TOMB OF FALLEN GODS(SHEN MU) S.2 EP.1 ENG SUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:0010,000 years ago, I was just an ordinary man.
00:08I passed down the Xuan Gu and never retreated.
00:11I let the person I loved down.
00:1310,000 years later, I was like a demon.
00:17Why did I come back to life?
00:23The old demon told me to go to the City of Freedom.
00:26That's the answer I want.
00:2910,000 years later
00:3210,000 years later
00:53These demons and humans are buried here.
01:03Old man, what is this place?
01:09Who am I?
01:13Old man, old man!
01:24Who taught you not to have a tombstone?
01:28I'm afraid that from now on,
01:30you will disappear from the memory of the world.
01:34This is good.
01:36One less glory, one more peace.
01:41Peaceful and quiet, so as not to be disturbed.
01:46Where did you come from? Go back there.
01:50Wait! Is this...
01:53What happened 10,000 years ago?
01:56Who am I?
01:57If you want to know, go find the answer yourself.
02:07Chen Nan, you fell asleep while looking at the map.
02:11If you really can't find the direction of the City of Freedom,
02:13you'd better find someone to ask.
02:16Isn't this the Cloud Empress Dowager?
02:18Old Feng, let's go down and have a look.
02:26Cloud Empress Dowager
02:56Cloud Empress Dowager
03:27It's the Demon Recesses.
03:30Little Demoness, can we ask for directions?
03:33Ask her?
03:34Do you want to ask if there is a long way or a short way?
03:42This is too much!
03:57Cloud Empress Dowager
04:03Cloud Empress Dowager
04:07Little Demoness
04:10Lan Ai
04:13Little Demoness
04:17Just turn around.
04:23Cloud Empress Dowager
04:24Fairy
04:25Are you okay?
05:15Hey, Chen Lan, if your mission is clear, you just need to be the best in the competition.
05:22Your Majesty, they are here.
06:15Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha.
06:24Oh, no.
06:26You must be sure to.
06:33Oh, it's not.
06:36What's up?
06:38Oh, yeah.
06:39我们已在东楚国西境寻获他们的踪迹 我们已在东楚国西境寻获他们的踪迹
06:44殿下的仇马上就能得报了 殿下的仇马上就能得报了
06:49那小公主呢 殿下希望如何处置啊 那小公主呢 殿下希望如何处置啊
06:55只要他们的死法能对得起我出的价钱 你们爱怎么处理都可以
07:10不会吧 这么多天了 我们才刚飞过东楚国西境而已吗
07:17东楚国大山是多奇观异象 不过神魔残躯倒是罕见了 偏偏跟着你一出来就碰上了 我建议你查明身世前 先去算算八字
07:29我才不信这种东西
07:33来吧
07:40来吧
08:02妈妈
08:06妈妈
08:10楚瑜 东东 都没事吧
08:12我没事 东东呢
08:22妈妈
08:25阿风
08:27妈妈
08:40这是阿风的龙元
08:42阿风说了 让本宝宝代替他继续保护你 如果遇到射出这支猎龙剑的家伙 他一定能替我认出来
08:52猎龙剑 就是那个
08:57怪不得可以瞬间对四季的阿风造成致命伤 果然醒了 看来是冲着我来的
09:05你管这么大的玩意儿叫剑 这下出的太黑了吧
09:09凶手肯定还在附近
09:15哪儿来的鸟啊 快看
09:20是绿洲
09:21不会是海市蜃楼吧 我记得地图上最近的望月城 应该还有三天的路程才对
09:29你要是真会看地图 我们就不在这儿了
09:33我们先祭奠阿风 去城里找吃的 填饱了肚子才有力气报仇啊
09:41啊
10:00巴顾 巴顾
10:03奇怪 人都去哪儿了
10:06巴顾 巴顾 宝宝肚子饿了 哪有吃的
10:10先找个落脚的地方吧 本公主可不想陪你们在外面吃沙子
10:18小公主 等等 宝宝走不动了
10:27喂 别闹了 走散了怎么办
10:36啊
10:56巴顾
10:58小魔女 快回来
11:06啊
11:12不哭了啊
11:15不哭了
11:24好心人 行行好吧 我和四儿三天没吃饭了
11:31啊
11:34老婆婆 这些钱您先拿着 不过 这天气待在外面太遭罪了
11:40不如您给我指个客栈 我带您和孩子一起过去避避吧
11:47那就谢过小公主了
11:50哈哈哈哈
12:01巴顾 巴顾
12:04红脸子 蓝衣裳 面容俊美 客官想必就是陈南吧
12:12仅凭面容俊美 你就应该断定了
12:17那跟我走吧 有个叫楚玉的大小姐把我们店都包了 请您一起过去
12:26开路吧
12:31全包下来 无愧是小公主
12:38这边
12:43快点准备好吃的 都快饿死了 还有热水 满身都是水
12:50小魔女 小声一点 别忘了我们
12:54哦 别忘了什么
12:58哈哈哈哈
13:00啊啊啊
13:04啊
13:09啊
13:15啊
13:27啊
13:29I don't know what you're talking about, but I'm not going to let you get away with this!
13:40Chen Nan! It really is the Black Hall! Let's get out of here!
13:44This isn't as simple as the Black Hall.
13:46We're all in this crazy woman's spell now.
13:49Chen Nan, you've offended the Moon Kingdom.
13:53Don't even think about peace in this life.
13:56Why don't you stay and be my puppet?
13:59I'm sorry. I don't want to lie flat.
14:02It's okay. It doesn't hurt at all.
14:06You'll like it when you get used to it.
14:14Run!
14:24You...
14:29It's actually a space illusion.
14:34Chen Nan, do you think there's a group of puppets
14:38with blades on their legs and masks on their faces?
14:41It's hard to say.
14:43Why is there something so dark in your little head?
14:46Because they're right behind you!
14:49Feng Dong, hide!
15:19What do you think of my work?
15:22Not bad.
15:26It's okay if you don't like it.
15:28As long as you play with me,
15:31I'll dress you up even better.
15:34Aren't you going to reward me?
15:36The Shang family only says one step back.
15:39You're the one who's going to be rewarded.
15:42I'm not going to be rewarded.
15:44I'm not going to be rewarded.
15:46The Shang family only says one step back.
15:49You're the one who's going to be rewarded.
16:03What's the point of being rewarded?
16:09Can't you afford it?
16:11Feng Dong!
16:17I'm going to give you a lesson.
16:28Let's see where you're going.
16:40This is the back attack.
16:46This is the back attack.
16:57This is the back attack.
17:07This is the back attack.
17:09Dong Dong, go find Chu Yu first.
17:12Yes.
17:16Go find Chu Yu first.
17:46Go find Chu Yu first.
18:16Go find Chu Yu first.
18:47I'm dying!
18:55Chen Nan, don't struggle.
18:58You can't run away.
19:03Lian Long Sword.
19:04Take this!
19:17Chu Yu.
19:23Chen Nan, get me out of here.
19:25Little princess, I'm here.
19:27Dong Dong.
19:29Dong Dong.
19:45Dong Dong, hurry up.
19:49Dong Dong, don't worry about the little princess.
19:51Hide first.
19:54Dong Dong.
19:55Chen Nan, why didn't you save me?
19:58Wait a minute.
20:09Dong Dong, I'll leave it to you.
20:11Big brother.
20:13Even if you can see through me,
20:15let's see how you can take this.
20:18It's just the beginning.
20:28Find me first.
20:37Little princess, what's going on?
20:39She's under the spell and is being controlled.
20:44Hurry, use this.
20:46Need to use needles?
20:48Don't need to use such a wrong needle.
20:50What?
20:51I told you to track the aura above.
20:54Find that crazy woman's real body.
20:57Hurry.
20:58Take advantage of her last move.
21:17You...
21:18Don't even think about it.
21:27It's under there.
21:29Let's see if she can recognize it.
21:38What are you doing?
21:40I told you it's under there.
21:42It doesn't matter.
21:44Go crazy.
21:56Go.
22:26Big brother.
22:28Third sister failed.
22:32No, I'm the one who failed.
22:37Third sister is too obsessed with getting that person's body.
22:40If it were me,
22:42I would have cut off her head first.
22:44Then there wouldn't be a problem.
22:50I'm going to kill you.
22:52I'm going to kill you.
22:55I admit that I played too much.
22:58But that Chen Nan has something on him.
23:01I'm afraid it's more interesting than Hou Yi Gong.
23:05Tell me about it.
23:08How should I say it?
23:10His blood...
23:15has a special smell.
23:25Is that so?
23:27Then let Shang Yuan meet him next time.
23:31Yes.
23:42Bad woman.
23:43How dare you take advantage of my kindness.
23:46Where is Chen Nan?
23:50Chen Nan, Dong Dong.
23:52Chen Nan, are you dead?
23:54If you're not dead, explain it to me.
23:56What's going on?
23:58Little princess.
24:00We're not dead, right?
24:03No, but soon.
24:05We're the only fools left.
24:07I'm hungry.
24:37This must be Dong Chu's Hou Yi Gong.