Kiseki- Dear to Me ep 13 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00让我忘掉炙热的爱恋
00:05伤口含留着血
00:08誓言绝不改变
00:11在一望无际的孤岛里呼叫
00:17抛开恐慌找寻微弱讯号
00:22等待奇迹出现的那一秒
00:27不绝望 不伪装 去绽放
00:57在一望无际的孤岛里呼叫
01:02誓言绝不改变
01:07在一望无际的孤岛里呼叫
01:12在一望无际的孤岛里呼叫
01:17在一望无际的孤岛里呼叫
01:22在一望无际的孤岛里呼叫
01:26在一望无际的孤岛里呼叫
01:31在一望无际的孤岛里呼叫
01:36在一望无际的孤岛里呼叫
01:56在一望无际的孤岛里呼叫
02:01在一望无际的孤岛里呼叫
02:06在一望无际的孤岛里呼叫
02:11在一望无际的孤岛里呼叫
02:16在一望无际的孤岛里呼叫
02:22真的很狡猾
02:24在你以为多到可以浪费的时候
02:27在你的背后捅你一刀
02:30让你发现
02:32他其实短得要命
02:51It took me some time to get to know you.
03:01Are you really happy to see me?
03:0930 years.
03:1230 years, right?
03:14What I have, what I lost, what I missed.
03:25It's all enough.
03:28I hope the next time will be just us.
03:39Where are you going next?
03:42Chan Ni, from now on, I will listen to you.
03:51Huai Yi, I will listen to you.
03:55You can do whatever you want.
03:58I believe in you.
04:02Anything?
04:05Anything.
04:08Once I make up my mind, I won't change.
04:2330 years ago, I left my hometown and came here to do urban development.
04:28I said, let's go together.
04:3130 years later, I still say, let's go together.
05:02I don't know where he's going.
05:05It's okay.
05:07Go to Japan.
05:09Tell Ah Xian.
05:11See how their responsible career is going.
05:20They're gone.
05:21It's not like pretending.
05:25Why don't you see them off?
05:28Otherwise you'll be jealous.
05:30Who will be jealous?
05:32I'm a careful person.
05:37Okay, I'll try.
05:41I want you to understand.
05:43My feelings for you and him are different.
05:46At first, I was really dizzy.
05:48I know.
05:50So now it's your turn.
05:53Say it.
05:54Why are you blocking me?
05:57Because you're always in front of me.
06:00At first, I thought it was your temper.
06:02I was impulsive.
06:04I always thought you were troublesome.
06:06I didn't think you were trying to protect me.
06:11Who said that?
06:15You're so small.
06:18I don't have an opinion.
06:20I can't grow taller.
06:22Who wants you to grow 180cm every night?
06:25You're so tall.
06:29You're so cute.
06:40I need to change my shoes.
06:56Eddie, I found someone related to Zhang Teng.
07:20Are you busy dating?
07:22But you're Zhang Teng's sister.
07:25Four years ago, I caught you at school.
07:27You're just a low-ranking student.
07:29You're dating Zhang Teng.
07:31You're selling drugs at school.
07:36Stop!
07:45What should we do?
07:51Did you see someone running over there?
07:56I caught him.
07:59What are you doing?
08:09Are you telling the truth?
08:25I'm telling the truth.
08:35I found the person who helped Chen Yi plan.
08:37It's Fan Zhen Rui.
08:46What's wrong?
08:49There's a new teacher at your school?
08:52He's very handsome.
08:54A lot of people took pictures of him.
08:57Look.
09:04Damn it.
09:06He sneaked into the school.
09:08What should we do?
09:19Get out of the school.
09:21Get out of the school.
09:22Don't let them find you.
09:24What do you mean?
09:25He's the teacher.
09:26He's Fan Zhen Rui.
09:28He's the one who planned it.
09:30He's the one who helped Chen Yi jump into our class.
09:38Fan Zhen Rui.
09:40Calm down.
09:42Let's think of a way to end this.
09:44Then we'll leave here.
09:46We have to live together.
09:48We promised each other.
09:50It's okay.
09:52We'll be fine.
09:56We'll be fine.
09:58We'll be fine.
10:00We'll be fine.
10:02We'll be fine.
10:10You killed my brother.
10:12You let Bai Zhong Jin take the blame.
10:14Chen Yi didn't say anything.
10:16But I know he feels sorry for you.
10:20He was forced to take the blame for Ah Rui.
10:26What's wrong?
10:28I accidentally slipped just now.
10:30I'm sorry.
10:32How dare you.
10:36Murderer.
10:40I promised my brother
10:42that we'll live together.
10:44We'll live together.
10:48We could have been happy
10:52because of you.
10:54Chen Yi.
11:10Leave now.
11:12No one will find out.
11:14Leave now.
11:18What?
11:20No one will find out.
11:22Take a blanket
11:24and lie down.
11:26Leave now.
11:28Leave now.
11:32Of course I remember our promise.
11:34After I kill Chen Yi,
11:36we'll leave here.
11:42We'll live together.
11:50We'll live together.
12:00We'll live together.
12:04We'll live together.
12:20We'll live together.
12:51Zeyu, where are you? Why haven't you arrived yet?
12:54Hello?
12:56Zeyu, say something.
12:58Where are you now?
13:00Zeyu.
13:02Zeyu.
13:18They're fine. Don't worry.
13:22How can they be fine?
13:26Bai Zeyu's face is still smelly.
13:28He's been dead for days.
13:30It's time for him to die.
13:32He deserves it.
13:34Bai Zeyu.
13:38How are you?
13:42You finally care about me.
13:48I'm sorry.
13:54At that time,
13:56I didn't mean to kill Zhang Teng.
13:58I didn't mean to hurt you.
14:00I'm sorry.
14:02I won't let it go.
14:04I owe him forever.
14:18We owe him.
14:22If he comes back to you
14:24we'll face it together.
14:30Don't leave me alone again.
14:48Very good.
14:54I've sent someone to chase He Sini.
14:56Don't chase her.
14:58Why?
15:00She helped her brother to get revenge.
15:02It's the right thing to do.
15:04That's it.
15:06What do you think, Bai Zeyu?
15:20That's it.
15:24That's it.
15:26That's it.
15:38Let's make it clear.
15:40You can't die earlier than me.
15:42I can't stand it.
15:44If you die now,
15:46I'll go crazy and don't know what to do.
15:48So for everyone's sake,
15:50I'll die first.
15:52I don't know if I'll go crazy.
15:54It's normal.
15:56Let it go.
15:58It's a deal.
16:00Even if you die soon,
16:02I'll die first.
16:06Chen Yi.
16:08It's a deal.
16:10Answer me.
16:14Say yes.
16:22Say yes.
16:40One second.
16:42What?
16:44I'll give you one second.
16:46I'll follow you later.
16:48What do you mean?
16:50What do you mean?
16:54If I die, you won't live.
16:56I'll live.
17:08Seat belt.
17:18It turns out you like me.
17:22That's great.
17:24What a coincidence.
17:48I'm sorry.
17:56If we can die together,
17:58it's even better.
18:00Then none of us have to be sad.
18:04Shut up.
18:18Zheng Rui.
18:20Jin Yu.
18:22Take your time.
18:24Take care of Zheng Rui.
18:26What a coincidence.
18:28Zheng Rui, you're here.
18:30I'm sorry to bother you.
18:32My fish soup is almost ready.
18:34Remember to bring it to drink later.
18:38Do you know your status at home?
18:40Come in.
18:42Be careful.
18:44Zheng Rui.
18:46The bed sheet is new.
18:48Why are you so nice?
18:50Brother, the guest room is here.
18:52She sleeps with me temporarily.
18:54It's convenient.
18:56Really?
18:58Are you really taking care of me?
19:00It's none of your business.
19:02Go away.
19:12Bai Jin Yu.
19:14Fish soup.
19:16Be careful.
19:20Don't be so polite in your own home.
19:22Drink fish soup.
19:24My dad's fish soup is delicious.
19:26I can't stop eating it.
19:28Zheng Rui, drink it.
19:30Take your time.
19:34It's good.
19:58Zheng Rui, stop crying.
20:00I want to cry, too.
20:06Don't cry.
20:08It's Xiao Zhu who cries.
20:14What are you eating?
20:16It's for you.
20:22You don't know how to wait for your birthday.
20:24Birthday?
20:26It's only half a year.
20:28It's too long.
20:30Half a year is a long time.
20:32Think about it.
20:34How long do I have to wait for you?
20:36Half a year is a long time.
20:38Half a year is a long time.
20:40Half a year is a long time.
20:42Half a year is a long time.
20:44No.
20:46I'll take it.
20:48Okay.
20:50Why are you in such a hurry?
20:54Boss Chen Yi.
20:58Why did you steal my clothes?
21:00Yours is mine.
21:02Yours is mine.
21:04Mine is mine.
21:06Do you understand?
21:08You're so noisy.
21:12You're so noisy.
21:38You're such a fool.
21:42You're such a fool.
21:44I've seen you since I was a kid.
21:54You said you'd always look at me.
22:12I said
22:14I'd come back next time.
22:18I knew it was you that night.
22:20I knew it was you that night.
22:22I knew how long I'd think about you.
22:24I knew how long I'd think about you.
22:26I like you.
22:42I like you.
22:44I like you.
22:46I like you.
22:48I like you.
22:50I like you.
22:52I like you.
22:54I like you.
22:56I like you.
22:58I like you.
23:00I like you.
23:02I like you.
23:04I like you.
23:06I like you.
23:08I like you.
23:10In this world,
23:12who else
23:14but you
23:16deserve
23:18this unconditional love?
23:22Good night.
23:54我都懂 失而复得的幸福
24:03告诉我能持续多久
24:08轨迹的安诚汹涌
24:13说好不让眼泪一直流
24:19原来我没有资格再爱你
24:23天地的距离遥远的让我窒息
24:29难道是飞鸟爱上了鱼
24:34傻得可以一直默默相信着
24:40记忆变换旁人目光
24:44反应不断回响
24:47爱情会是
24:49爱情该是什么模样
25:18健康
25:24健康或疾病
25:28快乐或忧愁
25:31成功或失败
25:41你家里面吃货怎么办
25:43这你活该啊
25:45小鬼身材不错
25:48我在这里
25:50我在这里
26:01我都会永远爱着你
26:03珍惜你
26:04早啊宝贝
26:08同甘共甜
26:10甜一半
26:16不是说好今天等你
26:20说好一辈子在一起
26:23对你忠实
26:25直到此生终了
26:28不是只有你有准备
26:31本来想要在你生日的时候对你说的
26:34是你逼我的
26:36你应该等我背好
26:38背不起来又怎样
26:40你会做到啊
26:42你记不住的
26:44我会补习
26:46你忘记的
26:47我会提醒
26:51全球限量
26:53只有一对
26:54独一无二的求婚戒指
26:56亏你想得到
27:14我爱你
27:44我爱你
27:51等一下
27:53这里是厨房休息室
27:55等一下再去
28:15能被喜欢的人喜欢
28:19是一种奇迹
28:21被喜欢的人深爱更是
28:24这份奇迹
28:26不外求于生死与恩怜
28:28而是源于相知相守的两颗心
28:38不管其他的我们多么遥远
28:43我要去一个拥有你的明天
28:48就像是被乌云遮住的光线
28:54不会因为谁的阻挡而改变
29:01就算所有声音让我们分辨
29:05为了你愿意对抗全世界
29:11时间不曾让我忘掉你的脸
29:17伤口快要成碎
29:20誓言却不改变
29:25开始
29:35按规定
29:37保证准时交
29:39来吧
29:41我
29:43想
29:44来吧
29:50等一下割蛋会更好吃
29:52来吧
29:58悠悠卡
29:59出现的那一秒
30:02不绝望
30:04不伪装
30:05只绽放