر أن تطلب؟
01:39اذهب
01:40واسمعي
01:41تأخذ المفتاح معك
01:43ستأتي في الوقت المناسب
01:45ثم ستدفع المفتاح وتخبر المجتمع
01:47أن أمك الزواجة
01:48قامت بتغلق المنزل
02:17ترجمة نانسي قنقر
02:47ترجمة نانسي قنقر
02:59أجلس
03:11سمعت أن لديك الكثير من المشاكل
03:13لا، لا
03:14كيف هي المشاكل؟
03:15لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:17لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:19لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:20ماذا؟
03:21لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:22لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:23لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:24لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:25لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:26لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:27لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:28لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:29لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:30لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:31لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:32لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:33لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:34لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:35لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:36لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:37لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:38لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:39لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:40لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:41لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:42لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:43لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:44لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:45لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:46لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:47لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:48لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:49لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:50لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:51لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:52لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:53لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:54لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:55لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:56لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:57لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:58لقد أتيت لإنهاء المشاكل
03:59لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:00لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:01لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:02لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:03لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:04لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:05لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:06لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:07لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:08لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:09لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:10لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:11لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:12لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:13لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:14لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:15لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:16لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:17لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:18لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:19لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:20لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:21لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:22لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:23لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:24لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:25لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:26لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:27لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:28لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:29لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:30لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:31لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:32لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:33لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:34لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:35لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:36لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:37لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:38لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:39لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:40لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:41لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:42لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:43لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:44لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:45لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:46لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:47لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:48لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:49لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:50لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:51لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:52لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:53لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:54لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:55لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:56لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:57لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:58لقد أتيت لإنهاء المشاكل
04:59لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:00لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:01لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:02لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:03لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:04لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:05لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:06لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:07لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:08لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:09لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:10لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:11لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:12لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:13لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:14لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:15لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:16لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:17لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:18لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:19لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:20لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:21لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:22لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:23لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:24لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:25لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:26لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:27لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:28لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:29لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:30لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:31لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:32لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:33لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:34لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:35لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:36لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:37لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:38لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:39لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:40لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:41لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:42لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:43لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:44لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:45لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:46لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:47لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:48لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:49لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:50لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:51لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:52لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:53لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:54لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:55لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:56لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:57لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:58لقد أتيت لإنهاء المشاكل
05:59لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:00لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:01لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:02لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:03لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:04لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:05لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:06لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:07لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:08لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:09لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:10لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:11لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:12لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:13لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:14لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:15لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:16لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:17لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:18لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:19لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:20لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:21لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:22لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:23لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:24لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:25لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:26لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:27لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:28لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:29لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:30لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:31لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:32لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:33لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:34لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:35لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:36لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:37لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:38لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:39لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:40لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:41لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:42لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:43لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:44لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:45لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:46لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:47لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:48لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:49لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:50لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:51لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:52لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:53لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:54لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:55لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:56لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:57لقد أتيت لإنهاء المشاكل
06:58ماذا سيحدث في هذا المنزل؟
07:00وعلى أي وقت؟
07:01لا تقلق بشأن ذلك
07:02انتبه للعمل الخاص بك
07:08أنت تقولين لي أني لا أتعلم
07:10المعاملات في المنزل
07:11هذا ليس ما أقوله
07:13لقد قلت لك
07:14أمي، والدك مات
07:16الآن سأقرأ
07:17قرارات المنزل والعمل
07:20فقط تأخذ المشاكل في يديك
07:23كما تريدين
07:24كما تريدين
07:26أجل، أجل، أجل
07:27أتذكر، أتذكر، أمي
07:29لا تقلق بشأن ذلك
07:32تنسى ذلك، أبوك
07:34لذلك تتذكر
07:36أنت تصنع المعاملات
07:37ونحن نقوم بها
07:39هذا
07:43زارون وساهر
07:45بعد عامين
07:46لا يستطيعون أن يأكلون في مطعم
07:47بعد عامين
07:49هذه المعاملات
07:52لم أصنعها، أمي
07:55عندما يقومون بجعل المعاملات
07:57قبل أن يأخذ زارون
07:59فهل سيأكل
08:01في مطعم مرعب؟
08:04أمي
08:06كما تنبغي أن تتحكم فيها
08:07كما تنبغي أن تتحكم فيها
08:09هل هذا لن يكون موتاً لسنا؟
08:17إذا كنت تتحكم في هذه المعاملات
08:19فإنك تزوجت
08:20لماذا كنت تقوم بإخباري؟
08:22أمي، ماذا فعلت؟
08:25وقد أتيت للمنزل
08:26بمقابلة الساعة السادسة
08:27وقد أتيت للمنزل
08:28حسناً؟
08:29فهل ستأتي للمنزل
08:30بمقابلة الساعة السادسة؟
08:33تباً
08:34بعد مرات كثيرة
08:35أتيت للمنزل
08:37لماذا؟
08:38أمي أحضرتها أيضاً
08:39حسناً؟
08:40أحضرتها لك؟
08:41أحضرتها لنور المسكين؟
08:43أمي
08:44تصدقيني
08:46بسبب نور
08:47لم أستطع أن أتواصل بمعاملتي
08:49أحدهم قد قام بإغلاقك
08:51لم يكن نور في المنزل اليوم
08:54وماذا عن المسكين؟
08:55كان نور المسكين
08:56الذي قام بإغلاقه
08:57لقد قام بإغلاقه
08:58بأي شيء
09:00نعم
09:01هي أبنت المسكين
09:02لكن لا تقلق
09:04سوف تتواصل معي
09:24أمي
09:25أخبريني شيئاً
09:27ماذا؟
09:28هل هي حقاً
09:29أبنت المسكين من نور؟
09:32لماذا تسألين؟
09:34أمي
09:35لقد قلت لك
09:36أن أمي نور
09:37هي أبنت المسكين
09:38هيا
09:40إذا أردت المال
09:41أخبريني بشكل صحيح
09:42أنت تتحدث بمجرد مجرد مجرد
09:44أمي أقسم
09:45لا أزال أفكر في
09:47كيف كانت أمي نور
09:48أبنت المسكين
09:49لقد قام بإغلاقها
09:50بأي شيء
09:51أريد أن أعرف
09:52كيف كانت أمي نور
09:53كانت مثل بنغالي بابا
09:55كان لها جادة جميلة
09:57أكثر من بنغالي بابا
09:59ماذا تعني؟
10:00كانت المسكينة نفسها جميلة جداً
10:02حتى تبقى على قيد الحياة
10:03لم تتخلص من عيون أبي
10:05لحظة
10:06وحتى بعد موتها
10:07لم تتخلص من قلوب أبي
10:09إذا كانت هي جميلة جداً
10:10لماذا أبي
10:11أعطاك الثانيه؟
10:12بسبب نور المسكين
10:14عندما حضرها
10:15أمها ماتت
10:23نعم، أنت في المكان الغير صحيح
10:27أنت
10:28أجلس هناك
10:29سيكون هناك عمليات الزوج
10:35إذا لم يكن هناك مكان لتجلس
10:37لماذا أتصل بنا؟
10:38أخي، أنت تفهمي غير صحيح
10:40إنه عملي
10:41لا يعرف
10:42ماذا تعني لا يعرف؟
10:43لم تدعينا
10:45أنظر، أريد معذرة جداً
10:46في هذا الموضوع
10:47أنت تقف
10:48أنت تقف
10:49أريد معذرة جداً في هذا الموضوع
10:50أنت تقف يا فتاة
10:52أبقى بعيداً عن أخواتنا
10:54لكني فقط أريد
10:55سانا
10:56أرجوك أن تذهب للخارج
11:00انظر أمي
11:01تفهمي
11:02لا تقلق
11:03تذهب
11:04تذهب للخارج
11:05نحن ذاهبون
11:06أمي
11:07تفهمي
11:08الناس في الخارج ينتظرون الموضوع
11:15هذا المعذرتك
11:16يؤذيني
11:18أخي
11:19تفهمي أمي
11:22حسناً ناني
11:23تذهب
11:24في الواقع
11:25تذهبوا جميعاً
11:26أمي
11:27لا أريد الزيارة
11:28أريد
11:29أن تغلق الزيارة
11:30إذا كنت تريد الزيارة
11:32لماذا أتصل بك بسرعة؟
11:35لا يا فتاة
11:36لا بأس
11:37كنت أنتظرك
11:39حسناً
11:40أنت تنتظرني
11:41لذلك قمت بوضع هذا المجلس
11:43لا لا
11:44لم أقوم بوضع المجلس
11:45فقط حدثت شيئاً صغيراً
11:47تظهر تزليل أمي شيئاً صغيراً
11:51تزليل أمي
11:52من قام بتزليل أمي؟
11:53لا يا فتاة
11:55فقط حدثت فهمة غير صحيحة
11:57فيها حدث كل هذا
11:59أمي
12:00أخبريني ماذا حدث؟
12:01يا فتاة
12:02ماذا كان يجب أن يحدث؟
12:03ملازمة صغيرة منهم
12:05قامت بأخذ أمي من مجلسها
12:07وقالت لها أن تجلس في مجلس آخر
12:09وعلى هذا الموضوع
12:10ناني تركت المهندسة
12:11وناني تركت المهندسة
12:15سيكون هناك الكثير من المشاكل في المهندسة
12:17فمن يريد أن يتزوج؟
12:18هل تريد أن يقول أحد شيئاً لأمي
12:22ويجعلها تتحرك؟
12:23أمي لا تريد أن تتحرك من هذا المكان
12:26هذا المكان لن يكون مجلس أمي
12:28ومع ذلك
12:30يجب أن لا أحد يجعل أمي تتحرك من مجلسها
12:34لا أحد يستطيع تحركها
12:36أليس كذلك أمي؟
12:37هذا ما أقوله يا فتاة
12:38إنها موظفة
12:40لا يعرف من هي الموظفة
12:44حسناً، سأجعلها تعرف
12:46حسناً، أمي
12:47دعنا نرى من المحظوظ
12:51أن يجعل الموظفة تتحرك من مجلسها
12:55هذا هو ذلك الملازم
12:58الذي أزعج الموظفة
13:04ماذا سأفعل؟
13:06هل سأذهب وأغتصب؟
13:09عندما قلت هذا؟
13:14كل ما أريده أن أقوله أقوله بشكل صافي
13:19كنت أريد أن أشرح لك
13:24لماذا؟
13:27أنت مغنى يا أبي
13:30أن أخبرك بشيء جيد أو غيره
13:32إنه عملي
13:35أولاً، لا أريد أن أخبرك بشيء غيره
13:38ثانياً، لديك لا حق بي
13:42أو تذهب وتعلمها
13:44موظفة ساينام
13:47وليس أنا
13:49ماذا حدث يا جارون؟
13:50هل حدث لك مشكلة بسببي؟
13:55ماذا سيحدث لي؟
13:57نحن نريد أن يحدث لك شخص
13:59نحن نريد أن يحدث لك شخص
14:04لماذا سأذهب هكذا؟
14:05لقد سمعت عن نفسك
14:07فأعتقدت أنك
14:11سترين يا أخي
14:14لا تسألني هكذا المرة القادمة
14:18لذلك؟
14:21سأخبرك عندما أخبرك
14:23لنذهب يا ساين
14:24لنذهب؟
14:25لنذهب عندما أكل
14:27لنذهب
14:30لنذهب
14:33لقد أخبرتك أننا سنذهب للصيد
14:35لقد أتينا هنا لكي أخبرك
14:38هذا ما أحبه من أجل أبني
14:41حسنا
14:43لا تصرخي
14:45لم أصرخ حتى الآن
14:52ماذا حدث؟
14:54لا شيء
14:56كان شيئًا صغيرًا
14:58لقد أخبرت سارون
15:00لماذا كان ساير مغضبًا؟
15:02إذا أردت أن يرى أمه
15:04فسوف يشعر بموته
15:06لا يجب أن يشعر بموته
15:09تربية
15:10تربية
15:12تربية جميلة
15:17كان أبي في دبي في ذلك الوقت أيضًا؟
15:18ذهب إليه بعد الزواج
15:21لم يخرج من المدينة لحظة
15:23أبي كان يأخذنا إلى دبي أيضًا
15:25لقد ذهب إليه لإيقافنا
15:27لكي يستطيعون أن يعيشوا في أفكار زوجتهم
15:29كانت جميلة جدًا؟
15:30نعم
15:31هذه النور موجودة فيها
15:33يا أمي
15:34بعد زوجتك الجميلة جدًا
15:36أنت أصبحت زوجة أبي؟
15:38ترحل
15:39تقول أبي و أبي
15:41تظهر كأنك أبي حقيقي
15:43كنت ثلاث سنوات
15:44عندما أحضرت لك جهازي
15:46وإلا لن أتزوج من ذلك آدم
15:49ماذا تفعل؟
15:51اذهب للناس
15:53لقد فشلت
16:15يا ساحر
16:17لماذا تقف هنا وحيد؟
16:19اذهب لتستمتع مع الجميع
16:47توقيت وترجمة نانسي قنقر
17:17ترجمة نانسي قنقر