16. Pueblo Chico, Infierno Grande
A finales del siglo XIX, el pueblo de Nahuatzen celebra la fiesta de su patrono, San Luis. En la procesion, dos adolescentes encuentran el amor. Magdalena Beltran ama a Batan, un vendedor de caballos que tiene mala reputacion. A su vez, la niña Leonarda, hija de Prisciliano Ruan, uno de los hombres mas influyentes de Nahuatzen, afianza un romance con el adolescente Hermilo Jaimez, hijo de una costurera. Magdalena se compromete con Batan, pero un dia lo encuentra en la cama con su propia madre. Desesperada, la muchacha se echa a la prostitucion. El sexagenario millonario Rosendo Equigua pide la mano de Leonarda y Prisciliano se la concede. Hermilo se marcha del pueblo y Don Rosendo muere unos pocos meses despues de su boda. Pasan veinte años, Leonarda permanece viuda y, a pesar de ser millonaria y libre, no piensa en reconstruir su vida. Magdalena, apodada La Beltraneja, es la dueña del prospero burdel de Nahuatzen. Un dia, Leonarda encuentra en sus campos al joven Genaro Onchi y le da trabajo. Para ambos es amor a primera vista. Sin embargo, muchas mujeres del pueblo quedaran deslumbradas con la belleza de Genaro y estaran dispuestas a disputarselo a Leonarda. Tambien habra complicaciones con la oposicion de las hermanas de Leonarda y el regreso de Hermilo. La Beltraneja, que tambien ama a Genaro, sera la mayor enemiga de Leonarda. Entre otras cosas, hara creer que Genaro es un delincuente y este huye para proteger a Leonarda, quien despechada se compromete con Hermilo.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00Necesito que me hagas un favor muy grande, Ambrosio.
00:03Tienes que ir a Tierra Caliente, a Lombardía,
00:06para averiguar todo lo que respecta a ese muchacho del que preguntaste ayer.
00:09Quiero saber de su familia, de sus amigos.
00:12Si dejó a alguien.
00:13Quiero saber todo lo que puedas averiguar.
00:16Está bien, don.
00:17Vete cuanto antes y no regreses hasta que tengas toda la información.
00:21Te organizas, yo te voy a dar el dinero.
00:23Sí, don.
00:25No le darían una moneda para una nieve.
00:28A un pobre sacristán.
00:30Pobre.
00:31Si ya te he visto sacando las monedas que la gente deja en la iglesia...
00:34¡Ay, no! Ni lo mande Dios, joven.
00:36El Padre Arceo me sacaría los pocos pelos que me quedan en la cabeza.
00:42¿Qué pasa?
00:44Oye, Gumaro.
00:45¿En cuándo empezamos la obra?
00:47En cuanto nos diga Genaro Honki.
00:50Oye, ¿y tu hermana?
00:51¿Por qué no ha venido?
00:53No sé, pero...
00:54Pero se despertó muy mal.
00:56Y ni quiso desayunar.
00:58Y casi no saludó a nadie en la casa.
01:00¿Estará enfermo?
01:01¿Quién sabe?
01:03¿Y ahora?
01:05¿De cuándo acatan tu interés por mi hermana?
01:07Bueno, es mi prima.
01:10Oye.
01:11Oye, espérate, Baldo.
01:14Roblia.
01:15Quiero hablar un momento contigo.
01:17¿De qué quieres hablar?
01:18Ya estoy cansado que me hagas el feo.
01:19Tú y yo ya somos como novios.
01:21Un momentito.
01:22Nadie habló de eso.
01:23Siempre fuimos amigos.
01:25Tú me dijiste que me querías.
01:26Eso pasa mucho tiempo y no me toques.
01:28En este momento me vas a decir qué es lo que está pasando.
01:30Estoy enamorada de otro hombre.
01:32Estoy enamorada de Genaro Honki.
01:39Pasa.
01:40Soy yo.
01:41¿Encontraste al batán?
01:42Partida a la casa.
01:43¿Qué pasa?
01:44¿Qué pasa?
01:45Soy yo.
01:46¿Encontraste al batán?
01:47Partida a la perra.
01:48Me dijo dónde buscarlo.
01:50Se esconde en la troja de Teresa el Patrionero.
01:52¿Y qué?
01:53¿Lo viste?
01:54¿Cómo es?
01:55Alto, fuerte, moreno él.
01:57Como de 40 años o más.
01:59Y sí.
02:00Trae una arracada de oro en una oreja.
02:02Tiene unos ojos muy duros.
02:04Y cuando se te queda mirando, mejor ni lo miras.
02:06¿Por qué?
02:07Se ve que es un hombre de muy pocas pulgas.
02:09De esos que siempre andan metiéndose en broncas
02:11y por cualquier cosa sacan la pistola.
02:13Yo creo que ya debe muchas vidas.
02:18¿Qué tienes, Beltraneja?
02:21Pensaba en las vueltas que da la vida, Odilon.
02:24Me acordé de algo que me pasó hace muchos años.
02:28Y eso me hace sentir muy mal.
02:30Ya no piensas en eso, pues.
02:32Fíjate que el mentado batán tiene un caballo.
02:34¡Pero qué caballo!
02:35Una preciosura de animal.
02:37Yo le pregunté si me lo vendía y me dijo que iba a ver.
02:39No creo que lo va a vender.
02:41Lo que yo quería era hacerle plática y hablarle de ti.
02:44¿Le hablaste de mí?
02:46¿Pero cómo fuiste a hacer eso, Odilon?
02:48Eso era lo que tú querías, ¿no?
02:50¡No, Odilon, no!
02:51¿Qué le dijiste?
02:53Lo invitaste a venir.
02:55No te apures.
02:56Él ni te conoce.
02:57Cuando le dije que yo trabajaba contigo,
02:59se me quedó viendo y me preguntó,
03:00¿La Beltraneja?
03:01¿Y quién es la Beltraneja?
03:03De la que sí se acordó fue de la tapanca.
03:05¿Y quedó de venir?
03:07Sí.
03:08No creo que venga.
03:09Anda huyendo.
03:10Lo más seguro es que se pele en cuanto se sienta mejor.
03:16Estoy llegando tarde a trabajar.
03:18Don Alcañuel va a regañar.
03:20Dile que andabas conmigo.
03:22Y que eso va a pasar muy seguido de hoy en adelante.
03:25Después de comer voy a la iglesia a platicar con los muchachos.
03:29Te veo en la noche.
03:36Tus hermanas te están esperando.
03:40¿Y qué razón me das de Vitito Leocadia?
03:42Se ve ir a curar de sus reumas a los azufres.
03:44¿Y no lo sabía?
03:47No, pues no, por eso te lo pregunto.
03:49¿Y don Arcadio no va con ella?
03:51No.
03:52Bueno, pero le va a ir a dar sus vueltas.
03:55La señora Leonardo le dice que él también se queda descansar por allá.
03:58Pero él no quiere.
03:59Dice que tiene mucho trabajo.
04:01Ay, pero ¿cuál trabajo?
04:04El que hace todo es genaro honqui.
04:06El que hace todo es genaro honqui.
04:08Don Arcadio nomás está ahí sentado.
04:10¿Genaro honqui?
04:11¿El muchacho que se parece a San Luis?
04:14Sí, él es el que hace todo el trabajo ahora.
04:17Es bien guapo.
04:19Ay, de sangre muy liviana.
04:21Doña Leonardo lo quiere mucho, hasta dice...
04:23Hasta dice que...
04:28Ay, ¿qué tanto cuchichean?
04:30Ya vete con tu pan, no quites el tiempo.
04:32Oh, vaya.
04:33Yo nomás le daba una razón a doña Porfiria.
04:35Ella me preguntó.
04:36¿Qué no?
04:37No.
04:39Con permiso.
04:40Ya vete a preparar la comida, Auralia.
04:42Sí, señora.
04:43¿Te acuerdas el día de la fiesta de Braulio y Felicitas?
04:46De un muchacho que iba con Leonardo Arruan.
04:49Es para no creerse.
04:51Ese jovencito se puso en amores con Leonardo.
04:55No lo vayas a comentar con nadie.
04:57Es un asunto muy delicado.
04:58Pero ¿cómo es posible?
05:00Germilo, la noche de la cena delante de todos,
05:03le entregó a Leonardo un anillo de compromiso.
05:05¿Cierto?
05:06Pero después, ella le dijo que estaba enamorada de otro
05:08y se lo devolvió.
05:09Ahora ya se sabe quién es el otro.
05:11¡Qué barbaridad!
05:14Leonardo debe haber perdido el juicio.
05:16¿Cómo es posible que de Germilo, que es todo un señor...
05:19Y que la quiere tanto.
05:20Por ese joven que es un pelagatos.
05:21Yo tengo que hablar con ese muchacho.
05:23¿Qué le vas a decir?
05:24Desenmascararlo.
05:25Eso es lo que quiero.
05:26Cuando un joven de esa edad se pone en amores con una mujer mayor,
05:29como Leonardo, es por interés, Rutila.
05:31No por otra cosa.
05:33Si a Leonardo se le hace ver eso,
05:35regresará llorando con Germilo.
05:37¿O será?
05:40Bueno, ¿y a ti qué te pasa?
05:41No dormí bien.
05:43Le voy a decir a Aurelia que te ponga más almohadas en la cama.
05:45¡No!
05:46Ella no tiene por qué entrar a mi cuarto.
05:48¡Las pongo yo!
05:49¿Qué te traes tú con tener cerrado el cuarto?
05:52¿Ya ni dejas que entre para ventilarlo?
05:54¡No quiero!
05:55Bueno, ¿y cuándo es la boda?
05:58¿Qué boda?
05:59¿Cómo que qué boda?
06:00La tuya con Germilo.
06:02¿Cuál otra iba a ser?
06:05¿Y de dónde sacaron que yo me voy a casar con Germilo?
06:08Por Dios, Leonardo.
06:10Todas vimos cuando Germilo te entregó el anillo de compromiso.
06:13Un anillo precioso, por cierto.
06:16Y ahora que lo mencionan, ¿por qué no lo llevas puesto?
06:19Porque esa misma noche se lo devolví.
06:22¿Por qué no pienso casarme con él?
06:25No lo creo.
06:26¿Te estás burlando de nosotras?
06:28Germilo ha sido el amor de tu vida.
06:30Y está visto que él no ha dejado de quererte.
06:33¿Ha vuelto por ti?
06:35Sí, todo eso es verdad.
06:37Les faltó decir que yo lo esperé por más de 20 años.
06:41Ya hace unos días.
06:43¿Qué quieres decir con eso?
06:46¿Has dejado de querer a Germilo así de la noche a la mañana?
06:49Las personas no se les deja de querer de un día para otro.
06:52¿Entonces qué ha pasado?
06:54Yo he habérselo dicho ya.
06:57Me he enamorado de otro hombre.
07:00¿Entonces todo lo que sucedió la otra noche en casa de Germilo fue una farsa?
07:05Yo no me presto a ninguna farsa y me conoces muy bien.
07:09Ya le haya yo dicho a Germilo toda la verdad.
07:11Pero él quiso hacer la fiesta de todas maneras.
07:14¿Y podemos saber por quién cambiaste a Germilo?
07:20Pronto lo sabrá.
07:22¿Pronto lo sabrá?
07:24¿Cualquiera diría que te avergüenza decirnos quién es?
07:29Vendremos a platicar contigo otro día.
07:31Hoy estás muy alterada.
07:45Ojalá no hayas cambiado a Germilo por un plato de lentejas.
07:52No.
08:03Priscila.
08:06¿Estás enferma?
08:17Maldo.
08:23¿Qué te pasa?
08:37Germilo.
08:39Yo quiero decirte que Porfiria y yo...
08:43Hemos estado platicando sobre lo que te pasó con Leonardo.
08:46De eso preferiría no hablar.
08:48No, no. Yo te comprendo.
08:51Lo que pasa es que tenemos miedo de que por esta circunstancia...
08:55Prefieras irte de nuevo de Nahuatl.
08:59Y la verdad...
09:01Nos daría mucha pena no volverte a ver más.
09:05Ya somos viejos, Emiliano.
09:08No me voy a ir, Don Chuchi.
09:11Hacer lo que pase con Leonardo...
09:14Yo ya no me vuelvo a ir.
09:17¿Y qué piensas hacer?
09:20Esperar.
09:21Tengo algunas ideas.
09:26¿Qué les gustaría que hiciéramos?
09:28Drama.
09:32¿Una comedia?
09:34Una comedia.
09:36Así no sabremos si la gente se ríe de la comedia o se ríe de nosotros.
09:42¿Y los demás qué piensan?
09:44A mí me gustaría que fuera una historia de amor.
09:47¿Oído?
09:49Pero que se realiza de todos modos.
09:51¿Y por qué no una historia donde dos hombres se enamoran de la misma mujer...
09:55...y se pelean a muerte por ella?
09:57¡Ay, no! ¡Qué feo que se peleen!
10:00Mejor que sea la historia de un muchacho y una muchacha de su misma edad...
10:04...que se quieren mucho y se casan y son muy felices.
10:09En las historias de amor, alguien tiene que perder.
10:12Venimos a misa de seis y se me ocurrió pasar a ver cómo van.
10:15Genaro todavía no nos dice lo que vamos a hacer, tía.
10:18Me pareció que hablaban ustedes de una historia de amor.
10:22La señorita profesora Zavala nos ha hablado de varias historias de amor.
10:26Tristán, Esola, Fausto y Margarita.
10:30Romeo y Julieta.
10:32Es una hermosa historia de amor.
10:35Me acuerdo cómo llorábamos mis hermanas y yo cuando la profesora Zavala no las contaba.
10:39Leonarda, vámonos.
10:41Tienes razón, Ana.
10:42Buenas tardes a todos.
10:44¡Adiós, tía!
10:57Si hubiera sabido que has venido, no te acompañaría.
11:00¿Qué?
11:02Si hubiera sabido que has venido, no te acompañaría.
11:05No me juzgues tan duramente, Ana.
11:07Has venido a espiar a Genaro.
11:09Es indigno de ti.
11:32Odilon me habló maravilla de ustedes y creo que no anda nada errado.
11:37¿Y eso que no las has visto al natural?
11:40Aquí de hambre no se van a morir.
11:42Depende de cómo traten al cliente.
11:45La idea es que todos salgan contentos y sin ni un peso en la bolsa.
11:51En mi casa ninguna muchacha se echa a perder.
11:54Todas se echan a ganar.
11:57Llévalas con la tapata, Odilon, y que me las viste a de luces.
12:00Con eso ya tenemos andada la mitad del camino.
12:03Oiga, Librada y yo queríamos pedirle un favor.
12:08¿Tú dirás, Aureliana?
12:10Nosotras no queremos que nadie sepa nuestros nombres
12:13y queremos que nos lo cambie.
12:15¿Por favor?
12:16Sí.
12:17Ah, sí, ya me lo había dicho, Odilon.
12:19Todo fuera como eso.
12:21Tú, Librada, te vas a llamar Doraluz.
12:24¿Y yo?
12:25Tú, Nelly.
12:27¿Te gusta?
12:28¿Nelly?
12:30Suena muy...
12:31¡Que viva Nelly!
12:35Lleva a la señorita Nelly a la señorita Doraluz
12:38con la señorita Tapanca.
12:40Señor Odilon.
12:43¡Bravo!
12:49La idea es que todos salgan contentos y sin ni un peso en la bolsa.
12:53La historia se repite, Inés.
12:56Unas llegan y otras se van.
12:58Algunas a casarse cuando bien les va.
13:01Y otras con los pies por delante cuando les llega la hora.
13:04Esta noche te voy a visitar a tu casa.
13:35¿Te has averiguado de nuestro asuntito?
13:38Supe que Hermino Jaimes mandó a Ambrosio a tierra caliente
13:41para que averigüe todo lo que se pueda sobre el muchachito ese.
13:45Buena idea.
13:46No lo creo, ¿eh?
13:47Estoy seguro de que no va a encontrar nada interesante.
13:50O puede que sí.
13:52Bueno, vamos a suponer que averigua algo.
13:54¿Con eso qué?
13:56Cuando la viuda se entere, lo va a mandar a volar.
13:58¡Eso no quita a Hermino Jaimes del medio, hombre!
14:01¡Ese ya se ha quitado solo!
14:03Ese catrín ya no le interesa a Leonardo.
14:06¡Ay, Guadalupe!
14:08Tú nada más acuérdate de una cosa.
14:11Si yo me caso con ella,
14:13ahí sí que podemos pensar en la gubernatura del Estado.
14:20Y tú hasta podrías ser secretario de justicia.
14:24Con lo que me pidas, que no.
14:27¿Estás arrepentida de tu decisión?
14:30No, padre.
14:32De ninguna manera.
14:34Hice lo que me dictó el corazón.
14:37Solo que...
14:39yo nunca voy a dejar de querer a Armilo.
14:42Y me duele en el alma todo lo que está sufriendo.
14:46Mis hermanas tienen razón.
14:50Él no se merecía lo que le hice.
14:52Hay cosas que no tienen sentido.
14:55Tenías que desengañarlo.
14:58Armilo piensa que he cometido un gran error
15:01y que algún día lo voy a arrepentir.
15:04Y quiere tanto que cuando eso suceda,
15:08dice que me estará esperando.
15:10Pídele perdón.
15:11Ya lo hice, padre.
15:12Una vez más, humildemente,
15:14pídele perdón por todo el daño que le has causado sin querer.
15:18Sí, padre.
15:20Y debe resolverlo.
15:22Sí, padre.
15:24Y debe resolver cuanto antes que vas a hacer con tu vida.
15:27Así no puede seguir.
15:29Tienes que casarte con este muchacho Genaro
15:31o dejarlo en libertad para que viva su vida.
15:35Sí, padre.
15:53Hace ya tantos años de eso.
15:57No cabe duda que cuando una se hace vieja,
16:00vive de puros recuerdos.
16:03Todavía no te acuestas.
16:06Ya es muy tarde.
16:08Se me fue el sueño.
16:10Yo tampoco puedo dormir.
16:13¿Quieres platicar un rato?
16:16Sí.
16:19Ya sé lo que vas a decirme.
16:22No me hable de eso, por favor.
16:25Escúchame, por favor.
16:28Yo me voy a morir en cualquier momento.
16:32Y hay cosas que debo decirte.
16:36Ay.
16:38¿Por qué?
16:40¿Por qué?
16:42¿Por qué?
16:44¿Por qué?
16:47Está bien, mamá.
16:49¿Qué quiere decirme?
16:53Lleva para 11 años que Medarda murió.
16:58Sí, mamá.
17:00La muerte de Medarda yo no la sentí.
17:04Para mí, Medarda murió el día en que me robó al hombre
17:08con el que me iba a casar.
17:11Hace ya muchos años que yo los había enterrado los dos.
17:16No se me olvida cuánto te hizo sufrir.
17:20Pero ya está juzgada de Dios
17:22y tienes que perdonarla en tu corazón.
17:25Eso mismo me lo he dicho miles de veces.
17:29Y le pido a Dios que me ayude a olvidar,
17:32pero no me ha escuchado.
17:34Y no he podido enterrar este rencor
17:36que me está carcomiendo las entrañas.
17:40Medarda, tú, hijo.
17:45Tiene 20 años cumplidos.
17:49Se llama Gildardo Heredia Zavala
17:53y es concertista de piano.
18:05Te traje tu merienda.
18:09Gracias.
18:11¿Vas a seguir trabajando?
18:13Por favor, no empieces.
18:15Ya todos están dormidos.
18:17Ya, estate quieta.
18:19Uy, perdona.
18:22La que sí ha de estar despierta es la doña.
18:25Ha de estar esperándote.
18:27Lo que ella haga es algo que a ti no te importa.
18:30Y se va respetuosa.
18:32No te olvides de quién eres.
18:33A mí no se me olvida quién soy.
18:35El que se olvida quién es, eres tú.
18:37¿O qué? ¿Quieres que te diga patrón?
18:39¿Por qué me dices eso?
18:41Porque me duele que seas tan creído.
18:43Tú a ella la quieres mucho, pero ella se está burlando de ti.
18:45Mientes.
18:46No, no, no miento.
18:47Yo escuché cuando le dijo a sus hermanas
18:49que el que quiere mucho es a ese tal Hermilo Jaimes
18:51y que ni loca lo cambiaría por un plato de lentejas.
18:54Mientes.
18:55No te creo.
18:56O este malo está cimentando eso porque está celosa.
18:59Te juro por Diosito Santo que eso dijo.
19:01Y no te enojes conmigo.
19:02Yo nomás te repito lo que escuché.
19:04Y te lo digo porque me dio mucho coraje cuando dijo eso.
19:06Tú vas a ver cómo lo que te digo es verdad.
19:09Yo sí te quiero de verdad.
19:11Ella nomás se está aprovechando de ti.
19:13¿O a poco piensas que se va a casar contigo?
19:15Cuando se canse de ti te va a dejar.
19:17Acuérdate de lo que te digo.
19:19Miren, Alicia.
19:21Quiero que no olvides esto que te voy a decir.
19:24Quiero mucho a la doña.
19:26Y ni tú ni nadie me va a separar de ella.
19:30Si te digo lo que te digo es para que lo sepas
19:33y estés prevenido.
19:34Ahí tú sabrás lo que haces.
19:36Si la doña no te recibe, acuérdate que yo te estoy esperando.
20:07Perdóname, Mando.
20:10Perdóname.
20:29Mando, Mero.
20:31Lo siento.
20:33Ya no quiero que nos veamos más.
20:35Nuestro amor es imposible
20:37y no quiero que ni tú ni yo suframos más adelante.
20:41Ojalá que encuentres a alguien que te sepa querer
20:44como yo lo hice.
20:46Que puedas viajar por el mundo como quieres.
20:50El destino nos hizo primo.
20:53Por algo ha de ser.
20:56Perdóname.
21:00No, no, no, no, Priscila, no.
21:03¿Por qué, Priscila? No, no.
21:19Te esperaba, mi amor.
21:21Leonardo, ¿a qué estuviste hablando con tus hermanas?
21:25Ahora te dedicas a los chismes de mujeres.
21:27Quiero saber de qué he hablado.
21:29De muchas cosas.
21:30Con ellas siempre hablamos de muchas cosas.
21:32¿De qué, precisamente?
21:33Por favor, Genaro, no quiero hablar de eso.
21:36Es un tema que me molesta y me hace daño.
21:38A mí me hace más daño que no me digas lo que quiero.
21:41¿No me puedes decir de qué hablaron?
21:43Sí, claro que te lo puedo decir.
21:45Me preguntaron que cuándo era mi boda con Hermilo Jaimes.
21:49No veo por qué te extraña.
21:51Para ellas él seguía siendo el hombre de mi vida.
21:53Pero por qué no saben de ti, mi amor.
21:56Todavía piensas en él, ¿verdad?
21:58Por favor, Genaro.
22:01Ven, siéntate a mi lado.
22:03Hablemos de esto, pero más tranquilos.
22:05No quiero estar tranquilo.
22:07¿Qué te pasa, Genaro?
22:08Dime qué te pasa.
22:11Ya sé.
22:12Estás enojado porque te fui a ver al curato
22:14mientras estabas con mis sobrinos y con Braulia Felicitas.
22:17Perdóname.
22:19La verdad es que me muero de celos de pensar
22:21que alguien más puede estar interesado en ti.
22:23¿Y yo qué tengo que pensar?
22:25Sabiendo que hay un hombre tan poderoso
22:27que ha sido capaz de ofrecer la vida por ti.
22:29No tiene nada que ver.
22:30¿Estás segura?
22:31Claro que estoy segura.
22:32¿Por qué tendría que mentirte?
22:34Es cierto.
22:36Una señora como tú para qué se le bajaría
22:38engañar a un pobre diablo como yo.
22:40Entonces haz como quieras.
22:42Así no se puede hablar contigo.
22:50¿Qué pasó, Genaro?
22:59¿Qué pasó?
23:15Querido Emilio,
23:17ayer vinieron a visitar a mis hermanas
23:19y estuvimos hablando de ti.
23:21De hecho, todos los días hablo con alguien de ti.
23:24Ayer fue con mis hermanas, fue en el padeo.
23:27Estoy muy consciente que te he ofendido
23:29y te he lastimado mucho.
23:30Siento muchos remordimientos
23:32y de una vez quiero rogarte que me perdones.
23:38Pensé que todavía estabas acostada como amaneciste.
23:41Con salud, gracias a Dios.
23:43No me te juro.
23:45Ay, a ver si no me hace daño.
23:47Todavía no se me pasa el coraje
23:48que me hicieron pasar mis hermanas.
23:50¿No se lo contaste ayer al señor cura?
23:52Sí, pero es que ya lo conoces.
23:54No serán ellas las que respondan por ti
23:56el día de las cuentas.
23:57¿Qué te dijeron tus hermanas?
23:59Que no me perdonan que ya he terminado con Emilio.
24:01Se pusieron todas en contra mía.
24:03No las culpes.
24:04Ellas quieren mucho a Emilio.
24:06¿Y ya saben por qué lo dejaste?
24:08Les dije que porque quiero a otro hombre.
24:10¿Y por qué no les dijiste quién es ese hombre?
24:13Con lo puritanas que son,
24:15hubieran puesto a grito en el cielo.
24:17¿Quién sabe lo que hubiera pasado?
24:19Creo que las hubiera corrido de mi casa
24:21y no quiero llegar a eso.
24:23Tengo que pensar cómo les voy a dar la noticia.
24:25Pues apúrate antes de que les llegue el rumor
24:28a los que somos muy dados en este pueblo nuestro.
24:30No quiero ni pensar en lo que van a decir de ti
24:33cuando lo sepan.
24:34Me creerías nada
24:35si te dijera que no me importa lo que diga la gente.
24:38Genaro me quiere.
24:40Prometió que me va a cuidar siempre
24:42y que no va a permitir que nadie se interponga entre nosotros.
24:44Eso es lo único que importa.
24:48Aunque anoche no sé qué le pasó.
24:50Estaba muy enojado.
24:52¿Sabes qué pienso?
24:53Que Genaro es igual o más celoso que yo.
24:56Pero así es mejor, ¿eh?
24:58Porque los celos siempre demuestran el amor
25:00que se siente por el otro.
25:03Este cataplasma de hierbas
25:05es para que te cierre pronto la herida.
25:07O sea, la de mala se te vaya a infectar.
25:09Estamos en plena canícula
25:11y en esta época por el calor
25:13las heridas pues tardan mucho en cerrar.
25:15Todavía me estás supurando mucho.
25:17Y arde que es un primor.
25:19Con esto, primero Dios, te vas a sentir mejor.
25:22Para bien o para mal, tenemos batán para rato.
25:26Tú me vas a enterrar a mí.
25:30¿Y eso cómo lo sabe?
25:33No sé cómo lo sé, pero lo sé.
25:38Bueno, voyme yo ya.
25:41En un par de días estarás como nuevo.
25:44Antes de que te vayas, pues pasa a verme, ¿no?
25:47Para que consultemos el oráculo.
25:49¿Y eso para qué?
25:51Para protegerte.
25:54Aquí tiene.
25:56Y muchas gracias por sus atenciones.
26:01Hay quien dice que el oro es el excremento de los dioses.
26:04Pero a mí me gusta como brilla.
26:06¿Para qué más que la verdad?
26:08Por eso lo traigo en los dientes, en las orejas.
26:11Y si Dios me da licencia,
26:13me voy a hacer otra cadena que va a dar de qué hablar.
26:16Cuando pase por la calle, la gente dirá,
26:18oigan, oigan el tintineo
26:20y miren cómo brilla Martina la perra.
26:24Ya la estoy viendo muy hermosa con su cadena.
26:27Que el sol te haga de oro, batán.
26:36Qué milagro que tenemos por aquí, muchacha.
26:38Este milagro se mereció malita del estómago
26:40y mi mamá se quedó cocinando.
26:42Cada día te pones más bonita.
26:44Muchas gracias.
26:46Ya supimos que están ustedes preparando un sainete.
26:48Sí, fue idea de Gennaro.
26:50¿Gennaro? ¿Quién?
26:52El pereño que trabaja con doña Leonardo Arroyo.
26:54El que se parece a San Luis y trae alborotadas a todas las muchachas.
26:58Ah, vaya. ¿Y quién es la afortunada?
27:00Se los digo aquí muy en confianza.
27:03Yo, desde que lo vi por primera vez, me enamoré de él.
27:07Pero todavía no me habla.
27:09¿No será que ya tiene novia por ahí?
27:11No, no lo creo. Yo ya lo sabía.
27:13Claro, en este pueblo, chicos, se sabe todo.
27:15Bueno, pues ya me voy.
27:17Yo les aviso para que vayan a ver el sainete.
27:19Sainete, el que te va a resultar pronto.
27:24Por favor, mamá, encárgale a Prazeres que lleve esta carta a Hermilo
27:27a la quinta del café.
27:29Quiero que la entregue en propia mano.
27:31Dirás que no me importa, pero sí me importa y mucho.
27:34¿Qué le dices a Hermilo en esta carta?
27:37No es una carta de amor.
27:39Simplemente le pido perdón por todo lo que ha pasado.
27:42Le pido perdón por todo lo que ha sucedido por mi causa.
27:45Fue lo que me aconsejó el señor curarse.
27:47Eso está muy bien.
27:49Es que a ratos me desconozco, Nana.
27:52Tengo la impresión de ser otra persona distinta de la que soy.
27:56¿Cómo es posible que haya dejado de querer a Hermilo,
27:58que era el amor de mi vida y estuve a punto de enloquecer,
28:01de morir de amor por él?
28:03Bueno, pero es que lo has dejado de querer.
28:07Ahora solo quiero a Genaro, Nana.
28:10Solo pienso en él y me asusta pensar
28:12lo que sería capaz de hacer por su amor.
28:14Ese es mi temor, Leonardo.
28:16Las locuras que eres capaz de hacer,
28:18que ya estás haciendo y no veo quién te pueda detener.
28:24Así que aquí es donde vienes a bañarte.
28:26Ya no tardo y voy a la piscina, don Alcalde.
28:28No, no, si no es por eso que te vine a buscar.
28:32Anoche no dormiste en la casa, ¿verdad?
28:34Anoche no dormí en ninguna parte.
28:36¿Y eso por qué?
28:38Por algunas preocupaciones que siento.
28:41De pronto se me aparecen las palabras suyas,
28:43cuando me decía que lo mejor
28:45era que me vaya de San Luis Rey.
28:47Pues siempre lo tenías muy decidido a quedarte.
28:50Sí, pero a veces creo que no hago bien.
28:53Tienes miedo de sufrir, ¿verdad?
28:55¿Y quién no?
28:57Aquel que sabe que todo lo está haciendo bien.
28:59Yo no hago nada malo, y usted lo sabe.
29:02No puede ser que el amor que siento sea algo malo,
29:05porque no lo es.
29:07Nadie sabe qué es bueno ni qué es malo.
29:10A eso está Dios solamente.
29:14Ya lo sabremos el día del juicio.
29:16¿Estamos de acuerdo?
29:19Don Arcadio, anoche no me quise quedar en San Luis Rey
29:21porque estaba con mucho coraje.
29:24No me pude aguantar y me salí con el bonito a correr por el campo.
29:28Me da mucho coraje ese hombre.
29:30El dueño del café.
29:32Por lo poco que sé, más que coraje te tendría que dar piedad.
29:35Tu presencia ayudó a que el pobre Dervilo Jaimes
29:38perdiera las esperanzas de casarse con doña Leonarda.
29:41No, algo me dice que no.
29:43Algo me dice que ella sigue pensando en él.
29:46Yo ya en esas honduras no me meto.
29:48Yo solo te digo de lo que puedo enterar.
29:50De lo demás, vos mejor me hablas.
29:53Pero mira, mejor olvídate de tanto enredo en la cabeza
29:57y vamos a la hacienda a ver qué nos hicieron para desayunar.
30:01¿Vamos?
30:06¿No te gustaría conocer a Gildardo Heredia?
30:11Sí, supongo que a usted también.
30:15Pero qué raro conocernos a nosotras.
30:17¿Sabrá lo que pasó entre su madre y yo?
30:20En sus cartas no dice nada de eso.
30:23Pero yo creo que sí lo sabe.
30:27Pobre Medarda.
30:30Desde que se fue de la casa fue un puro peregrinar.
30:34Malfabón no quiso saber nada de ella
30:37y la pobre anduvo de un lado para otro como hoja al viento.
30:43¿Pero qué sucedió con el niño? ¿Quién lo crió?
30:46La familia de Malfabón.
30:49A Medarda se lo quitaron porque ella no podía mantenerlo.
30:55Además la pobre estaba muy enferma.
30:58Yo creo que no se alimentaba bien.
31:01Fue cuando me empezó a escribir
31:04y yo le mandaba todos los centavos que podía.
31:08Yo quería que tú leyeras sus cartas,
31:12pero tú nunca quisiste.
31:17Después ya no supe nada de ella.
31:22Hasta que las monjas de un hospital de Morelia
31:26me forjaron una carta.
31:28En ese hospital de Morelia me informaron de su muerte.
31:34Su muerte.
31:37Que Dios la haya perdonado.
31:42¿Y no llegó a decirle por qué le puso mi nombre al niño?
31:46No.
31:48Yo creo que lo hizo porque pensaba mucho en ti.
31:53Ella te quería a su manera.
31:56Le dolió mucho lo que te hizo.
32:00Pobre Medarda.
32:05Madre de Dios, ¿quién toca de ese modo?
32:08Ahora nos dirá Plácida.
32:10Sea quien sea, lo tienes que reprender.
32:13No se toca así en una casa decente.
32:16Es el joven Baldomero, señorita Gildarda.
32:18Que le urge mucho hablar con usted.
32:20Que se aguante, por majadero.
32:22Dile a Baldomero que me espera en la sala.
32:27¿Y Leocradia?
32:29Lo más seguro es que esté rajando leña del prójimo con la magaña.
32:32Como si las estuviera viendo.
32:34Lo bueno es que nomás a ella le gusta el chisme.
32:36Pues no lo dirá por mí.
32:38Dile a Plácida que venga.
32:40Urge que lleve una carta a la quinta del Capen.
32:43¿Y para cuándo será el casorio?
32:48¿Cuál casorio?
32:51Pues con eso de que usted se enoja si una andaba en la calle.
32:54¿Con eso de que usted se enoja si una anda con chismes?
32:56No sé si decirle o no.
32:58¿Decirle qué?
33:00El otro día en la panadería de las duras.
33:02Oí que estaban diciendo que doña Leonardo se va a casar con el dueño de la finca del Capen.
33:06¿Y de dónde sacaron eso?
33:08¿Quién lo dijo?
33:11Ya ni me acuerdo.
33:12Pues no lo andes repitiendo.
33:14Son cuentos de gente que no tiene nada que hacer.
33:16Ándale, ve a buscar a Plácides.
33:18¡Ándale!
33:25Necesito que me hagas un favor muy grande, Odilon.
33:29Pero fíjate bien para que no vayas a perjudicarme como lo hiciste ayer con el Batán.
33:35¿Conoces la hacienda de San Luis Rey?
33:37Claro que la conozco.
33:38¿Quién no la va a conocer?
33:40Antes se llamaba Hacienda de la Campana.
33:42Bueno, pues con el pretexto de que quieres comprar bramante y tela de indio para sábanas,
33:47vas y buscas a San Luis.
33:50¿A San Luis?
33:52¡Ajenaro, hombre!
33:54Pero ya sabes que yo le digo San Luis.
33:56Bueno, ¿qué te pasa, Odilon?
33:58Parece que estás enamorado y mal correspondido.
34:02Ya ni yo.
34:04¿Te acuerdas de San Luis o no?
34:06¿Cómo no?
34:07El güerito de tierra caliente.
34:10Bueno, pues lo buscas.
34:12Y sin que nadie, nadie se dé cuenta,
34:15le dices que lo espero mañana en la noche.
34:18Le cuentas lo de la fiesta que vamos a hacer con motivo de la ampliación
34:21y le dices que quiero que sea mi invitado de honor.
34:25Que lo espero sin falta.
34:28¿Y compro los géneros o no?
34:30¿Qué géneros?
34:32¡Ah, sí, claro que sí!
34:34Si no, ¿qué vas a decir si te preguntan qué andas haciendo ahí?
34:37¿No te digo, Odilon?
34:39Está bien. Voy, vengo.
34:49Perdón, Silvana, lo miro.
34:51Es que mi madre, bueno, tiene sus...
34:53Me tiene que ayudar, señorita Gilda.
34:56Priscila me pide que no la vuelva a ver.
35:01Genaro.
35:03La casa de la Ventraneja está de fiesta.
35:06¿Qué dices? ¿Vamos?
35:08No sé, luego te aviso.
35:10Dicen que hay muchachas nuevas.
35:12Con suerte y estrenamos.
35:14¡Anímate!
35:18Buenos días, muchachos.
35:20Buenos días.
35:22Te habla Maclovia para acceder.
35:24Tienes que ir a la Quinta del Capén
35:26a llevar una carta de amor
35:28que le manda doña Leonarda a don Hermilo Jaimes.
35:31Está bien.
35:32Dile que no más sencillo el caballo y voy.
35:35Apúrate, porque a doña Leonardo le urge que lleves esa carta.
35:40Con permiso, Genaro.
35:45Entonces, ¿vamos con la Ventraneja o no?
35:48Vamos, ¿cómo que no?