Kiseki- Dear to Me ep 11 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00O'na gitmek mi planlıyorsun?
01:05Zehra'yla benimle ilgili bir şey yok.
01:20Babasının mutluluğunu sağlamak istiyor.
01:25Zehra...
01:27...çok çelik.
01:30Onun evliliği...
01:33...siz de erkeksiniz.
01:35Bu yol ne kadar zor, 4 yıl önce de biliyordum.
01:39Gerçekten çok...
01:47Eğer annen seni arayacak, ne yapacaksın?
01:55Onu çok özledim.
01:57Onu beklemek için bu evi açtım.
02:00Bu çikolataları...
02:02...onun için yaptım.
02:07Neden onu çok sevdiğimi bilmiyorum.
02:09Ama onun olmadığını düşünüyorum.
02:12O sana ne yapacak?
02:14Eğer o seni sevmezse...
02:16...seni onu zorlamaya çalışırsa...
02:18...o seni sevmezse...
02:20...ne yapacaksın?
02:23Aslında...
02:24...onu tanıdım.
02:28Tanıdın mı?
02:30Hayır.
02:32O beni hatırlamıyor.
02:34Biz tanıdık mı?
02:36Çok üzgünüm.
02:38Onunla tanışmak için onu bulamıyorum.
02:44Ama...
02:45...sevdiğin şeyden...
02:46...şu an başarılı olman gerekiyor.
02:49Sevdiğin kişi...
02:50...seni sevdiğinden...
02:51...bu bir mucize.
02:53Ama o beklemiyordu.
02:57Bilmiyorum.
02:59Ama her zaman...
03:00...bir fırsatım varsa...
03:01...ben de yaparım.
03:03Eğer...
03:07...ben de yapamam.
03:11O beni kurtarmak için öldürdü.
03:13Ama o olmasaydı...
03:14...sen bugün böyle olamazdın.
03:16Sen daha iyi olabilirdin.
03:18Ama Meyve ve ben...
03:19...seni kaybettik.
03:22Birçok şey...
03:23...onun istemiyorsa...
03:24...bu onun yanı değil.
03:27Baba...
03:28...geçmişleri bırak.
03:30Günler geçiyor.
03:32Bütün gün geçiyor.
03:34Ama ne zaman geçerse...
03:36...bir daha yapamayacağım.
03:56Bu konudan...
03:58...seni yapmalısın.
03:59Gözünü seveyim durma.
04:06Yağmur.
04:09Üniversiteye, doktor olmadığına rağmen
04:15benim umutlarımı kaybettiğini düşünme.
04:18O benim gururum.
04:21Bu.
04:27Gidelim.
04:30İnsanı geriye al.
04:33Teşekkürler baba.
04:40Hadi, hadi, hadi.
04:41Telefonu.
04:44Peki.
04:45Dükkanını tak.
04:50Bu sefer sakin ol!
05:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:51Kim var?
05:55Kim?
06:09Kapıyı açtın, geri dönme yolu yok.
06:11Emin misin?
06:14Nefret etmiyor musun?
06:16Sen bir doktor olmalıydın,
06:18İyi bir yolculukta olmalıydın.
06:20Nefret etmemişsin,
06:22Çünkü ona ulaştın.
06:24Nefret etmemiz yalan.
06:27Ben kendimi güçlü olmadığımı nefret ediyorum.
06:30Kendimi korumaması yok.
06:32Onu korumak.
06:36Daha iyi birinin olmalısın.
06:39O, en iyisi.
06:43Teşekkür ederim.
07:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:43Tekrar görüşmek üzere.
08:13Ben...
08:16...gidemiyorum.
08:19Ne dedin?
08:21Gidemiyorum.
08:24Ben uyuyamıyorum.
08:27Uyuyamıyor musun?
08:29Uyuyamıyor musun?
08:32Onu arıyorum.
08:36Uyuyamıyor musun?
08:38Uyuyamıyorum.
08:44Ben arıyorum.
08:55Ben arıyorum.
09:01Ben arıyorum.
09:04Ben arıyorum.
09:13Ne?
09:23Aşağıyım.
09:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:13Üzgünüm.
11:23Üzgünüm demek istemiyorum.
11:27Çok uzun zaman geçirdik.
11:321500...
11:351573 gün.
11:37Çok uzun zaman geçirdik.
11:42Acıyor mu?
11:52Biz ayrılmayalım, tamam mı?
12:03Geri döneceğim.
12:06Tamam.
12:07Seni bekliyorum.
12:09Evine döneceğim.
12:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:59Gülümse.
14:01Gülümse.
14:03Edi.
14:05Kâğıt.
14:07Kâğıt.
14:19Kâğıt.
14:21BTS'in kâğıt olduğunu sanmıştım.
14:23Gidelim.
14:29Gidelim mi?
14:31Gidelim.
14:41Diyor ki, onu seviyor.
14:43Kızım çok seviyor.
14:45Ben de bu kısımı aldım.
14:47Hayır, Ege.
14:49Kâğıtlarını bilmiyorsun.
14:51Ben de Edi'ye yoruldum.
14:53Bu kâğıtın adı ne?
14:55Yoksa sen?
14:57Ege'nin sevdiği bir şey var.
14:59Ne?
15:01Nasıl biliyorum?
15:03Sen Ege'le birlikte büyüdün değil mi?
15:05Onun neyi sevdiğini bilmelisin.
15:07Bir şey daha var.
15:09Sen çok iyi bir adamsın.
15:11Daha fazla adamı arıyorsun.
15:27Hoşgeldiniz.
15:57Ben kim olduğumu biliyordum.
15:59O yüzden kapıyı açtım.
16:01Bir saniye.
16:03Reklâm yapabilir miyim?
16:07Kısa bir süreliğe sahip olduğum için
16:09korkuyorum ki unuturum.
16:13Korkmuyor musun?
16:15Sen Zero'nun babasın.
16:17Sen benim babam olacaksın.
16:21Korkmalısın.
16:23Korkmalısın.
16:27Senin Zero'nun babasıyla ilgileniyorum.
16:31Zero'nun babasıyla ilgileniyorum.
16:33Zero'yu bana geri ver.
16:37Zero'nun babasıyla ilgileniyorum.
16:39Ne istiyorsun?
16:41Zero'nun babasıyla ilgileniyorum.
16:43Hiçbir şey istemiyorum.
16:49Sen gençsin.
16:51Neyi kaybettiğini bilmiyorsun.
16:55Birçok insan
16:57bana bunu söylemek istiyor.
16:59Sadece cevap verirsen
17:01istediğini alabilirsin.
17:05Dünyada
17:07hiçbir şeyi satamazsın.
17:11Çok fazla yaşadın.
17:13Ne kadar şey kaybettiğini hatırlamazsın.
17:15O yüzden her şeyi
17:17parçaladığını sanıyorsun.
17:21Ama
17:23o zaman
17:25ne alacaksın?
17:29Son bir fırsat.
17:31Ne istiyorsun?
17:35Ebeveynlerim.
17:39Ebeveynlerim.
17:45Ne istiyorsun?
17:47Ebeveynlerim.
17:49Zavallı bir insanın hayatı gerçekten çok zordur.
17:52Aslında Taizong'a gelmek istiyor.
17:54Çok şanslı bir adamım.
17:58Ne yapacaksın?
18:05Ağlıyorum.
18:12Özür dilerim.
18:13Planımı biraz değiştirdim.
18:20Kıvamına dikkat edin.
18:22Yemek yiyemezseniz almanız gerekiyor.
18:27Kıvama baktığınız zaman,
18:29önlerine baktığınız zaman,
18:31yemeğe baktığınız zaman.
18:34Ne oldu?
18:35Dikkatli görünüyor değil mi?
18:38Hayır.
18:41Sen Zeray'la ilgilendin mi?
18:43Sen neden...
18:45Sende konuştuğunu duymak istemedim.
18:50Son bir şans.
18:52Ne istiyorsun?
18:54Zeray'ın mutluluğuna ihtiyacım var.
19:00Zeray...
19:01Kaan'ın mutluluğuna ihtiyacın var mı?
19:05Bir gün,
19:06parayı unuttum.
19:07Geri döndüğümde,
19:09senin ve Kaan'ın mutluluğuna ihtiyacın var.
19:14Aynı adam mı?
19:17Söyledim.
19:19Söyledim.
19:21Üniversiteyi okumadan sonra,
19:23öğrencilerden biriyle tanıştı.
19:25Hayır.
19:30Bir daha konuşurum.
19:32Tamam.
19:34Siz çok yoruldunuz.
19:36Konuşmak için zaman yok.
19:38Evet.
19:39Merhaba.
19:40Yine ben geldim.
19:42Sizin için bir şey yok mu?
19:44Yok.
19:45Bir çay ve bir çay.
19:47Bir çay ve bir çay.
19:49Tamam.
19:50Teşekkür ederim.
20:14Büyükanne'nin başkanı,
20:16Fenerbahçe.
20:17Fenerbahçe,
20:18bu parayla ilgili
20:19parayla ilgili
20:20parayla ilgili
20:21parayla ilgili
20:22parayla ilgili
20:23parayla ilgili
20:24parayla ilgili
20:25parayla ilgili
20:26parayla ilgili
20:27parayla ilgili
20:28parayla ilgili
20:29parayla ilgili
20:30parayla ilgili
20:31parayla ilgili
20:32parayla ilgili
20:33parayla ilgili
20:34parayla ilgili
20:35parayla ilgili
20:36parayla ilgili
20:37parayla ilgili
20:38parayla ilgili
20:39parayla ilgili
20:40parayla ilgili
20:41parayla ilgili
20:42parayla ilgili
20:43parayla ilgili
20:44parayla ilgili
20:45parayla ilgili
20:46parayla ilgili
20:47parayla ilgili
20:48parayla ilgili
20:49parayla ilgili
20:50parayla ilgili
20:51parayla ilgili
20:52parayla ilgili
20:53parayla ilgili
20:54parayla ilgili
20:55parayla ilgili
20:56parayla ilgili
20:57parayla ilgili
20:58parayla ilgili
20:59parayla ilgili
21:00parayla ilgili
21:01parayla ilgili
21:02parayla ilgili
21:03parayla ilgili
21:04parayla ilgili
21:05parayla ilgili
21:06parayla ilgili
21:07parayla ilgili
21:08parayla ilgili
21:09parayla ilgili
21:10parayla ilgili
21:11parayla ilgili
21:12parayla ilgili
21:13parayla ilgili
21:14parayla ilgili
21:15parayla ilgili
21:16parayla ilgili
21:17parayla ilgili
21:18parayla ilgili
21:19parayla ilgili
21:20parayla ilgili
21:21parayla ilgili
21:22parayla ilgili
21:23parayla ilgili
21:24parayla ilgili
21:25parayla ilgili
21:26parayla ilgili
21:27parayla ilgili
21:28parayla ilgili
21:29parayla ilgili
21:30parayla ilgili
21:31parayla ilgili
21:32parayla ilgili
21:33parayla ilgili
21:34parayla ilgili
21:35parayla ilgili
21:36parayla ilgili
21:37parayla ilgili
21:38parayla ilgili
21:39parayla ilgili
21:40parayla ilgili
21:42Şimdi iki erkek
21:43evleniyor
21:44Sana bir şifre göndereceğiz
21:47Bana böyle bir şey söyle!
21:52Senin kabul etmeni
21:53ve
21:54Fakirin oğlunu yapmanı
21:55çok istedim
21:58Ama en çok
21:59en çok
22:00en çok
22:01en çok
22:02en çok
22:03en çok
22:04en çok
22:05en çok
22:06en çok
22:07en çok
22:08en çok
22:09en çok
22:10İkimizin bir köpeği oldukça
22:11yapıcı
22:12ya da
22:13küçük bir kuş
22:14ya da
22:15küçük bir neşe
22:16Ya da
22:17küçük bir köpek
22:18ya da
22:19küçük bir neşe
22:20Yalnızca
22:21bir köpek
22:22olamaz
22:23Bu yüzden
22:24ne kadar iyi
22:25ne kadar kötü
22:26bir köpeği
22:27olamaz
22:28Buna
22:29gözümü
22:30gözünün
22:31yüzü
22:32gözü
22:33gözünün
22:34gözü
22:35gözü
22:36gözü
22:37gözü
22:38gözü
22:39Ne dediğini duydun mu?
22:44Duyduğumda, Wida'nın kızı çok iyi.
22:49İyi eğitim ve yetenekler.
22:51Çok iyi bir fikir.
22:53Bir fikir mi?
22:57Deneyebilirsin.
22:59Ben de evlenmeliyim.
23:09O da ne? Ne yapacaksın?
23:12Benimle.
23:14Her şeyin bir yolu var.
23:33Ne kadar yardımcı olduğumu sanmıyorum.
23:35Sana yardım etmek için.
23:37Kedi mi?
23:38Bir gün kedi yemeğine gidelim.
23:39Ona teşekkür ederim.
23:40Onunla konuşma.
23:43Anladım.
23:45Teşekkür ederim.
23:47İş yeteneklerini paylaş.
23:49Söğüt'ten sonra her şey yolunda.
23:51İyi davran.
23:56Teşekkür ederim.
24:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.